El chikungunya ye una infección por virus que tresmite la picadura de mosquitos Aedes infectaos, los mesmos mosquitos que tresmiten el dengue y el Zika. Piquen sobre too de día. Nun se pasa direutamente d'una persona a otra por tocase, pola tos nin por compartir comida.
El nome vien de la llingua Kimakonde de Tanzania, onde s'atopó per primer vegada en 1952, y quier dicir «volvese retorcíu»: el dolor d'articulaciones pue facer que la xente ande encorvada. Dende la década de 1970 rexistráronse brotes grandes na India, y anguaño yá s'atopó en más de 110 países d'Asia, África, Europa y les Amériques.
La mayoría de la xente cúrase sola. La enfermedá grave y les muertes son rares, pero'l dolor d'articulaciones pue incapacitar durante selmanes o meses.

