Simptomi zlatenice: rumene oči in koža pri odraslih in dojenčkih, vzroki in kdaj ne more čakati

Rumene beločnice, rumena koža, temen urin? Zlatenica je znak, ne bolezen. Tukaj je razloženo, kaj pomeni pri odraslih in novorojenčkih ter kako hitro poiskati pomoč.

Posodobljeno · Viri

Hiter odgovor

Kateri so simptomi zlatenice?

Pri zlatenici (ikterusu) porumenijo beločnice in koža. Pojavijo se lahko tudi srbeča koža, temnejši urin in svetlejše blato kot običajno. Pri rjavi ali temni polti je rumeno barvo najlažje opaziti na beločnicah. Pri odraslih zlatenica vedno zahteva nujen pregled pri osebnem zdravniku; pri novorojenčkih je pogosta in navadno nenevarna, nekateri znaki pa pomenijo nujno stanje.

Zdravstvene informacije, ne zdravniški nasvet. Vaš zdravnik pozna vašo celotno sliko; o izvidu vprašajte njega.

Primerjava

Zlatenica pri odraslih in pri novorojenčkih

Ista rumena barva pomeni v različnih starostih zelo različne stvari. Pri odraslih je opozorilni znak, ki ga je vedno treba preveriti; pri novorojenčkih je pogosta in navadno izzveni sama od sebe. To so običajne razlike.

Kaj opaziteOdrasliNovorojenčki
Kako pogosta jeNi pogosta; vedno zahteva zdravnikaPogosta in navadno nenevarna
Običajni vzrokTežave z jetri, na primer hepatitis ali alkohol, žolčni kamni, trebušna slinavka ali bolezni krviDojenčkova jetra še ne delujejo popolnoma
Kdaj se pokažeKadarkoli, včasih po nekaj dneh slabega počutjaNajbolj opazna pri starosti okoli 3 dni; navadno izgine v približno 2 tednih
Kje pogledatiBeločnice, nato kožaNajprej obraz in glava, nato telo; pod jezikom in na notranji strani lic
Drugi znakiSrbeča koža, temen urin, svetlo blatoTemno rumen ali rjav urin, svetlo, kremasto blato, večja zaspanost, slabo hranjenje
Kaj storitiŠe danes se nujno naročite pri osebnem zdravniku ali poiščite nujen zdravniški nasvetPovejte babici ali zdravniku; nekateri znaki pomenijo nujno pomoč
ZdravljenjeZdravljenje vzrokaPogosto ni potrebno; včasih zdravljenje s svetlobo (fototerapija)

Porumenelost je pri rjavi ali temni polti težje opaziti. Pri odraslih preverite beločnice ob dnevni svetlobi; pri dojenčkih ob dobri svetlobi nežno pritisnite na nos ali čelo in poglejte pod jezik.

Seznam simptomov zlatenice (odrasli)

Označite, kar velja za odraslo osebo, zaradi katere vas skrbi. Kartica pokaže, ali se oznake nagibajo k znakom same zlatenice ali k namigom o njenem vzroku. Za novorojenčka si oglejte razdelek o dojenčkih spodaj. Nič se ne shrani in nikamor ne pošlje.

Seznam simptomov zlatenice (odrasli)

Označeno: 0 od 12

Znaki zlatenice0/5
Namigi o vzroku0/7

Označite vse, kar velja za odraslo osebo, zaradi katere vas skrbi.

Ta seznam razvrsti simptome v vzorec za vašega zdravnika. Vzroka zlatenice ne more diagnosticirati: za to so potrebni krvni testi in včasih ultrazvok. Zlatenica pri odraslem vedno zahteva zdravnika.

Kaj je zlatenica in kaj jo povzroča?

Zlatenica (ikterus) pomeni, da koža ali beločnice porumenijo. Zgodi se, ko se v telesu nabere rumena snov, imenovana bilirubin.

Bilirubin nastaja, ko telo razgrajuje stare rdeče krvničke. Jetra ga običajno izločijo v žolč, ki po žolčevodih odteka v črevesje. Zlatenica pomeni, da nekaj na tej poti ne deluje:

  • Rdeče krvničke razpadajo prehitro, na primer pri hemolitični anemiji ali bolezni srpastih celic (srpastocelični anemiji)
  • Jetra: hepatitis (virusne okužbe, kot so hepatitis A, B, C ali E), z alkoholom povezana bolezen jeter in nekatera zdravila
  • Zamašeni žolčevodi: žolčni kamni in težave s trebušno slinavko, kot je pankreatitis

Zlatenica je znak, ne bolezen sama po sebi, pri odraslih pa je lahko znak nečesa resnega, zato vedno zahteva zdravnika. Pri novorojenčkih je pogosta in navadno nenevarna (glejte spodaj).

Kateri so simptomi zlatenice?

  • rumene beločnice
  • rumena koža
  • srbeča koža
  • temnejši urin in svetlejše blato kot običajno

Pri rjavi ali temni polti je rumeno kožo morda težko opaziti, beločnice pa bodo videti rumene. Preverite jih ob dnevni svetlobi.

Drugi simptomi so odvisni od vzroka:

  • hepatitis: vročina, utrujenost, slab apetit, slabost in nelagodje v trebuhu, pogosto v dneh pred porumenelostjo
  • žolčni kamni: bolečina v desnem zgornjem delu trebuha, včasih z visoko vročino
  • dolgotrajna bolezen jeter: utrujenost, otekel trebuh ali noge, hitro nastajanje modric

Naš vodnik o zamaščenih jetrih razloži znake dolgotrajne okvare jeter.

Hepatitis A in E: pogosta vzroka zlatenice

Hepatitis A in hepatitis E sta virusni okužbi jeter, ki se širita predvsem s hrano ali vodo, onesnaženo z blatom okužene osebe. Pogosta sta tam, kjer ni dovolj čiste vode in urejenih sanitarij.

  • Hepatitis A: simptomi se navadno začnejo 14 do 28 dni po okužbi, z vročino, utrujenostjo, slabim apetitom, drisko, slabostjo, nelagodjem v trebuhu, temnim urinom in zlatenico. Majhni otroci pogosto nimajo simptomov. Skoraj vsi popolnoma okrevajo, čeprav lahko to traja tedne ali mesece.
  • Hepatitis E: simptomi se začnejo 2 do 10 tednov po okužbi in navadno izzvenijo v 2 do 6 tednih.
  • Nosečnost: hepatitis E je v nosečnosti veliko nevarnejši, zlasti v drugem in tretjem trimesečju, ko lahko povzroči odpoved jeter. Noseča ženska z zlatenico potrebuje nujno oskrbo še isti dan.

Za nobenega od njiju ni posebnega zdravila; počitek, tekočina in izogibanje alkoholu pomagajo jetrom, da si opomorejo. Dokler imate hepatitis, pred jemanjem katerega koli zdravila vprašajte zdravnika, tudi pred paracetamolom ali zeliščnimi pripravki.

Preprečevanje: varna pitna voda (izogibajte se vodi in ledu neznanega izvora), umivanje rok z milom pred jedjo in po uporabi stranišča ter higiena hrane. Cepivo proti hepatitisu A je varno in učinkovito, od 1 leta starosti naprej. Cepivo proti hepatitisu E je odobreno le ponekod.

Zlatenica pri novorojenčkih: kaj je normalno in kdaj poiskati pomoč

Zlatenica je pri novorojenčkih pogosta in navadno nenevarna. Novorojenčkova jetra še ne delujejo popolnoma, zato se bilirubin nekaj časa nabira. Rumena barva je navadno najbolj opazna pri starosti okoli 3 dni, izgine pa navadno v približno 2 tednih.

Kje pogledati: rumena barva se navadno začne na obrazu in glavi in se lahko razširi na telo. Preverite beločnice, predel pod jezikom in notranjo stran lic. Pri rjavi ali temni polti ob dobri svetlobi nežno pritisnite na dojenčkov nos ali čelo in poglejte barvo kože, ko prst dvignete.

Kaj opaziteKaj storiti
Rumena koža ali oči pri dojenčku, mlajšem od 24 urTakoj nujna pomoč
Zelo zaspan ali ga je težko zbuditi, se ne hrani, je mlahav ali tog, krčevito trza, nima mokrih plenic ali težko dihaTakoj nujna pomoč
Temperatura 38 °C ali več ali 36 °C ali manjTakoj nujna pomoč
Mislite, da ima dojenček zlatenico, ali se ugotovljena zlatenica ne izboljšujeŠe danes se obrnite na babico ali zdravnika
Temno rumen ali rjav urin ali svetlo, kremasto blatoŠe danes se obrnite na babico ali zdravnika in shranite vzorec blata

Hranjenje: dojenčka hranite pogosto, približno 8- do 12-krat na dan, in zaspanega dojenčka zbudite za hranjenje. Zdravljenje, kadar je potrebno, je navadno zdravljenje s svetlobo (fototerapija), pogosto približno 48 ur; redko je potrebna transfuzija krvi ali zdravilo v veno. Dojenčke preverjajo, ker lahko zelo visok bilirubin redko škoduje možganom.

Kateri testi preverijo zlatenico?

  • Krvni test za bilirubin: izmeri celokupni bilirubin in pogosto tudi »direktni« (konjugirani) in »indirektni« (nekonjugirani) del, ki pomagata pokazati, kje je težava. Normalne vrednosti se med laboratoriji razlikujejo, zato rezultat primerjajte z referenčnimi vrednostmi na svojem izvidu. Pri novorojenčkih bilirubin morda najprej izmerijo z lučko na koži.
  • Drugi jetrni krvni testi, kot so ALT, AST in alkalna fosfataza.
  • Hemogram (kompletna krvna slika, CBC), ki pokaže, ali rdeče krvničke razpadajo prehitro.
  • Testi na hepatitis A, B, C in E.
  • Ultrazvok jeter, žolčnika in žolčevodov, ki pokaže žolčne kamne ali zaporo.

Gilbertov sindrom je pogosta, nenevarna dedna motnja, pri kateri se bilirubin nekoliko zviša, pogosto med boleznijo ali postom, kar povzroči blago porumenelost oči. Zdravnik ga lahko potrdi s krvnimi testi.

Kako se zdravi zlatenica?

Zlatenico zdravijo tako, da zdravijo njen vzrok:

  • virusni hepatitis A ali E se navadno izboljša sam od sebe s počitkom in tekočino, krvni testi pa preverjajo, ali si jetra opomorejo
  • pri žolčnih kamnih ali drugi zapori je morda potreben poseg ali operacija, da se žolčevodi sprostijo
  • pri z alkoholom povezani bolezni jeter je treba prenehati piti alkohol, ob zdravniški podpori
  • zdravilo, ki jo povzroča, bo morda treba ukiniti, vendar le po nasvetu zdravnika
  • zlatenica novorojenčkov pogosto ne potrebuje zdravljenja ali pa je potrebno zdravljenje s svetlobo

Dokler imate zlatenico:

  • se popolnoma izogibajte alkoholu
  • preden vzamete katero koli zdravilo, vprašajte zdravnika ali farmacevta, tudi pred paracetamolom in pred katerim koli zeliščnim ali tradicionalnim pripravkom, saj lahko nekateri škodijo jetrom
  • pijte veliko tekočine in jejte lahke obroke, ko lahko

Nobeno domače zdravilo ne zdravi same zlatenice. Katero zdravilo in koliko ga boste jemali, odloči vaš zdravnik.

Kdaj k zdravniku

Naročite se na pregled

  • Rumena koža ali rumene beločnice pri odraslem: še danes se nujno naročite pri osebnem zdravniku ali poiščite nujen zdravniški nasvet.
  • Ste noseči in vam koža ali oči porumenijo: še danes poiščite nujno oskrbo.
  • Novorojenček, starejši od 24 ur, ki je videti rumen, ali ugotovljena zlatenica, ki se ne izboljšuje: še danes se obrnite na babico ali zdravnika.
  • Dojenček s temno rumenim ali rjavim urinom ali svetlim, kremastim blatom: še danes se obrnite na babico ali zdravnika in shranite vzorec blata.
  • Okrevate po hepatitisu: na krvne teste hodite tako pogosto, kot svetuje zdravnik, in se izogibajte alkoholu.

Takoj poiščite nujno pomoč (pokličite lokalno številko za nujno pomoč), če ima kdo:

  • zlatenico in je zmeden, zaspan ali ga je težko zbuditi
  • zlatenico in bruha kri ali ima črno ali katranasto blato
  • zlatenico s hudo bolečino v trebuhu in visoko vročino ali mrazenjem
  • rumenega dojenčka, mlajšega od 24 ur, ali dojenčka z zlatenico, ki je zelo zaspan, se ne hrani, je mlahav ali tog, nima mokrih plenic ali ima temperaturo 38 °C ali več ali 36 °C ali manj

Zlatenica je pri novorojenčku navadno nenevarna, pri odraslem pa vedno zahteva zdravnika še isti dan. Ti znaki ne morejo čakati. Ne vozite sami.

Rumene oči ali izvid bilirubina, ki ga ne razumete? Pogovorite se o tem.

Saluvo prisluhne vašim simptomom z vašimi besedami in v vašem jeziku, najprej preveri opozorilne znake in vam pove, h kateremu zdravniku in kako hitro. Že imate izvide jetrnih krvnih testov? Razloži vam vsako vrednost, tudi bilirubin.

Vprašaj o mojih simptomih

Začetek je brezplačen. Opišite, kako se počutite, s svojimi besedami in v svojem jeziku.

Pogosta vprašanja

  • Navadno najprej porumenijo beločnice, nato koža. Pridružijo se lahko srbeča koža, temnejši urin in svetlejše blato. Pri hepatitisu se vročina, utrujenost, slab apetit in slabost pogosto pojavijo nekaj dni pred porumenelostjo. Pri rjavi ali temni polti preverite beločnice ob dnevni svetlobi.

  • Pri odraslih je lahko: zlatenica je znak, da nekaj prizadene jetra, žolčevode ali kri, nekateri vzroki pa so resni. Vedno se še isti dan nujno naročite pri osebnem zdravniku. Pri novorojenčkih je zlatenica pogosta in navadno nenevarna, nekateri znaki pa pomenijo nujno pomoč.

  • Pogosti vzroki so virusni hepatitis (A, B, C ali E), z alkoholom povezana bolezen jeter, žolčni kamni, ki zamašijo žolčevode, pankreatitis, nekatera zdravila in bolezni, pri katerih rdeče krvničke razpadajo prehitro, kot je bolezen srpastih celic. Gilbertov sindrom povzroča nenevarno blago porumenelost. Vzrok pokažejo krvni testi in slikovna preiskava.

  • Sama zlatenica ni nalezljiva, nekateri njeni vzroki pa so. Hepatitis A in E se širita s hrano ali vodo, onesnaženo z blatom okužene osebe, zato si po uporabi stranišča ter pred jedjo ali kuhanjem dobro umijte roke z milom in pijte varno vodo.

  • Da, pogosta je in navadno nenevarna, ker novorojenčkova jetra še ne delujejo popolnoma. Navadno je najbolj opazna pri starosti okoli 3 dni in izgine v približno 2 tednih. Če mislite, da jo ima vaš dojenček, povejte babici ali zdravniku, ob opozorilnih znakih pa poiščite nujno pomoč.

  • Navadno izgine v približno 2 tednih. Obrnite se na babico ali zdravnika, če se ne izboljšuje ali se slabša ali če je dojenčkov urin temno rumen ali rjav ali je blato svetlo in kremasto. Pomaga pogosto hranjenje, približno 8- do 12-krat na dan.

  • Takoj poiščite nujno pomoč, če je dojenček, mlajši od 24 ur, videti rumen ali če je dojenček z zlatenico zelo zaspan ali ga je težko zbuditi, se ne hrani, je mlahav ali tog, krčevito trza, nima mokrih plenic, težko diha ali ima temperaturo 38 °C ali več ali 36 °C ali manj.

  • Normalne vrednosti se med laboratoriji razlikujejo, zato svoj rezultat primerjajte z referenčnimi vrednostmi, natisnjenimi na izvidu. Zdravniki pogledajo celokupni bilirubin in pogosto njegov direktni in indirektni del, skupaj z drugimi jetrnimi testi in krvno sliko, da ugotovijo vzrok. Zvišan rezultat mora razložiti zdravnik.

  • Posebne diete za zlatenico ni. Pijte veliko tekočine, jejte lahke, sveže kuhane obroke, ko lahko, poskrbite, da je voda varna, in se popolnoma izogibajte alkoholu. Preden vzamete katero koli zdravilo ali zeliščni pripravek, vprašajte zdravnika, saj lahko nekateri škodijo jetrom.

  • Beločnice pogosto porumenijo prve, pri rjavi ali temni polti pa so morda edino mesto, kjer je rumeno barvo lahko opaziti. Blago rumene oči se lahko pojavijo tudi pri Gilbertovem sindromu, pogosti in nenevarni motnji. V vsakem primeru rumene oči pri odraslem zahtevajo nujen pregled pri osebnem zdravniku, da se ugotovi vzrok.

  • Lahko je. Hepatitis E je v nosečnosti veliko nevarnejši, zlasti v drugem in tretjem trimesečju, zlatenico pa lahko povzročijo tudi druge težave z jetri, povezane z nosečnostjo. Če ste noseči in vam koža ali oči porumenijo, še isti dan poiščite nujno oskrbo.

  • Odvisno je od vzroka. Po prebolelem hepatitisu A ste imuni vse življenje. Žolčni kamni lahko povzročajo ponavljajoče se epizode, dokler jih ne zdravijo. Gilbertov sindrom lahko med boleznijo, stresom ali postom znova povzroči blago porumenelost. Dolgotrajna bolezen jeter lahko znova povzroči zlatenico, če se poslabša.

  • Cepiva proti sami zlatenici ni, lahko pa se cepite proti nekaterim njenim vzrokom. Varno in učinkovito cepivo proti hepatitisu A je na voljo od 1 leta starosti. Cepivo proti hepatitisu E je odobreno le ponekod. Varna voda, umivanje rok in higiena hrane ščitijo pred obema.

Koristne preiskave

Blog

Viri

  1. NHS: Jaundice
  2. NHS: Jaundice in babies
  3. MedlinePlus: Bilirubin blood test
  4. WHO fact sheet: Hepatitis A
  5. WHO fact sheet: Hepatitis E

Posodobljeno . Zdravstvene informacije, ne zdravniški nasvet. Vaš zdravnik pozna vašo celotno sliko; o izvidu vprašajte njega.