Symptomau torgest (hernia): y lwmp, y mathau, a'r arwyddion bod angen help ar dorgest nawr

Lwmp meddal yn eich gwerddyr neu'ch bogail sy'n mynd yn fwy pan fyddwch chi'n pesychu? Dyma sut mae torgest fel arfer yn teimlo, pa fath allai fod, a phryd na all aros.

Diweddarwyd · Ffynonellau

Ateb cyflym

Beth yw symptomau torgest (hernia)?

Y prif symptom yw lwmp neu chwydd meddal, gan amlaf yn y werddyr, ger y bogail neu ar ran uchaf y glun. Fel arfer mae'n mynd yn fwy pan fyddwch chi'n pesychu, yn straenio neu'n sefyll, ac yn llai pan fyddwch chi'n gorwedd. Efallai y bydd dolur neu deimlad trwm sy'n tynnu. Mae torgest hiatus yn achosi llosg cylla yn lle lwmp.

Gwybodaeth iechyd, nid cyngor meddygol. Mae'ch meddyg yn gwybod y darlun llawn; gofynnwch iddyn nhw am eich canlyniad.

Ochr yn ochr

Torgest arferol o'i chymharu â thorgest sownd (wedi'i thagu, strangulated)

Dydy'r rhan fwyaf o dorgestau ddim yn argyfwng, ond gall torgest fynd yn sownd a cholli ei chyflenwad gwaed. Dyma'r gwahaniaethau sy'n dangos pa un sydd gennych chi.

Beth rydych chi'n sylwi arnoTorgest arferolTorgest sownd neu wedi'i thagu
Y lwmpMeddal, ac yn mynd yn fwy pan fyddwch chi'n pesychu, yn straenio neu'n sefyllYn sydyn yn fwy, yn gadarn neu'n galed, ac yn dyner i'w gyffwrdd
Wrth orweddFel arfer yn mynd yn llai neu'n mynd yn ôl i mewnYn aros allan, a does dim modd ei wthio'n ôl
PoenDim, neu ddolur neu deimlad sy'n tynnu sy'n mynd a dodPoen sydyn, drwg iawn yn y lwmp neu o'i gwmpas neu yn y bol, sydd ddim yn mynd i ffwrdd
Y croen drostoYn edrych yn normalCoch, yn dywyllach neu'n lliw arall
Eich bolYn teimlo'n normalWedi chwyddo, gyda theimlo'n gyfoglyd neu chwydu
Baw a gwyntNormalDydych chi ddim yn gallu pasio baw na thorri gwynt
TwymynNaEfallai y bydd tymheredd uchel
Beth i'w wneudEwch at feddyg yn ystod yr ychydig wythnosau nesafFfoniwch eich rhif argyfwng lleol neu ewch i adran achosion brys nawr

Mae torgest femoral (torgest y glun), lwmp bach ar ran uchaf y glun sydd fwyaf cyffredin mewn menywod dros 50, yn fwy tebygol o fynd yn sownd, felly fel arfer caiff ei thrwsio'n fuan ar ôl iddi gael ei chanfod.

Rhestr wirio symptomau torgest

Ticiwch beth sy'n wir i chi. Mae'r cerdyn yn dangos a yw'ch symptomau'n cyd-fynd â lwmp torgest, torgest hiatus, neu'r ddau, ac yn tynnu sylw at yr arwyddion sy'n methu aros. Does dim yn cael ei gadw na'i anfon i unman.

Rhestr wirio symptomau torgest

0 o 11 symptom wedi'u ticio

Arwyddion lwmp torgest0/6
Arwyddion torgest hiatus0/5

Ticiwch unrhyw beth sy'n wir i chi.

Mae'r rhestr wirio hon yn trefnu symptomau'n batrwm ar gyfer eich meddyg. All hi ddim rhoi diagnosis o dorgest: dim ond archwiliad, weithiau gyda sgan, all wneud hynny, a gall pethau eraill achosi lwmp neu losg cylla.

Beth yw torgest (hernia), a beth yw'r mathau?

Mae torgest (hernia) yn digwydd pan fydd rhan o organ fewnol, fel y coluddyn neu feinwe brasterog, yn gwthio drwy fan gwan neu fwlch yn y cyhyr sydd fel arfer yn ei dal yn ei lle. Mae'n ymddangos fel lwmp neu chwydd sy'n aml yn mynd a dod.

MathBlePwy sy'n ei chael fwyaf
Inguinal (torgest y werddyr)Y werddyr, weithiau i lawr i'r ceillgwdDynion: y math mwyaf cyffredin
Femoral (torgest y glun)Rhan uchaf y glun, ger y werddyrMenywod dros 50
Umbilical (torgest y bogail)Y bogailBabanod, ac oedolion sydd dros eu pwysau neu sydd wedi cael sawl beichiogrwydd
Incisional (torgest mewn craith)Drwy hen graith llawdriniaethPobl sydd wedi cael llawdriniaeth ar y bol
HiatusY tu mewn, lle mae'r stumog yn gwthio i fyny i'r frestPobl dros 50, menywod beichiog neu bobl dros eu pwysau

Torgest inguinal yw'r math mwyaf cyffredin o bell ffordd: mae tua 27% o ddynion a 3% o fenywod yn cael un rywbryd yn eu bywydau, ac mae dynion 8 i 10 gwaith yn fwy tebygol o gael un na menywod.

Beth yw symptomau torgest?

Mae'r rhan fwyaf o dorgestau'n achosi lwmp neu chwydd meddal sydd:

  • yn mynd yn fwy pan fyddwch chi'n pesychu, yn tisian, yn straenio, yn codi pethau neu'n sefyll am amser hir
  • yn mynd yn llai neu'n diflannu pan fyddwch chi'n gorwedd, neu y gellir ei wthio'n ôl i mewn yn ysgafn
  • efallai'n achosi dolur, llosgi neu deimlad trwm sy'n tynnu, neu ddim poen o gwbl

Yn ôl y math:

  • Inguinal: chwydd yn y werddyr, weithiau'n cyrraedd i lawr i'r ceillgwd, yn aml gydag anghysur sy'n waeth ar ddiwedd y dydd.
  • Femoral: lwmp bach ar ran uchaf y glun, tua maint grawnwinen, gyda dolur sy'n mynd a dod neu anghysur wrth gerdded.
  • Umbilical: chwydd meddal yn y bogail, fel arfer heb boen; gall oedolion deimlo anghysur wrth besychu neu straenio.
  • Incisional: chwydd ar hyd hen graith llawdriniaeth neu'n agos ati.
  • Hiatus: dim lwmp. Does gan lawer o bobl ddim symptomau; mae eraill yn cael llosg cylla, adlif asid, chwyddo yn y bol, codi gwynt, teimlo'n gyfoglyd, neu boen neu drafferth llyncu.

Efallai na fydd hyd yn oed torgest fawr yn brifo, a dydy poen ddim yn dweud wrthych chi pa mor ddifrifol yw hi: yr hyn sy'n bwysig yw a yw'r lwmp wedi newid.

Pryd mae torgest yn argyfwng?

Weithiau mae torgest yn mynd yn sownd (incarcerated) a gall rwystro'r coluddyn, neu gall gael ei thagu (strangulated), sy'n golygu bod ei chyflenwad gwaed wedi'i dorri i ffwrdd. Gall torgest wedi'i thagu beryglu bywyd, ac mae angen llawdriniaeth arni ar unwaith.

Ffoniwch eich rhif argyfwng lleol neu ewch i adran achosion brys nawr os oes gennych chi dorgest, neu lwmp newydd, ac unrhyw un o'r rhain:

  • poen sydyn, drwg iawn yn y lwmp neu o'i gwmpas neu yn eich bol, sydd ddim yn mynd i ffwrdd
  • y lwmp yn mynd yn gadarn, yn galed neu'n dyner, neu'n mynd yn fwy yn sydyn
  • dim modd gwthio'r lwmp yn ôl i mewn pan fyddwch chi'n gorwedd
  • y croen drosto'n troi'n goch, yn dywyll neu'n lliw arall
  • teimlo'n gyfoglyd neu chwydu, neu fethu cadw bwyd i lawr
  • methu pasio baw na thorri gwynt, neu fol wedi chwyddo
  • tymheredd uchel, neu fynd yn ddryslyd yn sydyn

Peidiwch â gyrru eich hun. Gofynnwch i rywun fynd â chi, neu ffoniwch am ambiwlans. Peidiwch â cheisio gorfodi lwmp caled, poenus yn ôl i mewn.

Beth sy'n achosi torgest, a phwy sydd mewn perygl?

Mae torgest yn digwydd pan fydd pwysau y tu mewn i'r bol yn cwrdd â man gwan yn wal y cyhyr. Gall y man gwan fod yno o'ch geni neu ddatblygu gydag oed. Ymhlith y pethau sy'n codi'r risg mae:

  • codi pethau trwm, neu swydd lle rydych chi'n codi, yn sefyll neu'n cerdded llawer
  • straenio ar y toiled oherwydd rhwymedd
  • peswch sy'n para'n hir, er enghraifft o ysmygu
  • bod dros eich pwysau, neu beichiogrwydd, yn enwedig sawl beichiogrwydd
  • mynd yn hŷn, a hanes teuluol o dorgest
  • llawdriniaeth flaenorol ar y bol, gan gynnwys llawdriniaeth ar y brostad
  • hylif yn y bol (ascites), er enghraifft o glefyd yr afu

Yn aml mae gan fabanod dorgest y bogail (umbilical) oherwydd nad yw'r cyhyrau o amgylch y bogail wedi cau eto. Fel arfer mae'r rhain yn cau ar eu pen eu hunain erbyn 5 oed. Mae angen i feddyg weld torgest inguinal mewn babanod a phlant, sy'n fwy cyffredin mewn rhai a gafodd eu geni'n gynnar, gan nad ydyn nhw'n cau ar eu pen eu hunain.

Sut mae torgest yn cael diagnosis a thriniaeth?

Diagnosis. Fel arfer gall meddyg ddweud drwy archwilio'r lwmp, yn aml tra byddwch chi'n sefyll ac yn pesychu. Os nad yw'n glir, gall sgan uwchsain (ultrasound), CT neu MRI ei dangos.

Dydy torgest mewn oedolion ddim yn mynd ar ei phen ei hun, ond does dim angen llawdriniaeth ar unwaith ar bob un:

  • Gall aros a gwylio (watchful waiting) fod yn addas ar gyfer torgest inguinal fach sy'n achosi ychydig o symptomau neu ddim symptomau, gydag archwiliadau rheolaidd.
  • Fel arfer cynghorir llawdriniaeth os yw'r dorgest yn boenus, yn mynd yn fwy, yn effeithio ar fywyd bob dydd, neu os yw'n dorgest femoral, gan fod torgest femoral yn fwy tebygol o fynd yn sownd.

Y llawdriniaeth. Mae'r llawfeddyg yn gwthio'r chwydd yn ôl ac yn cau'r man gwan, yn aml gyda haen denau o rwyll (mesh), naill ai drwy un toriad mwy (llawdriniaeth agored) neu drwy ychydig o doriadau bach (llawdriniaeth twll clo, keyhole surgery). Fel arfer mae'n cymryd 30 i 90 munud, ac mae llawer o bobl yn mynd adref yr un diwrnod.

Gwella. Fel arfer mae'n cymryd 4 i 6 wythnos i wella'n llwyr. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn ôl yn y gwaith ar ôl 1 i 2 wythnos, neu hyd at 6 wythnos ar gyfer swydd sy'n golygu codi pethau trwm, a dylen nhw osgoi codi pethau trwm am o leiaf 4 i 6 wythnos. Gofynnwch i'ch llawfeddyg pryd gallwch chi yrru. Gall torgest ddod yn ôl ar ôl ei thrwsio, felly dilynwch y cyngor a gewch chi.

Gall gwregys cynnal neu wregys torgest (truss) leddfu anghysur i rai pobl, ond dydy e ddim yn trwsio torgest: gofynnwch i'ch meddyg cyn defnyddio un.

Beth sy'n helpu torgest hiatus?

Yn aml does dim angen unrhyw driniaeth ar dorgest hiatus os nad yw'n achosi problemau. Os oes gennych chi losg cylla neu adlif, mae'r newidiadau hyn yn aml yn helpu:

  • bwytewch brydau llai, yn amlach
  • peidiwch â bwyta o fewn 3 neu 4 awr i fynd i'r gwely
  • codwch ben eich gwely 10 i 20 cm
  • collwch bwysau os ydych chi dros eich pwysau, ac osgowch ddillad tynn o amgylch y canol
  • stopiwch ysmygu, yfwch lai o alcohol, ac osgowch fwydydd sy'n ei sbarduno

Gall fferyllydd awgrymu meddyginiaethau ar gyfer rhyddhad tymor byr, fel antacids (gwrthasidau) neu alginates (alginadau). Os nad ydyn nhw'n helpu, gall meddyg ragnodi meddyginiaethau cryfach sy'n lleihau asid y stumog. Dim ond os nad yw triniaethau eraill wedi gweithio a bod y symptomau'n aros yn ddrwg iawn y caiff llawdriniaeth ei hystyried.

Ewch at feddyg yr un diwrnod os oes gennych chi drafferth llyncu, os ydych chi'n chwydu dro ar ôl tro, yn chwydu gwaed, yn colli pwysau heb drio, neu os oes gennych chi boen yn rhan uchaf y bol.

Allwch chi atal torgest?

Allwch chi ddim atal torgest bob amser, ond gallwch chi leihau'r risg ac atal un rhag gwaethygu:

  • Codwch yn ddiogel: plygwch eich pengliniau a chadwch y llwyth yn agos, a gofynnwch am help gyda phethau trwm.
  • Osgowch straenio ar y toiled: bwytewch ddigon o ffibr ac yfwch ddigon o hylifau i gadw'ch baw yn feddal.
  • Ewch at feddyg am beswch sydd ddim yn gwella neu sy'n dod yn ôl o hyd.
  • Cadwch at bwysau iach ac arhoswch yn egnïol: tua 150 munud o weithgarwch cymedrol yr wythnos.
  • Stopiwch ysmygu, sydd hefyd yn helpu gyda pheswch ac yn helpu'r corff i wella ar ôl llawdriniaeth.

Os oes gennych chi dorgest yn barod, gofynnwch i'ch meddyg pa weithgareddau sy'n ddiogel nes iddi gael ei thrwsio.

Pryd i weld meddyg

Trefnwch apwyntiad

  • Rydych chi'n sylwi ar lwmp neu chwydd newydd yn eich gwerddyr, eich bogail, eich clun neu ger craith, hyd yn oed os nad yw'n brifo.
  • Mae lwmp torgest yn mynd yn fwy, yn fwy poenus, neu'n anoddach ei wthio'n ôl: ewch at feddyg o fewn ychydig ddyddiau.
  • Lwmp bach ar ran uchaf y glun, yn enwedig mewn menyw dros 50: ewch at feddyg yn fuan, gan fod torgest femoral yn fwy tebygol o fynd yn sownd.
  • Torgest y bogail mewn babi sy'n dal yno yn 5 oed, neu unrhyw lwmp yn y werddyr mewn babi neu blentyn.
  • Llosg cylla neu adlif sy'n para mwy na 3 wythnos, sy'n ddrwg iawn, neu sydd ddim yn gwella gyda meddyginiaethau o'r fferyllfa.

Mynnwch help brys nawr (ffoniwch eich rhif argyfwng lleol) os oes gan rywun â thorgest neu lwmp newydd:

  • boen sydyn, drwg iawn yn y lwmp neu o'i gwmpas neu yn y bol, sydd ddim yn mynd i ffwrdd
  • lwmp sydd wedi mynd yn gadarn, yn dyner, yn goch neu'n dywyllach, neu does dim modd ei wthio'n ôl
  • chwydu, neu fethu pasio baw na thorri gwynt
  • dymheredd uchel, neu ddryswch sydyn

Dydy'r rhan fwyaf o dorgestau ddim yn argyfwng, a gellir eu trwsio gyda llawdriniaeth wedi'i chynllunio. Mae torgest sownd yn wahanol: mae angen llawdriniaeth arni'n gyflym. Peidiwch ag aros i'r boen basio, peidiwch â gorfodi'r lwmp yn ôl, a pheidiwch â gyrru eich hun.

Wedi dod o hyd i lwmp a ddim yn siŵr beth yw e? Siaradwch amdano.

Mae Saluvo yn gwrando ar eich symptomau yn eich geiriau a'ch iaith eich hun, yn gwirio am arwyddion rhybudd yn gyntaf, ac yn dweud wrthych chi pa feddyg i'w weld a pha mor fuan. Gall hefyd eich helpu i baratoi cwestiynau ar gyfer eich llawfeddyg.

Gofyn am fy symptomau

Am ddim i ddechrau. Disgrifiwch beth rydych chi'n ei deimlo yn eich geiriau a'ch iaith eich hun.

Cwestiynau mae pobl yn eu gofyn

  • Fel arfer lwmp meddal y gallwch chi ei weld neu ei deimlo, yn aml yn y werddyr neu yn y bogail. Mae'n mynd yn fwy pan fyddwch chi'n pesychu, yn straenio neu'n sefyll, ac yn llai pan fyddwch chi'n gorwedd. Mae rhai pobl yn teimlo dolur, llosgi neu deimlad trwm sy'n tynnu; dydy eraill ddim yn teimlo dim byd o gwbl.

  • Mae menywod yn cael yr un mathau o lwmp, ond mae torgest femoral a thorgest umbilical (y bogail) yn gymharol fwy cyffredin mewn menywod. Lwmp bach ar ran uchaf y glun yw torgest femoral, yn aml mewn menywod dros 50, ac mae'n fwy tebygol o fynd yn sownd, felly dylai meddyg ei gwirio'n fuan.

  • Torgest inguinal (torgest y werddyr) gan amlaf: chwydd yn y werddyr a all gyrraedd i lawr i'r ceillgwd, gyda dolur neu deimlad trwm sy'n waeth ar ôl sefyll, codi pethau neu ar ddiwedd y dydd. Mae tua 27% o ddynion yn cael torgest inguinal rywbryd.

  • Mewn oedolion, na all: mae'r man gwan yn y cyhyr yn aros. Weithiau gellir gwylio torgestau bach sy'n achosi ychydig o symptomau neu ddim symptomau yn lle eu trwsio. Mewn babanod, mae torgest y bogail fel arfer yn cau ar ei phen ei hun erbyn 5 oed.

  • Fel arfer ddim ar unwaith, ond gall fynd yn sownd (wedi'i thagu, strangulated) a cholli ei chyflenwad gwaed, sy'n argyfwng. Mae angen help brys nawr ar gyfer poen sydyn, drwg iawn, lwmp sy'n troi'n galed, yn dyner neu'n newid lliw neu sydd ddim yn mynd yn ôl, chwydu, neu fethu pasio baw na thorri gwynt.

  • Nac oes. Gellir gwylio torgest inguinal fach heb lawer o symptomau gydag archwiliadau rheolaidd, ac yn aml mae torgest hiatus yn cael ei rheoli gyda newidiadau i'ch ffordd o fyw a meddyginiaethau. Fel arfer cynghorir llawdriniaeth ar gyfer torgestau poenus neu sy'n tyfu, ac ar gyfer torgest femoral gan ei bod yn fwy tebygol o fynd yn sownd.

  • Fel arfer mae'n cymryd 4 i 6 wythnos i wella'n llwyr. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn mynd yn ôl i'r gwaith ar ôl 1 i 2 wythnos, neu hyd at 6 wythnos os yw eu swydd yn golygu codi pethau trwm, ac yn osgoi codi pethau trwm am o leiaf 4 i 6 wythnos. Bydd eich llawfeddyg yn dweud wrthych chi pryd gallwch chi yrru.

  • Does gan lawer o bobl ddim symptomau. Pan fydd symptomau, fel arfer symptomau adlif asid ydyn nhw: llosg cylla, bwyd neu asid yn dod yn ôl i fyny, chwyddo yn y bol, codi gwynt, teimlo'n gyfoglyd, ac weithiau poen neu drafferth llyncu. Mae angen meddyg yr un diwrnod ar gyfer trafferth llyncu, chwydu gwaed neu golli pwysau.

  • Mae llawer o dorgestau'n mynd yn ôl ar eu pen eu hunain pan fyddwch chi'n gorwedd, ac efallai y bydd meddyg yn dangos i chi sut i lacio un yn ôl yn ysgafn. Peidiwch byth â gorfodi lwmp sy'n galed, yn boenus neu wedi newid lliw: gall hynny fod yn dorgest sownd, ac mae angen gofal brys arni.

  • Mae codi pethau trwm a straenio'n codi'r pwysau y tu mewn i'r bol a gallan nhw wthio meinwe drwy fan gwan, felly gallan nhw sbarduno torgest neu ei gwneud yn fwy. Codwch gyda'ch pengliniau wedi'u plygu a'r llwyth yn agos, gofynnwch am help gyda phethau trwm, a gofynnwch i'ch meddyg pa weithgareddau sy'n ddiogel os oes gennych chi un yn barod.

  • Gall gwregys cynnal neu wregys torgest (truss) leddfu anghysur i rai pobl, ond dydy e ddim yn trwsio'r man gwan nac yn atal torgest rhag mynd yn sownd. Gofynnwch i'ch meddyg cyn defnyddio un, a pheidiwch â gadael iddo oedi cyn cael archwiliad o dorgest sy'n tyfu neu'n boenus.

  • Fel arfer drwy i feddyg archwilio'r lwmp, yn aml tra byddwch chi'n sefyll ac yn pesychu. Os nad yw'n glir, gall sgan uwchsain (ultrasound), CT neu MRI ei chadarnhau. Weithiau caiff torgest hiatus ei chanfod yn ystod profion am losg cylla neu broblemau llyncu.

Blog

Ffynonellau

  1. NHS: Hernia
  2. NHS: Inguinal hernia repair
  3. NHS: Femoral hernia repair
  4. NHS: Umbilical hernia repair
  5. NHS: Hiatus hernia
  6. NIDDK: Inguinal hernia
  7. MedlinePlus: Hernia

Diweddarwyd . Gwybodaeth iechyd, nid cyngor meddygol. Mae'ch meddyg yn gwybod y darlun llawn; gofynnwch iddyn nhw am eich canlyniad.