Síntomas de hernia: el bulto, los tipos y las señales de que una hernia necesita atención ya

¿Un bulto blando en la ingle o en el ombligo que crece cuando toses? Aquí te explicamos cómo se siente normalmente una hernia, de qué tipo podría ser y cuándo no puede esperar.

Actualizado · Fuentes

Respuesta rápida

¿Cuáles son los síntomas de una hernia?

El síntoma principal es un bulto blando o una protuberancia, casi siempre en la ingle, cerca del ombligo o en la parte alta del muslo. Normalmente crece cuando toses, haces fuerza o estás de pie, y se hace más pequeño cuando te acuestas. Puede haber dolor leve o una sensación de peso o de jalón. La hernia de hiato, en cambio, causa acidez (agruras) en lugar de un bulto.

Información de salud, no consejo médico. Tu médico conoce tu situación completa; pregúntale por tu resultado.

Lado a lado

Una hernia común o una hernia atrapada (estrangulada)

La mayoría de las hernias no son una urgencia, pero una hernia puede quedarse atorada y perder el riego de sangre. Estas son las diferencias que te dicen cuál es tu caso.

Lo que notasUna hernia comúnUna hernia atrapada o estrangulada
El bultoBlando, y crece cuando toses, haces fuerza o estás de pieCrece de repente, está firme o duro, y duele al tocarlo
Al acostarteNormalmente se hace más pequeño o vuelve a meterseSe queda afuera y no se puede empujar hacia dentro
DolorNinguno, o un dolor leve o sensación de jalón que va y vieneDolor repentino y muy fuerte en el bulto, alrededor de él o en el vientre, que no se quita
La piel encimaSe ve normalRoja, más oscura o de otro color
Tu vientreSe siente normalHinchado o inflamado, con náuseas o vómitos
Evacuar y gasesNormalNo puedes evacuar (hacer del baño) ni expulsar gases
FiebreNoPuede haber fiebre alta
Qué hacerVe al médico en las próximas semanasLlama al número de emergencias de tu país o ve a urgencias ahora

La hernia femoral, un bulto pequeño en la parte alta del muslo que es más común en mujeres de más de 50 años, tiene más probabilidad de quedar atrapada, así que normalmente se opera poco después de encontrarla.

Lista de síntomas de hernia

Marca lo que es cierto en tu caso. La tarjeta muestra si tus síntomas encajan con un bulto de hernia, con una hernia de hiato o con las dos, y señala las que no pueden esperar. No se guarda ni se envía nada.

Lista de síntomas de hernia

0 de 11 síntomas marcados

Señales de bulto de hernia0/6
Señales de hernia de hiato0/5

Marca lo que es cierto en tu caso.

Esta lista ordena tus síntomas en un patrón para tu médico. No puede diagnosticar una hernia: solo una revisión, a veces con un estudio de imagen, puede hacerlo, y otras cosas pueden causar un bulto o acidez.

¿Qué es una hernia y qué tipos hay?

Una hernia es cuando parte de un órgano interno, como el intestino o tejido graso, se sale por un punto débil o una abertura en el músculo que normalmente lo mantiene en su lugar. Se ve como un bulto o una protuberancia que a menudo aparece y desaparece.

TipoDóndeA quién le da más
Inguinal (hernia en la ingle)Ingle, a veces baja hasta el escrotoHombres: es el tipo más común
FemoralParte alta del muslo, cerca de la ingleMujeres de más de 50 años
UmbilicalOmbligoBebés, y adultos con sobrepeso o que han tenido varios embarazos
IncisionalPor una cicatriz de una cirugía anteriorPersonas que han tenido una cirugía del vientre
De hiato (hiatal)Por dentro, cuando el estómago sube hacia el pechoPersonas de más de 50 años, embarazadas o con sobrepeso

Las hernias inguinales son por mucho las más comunes: alrededor del 27% de los hombres y el 3% de las mujeres tienen una en algún momento de su vida, y los hombres tienen 8 a 10 veces más probabilidad de tenerla que las mujeres.

¿Cuáles son los síntomas de una hernia?

La mayoría de las hernias causan un bulto blando o una protuberancia que:

  • crece cuando toses, estornudas, haces fuerza, cargas algo o estás de pie mucho tiempo
  • se hace más pequeño o desaparece cuando te acuestas, o se puede empujar suavemente hacia dentro
  • puede causar dolor leve, ardor o una sensación de peso o de jalón, o no doler nada

Según el tipo:

  • Inguinal (hernia en la ingle): una protuberancia en la ingle, que a veces baja hasta el escroto, a menudo con una molestia que empeora al final del día.
  • Femoral: un bulto pequeño en la parte alta del muslo, del tamaño de una uva, con un dolor que va y viene o molestia al caminar.
  • Umbilical: una hinchazón blanda en el ombligo, normalmente sin dolor; los adultos pueden sentir molestia al toser o al hacer fuerza.
  • Incisional: una protuberancia sobre una cicatriz de una cirugía anterior o cerca de ella.
  • De hiato: no hay bulto. Muchas personas no tienen síntomas; otras tienen acidez (agruras), reflujo ácido, hinchazón, eructos, náuseas, o dolor o dificultad para tragar.

Incluso una hernia grande puede no doler, y el dolor no te dice qué tan grave es: lo que importa es si el bulto ha cambiado.

¿Cuándo es una urgencia una hernia?

A veces una hernia se queda atorada (encarcelada) y puede bloquear el intestino, o se estrangula, lo que significa que se corta su riego de sangre. Una hernia estrangulada puede poner en peligro la vida y necesita cirugía de inmediato.

Llama al número de emergencias de tu país o ve a urgencias ahora si tienes una hernia, o un bulto nuevo, y además:

  • un dolor repentino y muy fuerte en el bulto, alrededor de él o en el vientre, que no se quita
  • el bulto se pone firme, duro o duele al tocarlo, o crece de repente
  • el bulto no se puede empujar hacia dentro cuando te acuestas
  • la piel encima se pone roja, oscura o de otro color
  • tienes náuseas o vómitos, o no puedes retener la comida
  • no puedes evacuar (hacer del baño) ni expulsar gases, o tienes el vientre hinchado
  • tienes fiebre alta o te confundes de repente

No manejes tú mismo (no conduzcas). Pide a alguien que te lleve o llama a una ambulancia. No intentes meter a la fuerza un bulto duro y doloroso.

¿Qué causa una hernia y quién tiene más riesgo?

Una hernia aparece cuando la presión dentro del vientre se junta con una zona débil en la pared del músculo. La zona débil puede estar ahí desde el nacimiento o aparecer con la edad. Lo que aumenta el riesgo incluye:

  • cargar cosas pesadas, o un trabajo en el que cargas, estás de pie o caminas mucho
  • pujar en el baño por el estreñimiento
  • una tos que dura mucho tiempo, por ejemplo por fumar
  • el sobrepeso, o el embarazo, sobre todo varios embarazos
  • la edad, y tener familiares con hernias
  • una cirugía anterior del vientre, incluida la cirugía de próstata
  • líquido en el vientre (ascitis), por ejemplo por una enfermedad del hígado

Los bebés a menudo tienen hernias umbilicales porque los músculos alrededor del ombligo todavía no se han cerrado. Normalmente se cierran solas antes de los 5 años. Las hernias inguinales en bebés y niños, más comunes en los que nacieron antes de tiempo, deben verlas un médico, porque no se cierran solas.

¿Cómo se diagnostica y se trata una hernia?

Diagnóstico. Normalmente un médico puede saberlo revisando el bulto, a menudo mientras estás de pie y toses. Si no está claro, un ultrasonido (ecografía), una tomografía (TAC, CT) o una resonancia magnética (RM, MRI) puede mostrarla.

Las hernias en adultos no se quitan solas, pero no todas necesitan cirugía de inmediato:

  • La vigilancia (esperar y observar) puede ser adecuada para una hernia inguinal pequeña que causa pocos síntomas o ninguno, con revisiones regulares.
  • La cirugía normalmente se recomienda si la hernia duele, está creciendo, afecta tu vida diaria o es una hernia femoral, porque las hernias femorales tienen más probabilidad de quedar atrapadas.

La operación. El cirujano regresa el bulto a su lugar y cierra el punto débil, a menudo con una lámina delgada de malla, ya sea por un corte más grande (cirugía abierta) o por unos cortes pequeños (cirugía laparoscópica, de mínima invasión). Normalmente dura 30 a 90 minutos, y muchas personas se van a casa el mismo día.

Recuperación. La recuperación completa normalmente tarda 4 a 6 semanas. La mayoría de las personas regresan al trabajo después de 1 a 2 semanas, o hasta 6 semanas si su trabajo implica cargar cosas pesadas, y deben evitar cargar cosas pesadas durante al menos 4 a 6 semanas. Pregunta a tu cirujano cuándo puedes manejar. Una hernia puede volver a salir después de la operación, así que sigue las indicaciones que te den.

Una faja para hernia o un braguero puede aliviar la molestia en algunas personas, pero no arregla la hernia: pregunta a tu médico antes de usar uno.

¿Qué ayuda con una hernia de hiato?

Una hernia de hiato a menudo no necesita tratamiento si no causa problemas. Si tienes acidez o reflujo, estos cambios suelen ayudar:

  • haz comidas más pequeñas y más seguido
  • no comas en las 3 o 4 horas antes de acostarte
  • levanta la cabecera de la cama 10 a 20 cm
  • baja de peso si tienes sobrepeso, y evita la ropa apretada en la cintura
  • deja de fumar, toma menos alcohol y evita los alimentos que te la provocan

En la farmacia te pueden recomendar medicamentos para un alivio de corto plazo, como antiácidos o alginatos. Si no ayudan, un médico puede recetar medicamentos más fuertes que reducen el ácido del estómago. La cirugía solo se considera si otros tratamientos no han funcionado y los síntomas siguen siendo muy fuertes.

Ve al médico el mismo día si tienes dificultad para tragar, vomitas una y otra vez, vomitas sangre, bajas de peso sin intentarlo o tienes dolor en la parte alta del vientre.

¿Se puede prevenir una hernia?

No siempre se puede prevenir una hernia, pero puedes bajar el riesgo y evitar que una empeore:

  • Carga con cuidado: dobla las rodillas, mantén la carga cerca del cuerpo y pide ayuda con las cosas pesadas.
  • No pujes en el baño: come mucha fibra y toma suficientes líquidos para que tus heces estén blandas.
  • Ve al médico por una tos que no mejora o que sigue regresando.
  • Mantén un peso saludable y mantente activo: alrededor de 150 minutos de actividad moderada a la semana.
  • Deja de fumar, lo que también ayuda con la tos y con la recuperación después de una cirugía.

Si ya tienes una hernia, pregunta a tu médico qué actividades son seguras hasta que te operen.

Cuándo ir al médico

Pide cita

  • Notas un bulto o una protuberancia nueva en la ingle, el ombligo, el muslo o cerca de una cicatriz, aunque no duela.
  • Un bulto de hernia está creciendo, duele más o cuesta más empujarlo hacia dentro: ve al médico en unos días.
  • Un bulto pequeño en la parte alta del muslo, sobre todo en una mujer de más de 50 años: ve al médico pronto, porque las hernias femorales tienen más probabilidad de quedar atrapadas.
  • Una hernia en el ombligo de un bebé que sigue ahí a los 5 años, o cualquier bulto en la ingle de un bebé o un niño.
  • Acidez o reflujo que dura más de 3 semanas, es muy fuerte o no mejora con los medicamentos de la farmacia.

Pide ayuda de urgencia ahora (llama al número de emergencias de tu país) si una persona con una hernia o un bulto nuevo tiene:

  • dolor repentino y muy fuerte en el bulto, alrededor de él o en el vientre, que no se quita
  • un bulto que se puso firme, duele al tocarlo, está rojo o más oscuro, o no se puede empujar hacia dentro
  • vómitos, o no poder evacuar ni expulsar gases
  • fiebre alta, o confusión repentina

La mayoría de las hernias no son una urgencia y se pueden reparar con una operación programada. Una hernia atrapada es diferente: necesita cirugía rápido. No esperes a que se pase el dolor, no metas el bulto a la fuerza y no manejes tú mismo (no conduzcas).

¿Encontraste un bulto y no sabes qué es? Háblalo.

Saluvo escucha tus síntomas con tus palabras y en tu idioma, revisa primero los signos de alarma y te dice a qué médico ir y con qué urgencia. También puede ayudarte a preparar preguntas para tu cirujano.

Preguntar por mis síntomas

Empezar es gratis. Cuenta lo que sientes con tus palabras y en tu idioma.

Preguntas frecuentes

  • Normalmente como un bulto blando que puedes ver o sentir, a menudo en la ingle o en el ombligo. Crece cuando toses, haces fuerza o estás de pie, y se hace más pequeño cuando te acuestas. Algunas personas sienten dolor leve, ardor o una sensación de peso o de jalón; otras no sienten nada.

  • Las mujeres tienen los mismos tipos de bulto, pero las hernias femorales y umbilicales son relativamente más comunes en ellas. Una hernia femoral es un bulto pequeño en la parte alta del muslo, a menudo en mujeres de más de 50 años, y tiene más probabilidad de quedar atrapada, así que un médico debe revisarla pronto.

  • Lo más común es una hernia inguinal (hernia en la ingle): una protuberancia en la ingle que puede bajar hasta el escroto, con dolor leve o sensación de peso que empeora después de estar de pie, cargar cosas o al final del día. Alrededor del 27% de los hombres tiene una hernia inguinal en algún momento.

  • En los adultos, no: el punto débil del músculo se queda. Las hernias pequeñas que causan pocos síntomas o ninguno a veces se pueden vigilar en lugar de operarse. En los bebés, las hernias del ombligo normalmente se cierran solas antes de los 5 años.

  • Normalmente no de inmediato, pero puede quedar atrapada (estrangulada) y perder el riego de sangre, lo que es una urgencia. Un dolor repentino y muy fuerte, un bulto que se pone duro, duele al tocarlo, cambia de color o no vuelve a meterse, vómitos, o no poder evacuar ni expulsar gases necesitan ayuda de urgencia ahora.

  • No. Una hernia inguinal pequeña con pocos síntomas se puede vigilar con revisiones regulares, y una hernia de hiato a menudo se controla con cambios en el estilo de vida y medicamentos. La cirugía normalmente se recomienda para las hernias que duelen o están creciendo, y para las hernias femorales, porque tienen más probabilidad de quedar atrapadas.

  • La recuperación completa normalmente tarda 4 a 6 semanas. La mayoría de las personas regresan al trabajo después de 1 a 2 semanas, o hasta 6 semanas si su trabajo implica cargar cosas pesadas, y evitan cargar cosas pesadas durante al menos 4 a 6 semanas. Tu cirujano te dirá cuándo puedes manejar.

  • Muchas personas no tienen ninguno. Cuando hay síntomas, normalmente son los del reflujo ácido: acidez (agruras), comida o ácido que regresa, hinchazón, eructos, náuseas y a veces dolor o dificultad para tragar. La dificultad para tragar, vomitar sangre o la pérdida de peso necesitan un médico el mismo día.

  • Muchas hernias vuelven a meterse solas cuando te acuestas, y un médico puede enseñarte a regresarla suavemente. Nunca metas a la fuerza un bulto que está duro, duele o cambió de color: puede ser una hernia atrapada y necesita atención de urgencia.

  • Cargar cosas pesadas y hacer fuerza aumentan la presión dentro del vientre y pueden empujar tejido por un punto débil, así que pueden provocar una hernia o hacerla más grande. Carga con las rodillas dobladas y la carga cerca del cuerpo, pide ayuda con las cosas pesadas y, si ya tienes una hernia, pregunta a tu médico qué actividades son seguras.

  • Una faja para hernia o un braguero puede aliviar la molestia en algunas personas, pero no repara el punto débil ni evita que la hernia quede atrapada. Pregunta a tu médico antes de usar uno, y no dejes que te haga retrasar la revisión de una hernia que está creciendo o que duele.

  • Normalmente un médico revisa el bulto, a menudo mientras estás de pie y toses. Si no está claro, un ultrasonido (ecografía), una tomografía (TAC, CT) o una resonancia magnética (RM, MRI) puede confirmarla. A veces una hernia de hiato se encuentra durante estudios por acidez o por problemas para tragar.

Blog

Fuentes

  1. NHS: Hernia
  2. NHS: Inguinal hernia repair
  3. NHS: Femoral hernia repair
  4. NHS: Umbilical hernia repair
  5. NHS: Hiatus hernia
  6. NIDDK: Inguinal hernia
  7. MedlinePlus: Hernia

Actualizado . Información de salud, no consejo médico. Tu médico conoce tu situación completa; pregúntale por tu resultado.