Sintomas sa malaria: ang unang mga timailhan, ang mga timailhan sa peligro, ug nganong dili makahulat ang test

Hilanat, pagkurog ug sakit sa ulo human makaadto sa dapit nga adunay malaria? Ang malaria mahimong morag trangkaso sa sinugdan, apan usa kini ka medikal nga emerhensiya. Ania unsaon pag-ila, unsang test ang ipahimo, ug unsay makatabang.

Gi-update · Mga tinubdan

Dali nga tubag

Unsa ang mga sintomas sa malaria?

Ang malaria kasagaran magsugod 10 hangtod 15 ka adlaw human sa paak sa lamok nga adunay impeksyon, usahay mas dugay pa, uban ang hilanat, pagkurog ug sakit sa ulo. Kasagaran usab ang pagsingot, sakit sa kaunoran, kapoy, kasukaon, pagsuka ug kalibanga. Ang unang mga sintomas mahimong hinay ra, sama sa trangkaso, apan ang malaria nga dili matambalan mahimong mograbe sulod sa 24 ka oras, busa bisan kinsa nga gihilantan human makaadto sa dapit nga adunay malaria kinahanglan magpa-test sa samang adlaw.

Impormasyon sa panglawas, dili medikal nga tambag. Ang imong doktor nahibalo sa tibuok nimong kahimtang; pangutan-a sila bahin sa imong resulta.

Tupad-tupad

Dili komplikado nga malaria vs grabe nga malaria: unsay kalainan sa mga timailhan

Kadaghanan sa malaria magsugod sa mga sintomas nga morag trangkaso. Ang grabe nga malaria (severe malaria), nga kasagaran gikan sa klase nga falciparum, mahimong mosunod dayon kung walay pagtambal. Kini ang kasagarang mga kalainan.

Unsay imong mamatikdanDili komplikado nga malariaGrabe nga malaria
HilanatHilanat, pagkurog ug pagsingotTaas nga hilanat, kasagaran uban ang mga timailhan sa ubos
Unsay imong pamatiSakit sa ulo, sakit sa kaunoran, kapoyHilabihang kapoy o kaluya; dili makalingkod o makabarog
PanghunahunaKlaroKalibog, katulgon, kombulsyon o koma
PagginhawaNormalLisod moginhawa
Ihi ug panitKasagaran normalItom o duguon nga ihi; dalag nga panit o mata
PagdugoWalaDili naandan nga pagdugo
TambalTableta kontra malaria (antimalarial), sugdan sa samang adlawEmerhensiyang pagtambal sa ospital
Unsa ka daliMalaria test ug pagtambal karong adlawaEmerhensiyang tabang karon dayon

Kung walay pagtambal, ang falciparum malaria mahimong mograbe gikan sa hinay nga sintomas ngadto sa grabe nga sakit sulod sa 24 ka oras. Ang mga bata nga ubos sa 5 ka tuig, mga mabdos ug mga nagbiyahe adunay mas taas nga risgo sa grabe nga malaria.

Checklist sa sintomas sa malaria

I-tsek ang tinuod sa tawo nga imong gikabalak-an. Ang card magpakita kung ang mga na-tsek mas mohaum ba sa mga sintomas sa malaria o sa mga butang nga makapataas sa risgo nga magka-malaria. Walay ma-save o ipadala bisan asa.

Checklist sa sintomas sa malaria

0 sa 12 ka sintomas ang na-tsek

Sintomas sa malaria0/6
Risgo sa malaria0/6

I-tsek ang bisan unsa nga tinuod sa tawo nga imong gikabalak-an.

Kining checklist naghan-ay lang sa mga sintomas ngadto sa pattern para sa imong doktor. Dili kini makadayagnos og malaria: blood test ra ang makapamatuod niini, ug ang dengue, typhoid ug ubang impeksyon mahimong hinungdan sa samang mga sintomas.

Unsa ang malaria, ug unsaon nimo pagkatakdi niini?

Ang malaria usa ka seryoso nga impeksyon nga gipahinabo sa usa ka parasite nga ikatakod pinaagi sa paak sa babaye nga lamok nga Anopheles nga adunay impeksyon. Sa talagsaon nga mga kaso, ikatakod usab kini pinaagi sa blood transfusion o pag-ambit og dagom, o gikan sa inahan ngadto sa iyang bata sa tiyan. Kasagaran dili ka matakdan gikan sa laing tawo.

Sa 2024, gibanabana nga adunay 282 milyon ka kaso sa malaria ug 610,000 ka namatay sa 80 ka nasod, ug mga 95% niini anaa sa WHO African Region.

Adunay daghang klase. Ang Plasmodium falciparum ang labing delikado ug mahimong mograbe dayon. Ang Plasmodium vivax ug ovale mahimong motago sa atay ug makapabalik sa sakit human sa pipila ka bulan o bisan pipila ka tuig.

Unsa ang mga sintomas sa malaria, ug kanus-a kini magsugod?

Ang labing kasagarang unang mga sintomas mao ang hilanat, sakit sa ulo ug pagkurog. Ang uban pa:

  • pagsingot, o pagbati nga init, bugnaw ug nagkurog
  • sakit sa kaunoran ug kapoy; ang mga bata kasagaran kapoy kaayo ug katulgon
  • kasukaon, pagsuka o kalibanga, ug walay gana mokaon
  • ubo o sakit sa tutunlan
  • dalag nga panit o mata (jaundice), nga mas lisod makita sa brown o itom nga panit

Kanus-a magsugod: kasagaran 10 hangtod 15 ka adlaw human sa paak, apan mahimo kining magsugod gikan sa mga 7 ka adlaw hangtod usa ka tuig o labaw pa human niini, ilabi na sa mga klase nga motago sa atay. Mao nga bisan unsang hilanat sulod sa 12 ka bulan human makaadto sa dapit nga adunay malaria angay ipa-test.

Ang sayo nga malaria mahimong morag trangkaso. Ang unang mga sintomas mahimong hinay ra ug lisod ilhon gikan sa ubang hilanat, busa ayaw na paabta kung mawala ba kini.

Unsa ang mga timailhan sa grabe nga malaria?

Pangayo dayon og emerhensiyang pag-atiman kung adunay:

  • hilabihang kapoy o kaluya
  • kalibog, katulgon o pagkawalay panimuot
  • balik-balik nga kombulsyon (seizures)
  • lisod moginhawa
  • itom o duguon nga ihi
  • dalag nga panit o mata
  • dili naandan nga pagdugo

Kung walay pagtambal, ang falciparum malaria mahimong mograbe ngadto sa grabe nga sakit ug kamatayon sulod sa 24 ka oras. Ang grabe nga malaria mahimo usab nga hinungdan sa pagkaguba sa kidney (kidney failure), grabe nga anemia ug koma.

Mas taas nga risgo sa grabe nga malaria: mga masuso ug mga bata nga ubos sa 5 ka tuig, mga mabdos, mga nagbiyahe nga wala pa gyud magka-malaria, ug mga tawo nga adunay HIV. Sa pagmabdos, ang malaria mahimo usab nga makadaot sa bata sa tiyan.

Unsang test ang makapamatuod sa malaria?

Ang blood test ra ang makapamatuod sa malaria:

  • rapid diagnostic test (RDT), nga adunay resulta sulod sa pipila ka minuto
  • blood smear nga tan-awon sa microscope, nga mopakita usab sa klase sa malaria ug kung pila ka parasite ang anaa

Ang mga resulta angay nga anaa na sulod sa pipila ka oras. Kung negatibo ang unang test apan lagmit gihapon nga malaria, ang blood smear kasagaran gibalik matag 12 hangtod 24 ka oras, 3 ka beses sa kinatibuk-an.

Mahimo usab nga i-check sa mga doktor ang complete blood count (CBC) para sa anemia ug ubos nga platelets, ug i-test ang ubang hilanat nga kasagaran sa samang mga dapit, sama sa dengue ug typhoid.

Unsaon pagtambal ang malaria?

Ang malaria kanunay kinahanglan og tambal kontra malaria (antimalarial), nga sugdan sa labing dali nga panahon.

  • Para sa falciparum malaria, ang artemisinin-based combination therapy (ACT) ang labing epektibo nga pagtambal.
  • Kung unsang tambal ang gamiton, ug unsa kadugay, depende sa klase sa malaria, kung asa kini nakuha, unsa ka grabe ang sakit sa tawo, ang iyang edad ug kung mabdos ba siya. Ang doktor ang mohukom niana.
  • Ang grabe nga malaria gitambalan sa ospital, kasagaran pinaagi sa tambal nga ihatag sa ugat.
  • Para sa vivax o ovale nga malaria, mahimong ihatag ang ikaduhang tambal aron mawala ang mga parasite nga nagtago sa atay ug dili na mobalik ang sakit.

Humana ang tibuok kurso sumala gyud sa reseta, bisan maayo na ang imong pamati. Ayaw pagtambal sa imong kaugalingon gamit ang nahibilin o walay reseta nga tambal kontra malaria: ang sayop nga tambal mahimong dili moepekto, ug nagkadaghan ang resistensya sa pipila ka tambal sa malaria sa pipila ka bahin sa Africa.

Para sa hilanat, ang paracetamol makatabang; sunda ang nakasulat sa pakete o pangutan-a ang pharmacist, ug pangutan-a ang doktor para sa bata. Pag-inom og daghang tubig ug ilimnon.

Unsaon paglikay sa malaria?

  • Matulog sulod sa moskitero (kulambo) nga adunay insecticide sa mga dapit nga adunay malaria.
  • Gamit og insect repellent nga adunay DEET, IR3535 o icaridin, ilabi na sukad sa pagsalop sa adlaw, sumala sa nakasulat sa label.
  • Taboni ang lawas pinaagi sa taas og bukton nga sinina ug taas nga karsones sa gabii.
  • Mga nagbiyahe: pangayo og tambag bahin sa tableta kontra malaria 4 hangtod 6 ka semana sa dili pa molakaw, ug imna kini sumala gyud sa reseta, kasagaran sugdan sa dili pa ang biyahe ug padayonon sulod sa pipila ka semana human sa pagpauli. Walay tableta nga hingpit nga mopanalipod, busa likayi gihapon ang paak ug pagpa-test sa bisan unsang hilanat.
  • Bakuna: girekomenda sa WHO ang RTS,S ug R21 nga bakuna sa malaria para sa mga bata nga nagpuyo sa mga dapit nga kasarangan hangtod taas ang pagkaylap sa malaria. Pangutan-a ang inyong lokal nga health service bahin niini.

Kanus-a moadto sa doktor

Pagpa-appointment

  • Hilanat, pagkurog, sakit sa ulo o sakit nga morag trangkaso samtang nagpuyo, o sulod sa 12 ka bulan human makaadto, sa dapit nga adunay malaria: pagpa-malaria test karong adlawa, bisan miinom ka og tableta kontra malaria.
  • Masakiton nga adunay kini nga mga sintomas samtang nagbiyahe: pangayo dayon og medikal nga tambag, bisan asa ka.
  • Mabdos, o bata nga ubos sa 5 ka tuig, nga gihilantan sa dapit nga adunay malaria: adto sa doktor karong adlawa, sa labing dali nga panahon.
  • Natambalan na sa malaria ug mibalik ang hilanat, karon o pipila ka bulan human niini: adto sa doktor ug isulti nga nagka-malaria ka na kaniadto.
  • Nagplano nga mobiyahe sa dapit nga adunay malaria: pangayo og tambag bahin sa tableta kontra malaria 4 hangtod 6 ka semana sa dili pa molakaw.

Pangayo dayon og emerhensiyang tabang (tawag sa inyong lokal nga emergency number) kung ang usa ka tawo adunay:

  • kalibog, katulgon, o kombulsyon
  • lisod moginhawa
  • itom o duguon nga ihi, dalag nga panit o mata, o dili naandan nga pagdugo
  • hilabihang kapoy o kaluya, o dili makalingkod, dili makainom, o isuka ang tanan nga gikaon o giinom

Ang malaria usa ka medikal nga emerhensiya: kung walay pagtambal, mahimo kining mograbe sulod sa 24 ka oras. Kini nga mga timailhan nagpasabot og grabe nga malaria ug dili makahulat. Ayaw pagmaneho sa imong kaugalingon.

Gihilantan human makaadto sa dapit nga adunay malaria? Istoryahi kini.

Ang Saluvo maminaw sa imong mga sintomas sa imong kaugalingong pulong ug pinulongan, i-check una ang mga timailhan sa peligro, ug mosulti kung unsang doktor ang adtoan ug unsa ka dali. Aduna na kay resulta sa blood test? Ipasabot niini ang matag value.

Pangutana bahin sa akong sintomas

Libre ang pagsugod. Isaysay ang imong gibati sa imong kaugalingong pulong ug pinulongan.

Mga pangutana sa mga tawo

  • Kasagaran hilanat, sakit sa ulo ug pagkurog, kasagaran uban ang pagsingot, sakit sa kaunoran, kapoy, kasukaon, pagsuka o kalibanga. Ang unang mga sintomas mahimong hinay ra ug morag trangkaso. Bisan kinsa nga gihilantan nga nagpuyo o nakaadto sa dapit nga adunay malaria sulod sa milabay nga 12 ka bulan kinahanglan magpa-malaria test sa samang adlaw.

  • Kasagaran 10 hangtod 15 ka adlaw human sa paak, apan mahimong sayo pa sama sa mga 7 ka adlaw, ug ang ubang klase mahimong magpahinabo og sintomas human sa pipila ka bulan o, talagsa ra, usa ka tuig o labaw pa. Isulti sa doktor ang bisan unsang biyahe sulod sa milabay nga 12 ka bulan matag higayon nga gihilantan ka.

  • Oo. Ang ubang klase sa malaria, ilabi na ang vivax ug ovale, mahimong motago sa atay ug magpahinabo og sintomas human sa pipila ka bulan o bisan pipila ka tuig. Bisan unsang hilanat sulod sa 12 ka bulan human makaadto sa dapit nga adunay malaria angay ipa-test para sa malaria, bisan miinom ka og tableta kontra malaria.

  • Dili pinaagi sa naandan nga pakig-uban: kasagaran dili ka matakdan og malaria gikan sa laing tawo. Ikatakod kini pinaagi sa paak sa lamok nga adunay impeksyon. Sa talagsaon nga mga kaso, mahimo kining ikatakod pinaagi sa blood transfusion, pag-ambit og dagom, o gikan sa inahan ngadto sa iyang bata sa tiyan.

  • Blood test: ang rapid diagnostic test, nga adunay resulta sulod sa pipila ka minuto, o ang blood smear nga tan-awon sa microscope, nga mopakita usab sa klase sa malaria. Ang mga resulta angay nga anaa na sulod sa pipila ka oras. Dili mapamatud-an ang malaria pinaagi sa mga sintomas lang.

  • Oo, ilabi na sa sinugdan o kung gamay ra ang parasite sa dugo. Kung negatibo ang unang test apan lagmit gihapon nga malaria, ang blood smear kasagaran gibalik matag 12 hangtod 24 ka oras, 3 ka beses sa kinatibuk-an. Balik sa doktor kung nagpadayon ang hilanat.

  • Pinaagi sa tambal kontra malaria (antimalarial), nga sugdan sa labing dali nga panahon. Ang artemisinin-based combination therapy ang labing epektibo nga pagtambal sa falciparum malaria. Kung unsang tambal ug unsa kadugay depende sa klase, kung asa kini nakuha, unsa ka grabe ang sakit sa tawo ug kung mabdos ba siya. Ang grabe nga malaria gitambalan sa ospital.

  • Oo. Ang vivax ug ovale nga malaria mahimong mobalik human sa pipila ka bulan o tuig gikan sa mga parasite nga nagtago sa atay, mao nga usahay ihatag ang ikaduhang tambal. Mahimo ka usab nga matakdan pag-usab og malaria gikan sa bag-ong paak. Adto sa doktor sa bisan unsang bag-ong hilanat, ug isulti nga nagka-malaria ka na kaniadto.

  • Nagkapareho ang mga sintomas, busa blood test ra ang kasaligang paagi. Ang malaria kasagaran adunay hilanat uban ang pagkurog ug pagsingot; ang dengue kasagaran adunay sakit sa luyo sa mata ug sakit sa lawas; ang hilanat sa typhoid kasagaran hinay-hinay nga nagsaka uban ang mga sintomas sa tiyan. Sa mga dapit nga kasagaran silang tanan, mahimong mag-test ang mga doktor para sa labaw sa usa.

  • Oo. Girekomenda sa WHO ang duha ka bakuna sa malaria, RTS,S ug R21, para sa mga bata nga nagpuyo sa mga dapit nga kasarangan hangtod taas ang pagkaylap sa malaria. Dili kini hingpit nga mopanalipod, busa importante gihapon ang moskitero, repellent ug pagpa-test kung gihilantan. Ang mga nagbiyahe kasagaran moinom hinuon og tableta kontra malaria.

  • Dili. Pagpa-test una ug imna ang tambal nga gireseta sa doktor para sa klase sa malaria nga anaa kanimo. Ang nahibilin o walay reseta nga tambal kontra malaria mahimong sayop nga tambal o sayop nga gidaghanon, mahimong dili moepekto, ug makadugang sa resistensya sa tambal. Ayaw gyud palangana ang pagpa-test aron mosulay og tambal sa balay o ubang lunas.

  • Oo. Ang mga mabdos mas lagmit nga magka-grabe nga malaria, ug mahimo usab kining makadaot sa bata sa tiyan. Ang mabdos nga gihilantan sa dapit nga adunay malaria kinahanglan og malaria test sa samang adlaw. Pangutan-a ang doktor sa dili pa moinom og bisan unsang tambal, ug matulog sulod sa moskitero nga adunay insecticide.

  • Matulog sulod sa moskitero nga adunay insecticide, gamit og repellent nga adunay DEET, IR3535 o icaridin, ilabi na sukad sa pagsalop sa adlaw, ug pagsul-ob og taas og bukton nga sinina ug taas nga karsones sa gabii. Ang mga nagbiyahe kinahanglan usab moinom og tableta kontra malaria sumala sa reseta. Pagpa-test sa bisan unsang hilanat, bisan nalikayan nimo ang paak.

Mga test nga makatabang

Blog

Mga tinubdan

  1. WHO fact sheet: Malaria
  2. CDC: Symptoms of malaria
  3. CDC: Malaria clinical guidance
  4. CDC: Clinical features of malaria
  5. CDC Yellow Book: Malaria
  6. NHS: Malaria

Gi-update . Impormasyon sa panglawas, dili medikal nga tambag. Ang imong doktor nahibalo sa tibuok nimong kahimtang; pangutan-a sila bahin sa imong resulta.