Sintomi tal-aċidità: ħruq ta' stonku, rifluss tal-aċidu u indiġestjoni, u meta l-uġigħ fis-sider ikun xi ħaġa oħra

Ħruq fis-sider wara ikla kbira ġeneralment ikun aċidu, u ġeneralment faċli biex ittaffih. Hawn kif tinħass l-aċidità, x'iqanqalha, u s-sinjali li juru li mhux aċidu biss.

Aġġornat · Sorsi

Tweġiba qasira

X'inhuma s-sintomi tal-aċidità?

L-aċidità, jew rifluss tal-aċidu, ġeneralment iġġib ħruq ta' stonku, sensazzjoni ta' ħruq f'nofs is-sider, u togħma qarsa jew morra fil-ħalq, ħafna drabi agħar wara l-ikel, meta timtedd jew meta tinħani. L-indiġestjoni żżid sensazzjoni ta' mili u nefħa, dardir, tifwiq u ikel li jitla' lura. Jista' jkollok ukoll sogħla, leħen maħnuq jew nifs ħażin.

Informazzjoni dwar is-saħħa, mhux parir mediku. It-tabib tiegħek jaf l-istampa sħiħa tiegħek; staqsih dwar ir-riżultat tiegħek.

Ħdejn xulxin

Ħruq ta' stonku jew attakk tal-qalb possibbli: kif ivarjaw is-sinjali

Il-ħruq ta' stonku huwa komuni u ġeneralment ma jagħmilx ħsara. Iżda attakk tal-qalb jista' jinħass ukoll qisu ħruq jew indiġestjoni, għalhekk ta' min ikun jaf is-sinjali li juru li mhux aċidu.

X'tinnotaĦruq ta' stonku (rifluss tal-aċidu)Attakk tal-qalb possibbli
Is-sensazzjoniĦruq wara l-għadma tas-sider, jitla' lejn il-gerżumaPressjoni, għafis, issikkar jew tqal; xi drabi ħruq
TogħmaTogħma qarsa jew morra, ikel jew likwidu jitla' luraMhux tipiku
Meta jiġiWara l-ikel, meta timtedd jew meta tinħaniFi kwalunkwe ħin, anke waqt il-mistrieħ jew meta tagħmel sforz
Fejn jinfirex'Il fuq lejn il-gerżumaLejn id-driegħ, l-għonq, ix-xedaq, id-dahar jew l-istonku
Sinjali oħraTifwiq, nefħa, sogħla jew leħen maħnuqGħaraq, dardir, sturdament, qtugħ ta' nifs
X'għandek tagħmelTaffih int stess jew staqsi lil spiżjar; mur għand il-GP jekk jiġri spissĊempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek issa

Mhux dejjem tista' tagħraf liema hu. Jekk l-uġigħ fis-sider huwa ġdid, qawwi jew ma jgħaddix, jew jiġi ma' għaraq, qtugħ ta' nifs jew dardir, ċempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek. Tistenniex biex tara jekk antaċidu jgħinx.

Lista ta' sintomi tal-aċidità

Immarka dak li tinnota. Il-karta turi jekk is-sintomi tiegħek jmorru aktar lejn rifluss tal-aċidu jew lejn indiġestjoni. Xejn ma jiġi ssejvjat jew mibgħut x'imkien.

Lista ta' sintomi tal-aċidità

0 minn 14 sintomi mmarkati

Sinjali ta' rifluss tal-aċidu0/7
Sinjali ta' indiġestjoni0/7

Immarka kwalunkwe sintomu li tinnota.

Din il-lista tqassam is-sintomi f'xejra. Ma tistax issib il-kawża, u ma tistax teskludi problema tal-qalb: uġigħ fis-sider li jinkwetak dejjem jistħoqqlu għajnuna medika.

X'inhi l-aċidità?

L-aċidità hija l-isem ta' kuljum għal sintomi kkawżati mill-aċidu tal-istonku meta jirrita l-esofagu (il-pajp tal-ikel) jew il-kisja tal-istonku:

  • Rifluss tal-aċidu: l-aċidu jitla' mill-istonku lejn il-gerżuma.
  • Ħruq ta' stonku: is-sensazzjoni ta' ħruq fis-sider li jikkawża r-rifluss.
  • GERD (GORD): il-marda tar-rifluss gastro-esofagali, l-isem li jużaw it-tobba meta r-rifluss jibqa' jiġri.
  • Indiġestjoni (dispepsja): skumdità, mili u tifwiq wara l-ikel, ħafna drabi mill-istess aċidu.

Il-biċċa l-kbira tan-nies ikollhom ħruq ta' stonku jew indiġestjoni minn żmien għal żmien, u ġeneralment mhux sinjal ta' xi ħaġa serja.

X'inhuma s-sintomi tar-rifluss tal-aċidu u tal-indiġestjoni?

Rifluss tal-aċidu:

  • ħruq ta' stonku: sensazzjoni ta' ħruq f'nofs is-sider
  • togħma qarsa u spjaċevoli fil-ħalq
  • sogħla jew sulluzzu li jibqgħu jerġgħu
  • leħen maħnuq
  • nifs ħażin
  • nefħa u dardir

Indiġestjoni, ġeneralment wara li tiekol jew tixrob:

  • ħruq ta' stonku
  • tħossok mimli u minfuħ
  • dardir
  • tifwiq u gass
  • ikel jitla' lura jew likwidu b'togħma morra

Is-sintomi ħafna drabi jkunu agħar wara l-ikel, meta timtedd u meta tinħani. Uġigħ ta' żaqq jew uġigħ fid-dahar ġeneralment ma jkunux indiġestjoni.

Huwa ħruq ta' stonku jew attakk tal-qalb?

Attakk tal-qalb jista' jinħass qisu ħruq jew indiġestjoni, għalhekk tinjorax uġigħ fis-sider għax taħseb li jista' jkun aċidu.

Ċempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek jekk għandek:

  • uġigħ jew skumdità f'daqqa fis-sider li ma jgħaddux: għafis, pressjoni, ħruq jew qisu indiġestjoni
  • uġigħ li jinfirex lejn id-driegħ tax-xellug jew tal-lemin, l-għonq, ix-xedaq, id-dahar jew l-istonku
  • uġigħ fis-sider ma' għaraq, dardir, sturdament jew qtugħ ta' nifs

Aktar probabbli li jkun ħruq ta' stonku meta l-ħruq jiġi wara ikla, jitla' lejn il-gerżuma, iġib togħma qarsa, u jkun agħar meta timtedd jew tinħani. Iżda jekk m'intix ċert, ittrattah bħala emerġenza: dejjem aħjar li tiġi ċċekkjat.

X'jikkawża l-aċidità?

Ħafna drabi m'hemmx raġuni ċara. Tista' tiġi kkawżata jew issir agħar minn:

  • ċertu ikel u xorb: kafè, tadam, alkoħol, ċikkulata, u ikel xaħmi jew pikkanti
  • ikliet kbar, u li tiekol qrib il-ħin tal-irqad
  • piż żejjed
  • tpejjip
  • tqala: komuni ħafna minn madwar 27 ġimgħa
  • stress u ansjetà
  • pilloli kontra l-uġigħ anti-infjammatorji bħall-ibuprofen, u l-aspirina
  • ftuq iatali (hiatus hernia), meta parti mill-istonku titla' fis-sider
  • ulċera fl-istonku, jew infezzjoni batterjali fl-istonku

Inqas spiss, l-indiġestjoni tista' tkun sinjal ta' xi ħaġa aktar serja, bħal kanċer tal-istonku, u għalhekk xi sintomi jeħtieġu GP.

Kif tista' ttaffi l-aċidità, u meta għandek bżonn mediċina?

Affarijiet li jgħinu:

  • kul ikliet iżgħar u aktar spiss
  • tiekolx għal 3 jew 4 sigħat qabel torqod
  • evita l-ikel u x-xorb li jqanqlu s-sintomi tiegħek
  • naqqas it-te, il-kafè, il-cola u l-alkoħol, u tpejjipx
  • naqqas il-piż jekk għandek piż żejjed, u evita ħwejjeġ issikkati madwar il-qadd
  • ipprova sib modi biex tirrilassa
  • għolli r-ras tas-sodda b'madwar 10 sa 20cm, pereżempju b'blokki taħt is-saqajn tas-sodda. Imħaded żejda jistgħu jagħmluha agħar għax jagħfsu fuq żaqqek.

Mediċini:

  • Spiżjar jista' jirrakkomanda antaċidi jew alġinati, li jtaffu s-sintomi għal żmien qasir. Mhumiex maħsuba biex jittieħdu regolarment għal żmien twil. Jekk inti tqila, staqsi lill-ispiżjar liema huma adattati.
  • GP jista' jagħtik riċetta għal mediċina li tnaqqas l-aċidu tal-istonku, bħal inibitur tal-pompa tal-protoni (PPI) bħall-omeprazole jew il-lansoprazole, għal ċertu numru ta' ġimgħat. It-tabib tiegħek jiddeċiedi liema u għal kemm żmien.
  • Tiħux ibuprofen jew aspirina sakemm ma jkunux ingħataw lilek b'riċetta, għax jistgħu jagħmlu l-indiġestjoni agħar. Twaqqafx mediċina bir-riċetta mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek l-ewwel.

Jekk il-mediċini ma jgħinux, GP jista' jirreferik għal testijiet bħal gastroskopija, kamera rqiqa li tgħaddi sal-istonku, jew test għall-batterji tal-istonku.

Meta tmur għand tabib

Agħmel appuntament

  • Ħruq ta' stonku jew indiġestjoni kważi kuljum, jew il-bidliet fl-istil tal-ħajja u l-mediċini tal-ispiżerija mhux qed jgħinu: mur għand il-GP jew it-tabib tal-familja fi żmien ftit ġimgħat.
  • L-ikel jeħel meta tibla', tirremetti spiss, jew titlef il-piż mingħajr ma tipprova: mur għand il-GP fi żmien ġimgħa.
  • Uġigħ qawwi, għoqda li tista' tħoss fiż-żaqq, jew anemija minħabba nuqqas ta' ħadid f'test tad-demm: mur għand il-GP fi żmien ġimgħa.
  • Is-sintomi jerġgħu lura wara kors ta' mediċina bir-riċetta li tnaqqas l-aċidu: erġa' mur għand il-GP fi żmien ftit ġimgħat.
  • Indiġestjoni waqt li qed tieħu pilloli kontra l-uġigħ anti-infjammatorji jew aspirina: kellem lill-ispiżjar jew lill-GP tiegħek din il-ġimgħa, u twaqqafx mediċina bir-riċetta waħdek.
  • Tqila u b'ħruq ta' stonku: staqsi lil spiżjar jew lill-qabla tiegħek liema rimedji huma sikuri.

Fittex għajnuna ta' emerġenza issa (ċempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek) jekk xi ħadd:

  • għandu uġigħ jew pressjoni f'daqqa fis-sider li ma jgħaddux, anke jekk jinħassu qisu ħruq jew indiġestjoni
  • għandu uġigħ fis-sider li jinfirex lejn id-driegħ, l-għonq, ix-xedaq, id-dahar jew l-istonku, jew li jiġi ma' għaraq, dardir, sturdament jew qtugħ ta' nifs
  • irremetta d-demm jew xi ħaġa li tidher qisha telqa tal-kafè
  • għandu ippurgar iswed, qisu qatran
  • għandu uġigħ f'daqqa u qawwi fiż-żaqq li qed imur għall-agħar

Il-biċċa l-kbira tal-aċidità hija skomda iżda ma tagħmilx ħsara, u titjieb b'bidliet sempliċi. Dawn is-sinjali huma l-eċċezzjonijiet li ma jistgħux jistennew.

Ħruq fis-sider u m'intix ċert jekk hux aċidu? Kellem lil xi ħadd dwaru.

Saluvo jismagħk kif tħossok, bi kliemek u bil-lingwa tiegħek, jistaqsi l-mistoqsijiet it-tajba, u jgħidlek liema tabib tara u kemm malajr, u meta uġigħ fis-sider jeħtieġ għajnuna minnufih.

Staqsi dwar is-sintomi tiegħi

B'xejn biex tibda. Iddeskrivi kif tħossok bi kliemek u bil-lingwa tiegħek.

Mistoqsijiet li jistaqsu n-nies

  • Is-sintomi ewlenin huma ħruq ta' stonku, sensazzjoni ta' ħruq f'nofs is-sider, u togħma qarsa jew morra fil-ħalq, ħafna drabi wara l-ikel, meta timtedd jew meta tinħani. Ħafna nies iħossuhom ukoll mimlijin u minfuħin, iħossu dardir, jitfewqu ħafna jew l-ikel jitla' lura. Jista' jkollok ukoll sogħla, sulluzzu, leħen maħnuq jew nifs ħażin.

  • Il-ħruq ta' stonku ġeneralment ikun ħruq li jitla' minn wara l-għadma tas-sider lejn il-gerżuma wara l-ikel, b'togħma qarsa. Attakk tal-qalb aktar spiss ikun pressjoni jew għafis li jista' jinfirex lejn id-driegħ, l-għonq, ix-xedaq jew id-dahar, ma' għaraq, dardir jew qtugħ ta' nifs, iżda jista' jinħass qisu indiġestjoni. Jekk m'intix ċert, ċempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek.

  • Ir-rifluss tal-aċidu huwa l-aċidu tal-istonku li jitla' lejn il-gerżuma. Il-ħruq ta' stonku huwa s-sensazzjoni ta' ħruq li jikkawża. GERD, jew GORD, huwa l-isem għal rifluss li jibqa' jiġri. L-indiġestjoni hija terminu usa' għal skumdità, mili u tifwiq wara l-ikel, ħafna drabi kkawżata mill-istess aċidu. L-aċidità hija l-kelma ta' kuljum għal dawn kollha.

  • Ħafna drabi m'hemmx kawża waħda. Affarijiet komuni li jqanqluha huma l-kafè, it-tadam, l-alkoħol, iċ-ċikkulata u l-ikel xaħmi jew pikkanti, ikliet kbar u li tiekol tard, piż żejjed, tpejjip, tqala, stress u ansjetà, u pilloli kontra l-uġigħ anti-infjammatorji bħall-ibuprofen. Ftuq iatali, ulċera fl-istonku jew infezzjoni fl-istonku jistgħu wkoll jikkawżawha.

  • Spiżjar jista' jirrakkomanda antaċidu jew alġinat, li ħafna drabi jtaffi l-ħruq ta' stonku malajr, speċjalment jekk jittieħed mal-ikel jew ftit wara. Li toqgħod wieqaf wara l-ikel u li tevita dak li jqanqlu jgħinu wkoll. Dawn itaffu s-sintomi iżda ma jfejqux il-kawża, għalhekk jekk għandek bżonnhom kważi kuljum, mur għand il-GP.

  • Affarijiet komuni li jqanqluha huma l-kafè, it-te, il-cola, l-alkoħol, it-tadam, iċ-ċikkulata, u ikel tqil, xaħmi jew pikkanti. Mhux kulħadd jirreaġixxi għall-istess affarijiet, għalhekk jgħin li tinnota liema minnhom iqanqlu s-sintomi tiegħek. Li tiekol ikliet iżgħar, u li ma tiekolx għal 3 jew 4 sigħat qabel torqod, ħafna drabi jgħoddu daqs dak li tiekol.

  • Il-ħruq ta' stonku jikkawża uġigħ ta' ħruq fis-sider, ħafna drabi wara l-ikel. Uġigħ fid-dahar u uġigħ ta' żaqq ġeneralment ma jkunux indiġestjoni. Peress li attakk tal-qalb jista' jinħass ukoll qisu ħruq jew indiġestjoni, uġigħ fis-sider li huwa ġdid, qawwi, jinfirex, jew jiġi ma' għaraq jew qtugħ ta' nifs jeħtieġ għajnuna ta' emerġenza.

  • Meta timtedd ċatt, l-aċidu tal-istonku jitla' aktar faċli lejn il-gerżuma. Jgħin li ma tiekolx għal 3 jew 4 sigħat qabel torqod, u jgħin ukoll li tgħolli r-ras tas-sodda b'madwar 10 sa 20cm b'blokki taħt is-saqajn tas-sodda. Imħaded żejda jistgħu jagħmluha agħar għax jagħfsu fuq żaqqek.

  • Iva. L-istress u l-ansjetà jistgħu jġibu jew jaggravaw il-ħruq ta' stonku u l-indiġestjoni. Li ssib modi biex tirrilassa, eżerċizzju regolari u biżżejjed irqad jistgħu jgħinu, flimkien ma' li tevita l-ikel li jqanqalha.

  • L-antaċidi u l-alġinati huma maħsuba għal serħan għal żmien qasir. Jgħinu s-sintomi iżda ma jfejqux il-kawża, u m'għandhomx jittieħdu regolarment għal żmien twil mingħajr parir. Jekk għandek bżonnhom kważi kuljum, mur għand il-GP, li jista' jfittex il-kawża u joffrilek kura oħra.

  • Iva, huwa komuni ħafna, speċjalment minn madwar 27 ġimgħa, minħabba bidliet fl-ormoni u t-tarbija li qed tikber u tagħfas fuq l-istonku. Ikliet iżgħar u li ma tiekolx tard jgħinu. Staqsi lil spiżjar jew lill-qabla tiegħek liema rimedji huma sikuri fit-tqala.

  • Mur għand il-GP fi żmien ġimgħa jekk għandek diffikultà biex tibla', qed tirremetti spiss, titlef il-piż mingħajr ma tipprova, għandek uġigħ qawwi, għoqda fiż-żaqq jew anemija minħabba nuqqas ta' ħadid. Ċempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek għal rimettar tad-demm, ippurgar iswed qisu qatran, jew uġigħ fis-sider ma' għaraq jew qtugħ ta' nifs.

  • Iva. Pilloli kontra l-uġigħ anti-infjammatorji bħall-ibuprofen, u l-aspirina, jistgħu jirritaw l-istonku u jagħmlu l-indiġestjoni agħar. Teħodhomx sakemm ma jkunux ingħataw lilek b'riċetta, u staqsi lil spiżjar liema pillola kontra l-uġigħ taqbel miegħek. Jekk ingħataw lilek b'riċetta, twaqqafhomx mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek.

Testijiet li jgħinu

Blog

Sorsi

  1. NHS: Heartburn and acid reflux
  2. NHS: Indigestion
  3. NHS: High blood pressure (heart attack warning signs)

Aġġornat . Informazzjoni dwar is-saħħa, mhux parir mediku. It-tabib tiegħek jaf l-istampa sħiħa tiegħek; staqsih dwar ir-riżultat tiegħek.