Príznaky žltačky: žlté oči a koža u dospelých aj bábätiek, príčiny a kedy to nemôže čakať

Zožltnuté bielka očí, žltá koža, tmavý moč? Žltačka je prejav, nie choroba. Tu je, čo znamená u dospelých a novorodencov a ako rýchlo vyhľadať pomoc.

Aktualizované · Zdroje

Stručná odpoveď

Aké sú príznaky žltačky?

Pri žltačke (lekársky ikterus) zožltnú bielka očí a koža. Môže spôsobiť aj svrbenie kože, tmavší moč a svetlejšiu stolicu ako zvyčajne. Na hnedej alebo čiernej pokožke je žltá farba najlepšie viditeľná na bielkach očí. U dospelých si vždy vyžaduje neodkladné vyšetrenie u všeobecného lekára; u novorodencov je častá a zvyčajne neškodná, no niektoré prejavy si vyžadujú okamžitú pohotovostnú pomoc.

Zdravotné informácie, nie lekárska rada. Váš lekár pozná celý váš zdravotný stav, výsledok preberte s ním.

Porovnanie

Žltačka u dospelých a u novorodencov

Rovnaká žltá farba znamená v rôznom veku veľmi odlišné veci. U dospelých je to varovný signál, ktorý treba vždy vyšetriť; u novorodencov je častá a zvyčajne prejde sama. Toto sú bežné rozdiely.

Čo si všimneteDospelíNovorodenci
Ako často sa vyskytujeNie je častá; vždy potrebuje lekáraČastá a zvyčajne neškodná
Zvyčajná príčinaProblémy s pečeňou, napríklad hepatitída alebo alkohol, žlčové kamene, pankreas alebo ochorenia krviPečeň bábätka ešte nepracuje naplno
Kedy sa objavíKedykoľvek, niekedy po niekoľkých dňoch, keď sa človek necíti dobreNajvýraznejšia vo veku okolo 3 dní; zvyčajne zmizne asi za 2 týždne
Kde sa pozeraťBielka očí, potom kožaNajprv tvár a hlava, potom telo; pod jazykom a na vnútornej strane líc
Ďalšie prejavySvrbenie kože, tmavý moč, svetlá stolicaTmavožltý alebo hnedý moč, svetlá krémová stolica, nezvyčajná ospalosť, zlé pitie
Čo robiťEšte dnes sa objednajte na neodkladné vyšetrenie k všeobecnému lekárovi alebo vyhľadajte naliehavú lekársku raduPovedzte to pôrodnej asistentke alebo lekárovi; niektoré prejavy si vyžadujú pohotovostnú pomoc
LiečbaLiečba príčinyČasto žiadna; niekedy liečba svetlom (fototerapia)

Na hnedej alebo čiernej pokožke môže byť zožltnutie horšie viditeľné. U dospelých kontrolujte bielka očí pri dennom svetle; u bábätiek jemne zatlačte na nos alebo čelo pri dobrom svetle a pozrite sa pod jazyk.

Kontrolný zoznam príznakov žltačky (dospelí)

Označte, čo platí pre dospelého, o ktorého sa bojíte. Karta ukáže, či sa vaše označenia prikláňajú skôr k prejavom samotnej žltačky, alebo k náznakom jej príčiny. Pri novorodencovi si pozrite časť o bábätkách nižšie. Nič sa neukladá ani nikam neposiela.

Kontrolný zoznam príznakov žltačky (dospelí)

Označené: 0 z 12

Prejavy žltačky0/5
Náznaky príčiny0/7

Označte všetko, čo platí pre dospelého, o ktorého sa bojíte.

Tento zoznam zoradí príznaky do obrazu pre vášho lekára. Nedokáže diagnostikovať príčinu žltačky: na to sú potrebné krvné testy a niekedy zobrazovacie vyšetrenie. Žltačka u dospelého vždy potrebuje lekára.

Čo je žltačka a čo ju spôsobuje?

Žltačka (lekársky ikterus) je stav, keď zožltne koža alebo bielka očí. Vzniká, keď sa v tele hromadí žltá látka nazývaná bilirubín.

Bilirubín vzniká, keď telo rozkladá staré červené krvinky. Pečeň ho za normálnych okolností vylučuje do žlče, ktorá odteká žlčovými cestami do čreva. Žltačka znamená, že niečo na tejto ceste nefunguje:

  • Červené krvinky sa rozpadajú príliš rýchlo, napríklad pri hemolytickej anémii alebo kosáčikovitej anémii
  • Pečeň: hepatitída (vírusové infekcie, napríklad hepatitída A, B, C alebo E), ochorenie pečene spôsobené alkoholom a niektoré lieky
  • Upchaté žlčové cesty: žlčové kamene a problémy s pankreasom, napríklad pankreatitída (zápal pankreasu)

Žltačka je prejav, nie samostatná choroba, a u dospelých môže byť prejavom niečoho vážneho, preto vždy potrebuje lekára. U novorodencov je častá a zvyčajne neškodná (pozri nižšie).

Aké sú príznaky žltačky?

  • žlté bielka očí
  • žltá koža
  • svrbenie kože
  • tmavší moč a svetlejšia stolica ako zvyčajne

Na hnedej alebo čiernej pokožke môže byť žltá koža ťažko viditeľná, ale bielka očí budú vyzerať žlté. Skontrolujte ich pri dennom svetle.

Ďalšie príznaky závisia od príčiny:

  • hepatitída: horúčka, únava, nechutenstvo, nevoľnosť a nepríjemné pocity v bruchu, často niekoľko dní pred zožltnutím
  • žlčové kamene: bolesť v pravej hornej časti brucha, niekedy s vysokou horúčkou
  • dlhodobé ochorenie pečene: únava, opuch brucha alebo nôh, ľahká tvorba modrín

Náš sprievodca stukovatenou pečeňou vysvetľuje prejavy dlhodobého poškodenia pečene.

Hepatitída A a E: časté príčiny žltačky

Hepatitída A a hepatitída E sú vírusové infekcie pečene, ktoré sa šíria hlavne jedlom alebo vodou kontaminovanými stolicou nakazeného človeka. Hepatitíde A sa ľudovo hovorí aj „infekčná žltačka“ alebo „choroba špinavých rúk“. Sú časté tam, kde chýba čistá voda a dobrá hygiena.

  • Hepatitída A: príznaky zvyčajne začínajú 14 až 28 dní po nákaze: horúčka, únava, nechutenstvo, hnačka, nevoľnosť, nepríjemné pocity v bruchu, tmavý moč a žltačka. Malé deti často nemajú žiadne príznaky. Takmer všetci sa úplne uzdravia, hoci to môže trvať týždne až mesiace.
  • Hepatitída E: príznaky začínajú 2 až 10 týždňov po nákaze a zvyčajne ustúpia do 2 až 6 týždňov.
  • Tehotenstvo: hepatitída E je v tehotenstve oveľa nebezpečnejšia, najmä v druhom a treťom trimestri, keď môže spôsobiť zlyhanie pečene. Tehotná žena so žltačkou potrebuje neodkladnú starostlivosť ešte v ten istý deň.

Na ani jednu neexistuje špecifický liek; pečeni pomáha zotaviť sa odpočinok, dostatok tekutín a vyhýbanie sa alkoholu. Kým máte hepatitídu, pred užitím akéhokoľvek lieku sa poraďte s lekárom, aj v prípade paracetamolu či bylinných prípravkov.

Prevencia: bezpečná pitná voda (vyhýbajte sa vode a ľadu neznámej kvality), umývanie rúk mydlom pred jedlom a po použití toalety a hygiena pri príprave jedla. Očkovanie proti hepatitíde A je bezpečné a účinné, od 1 roka veku. Očkovanie proti hepatitíde E je schválené len na niekoľkých miestach.

Žltačka u novorodencov: čo je normálne a kedy vyhľadať pomoc

Novorodenecká žltačka je u novorodencov častá a zvyčajne neškodná. Pečeň novorodenca ešte nepracuje naplno, preto sa bilirubín na čas hromadí. Žltá farba je zvyčajne najvýraznejšia vo veku okolo 3 dní a zvyčajne trvá približne 2 týždne, kým zmizne.

Kde sa pozerať: žltá farba zvyčajne začína na tvári a hlave a môže sa rozšíriť na telo. Skontrolujte bielka očí, priestor pod jazykom a vnútornú stranu líc. Na hnedej alebo čiernej pokožke jemne zatlačte bábätku na nos alebo čelo pri dobrom svetle a pozrite sa na farbu, keď prst zdvihnete.

Čo si všimneteČo robiť
Žltá koža alebo oči u bábätka mladšieho ako 24 hodínOkamžite volajte pomoc
Je veľmi ospalé alebo sa ťažko budí, nepije, je ochabnuté alebo stuhnuté, má zášklby, nemá mokré plienky alebo ťažko dýchaOkamžite volajte pomoc
Teplota 38°C alebo viac, alebo 36°C alebo menejOkamžite volajte pomoc
Myslíte si, že bábätko má žltačku, alebo sa diagnostikovaná žltačka nezlepšujeEšte dnes kontaktujte pôrodnú asistentku alebo lekára
Tmavožltý alebo hnedý moč, alebo svetlá krémová stolicaEšte dnes kontaktujte pôrodnú asistentku alebo lekára a odložte si vzorku stolice

Kŕmenie: kŕmte bábätko často, približne 8 až 12-krát denne, a ospalé bábätko na kŕmenie zobuďte. Liečba, ak je potrebná, je zvyčajne liečba svetlom (fototerapia), často približne 48 hodín; zriedka je potrebná transfúzia krvi alebo liek podaný do žily. Bábätká sa kontrolujú, pretože veľmi vysoký bilirubín môže v zriedkavých prípadoch poškodiť mozog.

Aké vyšetrenia sa robia pri žltačke?

  • Krvný test na bilirubín: meria celkový bilirubín a často aj „priamu“ (konjugovanú) a „nepriamu“ (nekonjugovanú) zložku, ktoré pomáhajú ukázať, kde je problém. Referenčné hodnoty sa líšia podľa laboratória, preto výsledok porovnajte s rozmedzím uvedeným vo vašej správe. U novorodencov sa bilirubín môže najprv zmerať prístrojom, ktorý posvieti na kožu.
  • Ďalšie pečeňové testy z krvi, napríklad ALT, AST a alkalická fosfatáza.
  • Krvný obraz (KO) na zistenie, či sa červené krvinky nerozpadajú príliš rýchlo.
  • Testy na hepatitídu A, B, C a E.
  • Sonografia (ultrazvuk) pečene, žlčníka a žlčových ciest na hľadanie žlčových kameňov alebo upchatia.

Gilbertov syndróm je častý, neškodný dedičný stav, pri ktorom bilirubín mierne stúpa, často počas choroby alebo hladovania, a spôsobuje mierne zožltnutie očí. Lekár ho môže potvrdiť krvnými testami.

Ako sa žltačka lieči?

Žltačka sa lieči liečbou jej príčiny:

  • vírusová hepatitída A alebo E sa zvyčajne zlepší sama pri odpočinku a dostatku tekutín, s krvnými testami, ktoré overia, či sa pečeň zotavuje
  • žlčové kamene alebo iné upchatie môžu vyžadovať zákrok alebo operáciu, ktorá uvoľní žlčové cesty
  • ochorenie pečene spôsobené alkoholom si vyžaduje prestať piť alkohol, s pomocou lekárov
  • liek, ktorý ju spôsobuje, môže byť potrebné vysadiť, ale len na odporúčanie lekára
  • novorodenecká žltačka často nepotrebuje žiadnu liečbu, prípadne len liečbu svetlom

Kým máte žltačku:

  • úplne sa vyhýbajte alkoholu
  • pred užitím akéhokoľvek lieku sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom, vrátane paracetamolu, a aj pred akýmkoľvek bylinným alebo tradičným prípravkom, pretože niektoré môžu poškodiť pečeň
  • pite veľa tekutín a jedzte ľahké jedlá, keď vládzete

Žiadny domáci prostriedok samotnú žltačku nelieči. O tom, ktorý liek a v akom množstve, rozhoduje váš lekár.

Kedy ísť k lekárovi

Objednajte sa k lekárovi

  • Žltá koža alebo žlté bielka očí u dospelého: ešte dnes sa objednajte na neodkladné vyšetrenie k všeobecnému lekárovi alebo vyhľadajte naliehavú lekársku radu.
  • Ste tehotná a zožltne vám koža alebo oči: ešte dnes vyhľadajte neodkladnú starostlivosť.
  • Novorodenec starší ako 24 hodín, ktorý vyzerá žltý, alebo diagnostikovaná žltačka, ktorá sa nezlepšuje: ešte dnes kontaktujte pôrodnú asistentku alebo lekára.
  • Bábätko s tmavožltým alebo hnedým močom, alebo so svetlou krémovou stolicou: ešte dnes kontaktujte pôrodnú asistentku alebo lekára a odložte si vzorku stolice.
  • Zotavujete sa z hepatitídy: choďte na kontrolné krvné testy tak často, ako odporučí lekár, a vyhýbajte sa alkoholu.

Okamžite volajte pomoc (miestne číslo tiesňového volania), ak má niekto:

  • žltačku so zmätenosťou alebo ospalosťou, alebo sa ťažko prebúdza
  • žltačku s vracaním krvi alebo s čiernou či dechtovou stolicou
  • žltačku so silnou bolesťou brucha a vysokou horúčkou alebo triaškou
  • bábätko mladšie ako 24 hodín, ktoré vyzerá žlté, alebo bábätko so žltačkou, ktoré je veľmi ospalé, nepije, je ochabnuté alebo stuhnuté, nemá mokré plienky alebo má teplotu 38°C alebo viac, či 36°C alebo menej

Žltačka u novorodenca je zvyčajne neškodná, ale u dospelého vždy potrebuje lekára ešte v ten istý deň. Tieto prejavy nemôžu čakať. Nešoférujte sami.

Žlté oči alebo výsledok bilirubínu, ktorému nerozumiete? Preberte to s nami.

Saluvo si vypočuje vaše príznaky vlastnými slovami a vo vašom jazyku, najprv skontroluje varovné prejavy a povie vám, ku ktorému lekárovi ísť a ako rýchlo. Už máte pečeňové testy z krvi? Vysvetlí vám každú hodnotu vrátane bilirubínu.

Opýtať sa na príznaky

Začať môžete zadarmo. Opíšte, čo cítite, vlastnými slovami a vo svojom jazyku.

Časté otázky

  • Zvyčajne zožltnutie bielok očí, potom kože. Môže ho sprevádzať svrbenie kože, tmavší moč a svetlejšia stolica. Pri hepatitíde často niekoľko dní pred zožltnutím prichádza horúčka, únava, nechutenstvo a nevoľnosť. Na hnedej alebo čiernej pokožke kontrolujte bielka očí pri dennom svetle.

  • U dospelých môže byť: žltačka je prejav, že niečo postihuje pečeň, žlčové cesty alebo krv, a niektoré príčiny sú vážne. Vždy sa ešte v ten istý deň objednajte na neodkladné vyšetrenie k všeobecnému lekárovi. U novorodencov je žltačka častá a zvyčajne neškodná, no niektoré prejavy si vyžadujú pohotovostnú pomoc.

  • Medzi časté príčiny patrí vírusová hepatitída (A, B, C alebo E), ochorenie pečene spôsobené alkoholom, žlčové kamene upchávajúce žlčové cesty, pankreatitída, niektoré lieky a ochorenia, pri ktorých sa červené krvinky rozpadajú príliš rýchlo, napríklad kosáčikovitá anémia. Gilbertov syndróm spôsobuje neškodné mierne zožltnutie. Príčinu odhalia krvné testy a zobrazovacie vyšetrenie.

  • Samotná žltačka nákazlivá nie je, ale niektoré jej príčiny áno. Hepatitída A a E sa šíria jedlom alebo vodou kontaminovanými stolicou nakazeného človeka, preto si po použití toalety a pred jedlom či varením dôkladne umývajte ruky mydlom a pite bezpečnú vodu.

  • Áno, je častá a zvyčajne neškodná, pretože pečeň novorodenca ešte nepracuje naplno. Zvyčajne je najvýraznejšia vo veku okolo 3 dní a zmizne asi do 2 týždňov. Ak si myslíte, že ju vaše bábätko má, povedzte to pôrodnej asistentke alebo lekárovi a pri varovných prejavoch okamžite vyhľadajte pohotovostnú pomoc.

  • Zvyčajne trvá približne 2 týždne, kým zmizne. Kontaktujte pôrodnú asistentku alebo lekára, ak sa nezlepšuje alebo sa zhoršuje, alebo ak má bábätko tmavožltý či hnedý moč alebo svetlú krémovú stolicu. Pomáha časté kŕmenie, približne 8 až 12-krát denne.

  • Okamžite vyhľadajte pohotovostnú pomoc, ak vyzerá žlté bábätko mladšie ako 24 hodín, alebo ak je bábätko so žltačkou veľmi ospalé alebo sa ťažko budí, nepije, je ochabnuté alebo stuhnuté, má zášklby, nemá mokré plienky, ťažko dýcha alebo má teplotu 38°C alebo viac, či 36°C alebo menej.

  • Referenčné hodnoty sa líšia podľa laboratória, preto svoj výsledok porovnajte s rozmedzím uvedeným vo vašej správe. Lekári sledujú celkový bilirubín a často aj jeho priamu a nepriamu zložku spolu s ďalšími pečeňovými testami a krvným obrazom, aby zistili príčinu. Zvýšený výsledok vám musí vysvetliť lekár.

  • Žiadna špeciálna diéta na žltačku neexistuje. Pite veľa tekutín, jedzte ľahké, čerstvo uvarené jedlá, keď vládzete, dbajte na to, aby bola voda bezpečná, a úplne sa vyhýbajte alkoholu. Pred užitím akéhokoľvek lieku alebo bylinného prípravku sa poraďte s lekárom, pretože niektoré môžu poškodiť pečeň.

  • Bielka očí často zožltnú ako prvé a na hnedej alebo čiernej pokožke môžu byť jediným miestom, kde je to dobre vidieť. Mierne žlté oči môžu sprevádzať aj Gilbertov syndróm, častý a neškodný stav. Tak či onak, žlté oči u dospelého si vyžadujú neodkladné vyšetrenie u všeobecného lekára, ktoré zistí príčinu.

  • Môže byť. Hepatitída E je v tehotenstve oveľa nebezpečnejšia, najmä v druhom a treťom trimestri, a žltačku môžu spôsobiť aj iné problémy s pečeňou súvisiace s tehotenstvom. Ak ste tehotná a zožltne vám koža alebo oči, vyhľadajte neodkladnú starostlivosť ešte v ten istý deň.

  • Závisí to od príčiny. Po prekonaní hepatitídy A získate celoživotnú imunitu. Žlčové kamene môžu spôsobovať opakované epizódy, kým sa nevyliečia. Gilbertov syndróm môže spôsobiť mierne zožltnutie znova počas choroby, stresu alebo hladovania. Pretrvávajúce ochorenie pečene môže spôsobiť žltačku znova, ak sa zhorší.

  • Proti samotnej žltačke očkovanie neexistuje, ale proti niektorým jej príčinám sa dá zaočkovať. Bezpečná a účinná vakcína proti hepatitíde A je dostupná od 1 roka veku. Vakcína proti hepatitíde E je schválená len na niekoľkých miestach. Pred oboma chráni bezpečná voda, umývanie rúk a hygiena pri príprave jedla.

Užitočné testy

Blog

Zdroje

  1. NHS: Jaundice
  2. NHS: Jaundice in babies
  3. MedlinePlus: Bilirubin blood test
  4. WHO fact sheet: Hepatitis A
  5. WHO fact sheet: Hepatitis E

Aktualizované . Zdravotné informácie, nie lekárska rada. Váš lekár pozná celý váš zdravotný stav, výsledok preberte s ním.