Simptòmas de l'èrnia: la bòla, los tipes, e los senhals que vòlon dire qu'una èrnia demanda d'ajuda ara

Una bòla mòla a l'engonal o a l'embonilh que ven mai gròssa quand tossissètz? Vaquí çò que se sentís sovent amb una èrnia (la crebadura, coma se ditz), quin tipe pòt èsser, e quand pòt pas esperar.

Mesa a jorn · Fonts

Responsa rapida

Quins son los simptòmas de l'èrnia?

Lo simptòma principal es una bòla o un bombament mòl, mai sovent a l'engonal, prèp de l'embonilh o al naut de la cuèissa. Generalament ven mai gròs quand tossissètz, forçatz o sètz de pè, e mai pichon quand vos ajaçatz. I pòt aver una dolor sorda o una sensacion de pes que tira cap aval. Una èrnia iatala dona puslèu de cremaduras d'estomac qu'una bòla.

Informacion de santat, pas un conselh medical. Vòstre mètge coneis vòstra situacion completa; demandatz-li çò que vòl dire vòstre resultat.

Costat a costat

Una èrnia abituala o una èrnia blocada (estranglada)

La màger part de las èrnias son pas una urgéncia, mas una èrnia pòt demorar blocada e pèrdre son arribada de sang. Vaquí las diferéncias que vos dison de qué se tracta.

Çò que remarcatzUna èrnia abitualaUna èrnia blocada o estranglada
La bòlaMòla, e ven mai gròssa quand tossissètz, forçatz o sètz de pèD'un còp mai gròssa, fèrma o dura, e sensibla al tocar
AjaçatGeneralament ven mai pichona o tòrna dintrarDemòra defòra e se pòt pas tornar possar
DolorPas cap, o una dolor sorda o una sensacion que tira, que ven e se'n vaUna dolor fòrça fòrta e sobta dins la bòla o lo ventre, o a l'entorn, que se'n va pas
La pèl dessúsA l'aire normalaRoja, mai escura o d'una autra color
Vòstre ventreNormalEnflat o gonflat, amb de nausèas o de vòmits
Excrements e gasesNormalsPodètz pas far d'excrements ni de gases
FèbreNonI pòt aver una fèbre nauta
Çò que cal farAnatz veire un mètge dins las setmanas que venonSonatz lo numèro d'urgéncia local o anatz a un servici d'urgéncias ara

Una èrnia femorala, una pichona bòla al naut de la cuèissa, mai frequenta en çò de las femnas de mai de 50 ans, a mai de risc de demorar blocada: es per aquò que se repara generalament lèu aprèp que l'an trobada.

Lista de simptòmas de l'èrnia

Marcatz çò qu'es vertat per vos. La carta mòstra se vòstres simptòmas correspondon a una bòla d'èrnia, a una èrnia iatala o als dos, e senhala los senhals que pòdon pas esperar. Res es pas enregistrat ni mandat enlòc.

Lista de simptòmas de l'èrnia

0 simptòmas marcats sus 11

Senhals d'una bòla d'èrnia0/6
Senhals d'una èrnia iatala0/5

Marcatz çò qu'es vertat per vos.

Aquesta lista organiza los simptòmas en un perfil per vòstre mètge. Pòt pas diagnosticar una èrnia: sonque un examen, de còps amb una imatjariá, o pòt far, e d'autras causas pòdon donar una bòla o de cremaduras d'estomac.

Qué es una èrnia, e quins son los tipes?

Una èrnia (o crebadura) es quand una part d'un organ intèrne, coma l'intestin o de teissut gras, passa per un punt feble o un trauc dins lo muscle que lo ten normalament en plaça. Se vei coma una bòla o un bombament que sovent ven e se'n va.

TipeOntQual n'a mai sovent
InguinalaEngonal, de còps fins dins l'escròtLos òmes: lo tipe mai frequent
FemoralaNaut de la cuèissa, prèp de l'engonalLas femnas de mai de 50 ans
UmbilicalaEmbonilhLos nadons, e los adults en subrepés o qu'an agut mantunas prenhesas
IncisionalaPer una cicatritz d'operacion vièlhaLas personas qu'an agut una operacion del ventre
Iatala (de l'iatus)Dedins, ont l'estomac monta dins lo pitreLas personas de mai de 50 ans, en subrepés o pendent la prenhesa

Las èrnias inguinalas son de luènh las mai frequentas: environ 27% dels òmes e 3% de las femnas n'an una a un moment de lor vida, e los òmes an 8 a 10 còps mai de risc d'aver-ne una que las femnas.

Quins son los simptòmas de l'èrnia?

La màger part de las èrnias fan una bòla o un bombament mòl que:

  • ven mai gròs quand tossissètz, estarnudatz, forçatz, levatz quicòm o demoratz longtemps de pè
  • ven mai pichon o desapareis quand vos ajaçatz, o se pòt tornar possar dedins doçament
  • pòt causar una dolor sorda, una cremadura o una sensacion de pes que tira cap aval, o pas cap de dolor

Segon lo tipe:

  • Inguinala: un bombament a l'engonal, que va de còps fins dins l'escròt, sovent amb un malaise que s'agrava a la fin del jorn.
  • Femorala: una pichona bòla al naut de la cuèissa, environ de la talha d'un gran de rasim, amb una dolor que ven e se'n va o un malaise en caminant.
  • Umbilicala: un enflament mòl a l'embonilh, generalament sens dolor; los adults pòdon sentir un malaise en tossissent o en forçant.
  • Incisionala: un bombament lo long o prèp d'una cicatritz d'operacion vièlha.
  • Iatala: pas cap de bòla. Fòrça personas an pas cap de simptòma; d'autras an de cremaduras d'estomac, de reflux acid, lo ventre gonflat, de rots, de nausèas, o mal o dificultat per avalar.

Quitament una èrnia gròssa pòt far pas mal, e la dolor vos ditz pas s'es grèu: çò que compta es se la bòla a cambiat.

Quand una èrnia es una urgéncia?

De còps una èrnia demòra blocada (incarcerada) e pòt blocar l'intestin, o ven estranglada, çò que vòl dire que son arribada de sang es copada. Una èrnia estranglada pòt metre la vida en dangièr e demanda una operacion immediatament.

Sonatz lo numèro d'urgéncia local o anatz a un servici d'urgéncias ara s'avètz una èrnia, o una bòla novèla, e:

  • una dolor fòrça fòrta e sobta dins la bòla, a l'entorn o dins lo ventre, que se'n va pas
  • la bòla ven fèrma, dura o sensibla al tocar, o ven d'un còp mai gròssa
  • la bòla se pòt pas tornar possar dedins quand vos ajaçatz
  • la pèl dessús ven roja, escura o d'una autra color
  • avètz de nausèas o vomissètz, o podètz pas gardar lo manjar
  • podètz pas far d'excrements ni de gases, o avètz lo ventre enflat
  • avètz una fèbre nauta o venètz d'un còp confús

Prenètz pas lo volant vos meteis. Demandatz a qualqu'un de vos menar o sonatz una ambulància. Ensajetz pas de forçar una bòla dura e dolorosa a tornar dintrar.

Qué causa una èrnia, e qual n'a mai de risc?

Una èrnia arriba quand la pression dins lo ventre rescontra una zòna feble dins la paret musculara. La zòna feble pòt èsser aquí dempuèi la naissença o aparéisser amb l'edat. Çò que n'aumenta lo risc:

  • portar de cargas pesugas, o un trabalh amb fòrça cargas, fòrça temps de pè o fòrça marcha
  • forçar als comuns a causa de la constipacion
  • una tos que dura, per exemple a causa del tabat
  • èsser en subrepés, o la prenhesa, sustot mantunas prenhesas
  • l'edat que avança, e d'antecedents familials d'èrnias
  • una operacion passada del ventre, comprés una operacion de la prostata
  • de liquid dins lo ventre (ascites), per exemple a causa d'una malautiá del fetge

Los nadons an sovent d'èrnias umbilicalas perque los muscles a l'entorn de l'embonilh se son pas encara tampats. Se tampan generalament tot sols abans l'edat de 5 ans. Las èrnias inguinalas dels nadons e dels mainatges, mai frequentas en çò dels que son nascuts abans tèrme, devon èsser vistas per un mètge, perque se tampan pas totas solas.

Cossí se diagnostica e se tracta una èrnia?

Diagnostic. Un mètge o pòt generalament veire en examinant la bòla, sovent quand sètz de pè e que tossissètz. S'es pas clar, una ecografia, un scanner (CT) o una IRM (MRI) la pòdon mostrar.

Las èrnias dels adults se'n van pas totas solas, mas totas demandan pas una operacion immediatament:

  • L'espèra susvelhada pòt convenir per una pichona èrnia inguinala que dona pauc o pas de simptòmas, amb de contraròtles regulars.
  • L'operacion es generalament conselhada se l'èrnia fa mal, ven mai gròssa, gèna la vida de cada jorn, o s'es una èrnia femorala, perque las èrnias femoralas an mai de risc de demorar blocadas.

L'operacion. Lo cirurgian tòrna possar lo bombament e tampa lo punt feble, sovent amb una fina fuèlha de malha (mesh), siá per una incision mai granda (operacion dobèrta), siá per qualques pichonas incisions (laparoscopia, o cèlioscopia). Dura generalament 30 a 90 minutas, e fòrça personas tòrnan a l'ostal lo meteis jorn.

Garison. Una garison completa demanda generalament 4 a 6 setmanas. La màger part de las personas tòrnan al trabalh aprèp 1 a 2 setmanas, o fins a 6 setmanas per un trabalh amb de cargas pesugas, e devon evitar de portar de cargas pesugas pendent almens 4 a 6 setmanas. Demandatz a vòstre cirurgian quand podètz tornar conduire. Una èrnia pòt tornar aprèp la reparacion, doncas seguissètz los conselhs que vos donan.

Una centura de sosten o un braguièr (bandatge erniari) pòt solatjar lo malaise de d'unas personas mas repara pas una èrnia: demandatz a vòstre mètge abans de n'utilizar un.

Qué ajuda per una èrnia iatala?

Una èrnia iatala a sovent pas besonh de tractament se causa pas de problèmas. S'avètz de cremaduras d'estomac o de reflux, aquestes cambiaments ajudan sovent:

  • manjatz de repaisses mai pichons e mai sovent
  • manjetz pas dins las 3 o 4 oras abans de vos anar jaire
  • auçatz lo cap de vòstre lièch de 10 a 20 cm
  • perdètz de pes se sètz en subrepés, e evitatz los vestits sarrats a la cinta
  • arrestatz de fumar, bevètz mens d'alcoòl, e evitatz los aliments que provòcan los simptòmas

Un farmacian pòt prepausar de medicaments per un solatjament de cort tèrme, coma d'antiacids o d'alginats. S'ajudan pas, un mètge pòt prescriure de medicaments mai fòrts que redusisson l'acid de l'estomac. Una operacion es considerada sonque se los autres tractaments an pas foncionat e que los simptòmas demòran fòrça marrits.

Anatz veire un mètge lo meteis jorn s'avètz mal a avalar, se vomissètz sens cessar, se vomissètz de sang, se perdètz de pes sens o cercar, o s'avètz mal al naut del ventre.

Se pòt empachar una èrnia?

Podètz pas totjorn empachar una èrnia, mas ne podètz demesir lo risc e empachar qu'una èrnia s'agrave:

  • Levatz las cargas sens dangièr: plegatz los genolhs, tenètz la carga prèp del còs, e fasètz-vos ajudar per las causas pesugas.
  • Forcetz pas als comuns: manjatz fòrça fibras e bevètz pro de liquids per que vòstres excrements sián mòls.
  • Anatz veire un mètge per una tos que va pas melhor o que tòrna sens cessar.
  • Gardatz un pes sanitós e demoratz actiu: environ 150 minutas d'activitat moderada per setmana.
  • Arrestatz de fumar, çò qu'ajuda tanben la tos e la cicatrizacion aprèp una operacion.

S'avètz ja una èrnia, demandatz a vòstre mètge quinas activitats son sens dangièr fins a la reparacion.

Quand consultar un mètge

Prenètz rendètz-vos

  • Remarcatz una bòla o un bombament novèl a l'engonal, a l'embonilh, a la cuèissa o prèp d'una cicatritz, quitament se fa pas mal.
  • Una bòla d'èrnia que ven mai gròssa, mai dolorosa o mai dificila de tornar possar: anatz veire un mètge dins qualques jorns.
  • Una pichona bòla al naut de la cuèissa, sustot en çò d'una femna de mai de 50 ans: anatz veire un mètge lèu, perque las èrnias femoralas an mai de risc de demorar blocadas.
  • Una èrnia de l'embonilh d'un nadon qu'es encara aquí a 5 ans, o tota bòla a l'engonal en çò d'un nadon o d'un mainatge.
  • De cremaduras d'estomac o un reflux que duran mai de 3 setmanas, que son fòrça marrits, o que van pas melhor amb los medicaments de la farmacia.

Demandatz d'ajuda d'urgéncia ara (sonatz lo numèro d'urgéncia local) se qualqu'un amb una èrnia o una bòla novèla a:

  • una dolor fòrça fòrta e sobta dins la bòla o lo ventre, o a l'entorn, que se'n va pas
  • una bòla venguda fèrma, sensibla, roja o mai escura, o que se pòt pas tornar possar
  • de vòmits, o l'impossibilitat de far d'excrements o de gases
  • una fèbre nauta, o una confusion sobta

La màger part de las èrnias son pas una urgéncia e se pòdon reparar amb una operacion previsuda. Una èrnia blocada es diferenta: demanda una operacion rapidament. Esperetz pas que la dolor passe, forcetz pas la bòla a tornar dintrar, e prenètz pas lo volant vos meteis.

Avètz trobat una bòla e sabètz pas çò qu'es? Parlatz-ne.

Saluvo escota vòstres simptòmas amb vòstras paraulas e dins vòstra lenga, cèrca primièr los senhals d'alèrta, e vos ditz quin mètge veire e dins quin relambi. Vos pòt tanben ajudar a preparar de questions per vòstre cirurgian.

Demandar sus mos simptòmas

Gratuit per començar. Descrivètz çò que sentissètz amb vòstras paraulas e dins vòstra lenga.

Questions frequentas

  • Generalament una bòla mòla que podètz veire o sentir, sovent a l'engonal o a l'embonilh. Ven mai gròssa quand tossissètz, forçatz o sètz de pè, e mai pichona quand vos ajaçatz. D'unas personas sentisson una dolor sorda, una cremadura o una sensacion de pes que tira; d'autras sentisson pas res de tot.

  • Las femnas an los meteisses tipes de bòla, mas las èrnias femoralas e umbilicalas son relativament mai frequentas en çò de las femnas. Una èrnia femorala es una pichona bòla al naut de la cuèissa, sovent en çò de las femnas de mai de 50 ans, e a mai de risc de demorar blocada: doncas un mètge la deu verificar lèu.

  • Mai sovent una èrnia inguinala: un bombament a l'engonal que pòt anar fins dins l'escròt, amb una dolor sorda o una sensacion de pes que s'agrava aprèp èsser estat de pè, aver portat de cargas o a la fin del jorn. Environ 27% dels òmes an una èrnia inguinala a un moment de lor vida.

  • En çò dels adults, non: lo punt feble del muscle demòra. Las pichonas èrnias que donan pauc o pas de simptòmas se pòdon de còps susvelhar al luòc de las reparar. En çò dels nadons, las èrnias de l'embonilh se tampan generalament totas solas abans l'edat de 5 ans.

  • Generalament pas sulcòp, mas pòt demorar blocada (estranglada) e pèrdre son arribada de sang, çò qu'es una urgéncia. Una dolor fòrça fòrta e sobta, una bòla que ven dura, sensibla o d'una autra color o que tòrna pas dintrar, de vòmits, o l'impossibilitat de far d'excrements o de gases demandan d'ajuda d'urgéncia ara.

  • Non. Una pichona èrnia inguinala amb pauc de simptòmas se pòt susvelhar amb de contraròtles regulars, e una èrnia iatala se tracta sovent amb de cambiaments dins la manièra de viure e de medicaments. L'operacion es generalament conselhada per las èrnias dolorosas o que creisson, e per las èrnias femoralas perque an mai de risc de demorar blocadas.

  • Una garison completa demanda generalament 4 a 6 setmanas. La màger part de las personas tòrnan al trabalh aprèp 1 a 2 setmanas, o fins a 6 setmanas se lor trabalh demanda de portar de cargas pesugas, e evitan de portar de cargas pesugas pendent almens 4 a 6 setmanas. Vòstre cirurgian vos dirà quand podètz tornar conduire.

  • Fòrça personas n'an pas cap. Quand i a de simptòmas, son generalament los del reflux acid: cremaduras d'estomac, de manjar o d'acid que tòrna montar, ventre gonflat, rots, nausèas, e de còps mal o dificultat per avalar. Una dificultat per avalar, de vòmits de sang o una pèrda de pes demandan un mètge lo meteis jorn.

  • Fòrça èrnias tòrnan dintrar totas solas quand vos ajaçatz, e un mètge vos pòt mostrar cossí ne tornar possar una doçament. Forcetz pas jamai una bòla dura, dolorosa o d'una autra color: pòt èsser una èrnia blocada e demanda de suenhs d'urgéncia.

  • Portar de cargas pesugas e forçar aumentan la pression dins lo ventre e pòdon possar de teissut per un punt feble: doncas pòdon provocar una èrnia o la far venir mai gròssa. Levatz las cargas amb los genolhs plegats e la carga prèp del còs, fasètz-vos ajudar per las causas pesugas, e demandatz a vòstre mètge quinas activitats son sens dangièr s'avètz ja una èrnia.

  • Una centura de sosten o un braguièr pòt solatjar lo malaise de d'unas personas, mas repara pas lo punt feble e empacha pas una èrnia de demorar blocada. Demandatz a vòstre mètge abans de n'utilizar un, e daissetz pas aquò retardar la verificacion d'una èrnia que creis o que fa mal.

  • Generalament un mètge examina la bòla, sovent quand sètz de pè e que tossissètz. S'es pas clar, una ecografia, un scanner (CT) o una IRM (MRI) o pòdon confirmar. Una èrnia iatala se tròba de còps pendent d'examens per de cremaduras d'estomac o de problèmas per avalar.

Blog

Fonts

  1. NHS: Hernia
  2. NHS: Inguinal hernia repair
  3. NHS: Femoral hernia repair
  4. NHS: Umbilical hernia repair
  5. NHS: Hiatus hernia
  6. NIDDK: Inguinal hernia
  7. MedlinePlus: Hernia

Mesa a jorn . Informacion de santat, pas un conselh medical. Vòstre mètge coneis vòstra situacion completa; demandatz-li çò que vòl dire vòstre resultat.