Calaamadaha oof-wareenka (pneumonia): qufaca, qandhada, iyo calaamadaha neefsashada ee u baahan gargaar hadda

Qufac iyo qandho kaa dhigaya inaad neef qabatin dareento? Halkan ka ogow sida oof-wareenku badanaa u dareemo, sida uu uga duwan yahay hargabka laabta, iyo goorta aan la sugi karin.

La cusbooneysiiyay · Ilaha

Jawaab degdeg ah

Waa maxay calaamadaha oof-wareenka (pneumonia)?

Oof-wareenka (pneumonia) badanaa wuxuu keenaa qufac, inta badan xaako (balqam) huruud ah ama cagaar ah la socoto, qandho sare, neef qabatin ama neefsasho degdeg ah, iyo laab xanuun ka sii dara marka aad neef qaadato ama qufacdo. Daal, jir xanuun iyo cunto rabitaan la'aan way badan yihiin, dadka waayeelka ahna waxaa ku dhici kara jahawareer. Neefsasho ku adkaatay ama bushimo buluug ah waxay u baahan yihiin gargaar degdeg ah.

Macluumaad caafimaad, ma aha talo caafimaad. Dhakhtarkaagu wuu yaqaan xaaladdaada oo dhan; kala hadal natiijadaada.

Is barbar yaal

Oof-wareenka (pneumonia) iyo hargabka laabta (bronchitis): sida ay u kala duwan yihiin

Labaduba waxay ku bilaabmaan qufac, waxayna iman karaan hargab ama durey kadib. Bronchitis-ku wuxuu saameeyaa tuubooyinka hawada; oof-wareenku wuxuu gaaraa kiishashka hawada ee ku jira gudaha sambabada, badanaana dadka si ka badan ayuu u jiradaa. Kuwani waa kala duwanaanshaha caadiga ah.

Waxa aad dareemaysoHargabka laabta ama bronchitisOof-wareenka (pneumonia)
QufacaQufac, mararka qaarkood xaako saafi ah, cad ama huruud ah la socotoQufac, inta badan xaako huruud ah ama cagaar ah la socoto, mararka qaarkood dhiig
Heerkulka jirkaQandho ma jirto, ama way fududdahayInta badan qandho sare, oo ay la socdaan qarqaryo ama gariir
NeefsashadaBadanaa waa caadi, mararka qaarkood neefsasho yar oo shanqar leh (wheezing)Neef qabatin ama neefsasho degdeg ah, xataa marka aad nasanayso
Laab xanuunLaab xanuun ka yimaada qufacaXanuun af leh oo ka sii dara marka aad neef qaadato ama qufacdo
Inta aad jirran tahayWaad sii wadan kartaa noloshaada, adigoo dareemaya xanuun yarInta badan aad baad u jirran tahay, waad daallan tahay, cuntona ma rabtid
Dadka waayeelka ahCalaamado isku mid ahWaxaa ku dhici kara jahawareer, ama heerkul jir oo hooseeya halkii qandho
Sida ay caadi ahaan u socotoIskiis ayuu u fiicnaadaa, badanaa 3 toddobaad gudahoodOof-wareenka bakteeriyadu wuxuu u baahan yahay antibiyootig; dadka badankoodu waxay ku bogsadaan 2 ilaa 4 toddobaad
Waxa la sameeyoNaso oo cab cabitaan badan guriga; arag dhakhtar haddii aanu fiicnaanaynArag dhakhtar isla maalinta; hel gargaar degdeg ah haddii neefsashadu ku adkaato

Durey (flu), COVID-19, neefta (asthma), wadne shaqadiisu yaraatay (heart failure) iyo qaaxada (TB) ayaa sidoo kale keeni kara qufac iyo neef qabatin. Dhakhtar oo keliya ayaa kala garan kara, mararka qaarkood isagoo isticmaalaya raajada laabta (chest X-ray).

Liiska calaamadaha oof-wareenka (pneumonia)

Calaamadee waxa hadda run kuu ah. Kaarku wuxuu muujinayaa haddii calaamadahaagu ku habboon yihiin caabuqa laabta, calaamadaha muujinaya in sambabadu dhib qabaan, ama labadaba, wuxuuna tilmaamayaa calaamadaha aan la sugi karin. Waxba lama kaydiyo, meelna looma diro.

Liiska calaamadaha oof-wareenka (pneumonia)

0 ka mid ah 12 calaamadood ayaa la calaamadeeyay

Calaamadaha caabuqa laabta0/6
Calaamadaha sambabada oo dhib qaba0/6

Calaamadee wax kasta oo hadda run kuu ah.

Liiskani wuxuu calaamadaha u habeeyaa qaab dhakhtarkaagu fahmi karo. Ma ogaan karo oof-wareen (pneumonia): dhakhtar ayaa u baahan inuu ku baaro, xaalado kalena waxay keeni karaan isla calaamadahaas.

Waa maxay oof-wareenka (pneumonia), maxaase keena?

Oof-wareenka (pneumonia) waa caabuq barar ku keena sambabada. Kiishashka hawada ee yaryar ee gudaha ku jira waxaa buuxiya dheecaan ama malax, taas oo adkeysa in ogsijiintu gaarto dhiigga. Wuxuu saameyn karaa hal sambab ama labada sambabba.

Waxaa keena:

  • bakteeriyo, inta badan Streptococcus pneumoniae (pneumococcus)
  • fayrasyo, sida durey (flu), RSV iyo COVID-19, kuwaas oo sidoo kale keeni kara oof-wareen bakteeriya ah kadib
  • fangas (fungi), taas oo aan badnayn, inta badanna ku dhacda dadka difaaca jirkoodu daciif yahay
  • cunto, cabitaan ama matag oo sambabada la galiyo neefsasho ahaan (aspiration pneumonia)

Jeermisyada keena waxay ku faafaan dhibcaha qufaca iyo hindhisada. Oof-wareenku waa badan yahay, qof kastana wuu ku dhici karaa, laakiin wuxuu ka khatar badan yahay carruurta yaryar, dadka waayeelka ah iyo dadka qaba dhibaatooyin kale oo caafimaad. Adduunka oo dhan, wuxuu yahay sababta caabuqa ee ugu weyn ee dhimashada carruurta: sannadkii 2019 wuxuu dilay qiyaastii 740,180 carruur ah oo ka yar 5 sano.

Waa maxay calaamadaha oof-wareenka (pneumonia)?

Calaamaduhu waxay bilaabmi karaan si kedis ah ama dhowr maalmood gudahood. Dadka waaweyn, kuwa ugu badan waa:

  • qufac, inta badan xaako (balqam) huruud ah ama cagaar ah la socoto, mararka qaarkood dhiig
  • qandho sare, qarqaryo ama gariir
  • neef qabatin ama neefsasho ka dhakhso badan sidii caadiga ahayd
  • laab xanuun ka sii dara marka aad neef qaadato ama qufacdo
  • daal aad u badan, jir xanuun iyo madax xanuun
  • cunto rabitaan la'aan, mararka qaarkood lallabo, matag ama shuban
  • neefsasho shanqar leh (wheezing)

Dadka waayeelka ah qandho ma yeelan karaan: waxaa laga yaabaa inay yeeshaan heerkul jir oo ka hooseeya kan caadiga ah, ay daciif dareemaan, ama uu ku dhaco jahawareer kedis ah.

Dhallaanka iyo carruurta yaryar waxay neefsan karaan si degdeg ah, sameyn karaan sanqadh guux ah, maqaarka u dhexeeya ama ka hooseeya feeraha ayaa gudaha u gali kara neef kasta, dulalka sanka ayaa kala bixi kara, ama ma nuugi karaan naaska, cuntona ma qaadan karaan. Dhallaanka qaar calaamado yar ayay muujiyaan, waxayna kaliya u muuqdaan kuwo jirran, aan degganayn ama jilicsan oo aan xoog lahayn.

Goorma ayuu oof-wareenku (pneumonia) noqdaa xaalad degdeg ah?

Hadda wac lambarka gurmadka degdegga ah ee deegaankaaga ama tag qaybta gurmadka degdegga ah haddii qof:

  • neefsashadu ku adkaatay: uu ceejinayo, neef raadinayo ama aanu hadli karin
  • leeyahay maqaar, bushimo ama carrab daalacan, buluug ah, cirro ah ama baro leh
  • qufacayo dhiig
  • si kedis ah u jahawareeray, tusaale ahaan aanu garanayn meesha uu joogo
  • yahay dhallaan aan la toosin karin ama jilicsan oo aan xoog lahayn

Ha adigu baabuurka wadin: qof ka codso inuu ku geeyo ama wac ambalaas.

Arag dhakhtar isla maalinta haddii aad qabto qufac ay la socoto neef qabatin, laab xanuun marka aad neefsanayso ama qufacayso, ama qufac xaako huruud ah ama cagaar ah leh oo qandho la socoto, gaar ahaan haddii aad ka weyn tahay 65 sano, uur leedahay, qabto xaalad wadne ama sambab oo daba-dheeraatay, sonkorow ama difaac jir oo daciif ah, ama uu yahay ilmo yar.

Yaa ugu khatarta badan oof-wareenka (pneumonia)?

Qof kasta wuu qaadi karaa oof-wareen, laakiin khatartu way ka sarreysaa:

  • carruurta ka yar 5 sano, gaar ahaan dhallaanka
  • dadka waaweyn ee ka weyn 65 sano
  • dadka qaba xaalad sambab oo daba-dheeraatay (sida neefta, asthma, ama COPD), cudurka wadnaha, sonkorowga, ama cudurka beerka ama kelyaha
  • dadka difaaca jirkoodu daciif yahay, tusaale ahaan kiimoterabi (chemotherapy), HIV ama daawooyin hoos u dhiga difaaca jirka dartood
  • dadka sigaarka cabba ama khamri badan cabba
  • dadka ay ku adag tahay qufacu ama liqidda, tusaale ahaan istaroog (faalig) kadib
  • qof kasta oo dhowaan qaaday hargab ama durey

Carruurta, nafaqo-darrada, qiiqa guriga gudihiisa ee dabka wax lagu karsado iyo guryaha cidhiidhiga ah sidoo kale waxay kordhiyaan khatarta.

Sidee dhakhaatiirtu u ogaadaan oof-wareenka (pneumonia)?

Dhakhtarku wuxuu ku weydiin doonaa calaamadahaaga, wuxuuna laabtaada ku dhagaysan doonaa sameecadda (stethoscope) si uu u maqlo dhawaaq shanqar ama xumbo leh. Waxaa kale oo uu samayn karaa:

BaaritaankaWaxa uu muujiyo
Pulse oximetryInta ogsijiin ee dhiiggaaga ku jirta, iyadoo qalab yar farta lagu xiro
Raajada laabta (chest X-ray)Meesha caabuqu sambabada kaga jiro, iyo inta uu le'eg yahay
Baaritaannada dhiiggaCalaamadaha caabuqa, sida tirada unugyada cad oo kor u kacday, iyo sida jirkaagu ula tacaalayo
Baaritaanka xaakada (sputum test)Jeermiska keenaya, iyadoo laga qaado tusaale xaako ah
CT scanSawir faahfaahin badan, haddii ogaanshuhu aanu caddayn ama aanu fiicnaanayn

Tirinta dhiigga oo dhammaystiran (CBC) waa mid ka mid ah baaritaannada dhiigga ee caadiga ah. Dadka badankooda qaba oof-wareen fudud waxaa lagu ogaadaa baaritaanka jirka oo keliya; raajada iyo baaritaannada dhiiggu waxay ku badan yihiin isbitaalka.

Sidee loo daaweeyaa oof-wareenka (pneumonia), intee in le'eg ayayse bogsashadu qaadataa?

Oof-wareenka bakteeriyada waxaa lagu daaweeyaa antibiyootig. Sii qaado ilaa muddada daawaynta laguu qoray ay dhammaato, xataa marka aad fiicnaato, oo la xiriir dhakhtarkaaga haddii aadan fiicnaan 2 ilaa 3 maalmood kadib. Oof-wareenka fayraska antibiyootiggu ma caawiyo; inta badan iskiis ayuu u fiicnaadaa, mararka qaarkoodna waxaa la isticmaalaa daawada fayraska (antiviral medicine).

Guriga:

  • naso, oo cab cabitaan badan
  • paracetamol ama ibuprofen waxay yareyn karaan qandhada iyo xanuunka, haddii ay kuu ammaan yihiin: hubi baakadda ama weydii farmashiistaha, ilmaha ama haddii aad uur leedahayna weydii dhakhtar
  • ha qaadan daawooyinka qufaca adigoon marka hore weydiin dhakhtar ama farmashiiste; qufacu wuxuu caawiyaa in xaakadu baxdo
  • ha cabin sigaar

Isbitaalka, dadka qaba oof-wareen daran waxaa la siin karaa antibiyootig faleebo (xidid) lagu shubo, ogsijiin, iyo dheecaan; qaar yar ayaa u baahan caawimaad neefsasho. Daryeelka isbitaalku wuxuu u badan yahay dadka ka weyn 65 sano, dhallaanka iyo carruurta yaryar, dadka qaba xaalado wadne ama sambab, iyo qof kasta oo aad u jirran ama aan ku fiicnaanayn antibiyootigga.

Bogsashada. Dadka badankoodu waxay fiicnaadaan 2 ilaa 4 toddobaad gudahood. Daalku inta badan wuxuu socdaa qiyaastii hal bil, qufacuna wuxuu sii jiri karaa dhowr toddobaad. Si tartiib ah u kordhi dhaqdhaqaaqa. Arag dhakhtar haddii calaamaduhu soo noqdaan ama aadan fiicnaanayn.

Sidee looga hortagi karaa oof-wareenka (pneumonia)?

  • Is tallaal. Tallaallada ka caawiya ka hortagga oof-wareenka ama caabuqyada keena waxaa ka mid ah tallaalka pneumococcal-ka (oo lagula taliyo dhallaanka, dadka waaweyn ee ka weyn 65 sano iyo dadka khatarta sare leh), iyo tallaallada ka hortaga durey (flu), COVID-19, RSV, xiiqdheerta, Hib iyo jadeecada. Dhakhtarkaaga weydii kuwa aad u baahan tahay.
  • Jooji sigaarka, carruurtana ka fogee qiiqa.
  • Gacmahaaga ku dhaq saabuun iyo biyo si joogto ah, oo dabool qufaca iyo hindhisada.
  • Xakamee xaaladaha daba-dheeraada sida sonkorowga, neefta (asthma) iyo COPD.
  • Dhallaanka, naas-nuujinta lixda bilood ee ugu horreeya iyo hawo nadiif ah oo guriga gudihiisa ah waxay ka caawiyaan ka ilaalinta oof-wareenka.

Goorta aad dhakhtar aragto

Arag dhakhtar maanta

  • Qufac ay la socoto neef qabatin, ama neefsasho ka dhakhso badan sidii caadiga ahayd.
  • Laab xanuun yimaada oo taga, ama dhaca marka aad neefsanayso ama qufacayso.
  • Qufac xaako huruud ah ama cagaar ah leh oo qandho sare la socoto.
  • Qufac socday in ka badan 3 toddobaad.
  • Adigoo qaadanaya antibiyootig oof-wareen dartiis oo aan fiicnaan 2 ilaa 3 maalmood kadib.
  • Qufac iyo qandho qof ka weyn 65 sano, uur leh, qaba xaalad wadne ama sambab oo daba-dheeraatay, sonkorow ama difaac jir oo daciif ah, ama ilmo yar.

Hadda raadso gargaar degdeg ah (wac lambarka gurmadka degdegga ah ee deegaankaaga) haddii qof:

  • neefsashadu ku adkaatay: uu ceejinayo, neef raadinayo ama aanu hadli karin
  • leeyahay maqaar, bushimo ama carrab daalacan, buluug ah, cirro ah ama baro leh
  • qufacayo dhiig, ama si kedis ah u jahawareeray
  • yahay dhallaan aan la toosin karin, jilicsan oo aan xoog lahayn, ama maqaarka feeraha hoostooda uu gudaha u galayo neef kasta

Dadka badankooda oof-wareenka qaba waxay guriga ku bogsadaan iyadoo la helo daawaynta saxda ah. Dhibaatooyinka neefsashadu si degdeg ah ayay u sii xumaan karaan, gaar ahaan dhallaanka iyo dadka waayeelka ah: ha sugin inay iska tagaan, hana adigu baabuurka wadin.

Qufac iyo qandho aan dhammaanayn? Ka wada hadal.

Saluvo waxay dhagaysataa calaamadahaaga adigoo ku sheegaya ereyadaada iyo luqaddaada, marka hore waxay hubisaa calaamadaha digniinta, waxayna kuu sheegtaa dhakhtarka aad aragto iyo goorta. Horey ma u haysataa tirinta dhiigga ama warbixinta raajada? Natiijooyinka ayay kuu sharraxdaa erayo fudud.

Wax ka weydii calaamadahayga

Bilowgu waa bilaash. Ku sharax waxa aad dareemayso erayadaada iyo luqaddaada.

Su'aalaha dadku weydiiyaan

  • Inta badan qufac, qandho sare oo qarqaryo la socoto, iyo daal aad u badan, mararka qaarkood hargab ama durey kadib. Neef qabatin, neefsasho degdeg ah iyo laab xanuun marka aad neef qaadato ama qufacdo waa calaamado muujinaya in sambabada la saameeyay, waxayna u baahan yihiin dhakhtar isla maalinta.

  • Qufac ay la socdaan qandho sare, neef qabatin ama neefsasho degdeg ah, iyo laab xanuun af leh marka aad neefsanayso ayaa ka dhigaya oof-wareenka mid ka suurtagalsan hargab laabta oo caadi ah. Dhakhtar oo keliya ayaa garan kara, isagoo laabtaada dhagaysanaya, mararka qaarkoodna raajo isticmaalaya. Arag dhakhtar isla maalinta haddii aad neef qabatin qabto.

  • Neefsasho degdeg ah, maqaarka u dhexeeya ama ka hooseeya feeraha oo gudaha u gala neef kasta, sanqadh guux ah, dulalka sanka oo kala bixa, qufac, qandho, iyo naas-nuug ama cabitaan la'aan. Dhallaan aan la toosin karin, jilicsan oo aan xoog lahayn, ama bushimo buluug ah leh wuxuu hadda u baahan yahay gargaar degdeg ah. Oof-wareenku waa mid ka mid ah sababaha ugu waaweyn ee dhimashada carruurta ka yar 5 sano, sidaas darteed ha sugin.

  • Dadka waayeelka ah qandho ma yeelan karaan, waxaase laga yaabaa inay halkeeda yeeshaan heerkul jir oo ka hooseeya kan caadiga ah. Waxay dareemi karaan daciifnimo, cuntada ka joogsan karaan, ama uu ku dhici karo jahawareer kedis ah. Mid kasta oo ka mid ah kuwan oo qufac ama neef qabatin la socoto wuxuu u baahan yahay dhakhtar isla maalinta; jahawareer kedis ah oo dhibaato neefsasho la socoto wuxuu u baahan yahay gargaar degdeg ah.

  • Jeermisyada keena oof-wareenka, sida durey (flu), COVID-19 iyo bakteeriyada qaarkood, waxay ku faafi karaan qufaca iyo hindhisada, sidaas darteed afkaaga dabool, gacmahaaga dhaq, oo ka fogow dadka nugul inta aad jirran tahay. Qof kasta oo jeermiska qaada kuma dhaco oof-wareen.

  • Oof-wareenka fayraska ee fudud inta badan iskiis ayuu u fiicnaadaa, laakiin oof-wareenka bakteeriyadu wuxuu u baahan yahay antibiyootig, mana garan kartid midka aad qabto dhakhtar la'aan. Haddii aad u malaynayso inaad oof-wareen qabto, arag dhakhtar halkii aad sugi lahayd, gaar ahaan haddii aad neef qabatin qabto.

  • Dadka badankoodu waxay fiicnaadaan 2 ilaa 4 toddobaad gudahood. Antibiyootigga markay qaataan, qaar badan ayaa bilaaba inay fiicnaadaan dhowr maalmood gudahood. Daalku inta badan wuxuu socdaa qiyaastii hal bil, qufacuna wuxuu sii jiri karaa dhowr toddobaad. Dadka waayeelka ah iyo kuwa qaba xaalado kale waxay qaadan karaan waqti ka badan.

  • Bronchitis-ku wuxuu barar ku keenaa tuubooyinka hawada, inta badanna wuxuu keenaa qufac; badanaa iskiis ayuu u fiicnaadaa 3 toddobaad gudahood. Oof-wareenku wuxuu caabuq ku keenaa kiishashka hawada ee ku jira gudaha sambabada, badanaa wuxuu keenaa qandho ka sarreysa, neef qabatin iyo laab xanuun marka la neefsanayo, oof-wareenka bakteeriyaduna wuxuu u baahan yahay antibiyootig.

  • Haa, dadka badankooda qaba oof-wareen fudud waxaa guriga lagu daaweeyaa antibiyootig haddii uu bakteeriya yahay, nasasho iyo cabitaan. Waxaa laga yaabaa inaad u baahato daryeel isbitaal haddii aad aad u jirran tahay, neef qabatin qabto, ka weyn tahay 65 sano, tahay ilmo yar, qabto cudur wadne ama sambab, ama aadan fiicnaan 2 ilaa 3 maalmood oo antibiyootig ah kadib.

  • Dhakhtarku wuxuu dhagaystaa laabtaada, wuxuuna hubin karaa heerka ogsijiintaada isagoo qalab yar farta kuu saaraya. Raajada laabta (chest X-ray) waxay muujisaa meesha caabuqu ku jiro, baaritaannada dhiigga sida tirinta dhiiggana waxay muujiyaan calaamadaha caabuqa. Baaritaanka xaakada wuxuu muujin karaa jeermiska keenaya.

  • Haa: tallaalka pneumococcal-ku wuxuu ka ilaaliyaa sababta bakteeriyada ee ugu badan, waxaana lagula taliyaa dhallaanka, dadka waaweyn ee ka weyn 65 sano iyo dadka khatarta sare leh. Tallaallada ka hortaga durey (flu), COVID-19, RSV, xiiqdheerta, Hib iyo jadeecada sidoo kale waxay ka caawiyaan ka hortagga oof-wareenka. Dhakhtarkaaga weydii kuwa aad u baahan tahay.

  • Marka hore weydii dhakhtar ama farmashiiste. Qufacu wuxuu caawiyaa in xaakadu ka baxdo sambabada, sidaas darteed daawooyinka qufaca badanaa laguma taliyo. Nasasho, cabitaan, iyo paracetamol ama ibuprofen qandhada haddii ay kuu ammaan yihiin, ayaa badanaa caawimaad badan leh. Qiyaasta saxda ah, raac waxa ku qoran baakadda ama weydii farmashiistaha, ilmahana dhakhtar weydii.

Baaritaannada caawiya

Blog

Ilaha

  1. NHS: Pneumonia
  2. WHO fact sheet: Pneumonia in children
  3. CDC: About pneumonia
  4. CDC: Pneumonia risk factors
  5. CDC: Preventing pneumonia
  6. NHLBI: Pneumonia
  7. MedlinePlus: Pneumonia

La cusbooneysiiyay . Macluumaad caafimaad, ma aha talo caafimaad. Dhakhtarkaagu wuu yaqaan xaaladdaada oo dhan; kala hadal natiijadaada.