علائم چیکونگونیا: تب، درد مفاصلی که ممکن است بماند و فرق آن با تب دنگی

تبی ناگهانی و مفاصلی آن‌قدر دردناک که به‌سختی می‌توانید تکان بخورید؟ اینجا می‌خوانید چیکونگونیا معمولاً چطور پیش می‌رود، چرا درد مفاصل ممکن است ماه‌ها طول بکشد و چه دارویی برای مصرف بی‌خطر است.

به‌روزرسانی · منابع

پاسخ کوتاه

علائم چیکونگونیا چیست؟

چیکونگونیا معمولاً 3 تا 7 روز بعد از نیش پشه با تب بالای ناگهانی و درد شدید مفاصل شروع می‌شود، اغلب در مفاصل یکسان در هر دو طرف بدن. سردرد، درد عضلات، تورم مفاصل، بثورات پوستی و خستگی شایع‌اند. بیشتر افراد ظرف یک هفته تا 10 روز حالشان بهتر می‌شود، اما درد مفاصل ممکن است ماه‌ها طول بکشد.

اطلاعات سلامت است، نه توصیه پزشکی. پزشکتان شرایط کامل شما را می‌داند؛ درباره جوابتان از او بپرسید.

مقایسه کنار هم

چیکونگونیا یا تب دنگی: این دو تب ناشی از پشه چه فرقی دارند

هر دو را همان پشه‌های آئدس (Aedes) منتقل می‌کنند، پس در مناطق یکسانی شایع‌اند و اغلب به یک شکل شروع می‌شوند. این‌ها تفاوت‌های معمول هستند، اما فقط آزمایش خون می‌تواند آن‌ها را از هم تشخیص بدهد.

چیزی که متوجه می‌شویدچیکونگونیادنگی
پشهآئدس (Aedes)، که بیشتر در طول روز نیش می‌زندآئدس (Aedes)، که بیشتر در طول روز نیش می‌زند
زمان شروع علائممعمولاً 3 تا 7 روز بعد از نیشمعمولاً 4 تا 10 روز بعد از نیش
تبناگهانی و بالا، اغلب بیشتر از 39°C (102°F)ناگهانی و بالا، حدود 40°C (104°F)، به مدت 2 تا 7 روز
دردهای معمولدرد شدید مفاصل، اغلب در مفاصل یکسان در هر دو طرف بدن، گاهی همراه با تورمسردرد شدید، درد پشت چشم‌ها، درد عضلات و استخوان‌ها
خونریزی و پلاکت‌هاخونریزی نادر استپلاکت‌ها اغلب پایین می‌آیند؛ خونریزی لثه یا بینی، یا خون در استفراغ یا مدفوع، علامت هشدار است
بعد از تبدرد مفاصل ممکن است هفته‌ها، ماه‌ها یا بیشتر طول بکشدخستگی ممکن است هفته‌ها بماند؛ علائم خطر ممکن است درست هم‌زمان با قطع تب ظاهر شوند
چه کسی خیلی بیمار می‌شودبه‌ندرت کسی؛ بیشتر نوزادان و افراد مسن‌تری که مشکلات سلامتی دیگری هم دارندحدود 1 نفر از هر 20 نفری که بیمار می‌شوند، و بیشتر در عفونت دوم با دنگی
داروداروی اختصاصی ندارد؛ فقط پاراستامول تا وقتی دنگی رد شودداروی اختصاصی ندارد؛ پاراستامول، هرگز ایبوپروفن یا آسپرین
آزمایشPCR در هفته اول، و بعد از آن آزمایش آنتی‌بادی (IgM)آنتی‌ژن NS1 یا PCR در 7 روز اول، آنتی‌بادی IgM بعد از روز 3

زیکا (Zika)، مالاریا، حصبه (تیفوئید) و عفونت‌های دیگر هم می‌توانند تب همراه با بدن‌درد ایجاد کنند. در جاهایی که این بیماری‌ها شایع‌اند، هر تبی ارزش آزمایش خون را دارد، و پزشکان اغلب چیکونگونیا و دنگی را با هم آزمایش می‌کنند.

چک‌لیست علائم چیکونگونیا

علائمی را که داشته‌اید علامت بزنید. کارت نشان می‌دهد علائم شما با هفته اول چیکونگونیا جور است، با درد مفاصلی که ممکن است بعد از آن بماند، یا با هر دو. هیچ چیزی ذخیره یا به جایی فرستاده نمی‌شود.

چک‌لیست علائم چیکونگونیا

0 از 12 علامت انتخاب شده

علائم هفته اول0/7
علائم ماندگار مفاصل0/5

علائمی را که داشته‌اید علامت بزنید.

این چک‌لیست علائم را برای پزشکتان در یک الگو مرتب می‌کند. نمی‌تواند چیکونگونیا را تشخیص بدهد: فقط آزمایش خون آن را تأیید می‌کند، و دنگی، زیکا و عفونت‌های دیگر می‌توانند همین علائم را ایجاد کنند.

چیکونگونیا چیست و چطور به آن مبتلا می‌شویم؟

چیکونگونیا یک عفونت ویروسی است که با نیش پشه‌های آئدس (Aedes) آلوده منتقل می‌شود؛ همان پشه‌هایی که دنگی و زیکا را منتقل می‌کنند. این پشه‌ها بیشتر در طول روز نیش می‌زنند. چیکونگونیا مستقیماً از فردی به فرد دیگر با لمس، سرفه یا غذای مشترک منتقل نمی‌شود.

این نام از زبان کیماکونده (Kimakonde) در تانزانیا گرفته شده، جایی که این بیماری نخستین بار در سال 1952 شناسایی شد، و به معنی «پیچ‌وتاب خوردن» یا «خمیده شدن» است: درد مفاصل ممکن است آدم را خمیده کند. از دهه 1970 همه‌گیری‌های بزرگی از آن در هند ثبت شده و امروزه در بیش از 110 کشور در آسیا، آفریقا، اروپا و قاره آمریکا دیده شده است.

بیشتر افراد خودبه‌خود خوب می‌شوند. بیماری شدید و مرگ نادر است، اما درد مفاصل ممکن است هفته‌ها یا ماه‌ها زندگی روزمره را مختل کند.

علائم چیکونگونیا چیست؟

علائم معمولاً 3 تا 7 روز بعد از نیش (گاهی تا 12 روز) شروع می‌شوند، اغلب به‌طور ناگهانی. دو علامت شایع‌تر از همه تب و درد مفاصل هستند:

  • تب بالای ناگهانی، اغلب بیشتر از 39°C (102°F)
  • درد شدید مفاصل، معمولاً در مفاصل یکسان در هر دو طرف بدن، اغلب دست‌ها، مچ دست، مچ پا و پاها
  • تورم مفاصل
  • سردرد و درد عضلات
  • بثورات پوستی
  • چشم‌های قرمز و دردناک، حالت تهوع یا استفراغ، و خستگی
چه زمانیمعمولاً چه اتفاقی می‌افتد
3 تا 7 روز بعد از نیشتب و درد مفاصل شروع می‌شوند، اغلب ناگهانی
7 تا 10 روز اولتب، درد مفاصل، سردرد، بثورات پوستی؛ بیشتر افراد ظرف یک هفته کم‌کم بهتر می‌شوند
هفته‌ها تا ماه‌ها بعددر بعضی افراد، درد، خشکی و تورم مفاصل ممکن است بیاید و برود

اگر درد مفاصل زیاد نباشد، چیکونگونیا ممکن است آن‌قدر خفیف باشد که با سرماخوردگی یا تب دیگری اشتباه گرفته شود.

درد مفاصل در چیکونگونیا چقدر طول می‌کشد؟

در بسیاری از افراد، درد مفاصل ظرف چند روز یا چند هفته آرام می‌شود. در بعضی دیگر ماه‌ها و گاهی سال‌ها طول می‌کشد. این درد اغلب صبح‌ها بدتر است، ممکن است از یک مفصل به مفصل دیگر برود و بعد از اینکه به نظر می‌رسید آرام شده، دوباره برگردد.

درد ماندگار مفاصل در افراد مسن‌تر و در کسانی که در شروع بیماری مفاصل خیلی دردناکی داشتند بیشتر پیش می‌آید.

چه چیزی کمک می‌کند. پزشک می‌تواند بررسی کند که علت دیگری باعث درد نباشد و درمان پیشنهاد بدهد. برای درد ماندگار، این درمان ممکن است شامل داروهای ضدالتهاب بعد از رد شدن دنگی، داروهای دیگری که پزشک تجویز می‌کند و فیزیوتراپی باشد. حرکت ملایم و کشش معمولاً بیشتر از استراحت کامل مفاصل کمک می‌کند. خودسرانه کورتون (استروئید) یا داروهای نسخه‌ای دیگر را شروع نکنید.

اگر مفصلی داغ، خیلی متورم و قرمز شد، اگر درد نمی‌گذارد کار کنید یا بخوابید، یا اگر درد به‌جای بهتر شدن بدتر می‌شود، پیش پزشک بروید.

چه کسانی در معرض خطر چیکونگونیای شدید هستند؟

بیشتر افراد کاملاً بهبود پیدا می‌کنند. بیماری شدید نادر است و بیشتر در این افراد پیش می‌آید:

  • نوزادانی که هنگام تولد آلوده می‌شوند، وقتی مادر هنگام زایمان چیکونگونیا دارد، یا در هفته‌های بعد از تولد نیش پشه می‌خورند
  • بزرگسالان بالای 65 سال
  • افراد مبتلا به فشار خون بالا، دیابت یا بیماری قلبی

عوارض نادر شامل مشکلات چشم، قلب، کبد، کلیه‌ها و اعصاب، از جمله التهاب مغز، است. زنان باردار نزدیک به زمان زایمان باید با هر تبی فوراً پیش پزشک بروند، چون نوزاد ممکن است هنگام تولد آلوده شود.

تصور می‌شود بیشتر کسانی که یک بار چیکونگونیا گرفته‌اند، در برابر ابتلای دوباره محافظت می‌شوند.

کدام آزمایش چیکونگونیا را تأیید می‌کند؟

آزمایش خون تنها راه تأیید چیکونگونیا است. نوع آزمایش به روز بیماری بستگی دارد:

  • هفته اول (تا حدود روز 8): آزمایش PCR خود ویروس را پیدا می‌کند.
  • از پایان هفته اول: آزمایش‌های آنتی‌بادی (IgM) عفونت اخیر را نشان می‌دهند. IgM معمولاً تا حدود 2 ماه قابل تشخیص است.
  • منفی بودن آزمایش آنتی‌بادی در روزهای اول بیماری را رد نمی‌کند: پزشک ممکن است یکی دو هفته بعد آن را تکرار کند.

چون دنگی خیلی شبیه است و نیاز به مراقبت دقیق‌تری دارد، پزشکان معمولاً دنگی را هم آزمایش می‌کنند، و گاهی زیکا یا مالاریا را. شمارش کامل خون (CBC) به آن‌ها کمک می‌کند این عفونت‌ها را از هم تشخیص بدهند و وضعیت شما را بررسی کنند.

چیکونگونیا چطور درمان می‌شود و از چه چیزهایی باید دوری کرد؟

چیکونگونیا داروی اختصاصی ندارد. بیشتر افراد در خانه با این‌ها خوب می‌شوند:

  • استراحت تا جایی که ممکن است
  • مایعات فراوان
  • پاراستامول (استامینوفن) برای تب و درد

تا وقتی دنگی رد نشده، ایبوپروفن، آسپرین یا مسکن‌های ضدالتهاب دیگر مصرف نکنید. این داروها در دنگی می‌توانند خطر خونریزی را بیشتر کنند، و این دو عفونت در ابتدا به‌سختی از هم تشخیص داده می‌شوند. داروهای سرماخوردگی و آنفولانزا را هم بررسی کنید، چون بعضی از آن‌ها این داروها را دارند. برای مقدار درست پاراستامول، طبق دستور روی جعبه عمل کنید یا از داروساز بپرسید، و برای کودک، در دوران بارداری یا اگر داروهای دیگری مصرف می‌کنید، از پزشک بپرسید.

در هفته اول نگذارید پشه نیشتان بزند. در این مدت ویروس در خون شماست و پشه‌ای که شما را نیش بزند می‌تواند آن را به دیگران منتقل کند. زیر پشه‌بند بخوابید و از دافع حشره استفاده کنید.

اثر هیچ درمان خانگی در درمان چیکونگونیا یا کوتاه کردن آن ثابت نشده است. پیش از امتحان کردن آن از پزشک بپرسید و هرگز نگذارید باعث تأخیر در درمان شود.

چطور می‌شود از چیکونگونیا پیشگیری کرد؟

  • از نیش پشه، به‌خصوص در طول روز، دوری کنید: لباس آستین‌بلند و شلوار بلند بپوشید، از توری پنجره استفاده کنید و اگر روزها می‌خوابید، زیر پشه‌بند بخوابید، به‌خصوص نوزادان، افراد مسن و هر کسی که از قبل بیمار است.
  • از دافع حشره‌ای استفاده کنید که DEET، پیکاریدین (picaridin) یا IR3535 دارد، طبق دستور روی برچسب.
  • آب‌های راکد را که پشه‌ها در آن تخم‌گذاری می‌کنند از بین ببرید: ظرف‌های آب، سطل‌ها، گلدان‌ها، لاستیک‌های کهنه و کولرها را هفته‌ای یک بار بپوشانید، خالی و تمیز کنید.
  • واکسن: واکسن‌های چیکونگونیا در بعضی کشورها مجوز دارند، بیشتر برای مسافران به جاهایی که همه‌گیری دارند و افراد دیگری که در معرض خطر بیشتری هستند. این واکسن‌ها همه‌جا به‌راحتی در دسترس نیستند، و توصیه‌ها درباره اینکه چه کسی باید آن را بزند بسته به کشور و سن فرق می‌کند. از پزشکتان بپرسید آیا برای شما مناسب است.

چه زمانی به پزشک مراجعه کنیم

وقت ویزیت بگیرید

  • تب در حالی که در جایی با چیکونگونیا یا دنگی زندگی می‌کنید، یا بعد از سفر به چنین جایی: همان روز یا روز بعد پیش پزشک بروید و آزمایش خون بخواهید.
  • درد مفاصلی که چند هفته بعد از تب هنوز ادامه دارد، یا دردی که نمی‌گذارد کار کنید یا بخوابید.
  • مفصلی که داغ، خیلی متورم و قرمز می‌شود.
  • بالای 65 سال دارید، یا دیابت، بیماری قلبی یا فشار خون بالا دارید، و در منطقه‌ای با چیکونگونیا تب کرده‌اید.

اگر کسی این علائم را دارد، همین حالا کمک اورژانسی بگیرید (با شماره اورژانس محل خود تماس بگیرید):

  • درد شدید شکم، استفراغ مکرر، یا خونریزی از بینی یا لثه‌ها
  • گیجی، خواب‌آلودگی غیرعادی، تشنج، یا ضعف در دست‌ها یا پاها
  • نوزادی که تب دارد، یا تب در ماه‌های آخر بارداری
  • تنگی نفس، درد قفسه سینه، یا پوست رنگ‌پریده و سرد و غش کردن

بیشتر افراد مبتلا به چیکونگونیا ظرف 1 تا 2 هفته در خانه خوب می‌شوند، به‌جز درد مفاصل که ممکن است بماند. چون دنگی در ابتدا می‌تواند همین شکل را داشته باشد، علائم هشدار را جدی بگیرید: منتظر نمانید که خودشان برطرف شوند، و خودتان رانندگی نکنید.

تب و درد مفاصل دارید؟ درباره‌اش حرف بزنید.

Saluvo به علائم شما با کلمات و زبان خودتان گوش می‌دهد، اول علائم هشدار را بررسی می‌کند و می‌گوید پیش کدام پزشک بروید و چقدر زود. جواب شمارش خون یا آزمایش تب دارید؟ همه مقادیرش را به زبان ساده توضیح می‌دهد.

درباره علائمم بپرسم

شروع رایگان. حالتان را با کلمات و زبان خودتان توصیف کنید.

سؤال‌های رایج

  • معمولاً تب بالای ناگهانی و درد شدید مفاصل، 3 تا 7 روز بعد از نیش پشه. درد اغلب در مفاصل یکسان در هر دو طرف بدن است، مثلاً هر دو مچ دست یا هر دو مچ پا. سردرد، درد عضلات، تورم مفاصل، بثورات پوستی و خستگی هم شایع‌اند.

  • تب و علائم اولیه معمولاً ظرف 7 تا 10 روز فروکش می‌کنند و بیشتر افراد ظرف یک هفته حالشان بهتر می‌شود. درد مفاصل ممکن است بیشتر طول بکشد: در بعضی افراد هفته‌ها یا ماه‌ها، و گاهی سال‌ها. اگر چند هفته بعد از تب هنوز درد مفاصل دارید، پیش پزشک بروید.

  • هر دو را همان پشه‌ها منتقل می‌کنند و شروعشان شبیه هم است، پس فقط آزمایش خون آن‌ها را از هم تشخیص می‌دهد. چیکونگونیا معمولاً درد شدید مفاصل در هر دو طرف بدن می‌آورد که ممکن است ماه‌ها طول بکشد. دنگی بیشتر درد پشت چشم‌ها، کاهش پلاکت‌ها و، در بعضی افراد، علائم هشدار خطرناکی درست هم‌زمان با قطع تب می‌آورد.

  • پاراستامول (استامینوفن) برای تب و درد، همراه با استراحت و مایعات فراوان. تا وقتی پزشک دنگی را رد نکرده، ایبوپروفن، آسپرین یا مسکن‌های ضدالتهاب دیگر مصرف نکنید، چون این داروها در دنگی می‌توانند خونریزی را بیشتر کنند. برای مقدار درست، طبق دستور روی جعبه عمل کنید یا از داروساز بپرسید، و برای کودک از پزشک بپرسید.

  • ویروس ممکن است تا مدت‌ها بعد از قطع تب مفاصل را ملتهب نگه دارد. این درد ماندگار در افراد مسن‌تر و در کسانی که در شروع بیماری مفاصل خیلی دردناکی داشتند شایع‌تر است. اغلب با گذشت زمان بهتر می‌شود. پزشک می‌تواند علت‌های دیگر را رد کند و درمان و فیزیوتراپی پیشنهاد بدهد؛ حرکت ملایم معمولاً کمک می‌کند.

  • آزمایش خون. در هفته اول، آزمایش PCR خود ویروس را پیدا می‌کند. از پایان هفته اول، آزمایش آنتی‌بادی (IgM) عفونت اخیر را نشان می‌دهد. پزشکان معمولاً هم‌زمان دنگی را هم آزمایش می‌کنند، چون این دو در روزهای اول خیلی شبیه هم هستند.

  • نه به‌طور مستقیم: نمی‌توانید آن را با لمس، سرفه یا غذای مشترک از فرد دیگری بگیرید. این بیماری از طریق پشه منتقل می‌شود. در هفته اول بیماری ویروس در خون است و پشه‌ای که در این مدت نیش بزند می‌تواند آن را منتقل کند، پس فرد بیمار باید از نیش پشه دوری کند، مثلاً با خوابیدن زیر پشه‌بند.

  • بعید است. شواهد نشان می‌دهد بیشتر کسانی که یک بار چیکونگونیا گرفته‌اند، در برابر ابتلای دوباره محافظت می‌شوند. برگشتن درد مفاصل ماه‌ها بعد معمولاً اثر ماندگار همان عفونت است، نه عفونت تازه. تب‌های دیگر ناشی از پشه، مثل دنگی، همچنان ممکن است پیش بیایند، پس همچنان از نیش پشه دوری کنید.

  • برای بیشتر افراد خیلی دردناک است اما خطرناک نیست، و مرگ ناشی از آن نادر است. بیماری شدید بیشتر در نوزادانی که هنگام تولد آلوده می‌شوند، بزرگسالان بالای 65 سال و افراد مبتلا به فشار خون بالا، دیابت یا بیماری قلبی پیش می‌آید. این افراد باید با هر تبی زود پیش پزشک بروند.

  • مایعات فراوان بنوشید، و هر وقت توانستید غذای سبک و ساده بخورید. اثر هیچ غذای خاص یا درمان خانگی در درمان چیکونگونیا ثابت نشده است. اگر نمی‌توانید مایعات را نگه دارید، ادرارتان خیلی کمتر شده یا احساس می‌کنید دارید از حال می‌روید، فوراً پیش پزشک بروید.

  • عفونت در ماه‌های آخر بارداری ممکن است هنگام تولد به نوزاد منتقل شود، و نوزادان ممکن است به‌شدت بیمار شوند. اگر باردار هستید، به‌خصوص نزدیک به زمان زایمان، با هر تبی فوراً پیش پزشک بروید و بیشتر از همیشه مراقب باشید پشه نیشتان نزند. پیش از مصرف هر دارویی از پزشکتان بپرسید.

  • واکسن‌های چیکونگونیا در بعضی کشورها مجوز دارند، بیشتر برای مسافران به جاهایی که همه‌گیری دارند و افراد دیگری که در معرض خطر بیشتری هستند. این واکسن‌ها همه‌جا به‌راحتی در دسترس نیستند، و توصیه‌ها درباره اینکه چه کسی باید آن را بزند بسته به کشور و سن فرق می‌کند. از پزشکتان بپرسید. دوری از نیش پشه همچنان راه اصلی محافظت است.

آزمایش‌های کمک‌کننده

وبلاگ

منابع

  1. WHO fact sheet: Chikungunya
  2. CDC: Symptoms of chikungunya
  3. CDC: Clinical signs and symptoms of chikungunya
  4. CDC: Chikungunya diagnosis and testing
  5. CDC: Chikungunya treatment and prevention
  6. CDC: Chikungunya vaccines

به‌روزرسانی . اطلاعات سلامت است، نه توصیه پزشکی. پزشکتان شرایط کامل شما را می‌داند؛ درباره جوابتان از او بپرسید.