Síntomas da pneumonía (pulmonía): a tose, a febre e os sinais ao respirar que significan pedir axuda xa

Tes tose con febre e cústache respirar? Así se adoita sentir a pneumonía, en que se diferencia dun catarro de peito e cando non pode esperar.

Actualizado · Fontes

Resposta rápida

Cales son os síntomas da pneumonía (pulmonía)?

A pneumonía adoita causar tose, a miúdo con flegma amarela ou verde, febre alta, falta de aire ou respiración rápida, e dor no peito que empeora ao coller aire ou ao tusir. O cansazo, as dores no corpo e a falta de apetito son frecuentes, e as persoas maiores poden quedar confusas. Se alguén ten moita dificultade para respirar ou os beizos azulados, precisa axuda urxente.

Información de saúde, non consello médico. O teu médico coñece o teu caso completo; pregúntalle polo teu resultado.

Lado a lado

Pneumonía ou catarro de peito (bronquite): en que se diferencian

As dúas comezan con tose e poden aparecer despois dun catarro ou dunha gripe. A bronquite afecta as vías respiratorias; a pneumonía chega aos sacos de aire do fondo dos pulmóns e adoita facer que a persoa se sinta máis enferma. Estas son as diferenzas habituais.

O que notasCatarro de peito ou bronquitePneumonía
A toseTose, ás veces con flegma transparente, branca ou amarelaTose, a miúdo con flegma amarela ou verde, ás veces con sangue
TemperaturaSen febre, ou febre leveA miúdo febre alta, con calafríos ou tremores
A respiraciónNormalmente normal, ás veces con algo de pitos no peitoFalta de aire ou respiración rápida, mesmo en repouso
Dor no peitoPeito dorido de tanto tusirDor aguda que empeora ao coller aire ou ao tusir
Que enfermo te sentesPodes seguir coa túa vida, aínda que estás chafadoA miúdo moi enfermo, esgotado e sen gana de comer
Persoas maioresSíntomas parecidosPoden quedar confusas, ou ter a temperatura baixa en vez de febre
Evolución habitualMellora soa, normalmente en 3 semanasA pneumonía bacteriana precisa antibióticos; a maioría das persoas recupéranse en 2 a 4 semanas
Que facerDescanso e líquidos na casa; vai ao médico se non melloraVai ao médico o mesmo día; pide axuda urxente se hai moita dificultade para respirar

A gripe, a COVID-19, a asma, a insuficiencia cardíaca e a TB tamén poden causar tose e falta de aire. Só un médico pode distinguilas, ás veces cunha radiografía de tórax.

Lista de síntomas da pneumonía

Marca o que che pasa agora. A tarxeta mostra se os teus síntomas encaixan cunha infección no peito, con sinais de que os pulmóns están a pasalo mal, ou coas dúas cousas, e avisa dos sinais que non poden esperar. Non se garda nin se envía nada.

Lista de síntomas da pneumonía

0 de 12 síntomas marcados

Sinais de infección no peito0/6
Sinais de que os pulmóns o pasan mal0/6

Marca o que che pasa agora.

Esta lista ordena os síntomas nun patrón para o teu médico. Non pode diagnosticar a pneumonía: fai falta que un médico te explore, e outras enfermidades poden causar os mesmos síntomas.

Que é a pneumonía, e que a causa?

A pneumonía (tamén chamada pulmonía) é unha infección que inflama os pulmóns. Os sacos de aire diminutos do fondo dos pulmóns énchense de líquido ou de pus, e iso fai máis difícil que o osíxeno chegue ao sangue. Pode afectar un pulmón ou os dous.

Causana:

  • bacterias, sobre todo Streptococcus pneumoniae (pneumococo)
  • virus, como a gripe, o VSR (RSV) e a COVID-19, que tamén poden levar despois a unha pneumonía bacteriana
  • fungos, algo menos frecuente que afecta sobre todo as persoas cun sistema inmunitario debilitado
  • respirar comida, bebida ou vómito cara aos pulmóns (pneumonía por aspiración)

Os xermes que a causan transmítense polas pingas que saen ao tusir e ao esbirrar. A pneumonía é frecuente e pode afectar calquera persoa, pero é máis grave nos nenos pequenos, nas persoas maiores e nas persoas con outros problemas de saúde. No mundo, é a primeira causa infecciosa de morte nos nenos: en 2019 matou arredor de 740.180 nenos menores de 5 anos.

Cales son os síntomas da pneumonía?

Os síntomas poden comezar de súpeto ou ao longo duns días. Nos adultos, os máis frecuentes son:

  • tose, a miúdo con flegma amarela ou verde, ás veces con sangue
  • febre alta, calafríos ou tremores
  • falta de aire ou respirar máis rápido do normal
  • dor no peito que empeora ao coller aire ou ao tusir
  • sentirse moi canso, con dores no corpo e dor de cabeza
  • falta de apetito, ás veces con náuseas, vómitos ou diarrea
  • pitos ao respirar

As persoas maiores poden non ter febre: poden ter a temperatura máis baixa do normal, sentirse débiles ou quedar confusas de súpeto.

Os bebés e os nenos pequenos poden respirar rápido, facer un ruído como un gruñido, ter a pel entre as costelas ou debaixo delas afundíndose con cada respiración, abrir moito as ventas do nariz ou non ser capaces de comer. Algúns bebés case non dan sinais e simplemente parecen enfermos, inquedos ou frouxos.

Cando é a pneumonía unha urxencia?

Chama ao número de emerxencias local ou vai a urxencias agora se alguén:

  • ten moita dificultade para respirar: atragoase, bota bocanadas ou non pode falar
  • ten a pel, os beizos ou a lingua pálidos, azulados, grises ou con manchas
  • bota sangue ao tusir
  • de súpeto queda confuso, por exemplo non sabe onde está
  • é un bebé ao que non se consegue espertar ou que está frouxo

Non vaias conducindo ti: pídelle a alguén que te leve ou chama a unha ambulancia.

Vai ao médico o mesmo día se tes tose con falta de aire, dor no peito ao respirar ou ao tusir, ou tose con flegma amarela ou verde e febre, sobre todo se tes máis de 65 anos, estás embarazada, tes unha enfermidade crónica do corazón ou dos pulmóns, diabetes ou un sistema inmunitario debilitado, ou se trata dun neno pequeno.

Quen ten máis risco de pneumonía?

Calquera persoa pode ter pneumonía, pero o risco é maior para:

  • os nenos menores de 5 anos, sobre todo os bebés
  • os adultos de máis de 65 anos
  • as persoas cunha enfermidade crónica dos pulmóns (como a asma ou a EPOC (COPD)), do corazón, diabetes, ou enfermidade do fígado ou dos riles
  • as persoas cun sistema inmunitario debilitado, por exemplo pola quimioterapia, polo VIH (HIV) ou por medicamentos que baixan as defensas
  • as persoas que fuman ou beben moito alcol
  • as persoas que teñen problemas para tusir ou para tragar, por exemplo despois dun ictus
  • calquera persoa que acaba de pasar un catarro ou unha gripe

Nos nenos, a mala alimentación, o fume dentro da casa por cociñar con lume e as vivendas abarrotadas tamén aumentan o risco.

Como diagnostican os médicos a pneumonía?

O médico preguntarache polos síntomas e escoitarache o peito co estetoscopio para buscar estalidos ou ruídos como de burbullas. Tamén pode facer:

ProbaQue mostra
PulsioximetríaCanto osíxeno hai no sangue, cunha pinza no dedo
Radiografía de tóraxEn que parte dos pulmóns está a infección, e canta extensión ten
Análises de sangueSinais de infección, como un aumento dos glóbulos brancos, e como está a responder o corpo
Proba de esputoQue xerme a causa, a partir dunha mostra de flegma
TC (CT)Unha imaxe máis detallada, se o diagnóstico non está claro ou non mellora

Un hemograma completo (CBC) é unha das análises de sangue habituais. Na maioría das persoas cunha pneumonía leve, o diagnóstico faise só coa exploración; as radiografías e as análises de sangue son máis habituais no hospital.

Como se trata a pneumonía, e canto tarda a recuperación?

A pneumonía bacteriana trátase con antibióticos. Segue tomándoos ata rematar o tratamento, aínda que te sintas mellor, e contacta co teu médico se non te sentes mellor despois de 2 a 3 días. Os antibióticos non axudan na pneumonía vírica; a miúdo mellora soa, e ás veces úsase un medicamento antiviral.

Na casa:

  • descansa e bebe moitos líquidos
  • o paracetamol ou o ibuprofeno poden aliviar a febre e a dor, se son seguros para ti: mira o prospecto ou pregunta na farmacia, e pregúntalle ao médico se é para un neno ou se estás embarazada
  • non tomes xaropes nin medicamentos para a tose sen preguntar antes ao médico ou na farmacia; tusir axuda a botar a flegma
  • non fumes

No hospital, ás persoas cunha pneumonía grave pódenlles dar antibióticos pola vea (gota a gota), osíxeno e líquidos; unhas poucas precisan axuda para respirar. A atención no hospital é máis probable para as persoas de máis de 65 anos, os bebés e os nenos pequenos, as persoas con enfermidades do corazón ou dos pulmóns, e calquera que estea moi enfermo ou que non mellore cos antibióticos.

Recuperación. A maioría das persoas séntense mellor en 2 a 4 semanas. O cansazo adoita durar arredor dun mes, e a tose pode seguir unhas semanas. Volve á actividade aos poucos. Vai ao médico se os síntomas volven ou se non melloras.

Como se pode previr a pneumonía?

  • Vacínate. Entre as vacinas que axudan a previr a pneumonía ou as infeccións que levan a ela están a vacina pneumocócica (recomendada para os bebés, os adultos de máis de 65 anos e as persoas con máis risco) e as vacinas contra a gripe, a COVID-19, o VSR (RSV), a tose ferina, o Hib e o sarampelo. Pregúntalle ao teu médico cales necesitas.
  • Deixa de fumar, e mantén os nenos lonxe do fume.
  • Lava as mans a miúdo con auga e xabón, e tapa a boca ao tusir e ao esbirrar.
  • Controla as enfermidades crónicas como a diabetes, a asma e a EPOC (COPD).
  • Nos bebés, a lactación materna nos seis primeiros meses e o aire limpo dentro da casa axudan a protexelos da pneumonía.

Cando ir ao médico

Vai ao médico hoxe

  • Tose con falta de aire, ou respirar máis rápido do normal.
  • Dor no peito que vai e vén, ou que aparece ao respirar ou ao tusir.
  • Tose con flegma amarela ou verde e febre alta.
  • Unha tose que dura máis de 3 semanas.
  • Estar a tomar antibióticos para a pneumonía e non sentirse mellor despois de 2 a 3 días.
  • Tose e febre nunha persoa de máis de 65 anos, embarazada, cunha enfermidade crónica do corazón ou dos pulmóns, diabetes ou as defensas baixas, ou nun neno pequeno.

Pide axuda urxente xa (chama ao número de emerxencias local) se alguén:

  • ten moita dificultade para respirar: atragoase, bota bocanadas ou non pode falar
  • ten a pel, os beizos ou a lingua pálidos, azulados, grises ou con manchas
  • bota sangue ao tusir, ou de súpeto queda confuso
  • é un bebé ao que non se consegue espertar, que está frouxo ou que ten a pel debaixo das costelas afundíndose con cada respiración

A maioría das persoas con pneumonía recupéranse na casa co tratamento adecuado. Os problemas para respirar poden empeorar axiña, sobre todo nos bebés e nas persoas maiores: non esperes a que pasen, e non vaias conducindo ti.

Tose e febre que non acaban de pasar? Fálao connosco.

Saluvo escoita os teus síntomas coas túas palabras e no teu idioma, revisa primeiro os sinais de alarma e dite a que médico ir e con que urxencia. Xa tes un hemograma ou o informe dunha radiografía? Explícache os resultados con palabras sinxelas.

Preguntar polos meus síntomas

Gratis para comezar. Describe o que sentes coas túas palabras e no teu idioma.

Preguntas frecuentes

  • A miúdo tose, febre alta con calafríos e sentirse moi canso, ás veces despois dun catarro ou dunha gripe. A falta de aire, a respiración rápida e a dor no peito ao coller aire ou ao tusir son sinais de que os pulmóns están afectados e precisan un médico o mesmo día.

  • Unha tose con febre alta, falta de aire ou respiración rápida, e dor aguda no peito ao respirar fai máis probable unha pneumonía ca un simple catarro de peito. Só un médico pode sabelo, escoitándoche o peito e ás veces cunha radiografía. Se che falta o aire, vai ao médico o mesmo día.

  • Respiración rápida, a pel entre as costelas ou debaixo delas afundíndose con cada respiración, gruñidos, as ventas do nariz moi abertas, tose, febre e non comer nin beber. Un bebé ao que non se consegue espertar, que está frouxo ou que ten os beizos azulados precisa axuda urxente xa. A pneumonía é unha das principais causas de morte nos nenos menores de 5 anos, así que non esperes.

  • As persoas maiores poden non ter febre e ter, en cambio, a temperatura máis baixa do normal. Poden sentirse débiles, perder a gana de comer ou quedar confusas de súpeto. Calquera destes sinais con tose ou falta de aire precisa un médico o mesmo día; a confusión repentina con problemas para respirar precisa axuda urxente.

  • Os xermes que causan a pneumonía, como a gripe, a COVID-19 e algunhas bacterias, poden transmitirse ao tusir e ao esbirrar, así que tapa a boca, lava as mans e mantente lonxe das persoas vulnerables mentres esteas enfermo. Non todas as persoas que collen o xerme acaban tendo pneumonía.

  • A pneumonía vírica leve a miúdo mellora soa, pero a pneumonía bacteriana precisa antibióticos, e sen un médico non podes saber cal tes. Se pensas que tes pneumonía, vai ao médico en vez de esperar, sobre todo se che falta o aire.

  • A maioría das persoas séntense mellor en 2 a 4 semanas. Cos antibióticos, moitas comezan a mellorar nuns poucos días. O cansazo adoita durar arredor dun mes e a tose pode seguir unhas semanas. As persoas maiores e as que teñen outras enfermidades poden tardar máis.

  • A bronquite inflama as vías respiratorias e causa sobre todo tose; normalmente mellora soa en 3 semanas. A pneumonía infecta os sacos de aire do fondo dos pulmóns, adoita causar febre máis alta, falta de aire e dor no peito ao respirar, e a pneumonía bacteriana precisa antibióticos.

  • Si, a maioría das persoas cunha pneumonía leve trátanse na casa con antibióticos se é bacteriana, descanso e líquidos. Podes precisar atención no hospital se estás moi enfermo, che falta o aire, tes máis de 65 anos, se trata dun neno pequeno, tes unha enfermidade do corazón ou dos pulmóns, ou non melloras despois de 2 a 3 días de antibióticos.

  • O médico escóitache o peito e pode medir o osíxeno cunha pinza no dedo. Unha radiografía de tórax mostra onde está a infección, e as análises de sangue, como un hemograma, mostran sinais de infección. Unha proba da flegma pode mostrar que xerme a causa.

  • Si: a vacina pneumocócica protexe contra a causa bacteriana máis frecuente e recoméndase para os bebés, os adultos de máis de 65 anos e as persoas con máis risco. As vacinas contra a gripe, a COVID-19, o VSR (RSV), a tose ferina, o Hib e o sarampelo tamén axudan a previr a pneumonía. Pregúntalle ao teu médico cales necesitas.

  • Pregunta antes ao médico ou na farmacia. Tusir axuda a botar a flegma dos pulmóns, así que os medicamentos para a tose normalmente non se recomendan. Adoitan axudar máis o descanso, os líquidos e o paracetamol ou o ibuprofeno para a febre, se son seguros para ti. Para saber a cantidade correcta, segue o prospecto ou pregunta na farmacia, e para un neno pregúntalle ao médico.

Análises que axudan

Blog

Fontes

  1. NHS: Pneumonia
  2. WHO fact sheet: Pneumonia in children
  3. CDC: About pneumonia
  4. CDC: Pneumonia risk factors
  5. CDC: Preventing pneumonia
  6. NHLBI: Pneumonia
  7. MedlinePlus: Pneumonia

Actualizado . Información de saúde, non consello médico. O teu médico coñece o teu caso completo; pregúntalle polo teu resultado.