Sintomas sa acidity: hapdos sa dughan (heartburn), acid reflux ug indigestion, ug kanus-a ang sakit sa dughan dili lang asido

Ang hapdos sa dughan human sa dakong kaon kasagaran asido ra, ug kasagaran dali ra kining mahupay. Ania kung unsay pamati sa acidity, unsay makapasugod niini, ug ang mga timailhan nga dili na lang kini asido.

Gi-update · Mga tinubdan

Dali nga tubag

Unsa ang mga sintomas sa acidity?

Ang acidity, o acid reflux, kasagaran mohatag og heartburn, usa ka hapdos o init nga pamati sa tunga sa dughan, ug aslom o pait nga lami sa baba, kasagaran mas grabe human mokaon, inig higda o inig yuko. Ang indigestion modugang og pamati nga busog kaayo ug kinabag, kasukaon, tiyabaw ug pagbalik sa pagkaon ngadto sa baba. Mahimo usab ang ubo, paos nga tingog o baho nga gininhawa.

Impormasyon sa panglawas, dili medikal nga tambag. Ang imong doktor nahibalo sa tibuok nimong kahimtang; pangutan-a sila bahin sa imong resulta.

Tupad-tupad

Heartburn vs posibleng atake sa kasingkasing: unsaon pag-ila sa mga timailhan

Ang heartburn komon ug kasagaran dili delikado. Apan ang atake sa kasingkasing mahimo usab nga morag hapdos o indigestion ang pamati, mao nga maayo nga mahibaw-an ang mga timailhan nga dili asido ang hinungdan.

Unsay imong mamatikdanHeartburn (acid reflux)Posibleng atake sa kasingkasing
Ang pamatiHapdos luyo sa bukog sa dughan, nga mosaka paingon sa tutunlanPagpiit, pagpuga, kahugot o kabug-at; usahay hapdos
LamiAslom o pait nga lami, pagkaon o likido nga mobalik sa babaDili kasagaran
Kanus-a moabotHuman mokaon, inig higda o inig yukoBisan unsang orasa, bisan nagpahulay o nagpaningkamot
Asa mokatapPasaka paingon sa tutunlanNgadto sa bukton, liog, apapangig, likod o tiyan
Ubang timailhanTiyabaw, kabag, ubo o paos nga tingogSingot, kasukaon, pagkalipong, kulang sa ginhawa
Unsay buhatonHupaya kini sa imong kaugalingon o pangutana sa pharmacist; adto sa GP kung kanunay kiniTawag karon dayon sa inyong lokal nga emergency number

Dili kanunay nimo sila mailhan. Kung ang sakit sa dughan bag-o, grabe o dili mawala, o adunay uban nga singot, kulang sa ginhawa o kasukaon, tawag sa inyong lokal nga emergency number. Ayaw paghulat kung motabang ba ang antacid.

Checklist sa sintomas sa acidity

I-tsek ang imong mamatikdan. Ang card magpakita kung ang imong mga sintomas nagpaingon sa acid reflux o sa indigestion. Walay ma-save o ipadala bisan asa.

Checklist sa sintomas sa acidity

0 sa 14 ka sintomas ang na-tsek

Timailhan sa acid reflux0/7
Timailhan sa indigestion0/7

I-tsek ang bisan unsang sintomas nga imong mamatikdan.

Kining checklist naghan-ay lang sa mga sintomas ngadto sa pattern. Dili kini makadayagnos sa hinungdan, ug dili kini makasiguro nga walay problema sa kasingkasing: ang sakit sa dughan nga makapabalaka kanimo angay kanunay nga ipatan-aw sa doktor.

Unsa ang acidity?

Ang acidity (pangasim sa sikmura) mao ang adlaw-adlaw nga ngalan sa mga sintomas nga gipahinabo sa asido sa sikmura nga makapasakit sa agianan sa pagkaon (esophagus) o sa sulod nga panit sa sikmura:

  • Acid reflux: ang asido mosaka gikan sa sikmura paingon sa tutunlan.
  • Heartburn: ang hapdos o init nga pamati sa dughan nga gipahinabo sa reflux.
  • GERD (GORD): gastro-oesophageal reflux disease, ang ngalan nga gigamit sa mga doktor kung ang reflux kanunay nga mahitabo.
  • Indigestion (dyspepsia): dili komportable, busog kaayo ug tiyabaw human mokaon, kasagaran gikan sa samang asido.

Kadaghanan sa mga tawo makabati og heartburn o indigestion matag karon ug unya, ug kasagaran dili kini timailhan sa seryoso nga sakit.

Unsa ang mga sintomas sa acid reflux ug indigestion?

Acid reflux:

  • heartburn: hapdos o init nga pamati sa tunga sa dughan
  • dili maayo nga aslom nga lami sa baba
  • ubo o sinok nga balik-balik
  • paos nga tingog
  • baho nga gininhawa
  • kabag ug kasukaon

Indigestion, kasagaran human mokaon o moinom:

  • heartburn
  • pamati nga busog kaayo ug kinabag
  • kasukaon
  • tiyabaw ug utot
  • pagbalik sa pagkaon o pait nga likido ngadto sa baba

Ang mga sintomas kasagaran mas grabe human mokaon, inig higda ug inig yuko. Ang sakit sa tiyan o sakit sa likod kasagaran dili indigestion.

Heartburn ba kini o atake sa kasingkasing?

Ang atake sa kasingkasing mahimong morag hapdos o indigestion ang pamati, mao nga ayaw ibalewala ang sakit sa dughan tungod lang kay basin asido kini.

Tawag sa inyong lokal nga emergency number kung aduna kay:

  • kalit nga sakit o kahasol sa dughan nga dili mawala: pagpuga, pagpiit, hapdos o morag indigestion
  • sakit nga mokatap ngadto sa wala o tuo nga bukton, liog, apapangig, likod o tiyan
  • sakit sa dughan uban ang singot, kasukaon, pagkalipong o kulang sa ginhawa

Mas lagmit nga heartburn kini kung ang hapdos moabot human mokaon, mosaka paingon sa tutunlan, adunay aslom nga lami, ug mas grabe inig higda o inig yuko. Apan kung dili ka sigurado, tagda kini nga emerhensiya: mas maayo kanunay nga ipasusi.

Unsay hinungdan sa acidity?

Kasagaran walay klaro nga hinungdan. Mahimo kining ipahinabo o pagrabehon sa:

  • pipila ka pagkaon ug ilimnon: kape, kamatis, alkohol, tsokolate, ug mamantika o halang nga pagkaon
  • dagkong kaon, ug pagkaon nga duol na sa oras sa pagkatulog
  • sobra nga timbang
  • pagpanigarilyo
  • pagmabdos: kasagaran kaayo sugod sa mga 27 ka semana
  • stress ug kabalaka
  • anti-inflammatory nga painkiller sama sa ibuprofen, ug aspirin
  • hiatus hernia, kung ang bahin sa sikmura mosaka ngadto sa dughan
  • ulcer sa sikmura, o impeksyon sa bakterya sa sikmura

Talagsa ra, ang indigestion mahimong timailhan sa mas seryoso nga sakit, sama sa kanser sa sikmura, mao nga ang pipila ka sintomas kinahanglang ipatan-aw sa GP.

Unsaon paghupay sa acidity, ug kanus-a ka magkinahanglan og tambal?

Mga butang nga makatabang:

  • mokaon og mas gagmay apan mas kanunay nga kaon
  • ayaw pagkaon sulod sa 3 o 4 ka oras sa dili pa matulog
  • likayi ang pagkaon ug ilimnon nga makapasugod sa imong mga sintomas
  • kunhori ang tsaa, kape, cola ug alkohol, ug ayaw panigarilyo
  • pagpaniwang kung sobra ang imong timbang, ug likayi ang sinina nga hugot sa hawak
  • pangitag paagi aron makapahulay ang hunahuna
  • ipataas ang ulohan sa imong higdaanan og mga 10 hangtod 20cm, pananglitan pinaagi sa bloke ilalom sa mga tiil sa katre. Ang dugang nga unlan mahimong makapagrabe niini tungod kay mopiit kini sa imong tiyan.

Mga tambal:

  • Ang pharmacist makarekomendar og antacid o alginate, nga makahupay sa mga sintomas sa mubo nga panahon. Dili kini angay inumon kanunay sulod sa dugay nga panahon. Kung mabdos ka, pangutana sa pharmacist kung hain ang angay.
  • Ang GP mahimong mo-reseta og tambal nga mokunhod sa asido sa sikmura, sama sa proton pump inhibitor (PPI) sama sa omeprazole o lansoprazole, sulod sa piho nga gidaghanon sa mga semana. Ang imong doktor ang modesisyon kung hain ug unsa ka dugay.
  • Ayaw pag-inom og ibuprofen o aspirin gawas kung gireseta kini kanimo, tungod kay mahimo kining makapagrabe sa indigestion. Ayaw hunonga ang gireseta nga tambal nga dili una makigsulti sa imong doktor.

Kung dili motabang ang mga tambal, ang GP mahimong mo-refer kanimo para sa mga test sama sa gastroscopy, usa ka nipis nga camera nga ipasulod ngadto sa sikmura, o test para sa bakterya sa sikmura.

Kanus-a moadto sa doktor

Pagpa-appointment

  • Heartburn o indigestion sa kadaghanan sa mga adlaw, o ang mga kausaban sa pagpuyo ug ang mga tambal gikan sa botika dili makatabang: adto sa imong GP o doktor sa pamilya sulod sa pipila ka semana.
  • Pagkaon nga morag ma-stuck inig tulon, kanunay nga pagsuka, o pagniwang bisan dili tinuyo: adto sa imong GP sulod sa usa ka semana.
  • Grabe nga sakit, bukol nga imong mahikap sa imong tiyan, o anemia tungod sa kakulang sa iron sa blood test: adto sa imong GP sulod sa usa ka semana.
  • Mibalik ang mga sintomas human sa usa ka kurso sa gireseta nga tambal nga mokunhod sa asido: balik sa imong GP sulod sa pipila ka semana.
  • Indigestion samtang nag-inom og anti-inflammatory nga painkiller o aspirin: istoryahi ang imong pharmacist o GP karong semanaha, ug ayaw hunonga ang gireseta nga tambal sa imong kaugalingon.
  • Mabdos nga adunay heartburn: pangutana sa pharmacist o sa imong midwife kung unsang mga tambal ang luwas.

Pangayo dayon og emerhensiyang tabang (tawag sa inyong lokal nga emergency number) kung ang usa ka tawo adunay:

  • kalit nga sakit o pagpiit sa dughan nga dili mawala, bisan kung morag hapdos o indigestion ang pamati
  • sakit sa dughan nga mokatap ngadto sa bukton, liog, apapangig, likod o tiyan, o uban ang singot, kasukaon, pagkalipong o kulang sa ginhawa
  • nagsuka og dugo o og butang nga morag sapal sa kape (coffee grounds)
  • itom nga libang nga morag alkitran
  • kalit ug grabe nga sakit sa tiyan nga nagkagrabe pa

Kadaghanan sa acidity makahasol apan dili delikado ug mahupay pinaagi sa simple nga mga kausaban. Kini nga mga timailhan mao ang mga eksepsiyon nga dili makahulat.

Hapdos sa dughan, ug dili sigurado kung asido ba? Istoryahi kini.

Ang Saluvo maminaw sa imong gibati, sa imong kaugalingong pulong ug pinulongan, mangutana sa hustong sunod nga pangutana, ug mosulti kung unsang doktor ang adtoan ug unsa ka dali, ug kanus-a ang sakit sa dughan nagkinahanglan og tabang dayon.

Pangutana bahin sa akong sintomas

Libre ang pagsugod. Isaysay ang imong gibati sa imong kaugalingong pulong ug pinulongan.

Mga pangutana sa mga tawo

  • Ang pangunang mga sintomas mao ang heartburn, usa ka hapdos o init nga pamati sa tunga sa dughan, ug aslom o pait nga lami sa baba, kasagaran human mokaon, inig higda o inig yuko. Daghang tawo usab ang mobati nga busog kaayo ug kinabag, kasukaon, kanunay nga motiyabaw o mobalik ang pagkaon sa baba. Mahimo usab ang ubo, sinok, paos nga tingog o baho nga gininhawa.

  • Ang heartburn kasagaran usa ka hapdos nga mosaka gikan sa luyo sa bukog sa dughan paingon sa tutunlan human mokaon, uban ang aslom nga lami. Ang atake sa kasingkasing mas kasagaran pagpiit o pagpuga nga mahimong mokatap ngadto sa bukton, liog, apapangig o likod, uban ang singot, kasukaon o kulang sa ginhawa, apan mahimo usab kining morag indigestion. Kung dili ka sigurado, tawag sa inyong lokal nga emergency number.

  • Ang acid reflux mao ang asido sa sikmura nga mosaka paingon sa tutunlan. Ang heartburn mao ang hapdos nga pamati nga gipahinabo niini. Ang GERD, o GORD, mao ang ngalan sa reflux nga kanunay nga mahitabo. Ang indigestion mas lapad nga termino para sa dili komportable, busog kaayo ug tiyabaw human mokaon, kasagaran tungod sa samang asido. Ang acidity mao ang adlaw-adlaw nga pulong para niining tanan.

  • Kasagaran walay usa lang ka hinungdan. Ang kasagarang mga trigger mao ang kape, kamatis, alkohol, tsokolate ug mamantika o halang nga pagkaon, dagkong kaon ug ulahi nga pagkaon, sobra nga timbang, pagpanigarilyo, pagmabdos, stress ug kabalaka, ug anti-inflammatory nga painkiller sama sa ibuprofen. Ang hiatus hernia, ulcer sa sikmura o impeksyon sa sikmura mahimo usab nga hinungdan niini.

  • Ang pharmacist makarekomendar og antacid o alginate, nga kasagaran dali nga makahupay sa heartburn, ilabi na kung inumon uban ang pagkaon o dili madugay human mokaon. Makatabang usab ang pagpabilin nga nagtindog o naglingkod nga tul-id human mokaon ug ang paglikay sa imong mga trigger. Kini makahupay sa mga sintomas apan dili makaayo sa hinungdan, mao nga kung kinahanglan nimo kini sa kadaghanan sa mga adlaw, adto sa imong GP.

  • Ang kasagarang mga trigger mao ang kape, tsaa, cola, alkohol, kamatis, tsokolate, ug bug-at, mamantika o halang nga pagkaon. Dili tanan parehas ang reaksyon, mao nga makatabang ang pagmatikod kung hain ang makapasugod sa imong kaugalingong mga sintomas. Ang pagkaon og mas gagmay nga kaon, ug ang dili pagkaon sulod sa 3 o 4 ka oras sa dili pa matulog, kasagaran sama ka importante sa unsay imong gikaon.

  • Ang heartburn mohatag og hapdos nga sakit sa dughan, kasagaran human mokaon. Ang sakit sa likod ug sakit sa tiyan kasagaran dili indigestion. Tungod kay ang atake sa kasingkasing mahimo usab nga morag hapdos o indigestion ang pamati, ang sakit sa dughan nga bag-o, grabe, nagkatap, o adunay uban nga singot o kulang sa ginhawa nagkinahanglan og emerhensiyang tabang.

  • Ang paghigda nga patag mopasayon sa asido sa sikmura nga mosaka paingon sa tutunlan. Makatabang ang dili pagkaon sulod sa 3 o 4 ka oras sa dili pa matulog, ug ang pagpataas sa ulohan sa imong higdaanan og mga 10 hangtod 20cm pinaagi sa bloke ilalom sa mga tiil sa katre. Ang dugang nga unlan mahimong makapagrabe niini tungod kay mopiit kini sa imong tiyan.

  • Oo. Ang stress ug kabalaka makapasugod o makapagrabe sa heartburn ug indigestion. Makatabang ang pagpangita og paagi aron makapahulay, regular nga ehersisyo ug igo nga tulog, uban sa paglikay sa mga pagkaon nga trigger.

  • Ang antacid ug alginate para lang sa mubo nga kahupay. Makatabang kini sa mga sintomas apan dili makaayo sa hinungdan, ug dili kini angay inumon kanunay sulod sa dugay nga panahon nga walay tambag. Kung kinahanglan nimo kini sa kadaghanan sa mga adlaw, adto sa imong GP, nga makapangita sa hinungdan ug makatanyag og laing pagtambal.

  • Oo, kasagaran kaayo kini, ilabi na sugod sa mga 27 ka semana, tungod sa kausaban sa hormone ug sa nagdako nga bata nga mopiit sa sikmura. Makatabang ang mas gagmay nga kaon ug ang dili pagkaon og ulahi. Pangutana sa pharmacist o sa imong midwife kung unsang mga tambal ang luwas gamiton samtang mabdos.

  • Adto sa GP sulod sa usa ka semana kung lisod ka motulon, kanunay nga nagsuka, nagniwang bisan dili tinuyo, adunay grabe nga sakit, bukol sa tiyan o anemia tungod sa kakulang sa iron. Tawag sa inyong lokal nga emergency number kung nagsuka og dugo, adunay itom nga libang nga morag alkitran, o sakit sa dughan uban ang singot o kulang sa ginhawa.

  • Oo. Ang anti-inflammatory nga painkiller sama sa ibuprofen, ug aspirin, makapasakit sa sikmura ug makapagrabe sa indigestion. Ayaw kini inumon gawas kung gireseta kini, ug pangutana sa pharmacist kung unsang painkiller ang angay kanimo. Kung gireseta kini, ayaw kini hunonga nga dili una makigsulti sa imong doktor.

Mga test nga makatabang

Blog

Mga tinubdan

  1. NHS: Heartburn and acid reflux
  2. NHS: Indigestion
  3. NHS: High blood pressure (heart attack warning signs)

Gi-update . Impormasyon sa panglawas, dili medikal nga tambag. Ang imong doktor nahibalo sa tibuok nimong kahimtang; pangutan-a sila bahin sa imong resulta.