Симптоми чикунгуње: температура, бол у зглобовима који може да потраје и како је разликовати од денге

Нагла температура и зглобови толико болни да једва можете да се померите? Ево како чикунгуња обично протиче, зашто бол у зглобовима може да траје месецима и шта је безбедно узети.

Ажурирано · Извори

Кратак одговор

Који су симптоми чикунгуње?

Чикунгуња обично почиње 3 до 7 дана после уједа комарца, изненадном високом температуром и јаким болом у зглобовима, често у истим зглобовима на обе стране тела. Честе су главобоља, болови у мишићима, отицање зглобова, осип и умор. Већина људи се осећа боље у року од недељу до 10 дана, али бол у зглобовима може да траје месецима.

Здравствене информације, а не медицински савет. Ваш лекар зна целу слику; питајте га о свом резултату.

Упоредни приказ

Чикунгуња или денга: по чему се разликују две грознице које преносе комарци

Обе преносе исти комарци Aedes, па су честе на истим местима и често почињу на исти начин. Ово су уобичајене разлике, али само анализа крви може поуздано да их разликује.

Шта примећујетеЧикунгуњаДенга
КомарацAedes, који уједа углавном током данаAedes, који уједа углавном током дана
Када почињу симптомиОбично 3 до 7 дана после уједаОбично 4 до 10 дана после уједа
ТемператураИзненадна и висока, често преко 39°C (102°F)Изненадна и висока, око 40°C (104°F), траје 2 до 7 дана
Уобичајени боловиЈак бол у зглобовима, често у истим зглобовима на обе стране, понекад уз отицањеЈака главобоља, бол иза очију, болови у мишићима и костима
Крварење и тромбоцитиКрварење је реткоБрој тромбоцита често пада; крварење из десни или носа или крв у повраћеном садржају или столици је знак упозорења
После температуреБол у зглобовима може да траје недељама, месецима или дужеУмор може да траје недељама; знаци опасности могу да се појаве баш док температура пада
Ко се тешко разболиРетко ко; углавном новорођенчад и старије особе са другим здравственим проблемимаОко 1 од 20 оних који се разболе, чешће при другој инфекцији денгом
ЛековиНема посебног лека; парацетамол док се не искључи денгаНема посебног лека; парацетамол, никада ибупрофен ни аспирин
АнализаPCR у првој недељи, после тога тестови на антитела (IgM)NS1 антиген или PCR у првих 7 дана, IgM антитела после 3. дана

Зика (Zika), маларија, трбушни тифус и друге инфекције такође могу да изазову температуру са боловима. Тамо где су честе, температура заслужује анализу крви, а лекари често истовремено тестирају и на чикунгуњу и на денгу.

Листа симптома чикунгуње

Означите шта важи за вас. Картица показује да ли ваши симптоми одговарају првој недељи чикунгуње, болу у зглобовима који може да уследи или и једном и другом. Ништа се не чува нити шаље.

Листа симптома чикунгуње

Означено 0 од 12 симптома

Симптоми прве недеље0/7
Дуготрајне тегобе са зглобовима0/5

Означите све што важи за вас.

Ова листа сврстава симптоме у образац за вашег лекара. Не може да постави дијагнозу чикунгуње: потврђује је само анализа крви, а денга, зика (Zika) и друге инфекције могу да изазову исте симптоме.

Шта је чикунгуња и како се добија?

Чикунгуња је вирусна инфекција коју преноси убод заражених комараца Aedes, истих комараца који преносе денгу и зику (Zika). Они уједају углавном током дана. Чикунгуња се не преноси директно са човека на човека додиром, кашљањем или дељењем хране.

Назив потиче из језика кимаконде (Kimakonde) у Танзанији, где је болест први пут откривена 1952. године, и значи „постати искривљен“: бол у зглобовима може да натера људе да се погрбе. Велике епидемије бележе се у Индији од 1970-их, а болест је данас пронађена у више од 110 земаља Азије, Африке, Европе и Америке.

Већина људи оздрави сама од себе. Тешка болест и смртни исходи су ретки, али бол у зглобовима може да онеспособи човека недељама или месецима.

Који су симптоми чикунгуње?

Симптоми обично почињу 3 до 7 дана после уједа (понекад тек после 12), често изненада. Два најчешћа су температура и бол у зглобовима:

  • изненадна висока температура, често преко 39°C (102°F)
  • јак бол у зглобовима, обично у истим зглобовима на обе стране тела, најчешће у шакама, ручним зглобовима, скочним зглобовима и стопалима
  • отицање зглобова
  • главобоља и болови у мишићима
  • осип
  • црвене, болне очи, мучнина или повраћање и умор
КадаШта се обично дешава
3 до 7 дана после уједаПочињу температура и бол у зглобовима, често изненада
Првих 7 до 10 данаТемпература, бол у зглобовима, главобоља, осип; већина људи почне да се осећа боље у року од недељу дана
Недељама до месецима послеКод неких људи бол, укоченост и отицање зглобова могу да се јављају и повлаче

Ако нема јачег бола у зглобовима, чикунгуња може да буде толико блага да се замени са прехладом или неком другом грозницом.

Колико траје бол у зглобовима после чикунгуње?

Код многих људи бол у зглобовима попусти за неколико дана или недеља. Код других траје месецима, а понекад и годинама. Често је јачи ујутру, може да прелази са зглоба на зглоб и може да се врати пошто се чинило да је прошао.

Дуготрајан бол у зглобовима вероватнији је код старијих особа и код оних који су на почетку имали веома болне зглобове.

Шта помаже. Лекар може да провери да бол не изазива нешто друго и да предложи лечење. Код дуготрајног бола то могу бити лекови против запаљења када се искључи денга, други лекови које лекар пропише и физикална терапија. Лагано кретање и истезање обично помажу више од потпуног мировања зглобова. Немојте сами да почињете са кортикостероидима ни другим лековима на рецепт.

Јавите се лекару ако зглоб постане врућ, јако отечен и црвен, ако вас бол спречава да радите или спавате или ако се стање погоршава уместо да се поправља.

Ко је у опасности од тешког облика чикунгуње?

Већина људи се потпуно опорави. Тешка болест је ретка и највероватнија је код:

  • новорођенчади заражене око порођаја, када мајка има чикунгуњу у време порођаја, или уједене у недељама после рођења
  • одраслих старијих од 65 година
  • особа са високим крвним притиском, дијабетесом или болестима срца

Ретке компликације обухватају проблеме са очима, срцем, јетром, бубрезима и нервима, укључујући запаљење мозга. Труднице пред термин порођаја треба одмах да се јаве лекару при свакој температури, јер беба може да се зарази при рођењу.

Сматра се да је већина људи који су прележали чикунгуњу заштићена од поновне заразе.

Која анализа потврђује чикунгуњу?

Анализа крви је једини начин да се чикунгуња потврди. Која анализа зависи од дана болести:

  • Прва недеља (отприлике до 8. дана): PCR тест открива сам вирус.
  • Од краја прве недеље: тестови на антитела (IgM) показују скорашњу инфекцију. IgM обично може да се открије око 2 месеца.
  • Негативан тест на антитела урађен рано не искључује болест: лекар може да га понови недељу или две касније.

Пошто денга изгледа веома слично и захтева пажљивије праћење, лекари обично тестирају и на денгу, а понекад и на зику (Zika) или маларију. Комплетна крвна слика (CBC) им помаже да разликују инфекције и прате како се осећате.

Како се чикунгуња лечи и шта треба избегавати?

За чикунгуњу не постоји посебан лек. Већина људи оздрави код куће уз:

  • што више одмора
  • доста течности
  • парацетамол (у САД се зове ацетаминофен) за температуру и бол

Не узимајте ибупрофен, аспирин ни друге лекове против болова и запаљења док се не искључи денга. Код денге могу да повећају ризик од крварења, а на почетку је тешко разликовати ове две инфекције. Проверите и лекове против прехладе и грипа, јер их неки садрже. Колико парацетамола узети, пратите упутство на паковању или питајте фармацеута, а за дете, у трудноћи или ако узимате друге лекове питајте лекара.

У првој недељи спречите да вас уједају комарци. Вирус је тада у вашој крви, а комарац који вас уједе може да га пренесе на друге. Спавајте под мрежом против комараца и користите средство против инсеката.

Ниједан кућни лек није доказано делотворан да излечи чикунгуњу или скрати болест. Питајте лекара пре него што га пробате и никада не дозволите да одложи лечење.

Како се заштитити од чикунгуње?

  • Избегавајте уједе, нарочито током дана: носите дуге рукаве и дугачке панталоне, користите мреже на прозорима и спавајте под мрежом против комараца ако спавате током дана, нарочито бебе, старије особе и сви који су већ болесни.
  • Користите средство против инсеката са DEET-ом, пикаридином или IR3535, према упутству на етикети.
  • Уклоните устајалу воду у којој се комарци легу: покријте, испразните и очистите посуде за воду, кофе, саксије, гуме и хладњаке једном недељно.
  • Вакцина: вакцине против чикунгуње одобрене су у неким земљама, углавном за путнике у места где влада епидемија и друге особе са већим ризиком. Нису свуда широко доступне, а препоруке о томе ко треба да их прими разликују се од земље до земље и према узрасту. Питајте лекара да ли је вакцина права за вас.

Када се јавити лекару

Закажите преглед

  • Температура док живите у месту где има чикунгуње или денге или после путовања тамо: јавите се лекару истог или наредног дана и тражите анализу крви.
  • Бол у зглобовима који и даље траје неколико недеља после температуре или бол који вас спречава да радите или спавате.
  • Зглоб који постане врућ, јако отечен и црвен.
  • Старији сте од 65 година или имате дијабетес, болест срца или висок крвни притисак, а добили сте температуру у подручју где има чикунгуње.

Одмах потражите хитну помоћ (позовите локални број за хитне случајеве) ако особа има:

  • јак бол у стомаку, поновљено повраћање или крварење из носа или десни
  • збуњеност, необичну поспаност, напад грчева или слабост у рукама или ногама
  • новорођенче са температуром или температуру у касној трудноћи
  • отежано дисање, бол у грудима или бледу, хладну кожу и несвестицу

Већина људи са чикунгуњом оздрави код куће за 1 до 2 недеље, осим бола у зглобовима који може да потраје. Пошто денга на почетку може да изгледа исто, знаке упозорења схватите озбиљно: не чекајте да прођу и не возите сами.

Температура и болни зглобови? Разговарајте о томе.

Saluvo слуша ваше симптоме вашим речима и на вашем језику, прво проверава знаке упозорења и каже вам ком лекару да се јавите и колико брзо. Већ имате крвну слику или анализу због температуре? Објасниће сваку вредност једноставним речима.

Питај о својим симптомима

Почетак је бесплатан. Опишите шта осећате својим речима и на свом језику.

Питања која људи постављају

  • Обично изненадна висока температура и јак бол у зглобовима, 3 до 7 дана после уједа комарца. Бол је често у истим зглобовима на обе стране, на пример у оба ручна зглоба или оба скочна зглоба. Честе су и главобоља, болови у мишићима, отицање зглобова, осип и умор.

  • Температура и први симптоми обично се смире за 7 до 10 дана, а већина људи се осећа боље у року од недељу дана. Бол у зглобовима може да траје дуже: код неких људи недељама или месецима, а понекад и годинама. Јавите се лекару ако бол у зглобовима и даље траје неколико недеља после температуре.

  • Обе преносе исти комарци и почињу слично, па само анализа крви може да их разликује. Чикунгуња обично доноси јак бол у зглобовима на обе стране тела, који може да траје месецима. Денга чешће доноси бол иза очију, пад броја тромбоцита и, код неких људи, опасне знаке упозорења баш док температура пада.

  • Парацетамол (ацетаминофен) за температуру и бол, уз одмор и доста течности. Не узимајте ибупрофен, аспирин ни друге лекове против болова и запаљења док лекар не искључи денгу, јер код денге могу да повећају крварење. Колико узети, пратите упутство на паковању или питајте фармацеута, а за дете питајте лекара.

  • Вирус може да остави зглобове упаљене дуго после пада температуре. Овај дуготрајни бол чешћи је код старијих особа и код оних који су на почетку имали веома болне зглобове. Често се временом поправља. Лекар може да искључи друге узроке и предложи лечење и физикалну терапију; лагано кретање обично помаже.

  • Анализа крви. У првој недељи PCR тест открива сам вирус. Од краја прве недеље тест на антитела (IgM) показује скорашњу инфекцију. Лекари обично истовремено тестирају и на денгу, јер две болести на почетку изгледају веома слично.

  • Не директно: не можете је добити од друге особе додиром, кашљањем или дељењем хране. Преносе је комарци. У првој недељи болести вирус је у крви, а комарац који тада уједе може да га пренесе даље, зато болесна особа треба да избегава уједе, на пример спавањем под мрежом.

  • Мало је вероватно. Подаци указују на то да је већина људи који су прележали чикунгуњу заштићена од поновне заразе. Бол у зглобовима који се врати месецима касније обично је дуготрајна последица исте инфекције, а не нова инфекција. Друге грознице које преносе комарци, као што је денга, и даље су могуће, зато наставите да избегавате уједе.

  • За већину људи је веома болна, али није опасна, а смртни исходи су ретки. Тешка болест је највероватнија код новорођенчади заражене око порођаја, одраслих старијих од 65 година и особа са високим крвним притиском, дијабетесом или болестима срца. Ове групе треба рано да се јаве лекару при свакој температури.

  • Пијте доста течности и једите лаку, једноставну храну када можете. Ниједна посебна храна ни кућни лек нису доказано делотворни да излече чикунгуњу. Ако не можете да задржите течност, мокрите много ређе или осећате несвестицу, одмах се јавите лекару.

  • Инфекција у касној трудноћи може да пређе на бебу при рођењу, а новорођенчад може озбиљно да се разболи. Ако сте трудни, нарочито пред термин порођаја, одмах се јавите лекару при свакој температури и посебно пазите да избегнете уједе комараца. Питајте лекара пре него што узмете било који лек.

  • Вакцине против чикунгуње одобрене су у неким земљама, углавном за путнике у места где влада епидемија и друге особе са већим ризиком. Нису свуда широко доступне, а препоруке о томе ко треба да их прими разликују се од земље до земље и према узрасту. Питајте лекара. Избегавање уједа комараца остаје главна заштита.

Анализе које помажу

Блог

Извори

  1. WHO fact sheet: Chikungunya
  2. CDC: Symptoms of chikungunya
  3. CDC: Clinical signs and symptoms of chikungunya
  4. CDC: Chikungunya diagnosis and testing
  5. CDC: Chikungunya treatment and prevention
  6. CDC: Chikungunya vaccines

Ажурирано . Здравствене информације, а не медицински савет. Ваш лекар зна целу слику; питајте га о свом резултату.