Símptomes de la pneumònia (pulmonia): la tos, la febre i els signes en la respiració que volen dir demanar ajuda ara

Tens tos amb febre i et falta l'aire? T'expliquem com sol ser la pneumònia, en què es diferencia d'un refredat de pit i quan no pot esperar.

Actualitzat · Fonts

Resposta ràpida

Quins són els símptomes de la pneumònia?

La pneumònia (pulmonia) sol causar tos, sovint amb mocs (flegma) grocs o verds, febre alta, falta d'aire o respiració ràpida, i dolor al pit que empitjora en inspirar o en tossir. El cansament, els dolors pel cos i la pèrdua de la gana són freqüents, i la gent gran pot quedar confusa. Si costa molt respirar o els llavis es tornen blaus, cal ajuda d'urgència.

Informació de salut, no consell mèdic. El teu metge coneix tota la teva situació; pregunta-li pel teu resultat.

Comparats

Pneumònia o refredat de pit (bronquitis): en què es diferencien

Totes dues comencen amb tos i poden venir després d'un refredat o una grip. La bronquitis afecta les vies respiratòries; la pneumònia arriba als sacs d'aire del fons dels pulmons (els alvèols) i sol fer que la persona es trobi més malament. Aquestes són les diferències habituals.

El que notesUn refredat de pit o bronquitisPneumònia
La tosTos, de vegades amb mocs transparents, blancs o grocsTos, sovint amb mocs grocs o verds, de vegades amb sang
TemperaturaSense febre, o febre lleuSovint febre alta, amb calfreds o tremolors
RespiracióSol ser normal, de vegades amb una mica de xiulets al pitFalta d'aire o respiració ràpida, fins i tot en repòs
Dolor al pitPit adolorit de tant tossirDolor punxant que empitjora en inspirar o en tossir
Com et trobesPots fer vida normal, tot i trobar-te una mica malamentSovint et trobes molt malament, esgotat i sense gana
Gent granSímptomes semblantsPot quedar confusa, o tenir la temperatura baixa en lloc de febre
Com sol evolucionarMillora sola, normalment en menys de 3 setmanesLa pneumònia bacteriana necessita antibiòtics; la majoria de persones es recuperen en 2 a 4 setmanes
Què cal ferRepòs i líquids a casa; ves al metge si no milloraVes al metge el mateix dia; demana ajuda d'urgència si costa molt respirar

La grip, la COVID-19, l'asma, la insuficiència cardíaca i la TB també poden causar tos i falta d'aire. Només un metge les pot distingir, de vegades amb una radiografia de tòrax.

Llista de símptomes de la pneumònia

Marca el que et passa ara. La targeta mostra si els teus símptomes encaixen amb una infecció de pit, amb signes que els pulmons tenen dificultats, o amb totes dues coses, i assenyala els signes que no poden esperar. No es desa ni s'envia res enlloc.

Llista de símptomes de la pneumònia

0 de 12 símptomes marcats

Signes d'infecció de pit0/6
Signes que els pulmons tenen dificultats0/6

Marca el que et passa ara.

Aquesta llista ordena els símptomes en un patró per al teu metge. No pot diagnosticar la pneumònia: cal que un metge t'examini, i altres malalties poden causar els mateixos símptomes.

Què és la pneumònia, i què la causa?

La pneumònia, que molta gent anomena pulmonia, és una infecció que inflama els pulmons. Els petits sacs d'aire del fons dels pulmons (els alvèols) s'omplen de líquid o de pus, i això fa que costi més que l'oxigen arribi a la sang. Pot afectar un pulmó o tots dos.

La causen:

  • bacteris, la majoria de vegades Streptococcus pneumoniae (pneumococ)
  • virus, com el de la grip, el VRS (RSV) i la COVID-19, que després també poden donar lloc a una pneumònia bacteriana
  • fongs, cosa menys freqüent, que afecta sobretot persones amb les defenses febles
  • l'entrada de menjar, beguda o vòmit als pulmons (pneumònia per aspiració)

Els microbis que la causen es contagien per les gotetes de la tos i dels esternuts. La pneumònia és freqüent i la pot tenir qualsevol persona, però és més greu en els infants petits, la gent gran i les persones amb altres problemes de salut. Al món, és la primera causa infecciosa de mort en els infants: el 2019 va matar aproximadament 740.180 infants menors de 5 anys.

Quins són els símptomes de la pneumònia?

Els símptomes poden començar de cop o al llarg d'uns quants dies. En els adults, els més freqüents són:

  • tos, sovint amb mocs (flegma) grocs o verds, de vegades amb sang
  • febre alta, calfreds o tremolors
  • falta d'aire o respirar més ràpid del normal
  • dolor al pit que empitjora en inspirar o en tossir
  • sentir-se molt cansat, amb dolor pel cos i mal de cap
  • pèrdua de la gana, de vegades nàusees, vòmits o diarrea
  • xiulets al pit

La gent gran pot no tenir febre: pot tenir la temperatura més baixa del normal, sentir-se feble o quedar confusa de cop.

Els nadons i els infants petits poden respirar ràpid, fer gemecs en respirar, tenir la pell entre les costelles o sota les costelles que s'enfonsa a cada respiració, obrir molt els narius, o no poder menjar. Alguns nadons gairebé no mostren signes i només semblen malalts, inquiets o fluixos.

Quan és una urgència la pneumònia?

Truca ara mateix al número d'emergències local o ves a urgències si una persona:

  • té molta dificultat per respirar: s'ofega, li costa agafar aire o no pot parlar
  • té la pell, els llavis o la llengua pàl·lids, blaus, grisos o amb taques
  • tus sang
  • de cop queda confusa, per exemple no sap on és
  • és un nadó que no es desperta o que està fluix

No condueixis tu mateix: demana a algú que t'hi porti o truca una ambulància.

Ves al metge el mateix dia si tens tos amb falta d'aire, dolor al pit en respirar o en tossir, o tos amb mocs grocs o verds i febre, sobretot si tens més de 65 anys, estàs embarassada, tens una malaltia crònica del cor o dels pulmons, diabetis o les defenses febles, o es tracta d'un infant petit.

Qui té més risc de tenir pneumònia?

Qualsevol persona pot tenir pneumònia, però el risc és més alt en:

  • els infants menors de 5 anys, sobretot els nadons
  • els adults de més de 65 anys
  • les persones amb una malaltia crònica dels pulmons (com l'asma o la MPOC, COPD en anglès), una malaltia del cor, diabetis, o una malaltia del fetge o dels ronyons
  • les persones amb les defenses febles, per exemple per la quimioteràpia, el VIH (HIV) o medicaments que redueixen les defenses
  • les persones que fumen o beuen molt d'alcohol
  • les persones que tenen dificultats per tossir o empassar, per exemple després d'un ictus
  • qualsevol persona que acaba de passar un refredat o una grip

En els infants, la mala alimentació, el fum dins de casa per cuinar amb foc i les cases amb massa gent també augmenten el risc.

Com diagnostiquen la pneumònia els metges?

El metge et preguntarà pels símptomes i t'escoltarà el pit amb el fonendoscopi per sentir si hi ha crepitants o sorolls de bombolles. També pot fer:

ProvaQuè mostra
PulsioximetriaQuant d'oxigen hi ha a la sang, amb una pinça al dit
Radiografia de tòraxOn és la infecció dins dels pulmons, i quanta n'hi ha
Anàlisis de sangSignes d'infecció, com els glòbuls blancs alts, i com respon el cos
Prova d'esputQuin microbi la causa, a partir d'una mostra de mocs
TC (CT, escàner)Una imatge més detallada, si el diagnòstic no és clar o no millora

Un hemograma complet (CBC) és una de les anàlisis de sang habituals. La majoria de persones amb una pneumònia lleu es diagnostiquen només amb l'exploració; les radiografies i les anàlisis de sang són més habituals a l'hospital.

Com es tracta la pneumònia, i quant es triga a recuperar-se?

La pneumònia bacteriana es tracta amb antibiòtics. Continua prenent-los fins a acabar el tractament, encara que et trobis millor, i contacta amb el metge si no et trobes millor després de 2 a 3 dies. Els antibiòtics no ajuden en la pneumònia vírica; sovint millora sola, i de vegades s'utilitza un medicament antiviral.

A casa:

  • fes repòs i beu molt líquid
  • el paracetamol o l'ibuprofèn poden alleujar la febre i el dolor, si són segurs per a tu: mira el prospecte o pregunta-ho al farmacèutic, i pregunta-ho al metge si és per a un infant o si estàs embarassada
  • no prenguis medicaments per a la tos sense preguntar-ho abans al metge o al farmacèutic; tossir ajuda a treure els mocs
  • no fumis

A l'hospital, les persones amb una pneumònia greu poden rebre antibiòtics per la vena (gota a gota), oxigen i líquids; unes poques necessiten ajuda per respirar. L'ingrés a l'hospital és més probable en persones de més de 65 anys, nadons i infants petits, persones amb malalties del cor o dels pulmons, i qualsevol persona que es trobi molt malament o que no millori amb els antibiòtics.

Recuperació. La majoria de persones es troben millor en 2 a 4 setmanes. El cansament sovint dura aproximadament un mes, i la tos pot continuar unes quantes setmanes. Torna a l'activitat a poc a poc. Ves al metge si els símptomes tornen o no millores.

Com es pot prevenir la pneumònia?

  • Vacuna't. Entre les vacunes que ajuden a prevenir la pneumònia o les infeccions que hi porten hi ha la vacuna antipneumocòccica (recomanada per als nadons, els adults de més de 65 anys i les persones amb més risc), i les vacunes contra la grip, la COVID-19, el VRS (RSV), la tos ferina, l'Hib i el xarampió. Pregunta al metge quines necessites.
  • Deixa de fumar, i mantén els infants lluny del fum.
  • Renta't les mans sovint amb aigua i sabó, i tapa't la boca quan tussis o esternudis.
  • Mantén controlades les malalties cròniques com la diabetis, l'asma i la MPOC (COPD).
  • En els nadons, la lactància materna durant els primers sis mesos i un aire net dins de casa ajuden a protegir-los de la pneumònia.

Quan anar al metge

Ves al metge avui

  • Tos amb falta d'aire, o respirar més ràpid del normal.
  • Dolor al pit que va i ve, o que apareix en respirar o en tossir.
  • Tos amb mocs grocs o verds i febre alta.
  • Una tos que dura més de 3 setmanes.
  • Estar prenent antibiòtics per una pneumònia i no trobar-se millor després de 2 a 3 dies.
  • Tos i febre en una persona de més de 65 anys, una dona embarassada, algú amb una malaltia crònica del cor o dels pulmons, diabetis o les defenses febles, o en un infant petit.

Demana ajuda d'urgència ara mateix (truca al número d'emergències local) si algú:

  • té molta dificultat per respirar: s'ofega, li costa agafar aire o no pot parlar
  • té la pell, els llavis o la llengua pàl·lids, blaus, grisos o amb taques
  • tus sang, o de cop queda confús
  • és un nadó que no es desperta, que està fluix, o que té la pell de sota les costelles que s'enfonsa a cada respiració

La majoria de persones amb pneumònia es recuperen a casa amb el tractament adequat. Els problemes per respirar poden empitjorar ràpidament, sobretot en els nadons i la gent gran: no esperis que passin, i no condueixis tu mateix.

Tos i febre que no marxen? Explica-ho.

Saluvo t'escolta com et trobes, amb les teves paraules i en el teu idioma, mira primer si hi ha signes d'alarma i et diu a quin metge anar i amb quina urgència. Ja tens un hemograma o l'informe d'una radiografia? T'explica els resultats amb paraules senzilles.

Pregunta pels meus símptomes

Gratis per començar. Explica què notes amb les teves paraules i en el teu idioma.

Preguntes freqüents

  • Sovint tos, febre alta amb calfreds i molt cansament, de vegades després d'un refredat o una grip. La falta d'aire, la respiració ràpida i el dolor al pit en inspirar o en tossir són signes que els pulmons estan afectats i cal anar al metge el mateix dia.

  • Una tos amb febre alta, falta d'aire o respiració ràpida, i dolor punxant al pit en respirar fa més probable una pneumònia que un simple refredat de pit. Només un metge ho pot saber, escoltant-te el pit i de vegades amb una radiografia. Si et falta l'aire, ves al metge el mateix dia.

  • Respiració ràpida, la pell entre les costelles o sota les costelles que s'enfonsa a cada respiració, gemecs en respirar, obrir molt els narius, tos, febre i no voler menjar ni beure. Un nadó que no es desperta, que està fluix o que té els llavis blaus necessita ajuda d'urgència ara mateix. La pneumònia és una de les principals causes de mort en els infants menors de 5 anys, així que no esperis.

  • La gent gran pot no tenir febre i, en canvi, tenir la temperatura més baixa del normal. Pot sentir-se feble, perdre la gana o quedar confusa de cop. Qualsevol d'aquests signes amb tos o falta d'aire vol dir anar al metge el mateix dia; la confusió sobtada amb problemes per respirar necessita ajuda d'urgència.

  • Els microbis que causen la pneumònia, com el de la grip, el de la COVID-19 i alguns bacteris, es poden contagiar per la tos i els esternuts, així que tapa't la boca, renta't les mans i allunya't de les persones vulnerables mentre estiguis malalt. No tothom que agafa el microbi acaba tenint pneumònia.

  • La pneumònia vírica lleu sovint millora sola, però la pneumònia bacteriana necessita antibiòtics, i sense un metge no pots saber quina tens. Si creus que tens pneumònia, ves al metge en lloc d'esperar, sobretot si et falta l'aire.

  • La majoria de persones es troben millor en 2 a 4 setmanes. Amb antibiòtics, moltes comencen a millorar en pocs dies. El cansament sovint dura aproximadament un mes i la tos pot continuar unes quantes setmanes. La gent gran i les persones amb altres malalties poden trigar més.

  • La bronquitis inflama les vies respiratòries i causa sobretot tos; normalment millora sola en menys de 3 setmanes. La pneumònia infecta els sacs d'aire del fons dels pulmons, sol causar febre més alta, falta d'aire i dolor al pit en respirar, i la pneumònia bacteriana necessita antibiòtics.

  • Sí, la majoria de persones amb una pneumònia lleu es tracten a casa amb antibiòtics si és bacteriana, repòs i líquids. Pot caldre l'hospital si et trobes molt malament, et falta l'aire, tens més de 65 anys, es tracta d'un infant petit, tens una malaltia del cor o dels pulmons, o no millores després de 2 a 3 dies d'antibiòtics.

  • El metge t'escolta el pit i potser et mira el nivell d'oxigen amb una pinça al dit. Una radiografia de tòrax mostra on és la infecció, i les anàlisis de sang, com un hemograma, mostren signes d'infecció. Una prova de mocs (esput) pot mostrar quin microbi la causa.

  • Sí: la vacuna antipneumocòccica protegeix contra la causa bacteriana més freqüent i es recomana per als nadons, els adults de més de 65 anys i les persones amb més risc. Les vacunes contra la grip, la COVID-19, el VRS (RSV), la tos ferina, l'Hib i el xarampió també ajuden a prevenir la pneumònia. Pregunta al metge quines necessites.

  • Pregunta-ho abans al metge o al farmacèutic. Tossir ajuda a treure els mocs dels pulmons, així que normalment no es recomanen els medicaments per a la tos. El repòs, els líquids i el paracetamol o l'ibuprofèn per a la febre, si són segurs per a tu, solen ajudar més. Per saber la quantitat adequada, segueix el prospecte o pregunta-ho al farmacèutic, i per a un infant, pregunta-ho al metge.

Proves que ajuden

Blog

Fonts

  1. NHS: Pneumonia
  2. WHO fact sheet: Pneumonia in children
  3. CDC: About pneumonia
  4. CDC: Pneumonia risk factors
  5. CDC: Preventing pneumonia
  6. NHLBI: Pneumonia
  7. MedlinePlus: Pneumonia

Actualitzat . Informació de salut, no consell mèdic. El teu metge coneix tota la teva situació; pregunta-li pel teu resultat.