Sintomas de acidez, azia e refluxo: má digestão e quando a dor no peito é outra coisa

Uma queimação no peito depois de uma refeição pesada costuma ser acidez, e costuma ser fácil de aliviar. Veja como a acidez se manifesta, o que a provoca e os sinais de que não é só acidez.

Atualizado · Fontes

Resposta rápida

Quais são os sintomas de acidez e refluxo?

A acidez, ou refluxo, costuma causar azia, uma queimação no meio do peito, e um gosto azedo ou amargo na boca, muitas vezes pior depois de comer, ao deitar ou ao se abaixar. A má digestão soma a sensação de estômago cheio e estufado, enjoo, arrotos e comida voltando para a boca. Tosse, rouquidão ou mau hálito também podem acontecer.

Informação de saúde, não orientação médica. Seu médico conhece seu quadro completo; converse com ele sobre seu resultado.

Lado a lado

Azia x possível infarto: como os sinais se diferenciam

A azia é comum e costuma ser inofensiva. Mas um infarto também pode parecer queimação ou má digestão, por isso vale conhecer os sinais que indicam que não é acidez.

O que você percebeAzia (refluxo)Possível infarto
A sensaçãoQueimação atrás do osso do peito, subindo em direção à gargantaPressão, aperto, opressão ou peso; às vezes queimação
GostoGosto azedo ou amargo, comida ou líquido voltando para a bocaNão é comum
Quando apareceDepois de comer, ao deitar ou ao se abaixarA qualquer hora, inclusive em repouso ou durante esforço
Para onde irradiaSobe em direção à gargantaPara o braço, pescoço, mandíbula, costas ou estômago
Outros sinaisArrotos, estufamento, tosse ou rouquidãoSuor, enjoo, tontura, falta de ar
O que fazerAlivie por conta própria ou fale com um farmacêutico; procure um clínico geral se for frequenteLigue agora para o número de emergência local

Nem sempre dá para diferenciar. Se a dor no peito for nova, forte ou não passar, ou vier com suor, falta de ar ou enjoo, ligue para o número de emergência local. Não espere para ver se um antiácido resolve.

Checklist de sintomas de acidez

Marque o que você percebe. O quadro mostra se seus sintomas tendem mais para refluxo ou para má digestão. Nada é salvo nem enviado.

Checklist de sintomas de acidez

0 de 14 sintomas marcados

Sinais de refluxo0/7
Sinais de má digestão0/7

Marque os sintomas que você percebe.

Este checklist organiza os sintomas em um padrão. Ele não diagnostica a causa e não descarta um problema no coração: dor no peito que preocupa sempre merece atendimento médico.

O que é acidez?

Acidez é o nome do dia a dia para sintomas causados pelo ácido do estômago irritando o esôfago ou a parede do estômago:

  • Refluxo: o ácido sobe do estômago em direção à garganta.
  • Azia: a queimação no peito que o refluxo provoca.
  • DRGE: doença do refluxo gastroesofágico, o nome que os médicos usam quando o refluxo continua acontecendo.
  • Má digestão (dispepsia): desconforto, estômago cheio e arrotos depois de comer, muitas vezes pelo mesmo ácido.

A maioria das pessoas tem azia ou má digestão de vez em quando, e normalmente não é sinal de nada grave.

Quais são os sintomas de refluxo e má digestão?

Refluxo:

  • azia: uma queimação no meio do peito
  • um gosto azedo desagradável na boca
  • tosse ou soluço que sempre volta
  • rouquidão
  • mau hálito
  • estufamento e enjoo

Má digestão, geralmente depois de comer ou beber:

  • azia
  • sensação de estômago cheio e estufado
  • enjoo
  • arrotos e gases
  • comida voltando ou um líquido de gosto amargo

Os sintomas costumam piorar depois de comer, ao deitar e ao se abaixar. Dor de barriga ou dor nas costas normalmente não são má digestão.

É azia ou infarto?

Um infarto pode parecer queimação ou má digestão, por isso não ignore uma dor no peito achando que pode ser acidez.

Ligue para o número de emergência local se você tiver:

  • dor ou desconforto repentino no peito que não passa: aperto, pressão, queimação ou algo parecido com má digestão
  • dor que irradia para o braço esquerdo ou direito, o pescoço, a mandíbula, as costas ou o estômago
  • dor no peito com suor, enjoo, tontura ou falta de ar

É mais provável que seja azia quando a queimação vem depois de uma refeição, sobe em direção à garganta, traz um gosto azedo e piora ao deitar ou ao se abaixar. Mas, se você não tiver certeza, trate como emergência: é sempre melhor ser avaliado.

O que causa acidez?

Muitas vezes não há um motivo claro. Ela pode ser causada ou piorada por:

  • certos alimentos e bebidas: café, tomate, álcool, chocolate e comida gordurosa ou apimentada
  • refeições grandes e comer perto da hora de dormir
  • excesso de peso
  • cigarro
  • gravidez: muito comum a partir de cerca de 27 semanas
  • estresse e ansiedade
  • analgésicos anti-inflamatórios, como o ibuprofeno, e a aspirina
  • uma hérnia de hiato, quando parte do estômago sobe para o peito
  • uma úlcera no estômago, ou uma infecção por bactéria no estômago

Mais raramente, a má digestão pode ser sinal de algo mais grave, como câncer de estômago, e é por isso que alguns sintomas precisam de um clínico geral.

Como aliviar a acidez, e quando é preciso remédio?

O que ajuda:

  • faça refeições menores e mais frequentes
  • não coma nas 3 ou 4 horas antes de dormir
  • evite alimentos e bebidas que provocam seus sintomas
  • diminua chá, café, refrigerante de cola e álcool, e não fume
  • perca peso se estiver acima do peso, e evite roupas apertadas na cintura
  • tente encontrar formas de relaxar
  • eleve a cabeceira da cama cerca de 10 a 20 cm, por exemplo com calços embaixo dos pés da cama. Travesseiros a mais podem piorar, porque apertam a barriga.

Remédios:

  • Um farmacêutico pode recomendar antiácidos ou alginatos, que aliviam os sintomas a curto prazo. Eles não foram feitos para uso regular por longos períodos. Se você estiver grávida, pergunte ao farmacêutico quais são adequados.
  • Um clínico geral pode receitar um remédio que reduz o ácido do estômago, como um inibidor da bomba de prótons (IBP), por exemplo omeprazol ou lansoprazol, por um número definido de semanas. Seu médico decide qual e por quanto tempo.
  • Não tome ibuprofeno nem aspirina a não ser que tenham sido receitados para você, porque eles podem piorar a má digestão. Não pare um remédio receitado sem falar antes com seu médico.

Se os remédios não ajudarem, o clínico geral pode encaminhar você para exames, como uma endoscopia, em que uma câmera fina é passada até o estômago, ou um exame para bactéria no estômago.

Quando procurar um médico

Marque uma consulta

  • Azia ou má digestão na maioria dos dias, ou mudanças de hábitos e remédios da farmácia não estão ajudando: procure seu clínico geral ou médico de família nas próximas semanas.
  • Comida parando ao engolir, vômitos frequentes ou perda de peso sem tentar: procure seu clínico geral em até uma semana.
  • Dor forte, um caroço que dá para sentir na barriga ou anemia por falta de ferro em um exame de sangue: procure seu clínico geral em até uma semana.
  • Sintomas que voltam depois de um tratamento com remédio receitado para reduzir o ácido: volte ao seu clínico geral nas próximas semanas.
  • Má digestão enquanto toma analgésicos anti-inflamatórios ou aspirina: fale com seu farmacêutico ou clínico geral esta semana, e não pare um remédio receitado por conta própria.
  • Grávida com azia: pergunte a um farmacêutico ou ao seu obstetra ou parteira quais remédios são seguros.

Busque atendimento de emergência agora (ligue para o número de emergência local) se alguém tiver:

  • dor ou pressão repentina no peito que não passa, mesmo que pareça queimação ou má digestão
  • dor no peito que irradia para o braço, pescoço, mandíbula, costas ou estômago, ou que vem com suor, enjoo, tontura ou falta de ar
  • vomitado sangue ou algo parecido com borra de café
  • fezes pretas, parecidas com piche
  • dor de barriga repentina e forte que não para de piorar

A maior parte da acidez é incômoda, mas inofensiva, e melhora com mudanças simples. Estes sinais são as exceções que não podem esperar.

Queimação no peito e não sabe se é acidez? Converse sobre isso.

O Saluvo ouve como você se sente, com suas próprias palavras e no seu idioma, faz as perguntas certas e diz qual médico procurar e com que urgência, e quando a dor no peito precisa de atendimento imediato.

Perguntar sobre meus sintomas

Comece grátis. Descreva o que você sente com suas palavras e no seu idioma.

Perguntas frequentes

  • Os principais sintomas são azia, uma queimação no meio do peito, e um gosto azedo ou amargo na boca, muitas vezes depois de comer, ao deitar ou ao se abaixar. Muitas pessoas também sentem o estômago cheio e estufado, enjoo, arrotam muito ou sentem a comida voltar. Tosse, soluço, rouquidão ou mau hálito também podem acontecer.

  • A azia costuma ser uma queimação que sobe de trás do osso do peito em direção à garganta depois de comer, com gosto azedo. O infarto é mais vezes uma pressão ou aperto que pode irradiar para o braço, pescoço, mandíbula ou costas, com suor, enjoo ou falta de ar, mas pode parecer má digestão. Se não tiver certeza, ligue para o número de emergência local.

  • Refluxo é o ácido do estômago subindo em direção à garganta. Azia é a queimação que ele provoca. DRGE é o nome do refluxo que continua acontecendo. Má digestão é um termo mais amplo para desconforto, estômago cheio e arrotos depois de comer, muitas vezes causados pelo mesmo ácido. Acidez é a palavra do dia a dia para tudo isso.

  • Muitas vezes não há uma causa única. Gatilhos comuns são café, tomate, álcool, chocolate e comida gordurosa ou apimentada, refeições grandes e comer tarde, excesso de peso, cigarro, gravidez, estresse e ansiedade, e analgésicos anti-inflamatórios como o ibuprofeno. Uma hérnia de hiato, uma úlcera no estômago ou uma infecção no estômago também podem causar.

  • Um farmacêutico pode recomendar um antiácido ou alginato, que muitas vezes alivia a azia rapidamente, principalmente se tomado junto com a comida ou logo depois. Ficar em pé ou sentado depois de comer e evitar seus gatilhos também ajudam. Isso alivia os sintomas, mas não cura a causa, então, se você precisar disso na maioria dos dias, procure seu clínico geral.

  • Gatilhos comuns são café, chá, refrigerante de cola, álcool, tomate, chocolate e comida pesada, gordurosa ou apimentada. Nem todo mundo reage às mesmas coisas, então ajuda perceber quais delas provocam os seus sintomas. Fazer refeições menores e não comer nas 3 ou 4 horas antes de dormir costuma importar tanto quanto o que você come.

  • A azia causa uma dor em queimação no peito, muitas vezes depois de comer. Dor nas costas e dor de barriga normalmente não são má digestão. Como um infarto também pode parecer queimação ou má digestão, dor no peito que é nova, forte, que irradia, ou que vem com suor ou falta de ar precisa de atendimento de emergência.

  • Deitado, fica mais fácil o ácido do estômago subir em direção à garganta. Não comer nas 3 ou 4 horas antes de dormir ajuda, assim como elevar a cabeceira da cama cerca de 10 a 20 cm com calços embaixo dos pés da cama. Travesseiros a mais podem piorar, porque apertam a barriga.

  • Sim. Estresse e ansiedade podem provocar ou piorar a azia e a má digestão. Encontrar formas de relaxar, fazer exercícios com regularidade e dormir o suficiente podem ajudar, além de evitar os alimentos que são gatilhos.

  • Antiácidos e alginatos são feitos para alívio a curto prazo. Eles ajudam nos sintomas, mas não curam a causa, e não devem ser tomados regularmente por longos períodos sem orientação. Se você precisar deles na maioria dos dias, procure seu clínico geral, que pode investigar a causa e oferecer outro tratamento.

  • Sim, é muito comum, principalmente a partir de cerca de 27 semanas, por causa das mudanças nos hormônios e do bebê crescendo e apertando o estômago. Refeições menores e não comer tarde ajudam. Pergunte a um farmacêutico ou ao seu obstetra ou parteira quais remédios são seguros na gravidez.

  • Procure um clínico geral em até uma semana se tiver dificuldade para engolir, vômitos frequentes, perda de peso sem tentar, dor forte, um caroço na barriga ou anemia por falta de ferro. Ligue para o número de emergência local em caso de vômito com sangue, fezes pretas parecidas com piche, ou dor no peito com suor ou falta de ar.

  • Sim. Analgésicos anti-inflamatórios, como o ibuprofeno, e a aspirina podem irritar o estômago e piorar a má digestão. Não tome esses remédios a não ser que tenham sido receitados, e pergunte a um farmacêutico qual analgésico é adequado para você. Se foram receitados, não pare de tomar sem falar com seu médico.

Exames que ajudam

Blog

Fontes

  1. NHS: Heartburn and acid reflux
  2. NHS: Indigestion
  3. NHS: High blood pressure (heart attack warning signs)

Atualizado . Informação de saúde, não orientação médica. Seu médico conhece seu quadro completo; converse com ele sobre seu resultado.