Sintomi della polmonite: la tosse, la febbre e i segni nel respiro che dicono di chiedere aiuto subito

Tosse e febbre, e ti manca il fiato? Ecco come si presenta di solito la polmonite, come si distingue da una bronchite e quando non si può aspettare.

Aggiornato · Fonti

Risposta rapida

Quali sono i sintomi della polmonite?

La polmonite di solito causa tosse, spesso con catarro giallo o verde, febbre alta, fiato corto o respiro veloce, e dolore al petto che peggiora quando inspiri o tossisci. Sono comuni anche stanchezza, dolori e poco appetito, e gli anziani possono diventare confusi. Se si fa molta fatica a respirare o le labbra diventano blu, serve aiuto d'emergenza.

Informazioni sulla salute, non consigli medici. Il tuo medico conosce il tuo quadro completo: chiedi a lui del tuo risultato.

A confronto

Polmonite o bronchite: come si distinguono

Entrambe iniziano con la tosse e possono arrivare dopo un raffreddore o un'influenza. La bronchite colpisce le vie respiratorie (i bronchi); la polmonite arriva fino agli alveoli, le piccole sacche d'aria in profondità nei polmoni, e di solito fa stare più male. Ecco le differenze più comuni.

Cosa notiBronchite (raffreddore sceso sui bronchi)Polmonite
La tosseTosse, a volte con catarro trasparente, bianco o gialloTosse, spesso con catarro giallo o verde, a volte con sangue
FebbreAssente, o lieveSpesso alta, con brividi o tremori
RespiroDi solito normale, a volte con un leggero fischioFiato corto o respiro veloce, anche a riposo
Dolore al pettoPetto indolenzito per la tosseDolore acuto che peggiora quando inspiri o tossisci
Quanto stai maleRiesci ad andare avanti, anche se non ti senti in formaSpesso ti senti molto male, sfinito e senza appetito
AnzianiSintomi similiPossono diventare confusi, o avere una temperatura bassa invece della febbre
Decorso abitualePassa da sola, di solito entro 3 settimaneLa polmonite batterica ha bisogno di antibiotici; la maggior parte delle persone guarisce in 2-4 settimane
Cosa fareRiposo e liquidi a casa; vai dal medico se non miglioraVai dal medico il giorno stesso; chiedi aiuto d'emergenza se si fa molta fatica a respirare

Anche influenza, COVID-19, asma, scompenso cardiaco e TBC possono causare tosse e fiato corto. Solo un medico può distinguerli, a volte con una radiografia del torace.

Checklist dei sintomi della polmonite

Seleziona quello che è vero adesso. La scheda mostra se i tuoi sintomi corrispondono a un'infezione al petto, a segni che i polmoni sono in difficoltà, o a entrambi, e segnala i segni che non possono aspettare. Niente viene salvato o inviato.

Checklist dei sintomi della polmonite

0 di 12 sintomi selezionati

Segni di infezione al petto0/6
Segni che i polmoni sono in difficoltà0/6

Seleziona quello che è vero adesso.

Questa checklist raggruppa i sintomi in un quadro utile al medico. Non può diagnosticare la polmonite: serve una visita del medico, e altre malattie possono dare gli stessi sintomi.

Che cos'è la polmonite e da cosa è causata?

La polmonite è un'infezione che infiamma i polmoni. Le minuscole sacche d'aria in profondità (gli alveoli) si riempiono di liquido o di pus, e così è più difficile far arrivare l'ossigeno nel sangue. Può colpire uno o entrambi i polmoni.

È causata da:

  • batteri, più spesso lo Streptococcus pneumoniae (pneumococco)
  • virus, come quelli dell'influenza, l'RSV (virus respiratorio sinciziale) e il COVID-19, che possono anche portare in seguito a una polmonite batterica
  • funghi, meno spesso, soprattutto nelle persone con un sistema immunitario indebolito
  • cibo, bevande o vomito finiti nei polmoni respirando (polmonite ab ingestis, o da aspirazione)

I germi che la causano si diffondono con le goccioline di tosse e starnuti. La polmonite è comune e può colpire chiunque, ma è più seria nei bambini piccoli, negli anziani e nelle persone con altri problemi di salute. Nel mondo è la prima causa infettiva di morte nei bambini: nel 2019 ha ucciso circa 740.180 bambini sotto i 5 anni.

Quali sono i sintomi della polmonite?

I sintomi possono iniziare all'improvviso o nel giro di qualche giorno. Negli adulti i più comuni sono:

  • tosse, spesso con catarro giallo o verde, a volte con sangue
  • febbre alta, brividi o tremori
  • fiato corto o respiro più veloce del solito
  • dolore al petto che peggiora quando inspiri o tossisci
  • grande stanchezza, con dolori in tutto il corpo e mal di testa
  • poco appetito, a volte nausea, vomito o diarrea
  • respiro con fischi (sibili)

Gli anziani possono non avere febbre: possono avere una temperatura più bassa del normale, sentirsi deboli o diventare confusi all'improvviso.

I neonati e i bambini piccoli possono respirare velocemente, fare dei gemiti a ogni respiro, avere la pelle tra le costole o sotto le costole che rientra a ogni respiro, allargare le narici o non riuscire a mangiare. Alcuni neonati mostrano pochissimi segni e sembrano solo malati, agitati o molli, senza forze.

Quando la polmonite è un'emergenza?

Chiama subito il numero di emergenza locale o vai al pronto soccorso se una persona:

  • fa molta fatica a respirare: soffoca, boccheggia o non riesce a parlare
  • ha pelle, labbra o lingua pallide, blu, grigie o a chiazze
  • tossisce sangue
  • diventa all'improvviso confusa, per esempio non sa dove si trova
  • è un neonato che non si riesce a svegliare o che sembra molle, senza forze

Non metterti alla guida da solo: chiedi a qualcuno di accompagnarti o chiama un'ambulanza.

Vai dal medico il giorno stesso se hai tosse con fiato corto, dolore al petto quando respiri o tossisci, o tosse con catarro giallo o verde e febbre, soprattutto se hai più di 65 anni, sei incinta, hai una malattia cronica del cuore o dei polmoni, il diabete o un sistema immunitario indebolito, o se si tratta di un bambino piccolo.

Chi rischia di più di ammalarsi di polmonite?

Chiunque può prendere la polmonite, ma il rischio è più alto per:

  • i bambini sotto i 5 anni, soprattutto i neonati
  • gli adulti sopra i 65 anni
  • le persone con una malattia cronica dei polmoni (come l'asma o la BPCO, in inglese COPD), malattie del cuore, il diabete, o malattie del fegato o dei reni
  • le persone con un sistema immunitario indebolito, per esempio per la chemioterapia, l'HIV o farmaci che abbassano le difese immunitarie
  • chi fuma o beve molto alcol
  • chi fa fatica a tossire o a deglutire, per esempio dopo un ictus
  • chiunque abbia appena avuto un raffreddore o l'influenza

Nei bambini aumentano il rischio anche un'alimentazione scarsa, l'aria piena di fumo in casa per i fuochi usati per cucinare e le case sovraffollate.

Come si fa la diagnosi di polmonite?

Il medico ti chiederà dei sintomi e ti ascolterà il torace con lo stetoscopio, cercando rumori crepitanti o gorgoglianti. Può anche fare o prescrivere:

EsameCosa mostra
Pulsossimetria (saturimetro)Quanto ossigeno c'è nel sangue, con una pinzetta sul dito
Radiografia del toraceDove si trova l'infezione nei polmoni, e quanto è estesa
Esami del sangueSegni di infezione, come i globuli bianchi alti, e come sta reagendo il corpo
Esame dell'espettoratoQuale germe la causa, da un campione di catarro
TAC (CT)Un'immagine più dettagliata, se la diagnosi non è chiara o non migliora

L'emocromo completo (CBC) è uno degli esami del sangue abituali. La maggior parte delle persone con una polmonite lieve riceve la diagnosi solo con la visita; radiografie ed esami del sangue sono più comuni in ospedale.

Come si cura la polmonite e quanto dura la guarigione?

La polmonite batterica si cura con gli antibiotici. Continua a prenderli fino alla fine del ciclo, anche quando ti senti meglio, e contatta il medico se non ti senti meglio dopo 2-3 giorni. La polmonite virale non migliora con gli antibiotici; spesso passa da sola, e a volte si usa un farmaco antivirale.

A casa:

  • riposa e bevi molti liquidi
  • paracetamolo o ibuprofene possono alleviare febbre e dolore, se per te sono sicuri: controlla la confezione o chiedi al farmacista, e chiedi al medico per un bambino o se sei incinta
  • non prendere sciroppi o altri farmaci per la tosse senza chiedere prima al medico o al farmacista; tossire aiuta a liberarsi del catarro
  • non fumare

In ospedale, le persone con una polmonite grave possono ricevere antibiotici in flebo, ossigeno e liquidi; poche hanno bisogno di aiuto per respirare. Il ricovero è più probabile per chi ha più di 65 anni, per neonati e bambini piccoli, per chi ha malattie del cuore o dei polmoni e per chiunque stia molto male o non migliori con gli antibiotici.

La guarigione. La maggior parte delle persone si sente meglio in 2-4 settimane. La stanchezza spesso dura circa un mese, e la tosse può continuare per qualche settimana. Riprendi le attività poco a poco. Vai dal medico se i sintomi tornano o non migliori.

Come si può prevenire la polmonite?

  • Vaccinati. Tra i vaccini che aiutano a prevenire la polmonite o le infezioni che la causano ci sono il vaccino antipneumococcico (raccomandato per i neonati, gli adulti sopra i 65 anni e le persone a rischio più alto) e i vaccini contro influenza, COVID-19, RSV, pertosse, Hib e morbillo. Chiedi al medico quali ti servono.
  • Smetti di fumare, e tieni i bambini lontani dal fumo.
  • Lavati le mani spesso con acqua e sapone, e copriti la bocca quando tossisci o starnutisci.
  • Tieni sotto controllo le malattie croniche come diabete, asma e BPCO.
  • Per i neonati, l'allattamento al seno nei primi sei mesi e l'aria pulita in casa aiutano a proteggerli dalla polmonite.

Quando andare dal medico

Vai dal medico oggi stesso

  • Tosse con fiato corto, o respiro più veloce del solito.
  • Dolore al petto che va e viene, o che compare quando respiri o tossisci.
  • Tosse con catarro giallo o verde e febbre alta.
  • Una tosse che dura da più di 3 settimane.
  • In cura con antibiotici per la polmonite e nessun miglioramento dopo 2-3 giorni.
  • Tosse e febbre in una persona sopra i 65 anni, in gravidanza, con una malattia cronica del cuore o dei polmoni, diabete o un sistema immunitario debole, o in un bambino piccolo.

Chiedi subito aiuto d'emergenza (chiama il numero di emergenza locale) se una persona:

  • fa molta fatica a respirare: soffoca, boccheggia o non riesce a parlare
  • ha pelle, labbra o lingua pallide, blu, grigie o a chiazze
  • tossisce sangue, o diventa all'improvviso confusa
  • è un neonato che non si riesce a svegliare, sembra molle e senza forze, o ha la pelle sotto le costole che rientra a ogni respiro

La maggior parte delle persone con la polmonite guarisce a casa con la cura giusta. I problemi di respirazione possono peggiorare in fretta, soprattutto nei neonati e negli anziani: non aspettare che passino, e non metterti alla guida da solo.

Tosse e febbre che non passano? Parliamone.

Saluvo ascolta i tuoi sintomi con le tue parole e nella tua lingua, controlla prima i segnali d'allarme e ti dice da quale medico andare e quanto in fretta. Hai già un emocromo o il referto di una radiografia? Ti spiega i risultati con parole semplici.

Chiedi dei miei sintomi

Gratis per iniziare. Descrivi cosa senti con parole tue e nella tua lingua.

Domande frequenti

  • Spesso tosse, febbre alta con brividi e grande stanchezza, a volte dopo un raffreddore o un'influenza. Fiato corto, respiro veloce e dolore al petto quando inspiri o tossisci sono segni che i polmoni sono coinvolti: serve un medico il giorno stesso.

  • Una tosse con febbre alta, fiato corto o respiro veloce, e un dolore acuto al petto quando respiri rendono la polmonite più probabile di una semplice bronchite. Solo un medico può dirlo, ascoltandoti il torace e a volte con una radiografia. Se ti manca il fiato, vai dal medico il giorno stesso.

  • Respiro veloce, la pelle tra le costole o sotto le costole che rientra a ogni respiro, gemiti, narici che si allargano, tosse, febbre, e il bambino che non mangia o non beve. Un neonato che non si riesce a svegliare, sembra molle e senza forze o ha le labbra blu ha bisogno subito di aiuto d'emergenza. La polmonite è una delle principali cause di morte nei bambini sotto i 5 anni, quindi non aspettare.

  • Gli anziani possono non avere febbre e avere invece una temperatura più bassa del normale. Possono sentirsi deboli, perdere l'appetito o diventare confusi all'improvviso. Uno qualsiasi di questi segni insieme a tosse o fiato corto richiede un medico il giorno stesso; una confusione improvvisa con problemi di respirazione richiede aiuto d'emergenza.

  • I germi che causano la polmonite, come l'influenza, il COVID-19 e alcuni batteri, possono diffondersi con tosse e starnuti, quindi copriti la bocca, lavati le mani e stai lontano dalle persone fragili finché sei malato. Non tutti quelli che prendono il germe si ammalano di polmonite.

  • Una polmonite virale lieve spesso passa da sola, ma la polmonite batterica ha bisogno di antibiotici, e senza un medico non puoi sapere quale delle due hai. Se pensi di avere la polmonite, vai dal medico invece di aspettare, soprattutto se ti manca il fiato.

  • La maggior parte delle persone si sente meglio in 2-4 settimane. Con gli antibiotici, molti iniziano a migliorare nel giro di qualche giorno. La stanchezza spesso dura circa un mese e la tosse può continuare per qualche settimana. Gli anziani e chi ha altre malattie possono metterci di più.

  • La bronchite infiamma le vie respiratorie e causa soprattutto tosse; di solito passa da sola entro 3 settimane. La polmonite infetta gli alveoli, le piccole sacche d'aria in profondità nei polmoni, di solito dà febbre più alta, fiato corto e dolore al petto quando respiri, e la polmonite batterica ha bisogno di antibiotici.

  • Sì, la maggior parte delle persone con una polmonite lieve si cura a casa con riposo, liquidi e, se è batterica, antibiotici. Potrebbe servire il ricovero in ospedale se stai molto male, ti manca il fiato, hai più di 65 anni, si tratta di un bambino piccolo, hai malattie del cuore o dei polmoni, o non migliori dopo 2-3 giorni di antibiotici.

  • Il medico ti ascolta il torace e può controllare il livello di ossigeno con una pinzetta sul dito (saturimetro). La radiografia del torace mostra dove si trova l'infezione, e gli esami del sangue come l'emocromo mostrano i segni di infezione. Un esame del catarro può mostrare quale germe la causa.

  • Sì: il vaccino antipneumococcico protegge dalla causa batterica più comune ed è raccomandato per i neonati, gli adulti sopra i 65 anni e le persone a rischio più alto. Anche i vaccini contro influenza, COVID-19, RSV, pertosse, Hib e morbillo aiutano a prevenire la polmonite. Chiedi al medico quali ti servono.

  • Chiedi prima al medico o al farmacista. Tossire aiuta a liberare i polmoni dal catarro, quindi di solito i farmaci per la tosse non sono consigliati. Riposo, liquidi, e paracetamolo o ibuprofene per la febbre se per te sono sicuri, di solito aiutano di più. Per la giusta quantità segui la confezione o chiedi al farmacista, e per un bambino chiedi al medico.

Esami utili

Blog

Fonti

  1. NHS: Pneumonia
  2. WHO fact sheet: Pneumonia in children
  3. CDC: About pneumonia
  4. CDC: Pneumonia risk factors
  5. CDC: Preventing pneumonia
  6. NHLBI: Pneumonia
  7. MedlinePlus: Pneumonia

Aggiornato . Informazioni sulla salute, non consigli medici. Il tuo medico conosce il tuo quadro completo: chiedi a lui del tuo risultato.