Sintomi tal-infezzjoni fl-awrina (UTI): is-sinjali ta' infezzjoni fil-bużżieqa, meta tasal fil-kliewi, u x'jgħin

Taħraq meta tagħmel l-awrina, u terġa' trid tmur kull ftit? Infezzjoni fl-awrina hija komuni ħafna u ġeneralment faċli tiġi kkurata. Hawn kif tagħraf, min għandu bżonn tabib illum, u x'jgħin.

Aġġornat · Sorsi

Tweġiba qasira

X'inhuma s-sintomi ta' infezzjoni fl-awrina (UTI)?

Infezzjoni fil-passaġġ tal-awrina (UTI, jew infezzjoni fl-awrina) ġeneralment tikkawża uġigħ jew ħruq meta tagħmel l-awrina, il-bżonn li tagħmel l-awrina aktar spiss jew b'urġenza, awrina mċajpra, b'riħa ħażina jew bid-demm, u uġigħ fin-naħa t'isfel taż-żaqq. Deni għoli, rogħda, dardir u uġigħ fil-ġenb jew fid-dahar taħt il-kustilji jistgħu jfissru li l-infezzjoni laħqet il-kliewi, u dan jeħtieġ parir urġenti.

Informazzjoni dwar is-saħħa, mhux parir mediku. It-tabib tiegħek jaf l-istampa sħiħa tiegħek; staqsih dwar ir-riżultat tiegħek.

Ħdejn xulxin

Infezzjoni fil-bużżieqa vs infezzjoni fil-kliewi: kif ivarjaw is-sinjali

Il-biċċa l-kbira tal-UTIs huma infezzjonijiet fil-bużżieqa tal-awrina (ċistite). Infezzjoni fil-kliewi hija inqas komuni iżda aktar serja, u teħtieġ tabib l-istess jum. Dawn huma d-differenzi tas-soltu.

Dak li tinnotaInfezzjoni fil-bużżieqa (ċistite)Infezzjoni fil-kliewi
Kemm hija komuniL-aktar tip komuni ta' UTIInqas komuni, iżda aktar serja
Meta tagħmel l-awrinaUġigħ, ħruq jew tingiż; il-bżonn li tmur spiss u b'urġenza, anke meta toħroġ ftitJista' jkollha l-istess sintomi tal-bużżieqa
L-awrinaImċajpra, b'riħa ħażina jew bid-demmSkura jew imċajpra, xi drabi bid-demm
UġigħPressjoni jew bugħawwiġ fin-naħa t'isfel taż-żaqqUġigħ fil-ġenb jew fin-naħa t'isfel tad-dahar, eżatt taħt il-kustilji
TemperaturaĠeneralment ma jkunx hemm deni għoliDeni għoli, rogħda jew tkexkix ta' bard
Kif tħossokSkomdu, xi drabi għajjienMa tħossokx tajjeb xejn: dardir jew rimettar, uġigħ fil-ġisem bħal tal-influwenza
TrattamentKura personali, jew kors qasir ta' antibijotiċiAntibijotiċi, ġeneralment għal 7 sa 14-il jum; xi drabi l-isptar
Kemm malajrSpiżjar jew GP fi żmien ġurnata jew tnejnAppuntament urġenti għand il-GP jew parir urġenti llum

Awrina skura jew b'riħa ħażina waħedha tista' sempliċement tfisser li mhux qed tixrob biżżejjed. It-tfal u l-anzjani ħafna drabi juru sinjali differenti, deskritti hawn taħt.

Lista ta' kontroll tas-sintomi tal-UTI

Immarka dak li kien minnu f'dawn l-aħħar ftit jiem. Il-kard turi jekk is-sintomi tiegħek jaqblux ma' infezzjoni fil-bużżieqa jew jindikawx li l-infezzjoni setgħet laħqet il-kliewi. Xejn ma jiġi ssejvjat jew mibgħut x'imkien.

Lista ta' kontroll tas-sintomi tal-UTI

0 minn 14 sintomi mmarkati

Sinjali ta' infezzjoni fil-bużżieqa0/7
Sinjali ta' infezzjoni fil-kliewi0/7

Immarka kull ma kien minnu f'dawn l-aħħar ftit jiem.

Din il-lista tqassam is-sintomi f'xejra għat-tabib jew għall-ispiżjar tiegħek. Ma tistax tiddijanjostika UTI: kundizzjonijiet oħra, fosthom infezzjonijiet trażmessi sesswalment u ġebel fil-kliewi, jistgħu jikkawżaw sintomi simili.

X'inhi infezzjoni fl-awrina (UTI)?

Infezzjoni fil-passaġġ tal-awrina (UTI), jew infezzjoni fl-awrina, hija infezzjoni f'kull parti tal-passaġġ tal-awrina: il-bużżieqa, it-tubu li jġorr l-awrina 'l barra mill-ġisem (l-uretra), jew il-kliewi. Ġeneralment tiġi minn batterji mill-ippurgar li jidħlu fil-passaġġ tal-awrina.

L-UTIs huma t-tieni l-aktar tip komuni ta' infezzjoni fil-ġisem. In-nisa jaqbadhom madwar erba' darbiet aktar mill-irġiel, għax għandhom uretra iqsar li tinsab qrib l-anus.

  • Infezzjoni fil-bużżieqa (ċistite) hija l-aktar tip komuni.
  • Infezzjoni fil-kliewi (pijelonefrite) hija inqas komuni iżda aktar serja, u teħtieġ trattament mingħajr dewmien.

Il-biċċa l-kbira tal-UTIs huma faċli biex jiġu kkurati, u ħafna jgħaddu malajr.

X'inhuma s-sintomi ta' UTI fl-adulti, fit-tfal u fl-anzjani?

Fl-adulti:

  • uġigħ, ħruq jew tingiż meta tagħmel l-awrina
  • il-bżonn li tagħmel l-awrina aktar spiss, anke bil-lejl, jew b'aktar urġenza
  • awrina mċajpra, jew demm fl-awrina (roża, ħamra jew kannella skura)
  • pressjoni jew uġigħ fin-naħa t'isfel taż-żaqq
  • uġigħ fil-ġenb jew fin-naħa t'isfel tad-dahar, eżatt taħt il-kustilji
  • deni għoli, jew tħossok sħun, kiesaħ u b'rogħda, jew temperatura taħt is-36°C
  • tħossok għajjien jew dgħajjef

Awrina skura jew b'riħa ħażina waħedha tista' sempliċement tfisser li mhux qed tixrob biżżejjed.

Fit-tfal:

  • deni għoli
  • jidhru li ma jħossuhomx tajjeb b'mod ġenerali; it-trabi jistgħu jkunu irritabbli u ma jiklux
  • jixxarrbu fis-sodda jew fuqhom
  • rimettar
  • tifel jew tifla taħt l-età ta' 2 snin jista' jkollhom deni għoli biss

Id-deni huwa l-aktar sinjal komuni ta' UTI fit-trabi u fit-tfal żgħar, għalkemm il-biċċa l-kbira tat-tfal bid-deni m'għandhomx UTI.

Fl-anzjani jew f'nies dgħajfa, inklużi nies b'dimenzja jew b'kateter, UTI tista' tikkawża konfużjoni jew aġitazzjoni ġdida, aktar tnixxija tal-awrina, jew rogħda, xi drabi mingħajr il-ħruq tas-soltu.

Min għandu aktar ċans li jaqbad UTI?

Għandek aktar ċans li taqbad UTI jekk:

  • int mara
  • dan l-aħħar kellek sess (UTI mhix infezzjoni trażmessa sesswalment, iżda s-sess jista' jressaq il-batterji lejn l-uretra)
  • għaddejt mill-menopawsa, jew tuża l-ispermiċidi
  • int tqila
  • int anzjan jew tifel żgħir
  • għandek xi ħaġa li timblokka l-fluss tal-awrina, bħal prostata mkabbra jew ġebel fil-kliewi
  • diġà kellek UTI qabel
  • għandek dijabete, kateter, korriment fis-sinsla tad-dahar jew sistema immuni dgħajfa

Kif tiġi ddijanjostikata UTI?

Ħafna drabi spiżjar jew tabib jista' jagħraf mis-sintomi tiegħek, u test tal-awrina mhux dejjem meħtieġ.

  • Analiżi tal-awrina (urinalysis, test bl-istrixxa): tiċċekkja l-awrina għal sinjali ta' infezzjoni, bħal ċelloli bojod tad-demm, nitriti u demm. L-istess test jista' jsib ukoll problemi oħra, bħal zokkor fl-awrina minħabba d-dijabete (l-HbA1c jiċċekkja z-zokkor fid-demm).
  • Kultura tal-awrina (urine culture): kampjun jintbagħat lil laboratorju biex jitkabbru l-batterji. Tieħu madwar 1 sa 2 ijiem, turi liema batterji qed jikkawżaw l-infezzjoni, u liema antibijotiku se jaħdem. Tintuża speċjalment għal UTIs ripetuti, għall-irġiel, fit-tqala, għat-tfal u għal infezzjonijiet li ma jgħaddux.

Batterji mingħajr sintomi: jekk m'għandek l-ebda sintomu ta' UTI, il-batterji li jinstabu fl-awrina ġeneralment ma jeħtiġux antibijotiċi.

Infezzjonijiet ripetuti fil-kliewi jistgħu jaffettwaw il-kliewi maż-żmien. Il-gwida tagħna dwar il-mard tal-kliewi tispjega s-sinjali ta' problemi fil-kliewi.

Kif tiġi kkurata UTI?

  • L-ispiżjara jistgħu jikkuraw ħafna nisa ta' bejn 16 u 64 sena li mhumiex tqal, bl-istess mediċini li jista' jippreskrivi GP.
  • GP jista' jagħtik parir dwar kura personali u mediċina kontra l-uġigħ, jippreskrivi kors qasir ta' antibijotiċi, jew jitolbok tistenna 48 siegħa biex tara jekk tgħaddix qabel ma tibda l-antibijotiċi.
  • Infezzjoni fil-kliewi tiġi kkurata bl-antibijotiċi, ġeneralment għal 7 sa 14-il jum; xi nies, bħal min hi tqila jew min għandu kundizzjoni fit-tul, jiġu kkurati l-isptar.

Jekk jagħtuk antibijotiċi: ħudhom kollha, eżatt kif preskritti, anke meta tħossok aħjar. Iżżommhomx għal xi darba oħra u tagħtihomx lil ħaddieħor. Erġa' mur għand it-tabib jekk ma tkunx qed titjieb fi żmien 48 siegħa, jew jekk tħossok agħar.

Kura personali:

  • ħu paracetamol għall-uġigħ jew għad-deni għoli; segwi l-pakkett jew staqsi lill-ispiżjar, u għat-tfal uża l-forma likwida
  • strieħ, u ixrob biżżejjed biex l-awrina tibqa' ċara
  • evita l-meraq tal-frott, il-kafè u l-alkoħol sakemm għandek is-sintomi
  • b'infezzjoni fil-kliewi, ħu ibuprofen biss jekk jgħidlek tabib, għax jista' jżid ir-riskju ta' problemi fil-kliewi

Xorb tal-cranberry u qratas għaċ-ċistite: m'hemm l-ebda evidenza li jtaffu s-sintomi jew jikkuraw UTI ladarba tkun bdiet. Liema mediċina, u kemm, hija deċiżjoni tat-tabib jew tal-ispiżjar tiegħek.

Kif tista' tevita l-UTIs, u x'jiġri jekk jibqgħu jerġgħu jiġu?

Biex tnaqqas iċ-ċans ta' UTI:

  • imsaħ minn quddiem għal wara wara li tmur it-toilet
  • ixrob ħafna likwidi, u iżżommx l-awrina
  • agħmel l-awrina ftit wara s-sess
  • ilbes ħwejjeġ ta' taħt tal-qoton, u ħu doċċa minflok banju
  • evita sapun bir-riħa, ħasil intern tal-vaġina (douching), sprejs u trabijiet madwar il-partijiet privati, u lubrikant bl-ispermiċida

Jekk l-UTIs jibqgħu jerġgħu jiġu (2 f'6 xhur, jew 3 fi 12-il xahar), mur għand il-GP tiegħek. L-għażliet jinkludu antibijotiku differenti, antibijotiku b'doża baxxa għal sa 6 xhur, estroġenu vaġinali madwar jew wara l-menopawsa, jew riferiment għand speċjalista. Prodotti tad-D-mannose jew tal-cranberry jistgħu jgħinu lil xi nies jevitaw infezzjonijiet ripetuti fil-bużżieqa; jekk int tqila, kellem lil tabib l-ewwel.

Meta tmur għand tabib

Agħmel appuntament

  • Uġigħ jew ħruq meta tagħmel l-awrina, jew tagħmel l-awrina aktar spiss, f'mara ta' bejn 16 u 64 sena li mhix tqila: mur għand spiżjar jew GP fi żmien ġurnata jew tnejn.
  • Tqala, 65 sena jew aktar, raġel, dijabete, sistema immuni dgħajfa jew kateter, jew sintomi ta' UTI fi tfal ta' 15-il sena jew inqas: ikseb appuntament urġenti għand il-GP jew parir urġenti llum.
  • Demm fl-awrina, uġigħ fil-ġenb jew fin-naħa t'isfel tad-dahar, deni għoli jew rogħda, temperatura taħt is-36°C, jew ma għamiltx awrina il-ġurnata kollha: ikseb parir mediku urġenti llum.
  • Mhux aħjar fi żmien 48 siegħa minn meta bdejt it-trattament, jew qed tmur għall-agħar malajr: ikseb parir urġenti llum.
  • 2 UTIs f'6 xhur, jew 3 fi 12-il xahar: mur għand il-GP tiegħek dwar UTIs ripetuti.

Fittex għajnuna ta' emerġenza issa (ċempel lin-numru tal-emerġenza lokali tiegħek) jekk xi ħadd ikollu:

  • konfużjoni, ngħas jew diffikultà biex jitkellem
  • nifs mgħaġġel ħafna, jew ġilda kiesħa, pallida, blu jew imtebba', waqt li ma jkunx iħossu tajjeb xejn
  • tarbija ta' inqas minn 3 xhur b'temperatura ta' 38°C jew aktar

Il-biċċa l-kbira tal-UTIs huma faċli biex jiġu kkurati. Dawn is-sinjali jistgħu jfissru sepsis, reazzjoni serja għal infezzjoni, jew marda serja fi tarbija żgħira, u ma jistgħux jistennew. Issuqx int stess.

Taħraq meta tagħmel l-awrina, jew rapport tal-awrina li ma tifhmux? Kellem lil xi ħadd dwaru.

Saluvo jismagħk kif tħossok, bi kliemek u bil-lingwa tiegħek, jiċċekkja l-ewwel għas-sinjali ta' twissija, u jgħidlek jekk għandekx tmur għand spiżjar, GP jew kura urġenti, u kemm malajr. Diġà għandek riżultat ta' test tal-awrina? Jispjegalek kull valur.

Staqsi dwar is-sintomi tiegħi

B'xejn biex tibda. Iddeskrivi kif tħossok bi kliemek u bil-lingwa tiegħek.

Mistoqsijiet li jistaqsu n-nies

  • Ġeneralment uġigħ, ħruq jew tingiż meta tagħmel l-awrina, u l-bżonn li tagħmel l-awrina aktar spiss jew b'aktar urġenza, anke meta toħroġ ftit. Awrina mċajpra jew b'riħa ħażina u pressjoni fin-naħa t'isfel taż-żaqq huma komuni wkoll. Fl-anzjani l-ewwel sinjal jista' jkun konfużjoni ġdida; fit-trabi, deni għoli.

  • Xi infezzjonijiet ħfief fil-bużżieqa jgħaddu waħedhom, u għalhekk GP jista' jissuġġerixxi li tistenna 48 siegħa qabel l-antibijotiċi. Iżda UTI f'raġel, fi tfal, f'mara tqila jew f'persuna anzjana, jew waħda b'sinjali tal-kliewi bħal deni jew uġigħ fid-dahar, teħtieġ trattament mingħajr dewmien. Jekk is-sintomi ma jitjibux, ikseb parir.

  • Is-sinjali ta' infezzjoni fil-kliewi jinkludu deni għoli, rogħda jew tkexkix ta' bard, uġigħ fil-ġenb jew fin-naħa t'isfel tad-dahar eżatt taħt il-kustilji, dardir jew rimettar, u li ma tħossokx tajjeb xejn. Dawn jeħtieġu appuntament urġenti għand il-GP jew parir mediku urġenti l-istess jum. Konfużjoni jew ngħas ifissru għajnuna ta' emerġenza.

  • Infezzjoni fil-bużżieqa ħafna drabi titjieb fi żmien ftit jiem, u malajr ladarba jinbdew l-antibijotiċi. Erġa' mur għand it-tabib jekk ma tkunx aħjar fi żmien 48 siegħa minn meta bdejt it-trattament. Infezzjoni fil-kliewi tiġi kkurata għal 7 sa 14-il jum, u n-nies ġeneralment iħossuhom aħjar wara madwar 2 ġimgħat.

  • Iva, għalkemm huma ħafna inqas komuni milli fin-nisa. UTI f'raġel dejjem teħtieġ appuntament urġenti għand il-GP jew parir urġenti, għax tista' tkun marbuta mal-prostata jew ma' imblukkar, u ġeneralment issir kultura tal-awrina. Dijabete, kateter jew prostata mkabbra jagħmlu l-UTIs aktar probabbli.

  • Le. Is-sess jista' jagħmel UTI aktar probabbli billi jressaq il-batterji lejn l-uretra, iżda UTI ma tgħaddix minn sieħeb għall-ieħor bħal infezzjoni trażmessa sesswalment. Madankollu, xi infezzjonijiet trażmessi sesswalment jikkawżaw ħruq simili, għalhekk tabib jista' jittestja għalihom ukoll.

  • M'hemm l-ebda evidenza li xorb tal-cranberry jew qratas għaċ-ċistite jtaffu s-sintomi jew jikkuraw UTI ladarba tkun bdiet. Prodotti tal-cranberry jew tad-D-mannose jistgħu jgħinu lil xi nies jevitaw infezzjonijiet ripetuti fil-bużżieqa. Li tixrob biżżejjed ilma biex l-awrina tibqa' ċara hija l-aktar għajnuna sempliċi.

  • Deni għoli, jidhru li ma jħossuhomx tajjeb b'mod ġenerali, jixxarrbu fis-sodda jew fuqhom, u rimettar; it-trabi jistgħu jkunu irritabbli u ma jiklux, u tifel jew tifla taħt l-età ta' 2 snin jista' jkollhom deni għoli biss. Tifel jew tifla b'sintomi ta' UTI jeħtieġu appuntament urġenti għand il-GP, u tarbija ta' inqas minn 3 xhur b'temperatura ta' 38°C jew aktar teħtieġ tabib minnufih.

  • Fl-anzjani jew f'nies dgħajfa, infezzjoni tista' tikkawża konfużjoni jew aġitazzjoni f'daqqa (delirju), xi drabi mingħajr il-ħruq tas-soltu meta jagħmlu l-awrina. Konfużjoni ġdida għandha dejjem tiġi ċċekkjata minn tabib l-istess jum, u konfużjoni b'ngħas jew diffikultà biex titkellem teħtieġ għajnuna ta' emerġenza.

  • Test tal-awrina bl-istrixxa (urinalysis) ifittex sinjali ta' infezzjoni, bħal ċelloli bojod tad-demm u nitriti. Kultura tal-awrina tkabbar il-batterji f'laboratorju fi żmien madwar 1 sa 2 ijiem u turi liema antibijotiku se jaħdem. Test mhux dejjem meħtieġ għal infezzjoni sempliċi fil-bużżieqa f'mara.

  • UTIs ripetuti huma komuni, speċjalment fin-nisa, wara l-menopawsa, mad-dijabete, jew meta jkun hemm xi ħaġa li timblokka l-fluss tal-awrina. Jekk taqbad 2 f'6 xhur jew 3 fi 12-il xahar, mur għand il-GP tiegħek: l-għażliet jinkludu kultura tal-awrina, antibijotiku differenti, antibijotiku b'doża baxxa għal xi żmien, estroġenu vaġinali, jew riferiment għand speċjalista.

  • UTI fit-tqala teħtieġ appuntament urġenti għand il-GP jew parir urġenti l-istess jum, għax għandha aktar ċans li tinfirex sal-kliewi u teħtieġ it-trattament it-tajjeb għat-tqala. Tieħu l-ebda mediċina jew rimedju mingħajr ma tistaqsi l-ewwel lit-tabib, lill-qabla jew lill-ispiżjar tiegħek.

  • Mhux dejjem. Xi infezzjonijiet ħfief fil-bużżieqa jgħaddu waħedhom, u batterji fl-awrina mingħajr sintomi ġeneralment ma jeħtiġux trattament. Iżda ħafna UTIs jeħtieġu l-antibijotiċi, speċjalment l-infezzjonijiet fil-kliewi u l-UTIs fl-irġiel, fit-tfal jew fit-tqala. Jekk jippreskrivuhomlok, lesti l-kors kollu u tagħtihomx lil ħaddieħor u iżżommhomx.

Testijiet li jgħinu

Blog

Sorsi

  1. NHS: Urinary tract infections (UTIs)
  2. NHS: Kidney infection
  3. CDC: Urinary tract infection basics
  4. MedlinePlus: Urinary tract infections
  5. MedlinePlus: Urinalysis
  6. MedlinePlus: Bacteria culture test

Aġġornat . Informazzjoni dwar is-saħħa, mhux parir mediku. It-tabib tiegħek jaf l-istampa sħiħa tiegħek; staqsih dwar ir-riżultat tiegħek.