Симптоми на чикунгуня: температурата, болките в ставите, които може да останат, и как да я различите от денга

Внезапна температура и толкова болезнени стави, че едва се движите? Ето как обикновено протича чикунгуня, защо болката в ставите може да продължи месеци и какво е безопасно да приемате.

Обновено · Източници

Кратък отговор

Какви са симптомите на чикунгуня?

Чикунгуня обикновено започва 3 до 7 дни след ухапването от комар с внезапна висока температура и силна болка в ставите, често в едни и същи стави от двете страни на тялото. Главоболието, болките в мускулите, подуването на ставите, обривът и умората са чести. Повечето хора се чувстват по-добре за една седмица до 10 дни, но болката в ставите може да продължи месеци.

Здравна информация, а не медицински съвет. Лекарят ви познава цялата картина; попитайте го за резултата си.

Едно до друго

Чикунгуня или денга: как се различават две трески, пренасяни от комари

Едни и същи комари Aedes пренасят и двете, затова се срещат на едни и същи места и често започват по същия начин. Това са обичайните разлики, но само кръвно изследване може да ги различи.

Какво забелязватеЧикунгуняДенга
КомарътAedes, който хапе предимно през деняAedes, който хапе предимно през деня
Кога започват симптомитеОбикновено 3 до 7 дни след ухапванетоОбикновено 4 до 10 дни след ухапването
ТемпературатаВнезапна и висока, често над 39°C (102°F)Внезапна и висока, около 40°C (104°F), продължава 2 до 7 дни
Типични болкиСилна болка в ставите, често в едни и същи стави от двете страни, понякога с подуванеСилно главоболие, болка зад очите, болки в мускулите и костите
Кървене и тромбоцитиКървенето е рядкоТромбоцитите често спадат; кървенето от венците или носа или кръв в повърнатото или в изпражненията е тревожен признак
След температуратаБолката в ставите може да продължи седмици, месеци или по-дългоУмората може да продължи седмици; опасни признаци може да се появят точно когато температурата спада
Кой се разболява тежкоРядко някой; главно новородени и възрастни хора с други здравословни проблемиОколо 1 на 20 от разболелите се, по-често при повторна инфекция с денга
ЛекарстваНяма специфично лекарство; парацетамол, докато денгата не бъде изключенаНяма специфично лекарство; парацетамол, никога ибупрофен или аспирин
ИзследванетоPCR през първата седмица, след това изследване за антитела (IgM)NS1 антиген или PCR през първите 7 дни, IgM антитела след 3-ия ден

Зика, маларията, коремният тиф и други инфекции също могат да причинят температура с болки. Там, където те са разпространени, температурата е повод за кръвно изследване, а лекарите често изследват за чикунгуня и денга едновременно.

Чеклист за симптоми на чикунгуня

Отбележете това, което е вярно за вас. Картата показва дали симптомите ви отговарят на първата седмица на чикунгуня, на болката в ставите, която може да последва, или и на двете. Нищо не се запазва и не се изпраща.

Чеклист за симптоми на чикунгуня

Отбелязани: 0 от 12 симптома

Симптоми през първата седмица0/7
Продължителни симптоми в ставите0/5

Отбележете всичко, което е вярно за вас.

Този чеклист подрежда симптомите в картина, полезна за лекаря ви. Той не може да постави диагноза чикунгуня: само кръвно изследване я потвърждава, а денгата, Зика и други инфекции могат да причинят същите симптоми.

Какво е чикунгуня и как се заразявате?

Чикунгуня е вирусна инфекция, която се предава чрез ухапване от заразени комари Aedes, същите комари, които пренасят денга и Зика. Те хапят предимно през деня. Тя не се предава директно от човек на човек чрез допир, кашляне или споделяне на храна.

Името идва от езика кимаконде (Kimakonde) в Танзания, където вирусът е открит за първи път през 1952 г., и означава „да се изкривиш“: болката в ставите може да накара хората да ходят приведени. От 1970-те години в Индия са регистрирани големи епидемии, а днес вирусът е открит в над 110 държави в Азия, Африка, Европа и Америка.

Повечето хора се възстановяват сами. Тежкото заболяване и смъртните случаи са редки, но болката в ставите може да ограничава силно ежедневието седмици или месеци.

Какви са симптомите на чикунгуня?

Симптомите обикновено започват 3 до 7 дни след ухапването (понякога до 12), често внезапно. Двата най-чести са температурата и болката в ставите:

  • внезапна висока температура, често над 39°C (102°F)
  • силна болка в ставите, обикновено в едни и същи стави от двете страни на тялото, често на ръцете, китките, глезените и ходилата
  • подуване на ставите
  • главоболие и болки в мускулите
  • обрив
  • зачервени, болезнени очи, гадене или повръщане и умора
КогаКакво обикновено се случва
3 до 7 дни след ухапванетоЗапочват температурата и болката в ставите, често внезапно
Първите 7 до 10 дниТемпература, болка в ставите, главоболие, обрив; повечето хора започват да се чувстват по-добре до седмица
Седмици до месеци след товаПри някои хора болката, схващането и подуването на ставите може да идват и да си отиват

Без силна болка в ставите чикунгуня може да е толкова лека, че да се сбърка с простуда или друга треска.

Колко дълго продължава болката в ставите при чикунгуня?

При много хора болката в ставите отслабва за няколко дни или седмици. При други тя продължава месеци, а понякога и години. Често е по-силна сутрин, може да се мести от става на става и да се връща, след като е изглеждало, че е отминала.

Продължителната болка в ставите е по-вероятна при възрастни хора и при хора, които са имали много болезнени стави в началото.

Какво помага. Лекарят може да провери дали нещо друго не причинява болката и да предложи лечение. При продължителна болка то може да включва противовъзпалителни лекарства, след като денгата бъде изключена, други лекарства, предписани от лекар, и физиотерапия. Леките движения и разтягането обикновено помагат повече от пълното обездвижване на ставите. Не започвайте сами кортикостероиди или други лекарства с рецепта.

Идете на лекар, ако някоя става стане гореща, силно подута и зачервена, ако болката ви пречи да работите или да спите, или ако се влошава, вместо да се подобрява.

Кой е изложен на риск от тежка чикунгуня?

Повечето хора се възстановяват напълно. Тежкото заболяване е рядко и е най-вероятно при:

  • новородени, заразени около раждането, когато майката има чикунгуня по време на раждането, или ухапани в седмиците след раждането
  • възрастни над 65 години
  • хора с високо кръвно налягане, диабет или сърдечно заболяване

Редките усложнения включват проблеми с очите, сърцето, черния дроб, бъбреците и нервите, включително възпаление на мозъка. Бременните жени близо до термина на раждането трябва да отидат на лекар веднага при всяка температура, защото бебето може да се зарази при раждането.

Смята се, че повечето хора, прекарали чикунгуня, са защитени от повторно заразяване.

Кое изследване потвърждава чикунгуня?

Кръвното изследване е единственият начин да се потвърди чикунгуня. Кое изследване зависи от деня на заболяването:

  • Първата седмица (до около 8-ия ден): PCR изследването открива самия вирус.
  • От края на първата седмица: изследванията за антитела (IgM) показват скорошна инфекция. IgM обикновено може да се открие около 2 месеца.
  • Отрицателно ранно изследване за антитела не изключва инфекцията: лекарят може да го повтори след седмица или две.

Тъй като денгата изглежда много подобно и изисква по-внимателно наблюдение, лекарите обикновено изследват и за денга, а понякога и за Зика или малария. Пълната кръвна картина (ПКК) им помага да различат инфекциите и да проверят как се справяте.

Как се лекува чикунгуня и какво трябва да избягвате?

Няма специфично лекарство срещу чикунгуня. Повечето хора се възстановяват у дома с:

  • почивка колкото е възможно повече
  • много течности
  • парацетамол (в САЩ се нарича ацетаминофен) за температурата и болката

Не приемайте ибупрофен, аспирин или други противовъзпалителни обезболяващи, докато денгата не бъде изключена. При денга те могат да повишат риска от кървене, а в началото двете инфекции трудно се различават. Проверявайте и средствата против простуда и грип, защото някои ги съдържат. За правилното количество парацетамол следвайте указанията на опаковката или попитайте фармацевт, а за дете, по време на бременност или ако приемате други лекарства, попитайте лекар.

Пазете се от ухапвания от комари през първата седмица. Тогава вирусът е в кръвта ви и комар, който ви ухапе, може да го предаде на други хора. Спете под мрежа против комари и използвайте репелент.

Нито едно домашно средство не е доказано, че лекува или скъсява чикунгуня. Попитайте лекар, преди да опитате такова, и никога не позволявайте то да забави лечението.

Как можете да се предпазите от чикунгуня?

  • Избягвайте ухапванията, особено през деня: носете дълги ръкави и панталони, използвайте мрежи на прозорците и спете под мрежа против комари, ако спите през деня, особено бебетата, възрастните хора и всеки, който вече е болен.
  • Използвайте репелент с DEET, пикаридин (picaridin) или IR3535 според указанията на етикета.
  • Премахвайте застоялата вода, в която се развъждат комарите: покривайте, изпразвайте и почиствайте съдовете за вода, кофите, саксиите, гумите и хладилните чанти веднъж седмично.
  • Ваксина: в някои страни са разрешени ваксини срещу чикунгуня, главно за пътуващи до места с епидемия и други хора с по-висок риск. Те не са широко достъпни навсякъде, а препоръките кой трябва да ги получи се различават според страната и възрастта. Попитайте лекаря си дали ваксина е подходяща за вас.

Кога да отидете на лекар

Запишете си час

  • Температура, докато живеете в място с чикунгуня или денга, или след пътуване до такова: идете на лекар още същия или на следващия ден и поискайте кръвно изследване.
  • Болка в ставите, която продължава няколко седмици след температурата, или болка, която ви пречи да работите или да спите.
  • Става, която стане гореща, силно подута и зачервена.
  • Над 65 години сте или имате диабет, сърдечно заболяване или високо кръвно налягане и получите температура в район с чикунгуня.

Потърсете спешна помощ веднага (обадете се на местния номер за спешни случаи), ако човек има:

  • силна болка в корема, многократно повръщане или кървене от носа или венците
  • объркване, необичайна сънливост, гърч или слабост в ръцете или краката
  • новородено бебе с температура или температура в късна бременност
  • затруднено дишане, болка в гърдите или бледа, студена кожа и припадък

Повечето хора с чикунгуня се възстановяват у дома за 1 до 2 седмици, с изключение на болката в ставите, която може да продължи. Тъй като в началото денгата може да изглежда по същия начин, приемайте тревожните признаци сериозно: не чакайте да отминат и не шофирайте сами.

Температура и болящи стави? Обсъдете го.

Saluvo изслушва симптомите ви с ваши думи и на вашия език, първо проверява за тревожни признаци и ви казва при кой лекар да отидете и колко скоро. Вече имате кръвна картина или изследване за треска? Saluvo обяснява всяка стойност с прости думи.

Попитай за симптомите ми

Безплатно в началото. Опишете какво чувствате с ваши думи и на вашия език.

Често задавани въпроси

  • Обикновено внезапна висока температура и силна болка в ставите, 3 до 7 дни след ухапването от комар. Болката често е в едни и същи стави от двете страни, например в двете китки или двата глезена. Главоболието, болките в мускулите, подуването на ставите, обривът и умората също са чести.

  • Температурата и първите симптоми обикновено отшумяват за 7 до 10 дни, а повечето хора се чувстват по-добре до седмица. Болката в ставите може да продължи по-дълго: при някои хора седмици или месеци, а понякога и години. Идете на лекар, ако болката в ставите продължава няколко седмици след температурата.

  • Едни и същи комари пренасят и двете и те започват по подобен начин, затова само кръвно изследване може да ги различи. Чикунгуня обикновено причинява силна болка в ставите от двете страни на тялото, която може да продължи месеци. Денгата по-често причинява болка зад очите, спадане на тромбоцитите и при някои хора опасни тревожни признаци точно когато температурата спада.

  • Парацетамол (ацетаминофен) за температурата и болката, заедно с почивка и много течности. Не приемайте ибупрофен, аспирин или други противовъзпалителни обезболяващи, докато лекар не изключи денга, защото при денга те могат да засилят кървенето. За правилното количество следвайте указанията на опаковката или попитайте фармацевт, а за дете попитайте лекар.

  • Вирусът може да остави ставите възпалени дълго след като температурата премине. Тази продължителна болка е по-честа при възрастните хора и при тези, които са имали много болезнени стави в началото. Често се подобрява с времето. Лекарят може да изключи други причини и да предложи лечение и физиотерапия; леките движения обикновено помагат.

  • Кръвно изследване. През първата седмица PCR изследването открива самия вирус. От края на първата седмица изследването за антитела (IgM) показва скорошна инфекция. Лекарите обикновено изследват едновременно и за денга, защото в началото двете изглеждат много подобно.

  • Не директно: не можете да се заразите от друг човек чрез допир, кашляне или споделяне на храна. Тя се предава чрез комари. През първата седмица от заболяването вирусът е в кръвта и комар, който ухапе тогава, може да го предаде нататък, затова болният трябва да се пази от ухапвания, например като спи под мрежа против комари.

  • Малко вероятно е. Данните показват, че повечето хора, прекарали чикунгуня, са защитени от повторно заразяване. Болката в ставите, която се връща месеци по-късно, обикновено е продължителен ефект от същата инфекция, а не нова. Други трески, пренасяни от комари, например денга, все пак може да се случат, затова продължавайте да се пазите от ухапвания.

  • За повечето хора тя е много болезнена, но не е опасна, а смъртните случаи са редки. Тежкото заболяване е най-вероятно при новородени, заразени около раждането, възрастни над 65 години и хора с високо кръвно налягане, диабет или сърдечно заболяване. Тези групи трябва да отидат на лекар рано при всяка температура.

  • Пийте много течности и яжте лека, проста храна, когато се почувствате в състояние. Няма храна или домашно средство, за което да е доказано, че лекува чикунгуня. Ако не можете да задържите течностите, уринирате много по-рядко или ви се струва, че ще припаднете, идете на лекар веднага.

  • Инфекцията в късна бременност може да се предаде на бебето при раждането, а новородените може да се разболеят сериозно. Ако сте бременна, особено близо до термина, идете на лекар веднага при всяка температура и бъдете особено внимателна да избягвате ухапвания от комари. Попитайте лекаря си, преди да приемете каквото и да е лекарство.

  • В някои страни са разрешени ваксини срещу чикунгуня, главно за пътуващи до места с епидемия и други хора с по-висок риск. Те не са широко достъпни навсякъде, а препоръките кой трябва да ги получи се различават според страната и възрастта. Попитайте лекаря си. Избягването на ухапвания от комари остава основната защита.

Полезни изследвания

Блог

Източници

  1. WHO fact sheet: Chikungunya
  2. CDC: Symptoms of chikungunya
  3. CDC: Clinical signs and symptoms of chikungunya
  4. CDC: Chikungunya diagnosis and testing
  5. CDC: Chikungunya treatment and prevention
  6. CDC: Chikungunya vaccines

Обновено . Здравна информация, а не медицински съвет. Лекарят ви познава цялата картина; попитайте го за резултата си.