اعراض الشيكونغونيا: الحرارة، وألم المفاصل الذي قد يطول، وكيف تفرّقها عن حمى الضنك

حرارة مفاجئة ومفاصل تؤلمك حتى تكاد لا تستطيع الحركة؟ إليك كيف تسير الشيكونغونيا عادةً، ولماذا قد يستمر ألم المفاصل أشهرًا، وما الآمن أن تتناوله.

آخر تحديث · المصادر

إجابة سريعة

ما هي اعراض الشيكونغونيا؟

تبدأ الشيكونغونيا عادةً بعد 3 إلى 7 أيام من لدغة البعوضة بحرارة مرتفعة مفاجئة وألم شديد في المفاصل، وغالبًا في المفاصل نفسها على جانبي الجسم. الصداع وألم العضلات وتورّم المفاصل والطفح الجلدي والتعب شائعة أيضًا. يتحسن معظم الناس خلال أسبوع إلى 10 أيام، لكن ألم المفاصل قد يستمر أشهرًا.

معلومات صحية، وليست نصيحة طبية. طبيبك يعرف حالتك كاملة؛ اسأله عن نتيجتك.

مقارنة جنبًا إلى جنب

الفرق بين الشيكونغونيا وحمى الضنك: حُمّيان ينقلهما البعوض

بعوض الزاعجة (Aedes) نفسه ينقل المرضين، لذا ينتشران في الأماكن نفسها، وكثيرًا ما يبدآن بالطريقة نفسها. هذه هي الفروق المعتادة، لكن وحده تحليل الدم يفرّق بينهما.

ما تلاحظهالشيكونغونياحمى الضنك
البعوضةالزاعجة (Aedes)، وتلدغ غالبًا في النهارالزاعجة (Aedes)، وتلدغ غالبًا في النهار
متى تبدأ الأعراضعادةً بعد 3 إلى 7 أيام من اللدغةعادةً بعد 4 إلى 10 أيام من اللدغة
الحرارةمفاجئة ومرتفعة، غالبًا فوق 39°C (102°F)مفاجئة ومرتفعة، حوالي 40°C (104°F)، تستمر من 2 إلى 7 أيام
الآلام المعتادةألم شديد في المفاصل، غالبًا في المفاصل نفسها على الجانبين، وأحيانًا مع تورّمصداع شديد، ألم خلف العينين، ألم في العضلات والعظام
النزيف والصفائح الدمويةالنزيف نادركثيرًا ما تنخفض الصفائح الدموية؛ ونزيف اللثة أو الأنف أو الدم في القيء أو البراز علامة خطر
بعد نزول الحرارةقد يستمر ألم المفاصل أسابيع أو أشهرًا أو أكثرقد يستمر التعب أسابيع؛ وقد تظهر علامات الخطر تمامًا عند نزول الحرارة
من يمرض مرضًا شديدًانادرًا ما يحدث ذلك؛ وغالبًا عند حديثي الولادة وكبار السن المصابين بمشكلات صحية أخرىنحو 1 من كل 20 ممن يمرضون، وأكثر مع الإصابة الثانية بحمى الضنك
الدواءلا يوجد دواء خاص؛ الباراسيتامول حتى تُستبعد حمى الضنكلا يوجد دواء خاص؛ الباراسيتامول، وليس الإيبوبروفين أو الأسبرين أبدًا
التحليلPCR في الأسبوع الأول، ثم تحاليل الأجسام المضادة (IgM) بعد ذلكمستضد NS1 أو PCR في أول 7 أيام، وأجسام IgM المضادة بعد اليوم 3

زيكا والملاريا والتيفوئيد وأنواع عدوى أخرى قد تسبب أيضًا حرارة مع آلام. وحيث تنتشر هذه الأمراض، فأي حرارة تستحق تحليل دم، وكثيرًا ما يفحص الأطباء الشيكونغونيا وحمى الضنك معًا.

قائمة اعراض الشيكونغونيا

ضع علامة على ما ينطبق عليك. ستُظهر البطاقة هل تتوافق أعراضك مع الأسبوع الأول من الشيكونغونيا، أم مع ألم المفاصل الذي قد يأتي بعدها، أم مع الاثنين. لا يُحفظ شيء ولا يُرسل إلى أي مكان.

قائمة اعراض الشيكونغونيا

0 من 12 أعراض محددة

أعراض الأسبوع الأول0/7
أعراض المفاصل المستمرة0/5

ضع علامة على أي شيء ينطبق عليك.

هذه القائمة ترتّب الأعراض في نمط يساعد طبيبك. لا يمكنها تشخيص الشيكونغونيا: وحده تحليل الدم يؤكدها، وحمى الضنك وزيكا وأنواع عدوى أخرى قد تسبب الأعراض نفسها.

ما هي الشيكونغونيا، وكيف تنتقل العدوى؟

الشيكونغونيا عدوى فيروسية تنتقل بلدغة بعوض الزاعجة (Aedes) المصاب، وهو البعوض نفسه الذي ينقل حمى الضنك وزيكا. ويلدغ غالبًا في النهار. لا تنتقل مباشرة من شخص إلى آخر باللمس أو السعال أو مشاركة الطعام.

جاء الاسم من لغة الكيماكوندي (Kimakonde) في تنزانيا، حيث اكتُشف المرض أول مرة عام 1952، ومعناه «أن يصبح ملتويًا»: فألم المفاصل قد يجعل المريض ينحني. وسُجّلت فاشيات كبيرة في الهند منذ عقد 1970، وقد رُصد المرض الآن في أكثر من 110 بلدان في آسيا وأفريقيا وأوروبا والأمريكتين.

يتحسن معظم الناس من تلقاء أنفسهم. المرض الشديد والوفيات نادرة، لكن ألم المفاصل قد يُقعد المريض أسابيع أو أشهرًا.

ما هي اعراض الشيكونغونيا؟

تبدأ الأعراض عادةً بعد 3 إلى 7 أيام من اللدغة (وأحيانًا حتى 12 يومًا)، وغالبًا بشكل مفاجئ. أكثر عرضين شيوعًا هما الحرارة وألم المفاصل:

  • حرارة مرتفعة مفاجئة، غالبًا فوق 39°C (102°F)
  • ألم شديد في المفاصل، عادةً في المفاصل نفسها على جانبي الجسم، وغالبًا في اليدين والرسغين والكاحلين والقدمين
  • تورّم المفاصل
  • صداع وألم في العضلات
  • طفح جلدي
  • احمرار العينين وألمهما، وغثيان أو قيء، وتعب
متىما يحدث عادةً
بعد 3 إلى 7 أيام من اللدغةتبدأ الحرارة وألم المفاصل، غالبًا بشكل مفاجئ
أول 7 إلى 10 أيامحرارة، ألم في المفاصل، صداع، طفح؛ يبدأ معظم الناس بالتحسن خلال أسبوع
بعد أسابيع إلى أشهرقد يأتي ألم المفاصل وتيبّسها وتورّمها ويذهب عند بعض الناس

إذا لم يكن ألم المفاصل شديدًا، فقد تكون الشيكونغونيا خفيفة إلى درجة أن يظنها المريض نزلة برد أو حرارة عادية أخرى.

كم يستمر ألم المفاصل في الشيكونغونيا؟

عند كثير من الناس يخفّ ألم المفاصل خلال أيام أو أسابيع قليلة. وعند آخرين يستمر أشهرًا، وأحيانًا سنوات. وكثيرًا ما يكون أسوأ في الصباح، وقد ينتقل من مفصل إلى آخر، وقد يعود بعد أن يبدو أنه هدأ.

استمرار ألم المفاصل أكثر احتمالًا عند كبار السن، وعند من كانت مفاصلهم مؤلمة جدًا في البداية.

ما الذي يساعد. يستطيع الطبيب التأكد من أنه لا يوجد سبب آخر للألم، واقتراح علاج. وفي الألم المستمر قد يشمل ذلك أدوية مضادة للالتهاب بعد استبعاد حمى الضنك، وأدوية أخرى يصفها الطبيب، والعلاج الطبيعي. الحركة الخفيفة والتمدد يساعدان عادةً أكثر من إراحة المفاصل تمامًا. لا تبدأ الكورتيزون (الستيرويدات) أو أي أدوية أخرى تحتاج إلى وصفة طبية من تلقاء نفسك.

راجع طبيبًا إذا أصبح أحد المفاصل ساخنًا ومتورّمًا جدًا وأحمر، أو إذا منعك الألم من العمل أو النوم، أو إذا كان يسوء بدلًا من أن يتحسن.

من المعرّض لخطر الشيكونغونيا الشديدة؟

يتعافى معظم الناس تمامًا. المرض الشديد نادر، وأكثر احتمالًا عند:

  • حديثي الولادة الذين أصيبوا قرب الولادة، حين تكون الأم مصابة بالشيكونغونيا وقت الولادة، أو لُدغوا في الأسابيع التالية للولادة
  • البالغين فوق 65 عامًا
  • المصابين بـارتفاع ضغط الدم أو السكري أو أمراض القلب

ومن المضاعفات النادرة مشكلات في العينين والقلب والكبد والكليتين والأعصاب، بما فيها التهاب الدماغ. وعلى الحوامل القريبات من موعد الولادة مراجعة الطبيب فورًا مع أي حرارة، لأن الطفل قد يُصاب عند الولادة.

ويُعتقد أن معظم من أصيبوا بالشيكونغونيا يصبحون محميين من الإصابة بها مرة أخرى.

ما التحليل الذي يؤكد الشيكونغونيا؟

تحليل الدم هو الطريقة الوحيدة لتأكيد الشيكونغونيا. ويعتمد نوع التحليل على يوم المرض:

  • الأسبوع الأول (حتى اليوم 8 تقريبًا): تحليل PCR يكشف الفيروس نفسه.
  • من نهاية الأسبوع الأول: تحاليل الأجسام المضادة (IgM) تُظهر إصابة حديثة. ويمكن عادةً العثور على IgM لمدة 2 شهر تقريبًا.
  • نتيجة تحليل الأجسام المضادة السلبية في وقت مبكر لا تستبعد المرض: قد يعيد الطبيب التحليل بعد أسبوع أو أسبوعين.

ولأن حمى الضنك تشبهها كثيرًا وتحتاج إلى مراقبة أدق، يحرص الأطباء عادةً على إجراء تحليل لحمى الضنك أيضًا، وأحيانًا لزيكا أو الملاريا. ويساعدهم تحليل صورة الدم الكاملة (CBC) على التفريق بين أنواع العدوى ومتابعة حالتك.

كيف تُعالج الشيكونغونيا، وما الذي يجب تجنبه؟

لا يوجد دواء خاص للشيكونغونيا. يتحسن معظم الناس في البيت مع:

  • الراحة قدر الإمكان
  • الكثير من السوائل
  • الباراسيتامول (يُسمّى الأسيتامينوفين في الولايات المتحدة) للحرارة والألم

لا تتناول الإيبوبروفين أو الأسبرين أو أي مسكنات أخرى مضادة للالتهاب حتى تُستبعد حمى الضنك. ففي حمى الضنك قد تزيد خطر النزيف، ومن الصعب التفريق بين المرضين في البداية. افحص أيضًا أدوية البرد والإنفلونزا، لأن بعضها يحتوي عليها. لمعرفة الكمية المناسبة من الباراسيتامول، اتبع النشرة الموجودة في العلبة أو اسأل الصيدلي، واسأل الطبيب إذا كان المريض طفلًا، أو في الحمل، أو إذا كنت تتناول أدوية أخرى.

امنع البعوض من لدغك خلال الأسبوع الأول. يكون الفيروس في دمك حينها، والبعوضة التي تلدغك قد تنقله إلى غيرك. نَم تحت ناموسية واستخدم طاردًا للحشرات.

لم يثبت أن أي علاج منزلي يشفي الشيكونغونيا أو يقصّر مدتها. اسأل الطبيب قبل تجربة أي منها، ولا تدعه يؤخر الرعاية أبدًا.

كيف تقي نفسك من الشيكونغونيا؟

  • تجنّب اللدغات، خاصة في النهار: البس أكمامًا طويلة وسراويل طويلة، وركّب شبكًا على النوافذ، ونَم تحت ناموسية إذا كنت تنام في النهار، خاصة الرضّع وكبار السن وأي شخص مريض أصلًا.
  • استخدم طاردًا للحشرات يحتوي على DEET أو البيكاريدين (picaridin) أو IR3535، حسب التعليمات على الملصق.
  • تخلّص من المياه الراكدة التي يتكاثر فيها البعوض: غطِّ أوعية الماء والدلاء وأصص النباتات والإطارات والمبرّدات وأفرغها ونظّفها مرة في الأسبوع.
  • اللقاح: لقاحات الشيكونغونيا مرخّصة في بعض البلدان، وغالبًا للمسافرين إلى أماكن تشهد فاشية وغيرهم من الأكثر عرضة للخطر. وهي غير متوفرة على نطاق واسع في كل مكان، وتختلف التوصيات بشأن من يأخذها حسب البلد والعمر. اسأل طبيبك هل يناسبك أحدها.

متى تراجع الطبيب

احجز موعدًا

  • حرارة وأنت تعيش في منطقة تنتشر فيها الشيكونغونيا أو حمى الضنك أو بعد السفر إليها: راجع طبيبًا في اليوم نفسه أو اليوم التالي، واطلب تحليل دم.
  • ألم المفاصل ما زال موجودًا بعد عدة أسابيع من الحرارة، أو ألم يمنعك من العمل أو النوم.
  • مفصل أصبح ساخنًا ومتورّمًا جدًا وأحمر.
  • عمرك فوق 65 عامًا، أو لديك السكري أو مرض في القلب أو ارتفاع ضغط الدم، وأصابتك حرارة في منطقة تنتشر فيها الشيكونغونيا.

اطلب المساعدة الطارئة الآن (اتصل برقم الطوارئ المحلي) إذا كان لدى الشخص:

  • ألم شديد في البطن، أو قيء متكرر، أو نزيف من الأنف أو اللثة
  • تشوّش، أو نعاس غير معتاد، أو نوبة تشنج، أو ضعف في الذراعين أو الساقين
  • طفل حديث الولادة مصاب بالحرارة، أو حرارة في أواخر الحمل
  • صعوبة في التنفس، أو ألم في الصدر، أو جلد شاحب وبارد مع إغماء

يتحسن معظم مرضى الشيكونغونيا في البيت خلال 1 إلى 2 أسبوع، باستثناء ألم المفاصل الذي قد يطول. ولأن حمى الضنك قد تبدو مثلها في البداية، خذ علامات الخطر بجدية: لا تنتظر أن تزول، ولا تقُد السيارة بنفسك.

حرارة وآلام في المفاصل؟ تحدّث عنها.

يستمع Saluvo إلى أعراضك بكلماتك وبلغتك، ويتحقق من علامات الخطر أولًا، ويخبرك أي طبيب تراجع ومتى. لديك تحليل صورة دم أو تحليل للحرارة؟ يشرح لك كل قيمة فيه بكلمات بسيطة.

اسأل عن أعراضي

البدء مجاني. صِف ما تشعر به بكلماتك وبلغتك.

أسئلة يطرحها الناس

  • عادةً حرارة مرتفعة مفاجئة وألم شديد في المفاصل، بعد 3 إلى 7 أيام من لدغة البعوضة. وكثيرًا ما يكون الألم في المفاصل نفسها على الجانبين، مثل الرسغين كليهما أو الكاحلين كليهما. الصداع وألم العضلات وتورّم المفاصل والطفح الجلدي والتعب شائعة أيضًا.

  • تهدأ الحرارة والأعراض الأولى عادةً خلال 7 إلى 10 أيام، ويتحسن معظم الناس خلال أسبوع. وقد يستمر ألم المفاصل مدة أطول: أسابيع أو أشهرًا عند بعض الناس، وأحيانًا سنوات. راجع طبيبًا إذا كان ألم المفاصل ما زال موجودًا بعد عدة أسابيع من الحرارة.

  • البعوض نفسه ينقل المرضين، ويبدآن بشكل متشابه، لذا وحده تحليل الدم يفرّق بينهما. تسبب الشيكونغونيا عادةً ألمًا شديدًا في المفاصل على جانبي الجسم، وقد يستمر أشهرًا. أما حمى الضنك فتسبب أكثر ألمًا خلف العينين وانخفاضًا في الصفائح الدموية، وعند بعض الناس علامات خطر تظهر تمامًا عند نزول الحرارة.

  • الباراسيتامول (الأسيتامينوفين) للحرارة والألم، مع الراحة والكثير من السوائل. لا تتناول الإيبوبروفين أو الأسبرين أو أي مسكنات أخرى مضادة للالتهاب حتى يستبعد الطبيب حمى الضنك، لأنها قد تزيد النزيف في حمى الضنك. لمعرفة الكمية المناسبة، اتبع النشرة الموجودة في العلبة أو اسأل الصيدلي، واسأل الطبيب إذا كان المريض طفلًا.

  • قد يترك الفيروس المفاصل ملتهبة مدة طويلة بعد زوال الحرارة. وهذا الألم المستمر أكثر شيوعًا عند كبار السن وعند من كانت مفاصلهم مؤلمة جدًا في البداية. وكثيرًا ما يتحسن مع الوقت. يستطيع الطبيب استبعاد الأسباب الأخرى واقتراح علاج وعلاج طبيعي؛ والحركة الخفيفة تساعد عادةً.

  • تحليل الدم. في الأسبوع الأول، يكشف تحليل PCR الفيروس نفسه. ومن نهاية الأسبوع الأول، يُظهر تحليل الأجسام المضادة (IgM) إصابة حديثة. ويفحص الأطباء عادةً حمى الضنك في الوقت نفسه، لأن المرضين متشابهان جدًا في البداية.

  • ليس بشكل مباشر: لا يمكن أن تلتقطها من شخص آخر باللمس أو السعال أو مشاركة الطعام. تنتقل عن طريق البعوض. خلال الأسبوع الأول من المرض يكون الفيروس في الدم، والبعوضة التي تلدغ المريض حينها قد تنقله، لذا يجب على المريض تجنّب اللدغات، مثلًا بالنوم تحت ناموسية.

  • هذا غير مرجّح. تشير الأدلة إلى أن معظم من أصيبوا بالشيكونغونيا يصبحون محميين من الإصابة بها مرة أخرى. وعودة ألم المفاصل بعد أشهر تكون عادةً أثرًا مستمرًا للإصابة نفسها، وليست إصابة جديدة. لكن حُمّيات أخرى ينقلها البعوض، مثل حمى الضنك، ما زالت ممكنة، لذا استمر في تجنّب اللدغات.

  • عند معظم الناس تكون مؤلمة جدًا لكنها ليست خطيرة، والوفيات نادرة. المرض الشديد أكثر احتمالًا عند حديثي الولادة الذين أصيبوا قرب الولادة، والبالغين فوق 65 عامًا، والمصابين بارتفاع ضغط الدم أو السكري أو أمراض القلب. على هذه الفئات مراجعة الطبيب مبكرًا مع أي حرارة.

  • اشرب الكثير من السوائل، وكُل طعامًا خفيفًا وبسيطًا عندما تستطيع. لم يثبت أن أي طعام معيّن أو علاج منزلي يشفي الشيكونغونيا. عدم القدرة على الاحتفاظ بالسوائل، أو التبول أقل بكثير من المعتاد، أو الشعور بأنك على وشك الإغماء، كلها أسباب لمراجعة الطبيب فورًا.

  • الإصابة في أواخر الحمل قد تنتقل إلى الطفل عند الولادة، وقد يمرض حديثو الولادة مرضًا شديدًا. إذا كنتِ حاملًا، خاصة قرب موعد الولادة، فراجعي الطبيب فورًا مع أي حرارة، واحرصي أكثر على تجنّب لدغات البعوض. واسألي طبيبك قبل تناول أي دواء.

  • لقاحات الشيكونغونيا مرخّصة في بعض البلدان، وغالبًا للمسافرين إلى أماكن تشهد فاشية وغيرهم من الأكثر عرضة للخطر. وهي غير متوفرة على نطاق واسع في كل مكان، وتختلف التوصيات بشأن من يأخذها حسب البلد والعمر. اسأل طبيبك. ويبقى تجنّب لدغات البعوض هو الحماية الأساسية.

تحاليل تساعد

المدونة

المصادر

  1. WHO fact sheet: Chikungunya
  2. CDC: Symptoms of chikungunya
  3. CDC: Clinical signs and symptoms of chikungunya
  4. CDC: Chikungunya diagnosis and testing
  5. CDC: Chikungunya treatment and prevention
  6. CDC: Chikungunya vaccines

آخر تحديث . معلومات صحية، وليست نصيحة طبية. طبيبك يعرف حالتك كاملة؛ اسأله عن نتيجتك.