Chikungunya – objawy: gorączka, ból stawów, który może się utrzymywać, i jak odróżnić ją od dengi

Nagła gorączka i stawy tak obolałe, że trudno się ruszyć? Zobacz, jak zwykle przebiega chikungunya, dlaczego ból stawów może trwać miesiącami i jakie leki są bezpieczne.

Aktualizacja · Źródła

Krótka odpowiedź

Jakie są objawy chikungunya?

Chikungunya zwykle zaczyna się od 3 do 7 dni po ukąszeniu komara nagłą wysoką gorączką i silnym bólem stawów, często tych samych stawów po obu stronach ciała. Częste są ból głowy, ból mięśni, obrzęk stawów, wysypka i zmęczenie. Większość osób czuje się lepiej w ciągu tygodnia do 10 dni, ale ból stawów może trwać miesiącami.

Informacje o zdrowiu, a nie porada lekarska. Lekarz zna cały twój stan zdrowia; zapytaj go o swój wynik.

Obok siebie

Chikungunya a denga: czym różnią się dwie gorączki przenoszone przez komary

Obie choroby przenoszą te same komary Aedes, dlatego występują w tych samych miejscach i często zaczynają się podobnie. Oto typowe różnice, ale odróżnić je można tylko badaniem krwi.

Co zauważaszChikungunyaDenga
KomarAedes, który kąsa głównie w ciągu dniaAedes, który kąsa głównie w ciągu dnia
Kiedy pojawiają się objawyZwykle od 3 do 7 dni po ukąszeniuZwykle od 4 do 10 dni po ukąszeniu
GorączkaNagła i wysoka, często powyżej 39°C (102°F)Nagła i wysoka, około 40°C (104°F), trwa od 2 do 7 dni
Typowe bóleSilny ból stawów, często tych samych po obu stronach ciała, czasem z obrzękiemSilny ból głowy, ból za oczami, ból mięśni i kości
Krwawienie i płytki krwiKrwawienie jest rzadkieLiczba płytek krwi często spada; krwawienie z dziąseł lub nosa albo krew w wymiocinach lub w stolcu to objaw alarmowy
Po ustąpieniu gorączkiBól stawów może trwać tygodniami, miesiącami lub dłużejZmęczenie może trwać tygodniami; objawy alarmowe mogą pojawić się właśnie wtedy, gdy gorączka mija
Kto ciężko chorujeRzadko ktokolwiek; głównie noworodki i starsze osoby z innymi chorobamiOkoło 1 na 20 chorych, częściej przy drugim zakażeniu dengą
LekiBrak swoistego leku; paracetamol, dopóki nie wykluczy się dengiBrak swoistego leku; paracetamol, nigdy ibuprofen ani aspiryna
BadaniePCR w pierwszym tygodniu, potem badanie przeciwciał (IgM)Antygen NS1 lub PCR w pierwszych 7 dniach, przeciwciała IgM po 3. dniu

Gorączkę z bólami mogą też powodować zakażenie wirusem Zika, malaria, dur brzuszny (tyfus) i inne infekcje. Tam, gdzie są one częste, przy gorączce warto zrobić badanie krwi, a lekarze często badają jednocześnie w kierunku chikungunya i dengi.

Chikungunya – lista objawów

Zaznacz to, co cię dotyczyło. Karta pokaże, czy twoje objawy pasują do pierwszego tygodnia chikungunya, do bólu stawów, który może się po niej utrzymywać, czy do obu. Nic nie jest zapisywane ani nigdzie wysyłane.

Chikungunya – lista objawów

Zaznaczono 0 z 12 objawów

Objawy pierwszego tygodnia0/7
Utrzymujące się objawy stawowe0/5

Zaznacz objawy, które cię dotyczyły.

Ta lista porządkuje objawy w obraz pomocny dla lekarza. Nie pozwala rozpoznać chikungunya: potwierdza ją tylko badanie krwi, a takie same objawy mogą dawać denga, Zika i inne infekcje.

Czym jest chikungunya i jak można się nią zarazić?

Chikungunya to infekcja wirusowa przenoszona przez ukąszenia zakażonych komarów Aedes, tych samych, które przenoszą dengę i wirusa Zika. Kąsają one głównie w ciągu dnia. Choroba nie przenosi się bezpośrednio z człowieka na człowieka przez dotyk, kaszel ani wspólne jedzenie.

Nazwa pochodzi z języka Kimakonde używanego w Tanzanii, gdzie chorobę po raz pierwszy wykryto w 1952 roku, i oznacza „stać się powykręcanym”: ból stawów może sprawiać, że ludzie chodzą zgarbieni. Duże epidemie notuje się w Indiach od lat 70. XX wieku, a dziś chikungunya występuje w ponad 110 krajach Azji, Afryki, Europy i obu Ameryk.

Większość osób zdrowieje sama. Ciężki przebieg i zgony są rzadkie, ale ból stawów może przez tygodnie lub miesiące poważnie utrudniać codzienne życie.

Jakie są objawy chikungunya?

Objawy zwykle pojawiają się od 3 do 7 dni po ukąszeniu (czasem nawet po 12), często nagle. Dwa najczęstsze to gorączka i ból stawów:

  • nagła wysoka gorączka, często powyżej 39°C (102°F)
  • silny ból stawów, zwykle tych samych stawów po obu stronach ciała, często dłoni, nadgarstków, kostek i stóp
  • obrzęk stawów
  • ból głowy i ból mięśni
  • wysypka
  • zaczerwienione, bolące oczy, nudności lub wymioty oraz zmęczenie
KiedyCo zwykle się dzieje
Od 3 do 7 dni po ukąszeniuPojawiają się gorączka i ból stawów, często nagle
Pierwsze 7 do 10 dniGorączka, ból stawów, ból głowy, wysypka; większość osób zaczyna czuć się lepiej w ciągu tygodnia
Od tygodni do miesięcy późniejU niektórych osób ból, sztywność i obrzęk stawów mogą pojawiać się i ustępować

Bez wyraźnego bólu stawów chikungunya może być na tyle łagodna, że łatwo pomylić ją z przeziębieniem lub inną gorączką.

Jak długo trwa ból stawów po chikungunya?

U wielu osób ból stawów słabnie w ciągu kilku dni lub tygodni. U innych utrzymuje się miesiącami, a czasem latami. Często jest silniejszy rano, może przenosić się z jednego stawu na drugi i wracać, gdy wydawało się, że już minął.

Utrzymujący się ból stawów częściej dotyczy osób starszych oraz osób, u których na początku choroby stawy bardzo bolały.

Co pomaga. Lekarz może sprawdzić, czy ból nie ma innej przyczyny, i zaproponować leczenie. Przy utrzymującym się bólu mogą to być leki przeciwzapalne, gdy denga zostanie już wykluczona, inne leki przepisane przez lekarza oraz fizjoterapia. Łagodny ruch i rozciąganie zwykle pomagają bardziej niż całkowite oszczędzanie stawów. Nie zaczynaj na własną rękę przyjmować sterydów ani innych leków na receptę.

Idź do lekarza, jeśli staw stanie się gorący, bardzo obrzęknięty i zaczerwieniony, jeśli ból nie pozwala ci pracować lub spać albo jeśli zamiast słabnąć, nasila się.

Kto jest narażony na ciężki przebieg chikungunya?

Większość osób całkowicie wraca do zdrowia. Ciężki przebieg jest rzadki i najczęściej dotyczy:

  • noworodków zakażonych w okolicy porodu, gdy matka ma chikungunya w czasie porodu, lub ukąszonych w pierwszych tygodniach po urodzeniu
  • dorosłych powyżej 65 lat
  • osób z nadciśnieniem tętniczym, cukrzycą lub chorobami serca

Rzadkie powikłania to m.in. problemy z oczami, sercem, wątrobą, nerkami i nerwami, w tym zapalenie mózgu. Kobiety w ciąży bliskie terminu porodu powinny przy każdej gorączce od razu iść do lekarza, bo dziecko może się zakazić podczas porodu.

Uważa się, że większość osób, które przechorowały chikungunya, jest chroniona przed ponownym zachorowaniem.

Jakie badanie potwierdza chikungunya?

Badanie krwi to jedyny sposób na potwierdzenie chikungunya. To, które badanie się robi, zależy od dnia choroby:

  • Pierwszy tydzień (do około 8. dnia): test PCR wykrywa samego wirusa.
  • Od końca pierwszego tygodnia: badania przeciwciał (IgM) wskazują na niedawne zakażenie. Przeciwciała IgM zwykle można wykryć przez około 2 miesiące.
  • Ujemny wynik wczesnego badania przeciwciał nie wyklucza choroby: lekarz może je powtórzyć tydzień lub dwa później.

Ponieważ denga wygląda bardzo podobnie i wymaga uważniejszej obserwacji, lekarze zwykle badają też w kierunku dengi, a czasem także wirusa Zika lub malarii. Morfologia krwi (CBC) pomaga odróżnić te infekcje i ocenić twój stan.

Jak leczy się chikungunya i czego unikać?

Na chikungunya nie ma swoistego leku. Większość osób zdrowieje w domu dzięki:

  • odpoczynkowi, jak najwięcej się da
  • piciu dużej ilości płynów
  • paracetamolowi (w USA nazywanemu acetaminofenem) na gorączkę i ból

Nie przyjmuj ibuprofenu, aspiryny ani innych przeciwzapalnych leków przeciwbólowych, dopóki nie wykluczy się dengi. W dendze mogą zwiększać ryzyko krwawienia, a na początku trudno odróżnić te dwie infekcje. Sprawdź też leki na przeziębienie i grypę, bo niektóre je zawierają. Właściwą ilość paracetamolu sprawdź na opakowaniu lub zapytaj farmaceutę, a w przypadku dziecka, w ciąży lub jeśli przyjmujesz inne leki zapytaj lekarza.

Chroń się przed ukąszeniami komarów w pierwszym tygodniu choroby. Wirus jest wtedy w twojej krwi, a komar, który cię ukąsi, może przenieść go na innych. Śpij pod moskitierą i używaj środka odstraszającego owady.

Żaden domowy sposób nie ma udowodnionego działania w leczeniu chikungunya ani nie skraca choroby. Zanim czegoś spróbujesz, zapytaj lekarza, i nigdy nie pozwól, by opóźniło to leczenie.

Jak można zapobiegać chikungunya?

  • Unikaj ukąszeń, zwłaszcza w ciągu dnia: noś długie rękawy i długie spodnie, używaj moskitier w oknach, a śpiąc w dzień, korzystaj z moskitiery, zwłaszcza w przypadku niemowląt, osób starszych i wszystkich, którzy już chorują.
  • Używaj środka odstraszającego owady z DEET, ikarydyną (picaridin) lub IR3535, zgodnie z instrukcją na etykiecie.
  • Pozbywaj się stojącej wody, w której rozmnażają się komary: przykrywaj, opróżniaj i myj pojemniki na wodę, wiadra, doniczki, opony i chłodziarki raz w tygodniu.
  • Szczepionka: w niektórych krajach dopuszczone są szczepionki przeciw chikungunya, głównie dla podróżnych jadących w miejsca, gdzie trwa epidemia, i innych osób z grupy większego ryzyka. Nie wszędzie są łatwo dostępne, a zalecenia, kto powinien się zaszczepić, różnią się w zależności od kraju i wieku. Zapytaj lekarza, czy szczepionka jest odpowiednia dla ciebie.

Kiedy iść do lekarza

Umów wizytę

  • Gorączka u osoby mieszkającej w miejscu, gdzie występuje chikungunya lub denga, lub po podróży w takie miejsce: idź do lekarza tego samego lub następnego dnia i poproś o badanie krwi.
  • Ból stawów, który utrzymuje się kilka tygodni po ustąpieniu gorączki, albo ból, który nie pozwala ci pracować lub spać.
  • Staw, który staje się gorący, bardzo obrzęknięty i zaczerwieniony.
  • Masz ponad 65 lat albo chorujesz na cukrzycę, chorobę serca lub nadciśnienie i pojawia się u ciebie gorączka w rejonie występowania chikungunya.

Wezwij natychmiast pomoc (zadzwoń pod lokalny numer alarmowy), jeśli ktoś ma:

  • silny ból brzucha, powtarzające się wymioty albo krwawienie z nosa lub dziąseł
  • splątanie, nietypową senność, drgawki albo osłabienie rąk lub nóg
  • gorączkę i jest noworodkiem albo kobietą w późnej ciąży
  • trudności z oddychaniem, ból w klatce piersiowej albo bladą, zimną skórę i omdlenie

Większość osób z chikungunya zdrowieje w domu w ciągu 1 do 2 tygodni, poza bólem stawów, który może się utrzymywać. Ponieważ na początku denga może wyglądać tak samo, traktuj objawy alarmowe poważnie: nie czekaj, aż przejdą, i nie prowadź samochodu sam.

Gorączka i bolące stawy? Porozmawiaj o tym.

Saluvo wysłucha, jak się czujesz, twoimi słowami i w twoim języku, najpierw sprawdzi objawy alarmowe i powie, do jakiego lekarza iść i jak szybko. Masz już wynik morfologii krwi lub badania zrobionego z powodu gorączki? Wyjaśni każdą wartość prostymi słowami.

Zapytaj o moje objawy

Start za darmo. Opisz, co czujesz, własnymi słowami i w swoim języku.

Najczęstsze pytania

  • Zwykle nagła wysoka gorączka i silny ból stawów, od 3 do 7 dni po ukąszeniu komara. Ból często dotyczy tych samych stawów po obu stronach ciała, np. obu nadgarstków lub obu kostek. Częste są też ból głowy, ból mięśni, obrzęk stawów, wysypka i zmęczenie.

  • Gorączka i pierwsze objawy zwykle ustępują w ciągu 7 do 10 dni, a większość osób czuje się lepiej w ciągu tygodnia. Ból stawów może trwać dłużej: u niektórych tygodniami lub miesiącami, a czasem latami. Idź do lekarza, jeśli ból stawów utrzymuje się kilka tygodni po ustąpieniu gorączki.

  • Obie przenoszą te same komary i zaczynają się podobnie, więc odróżnić je można tylko badaniem krwi. Chikungunya zwykle daje silny ból stawów po obu stronach ciała, który może trwać miesiącami. Denga częściej daje ból za oczami, spadek liczby płytek krwi, a u niektórych osób niebezpieczne objawy alarmowe właśnie wtedy, gdy gorączka mija.

  • Paracetamol (acetaminofen) na gorączkę i ból, do tego odpoczynek i dużo płynów. Nie przyjmuj ibuprofenu, aspiryny ani innych przeciwzapalnych leków przeciwbólowych, dopóki lekarz nie wykluczy dengi, bo w dendze mogą nasilać krwawienie. Właściwą ilość sprawdź na opakowaniu lub zapytaj farmaceutę, a w przypadku dziecka zapytaj lekarza.

  • Wirus może pozostawić stan zapalny w stawach długo po ustąpieniu gorączki. Taki utrzymujący się ból częściej dotyczy osób starszych i tych, u których na początku choroby stawy bardzo bolały. Często z czasem się zmniejsza. Lekarz może wykluczyć inne przyczyny i zaproponować leczenie oraz fizjoterapię; łagodny ruch zwykle pomaga.

  • Badanie krwi. W pierwszym tygodniu test PCR wykrywa samego wirusa. Od końca pierwszego tygodnia badanie przeciwciał (IgM) wskazuje na niedawne zakażenie. Lekarze zwykle jednocześnie badają w kierunku dengi, bo na początku obie choroby wyglądają bardzo podobnie.

  • Nie bezpośrednio: nie można się nią zarazić od drugiej osoby przez dotyk, kaszel ani wspólne jedzenie. Przenoszą ją komary. W pierwszym tygodniu choroby wirus jest we krwi, a komar, który wtedy ukąsi chorego, może przenieść go dalej, dlatego chory powinien unikać ukąszeń, np. śpiąc pod moskitierą.

  • To mało prawdopodobne. Dane wskazują, że większość osób, które przechorowały chikungunya, jest chroniona przed ponownym zachorowaniem. Ból stawów, który wraca po miesiącach, to zwykle długotrwały skutek tego samego zakażenia, a nie nowe zakażenie. Nadal można zachorować na inne gorączki przenoszone przez komary, np. dengę, więc wciąż unikaj ukąszeń.

  • U większości osób jest bardzo bolesna, ale niegroźna, a zgony są rzadkie. Ciężki przebieg najczęściej dotyczy noworodków zakażonych w okolicy porodu, dorosłych powyżej 65 lat oraz osób z nadciśnieniem tętniczym, cukrzycą lub chorobami serca. Osoby z tych grup powinny przy każdej gorączce wcześnie iść do lekarza.

  • Pij dużo płynów i jedz lekkie, proste posiłki, gdy masz na to siłę. Żaden konkretny pokarm ani domowy sposób nie ma udowodnionego działania w leczeniu chikungunya. Niemożność zatrzymania płynów, oddawanie znacznie mniejszej ilości moczu albo uczucie, że zaraz zemdlejesz, to powody, by od razu iść do lekarza.

  • Zakażenie w późnej ciąży może przejść na dziecko podczas porodu, a noworodki mogą poważnie zachorować. Jeśli jesteś w ciąży, zwłaszcza blisko terminu porodu, przy każdej gorączce od razu idź do lekarza i szczególnie uważaj, by unikać ukąszeń komarów. Zanim przyjmiesz jakikolwiek lek, zapytaj lekarza.

  • W niektórych krajach dopuszczone są szczepionki przeciw chikungunya, głównie dla podróżnych jadących w miejsca, gdzie trwa epidemia, i innych osób z grupy większego ryzyka. Nie wszędzie są łatwo dostępne, a zalecenia, kto powinien się zaszczepić, różnią się w zależności od kraju i wieku. Zapytaj lekarza. Główną ochroną pozostaje unikanie ukąszeń komarów.

Pomocne badania

Blog

Źródła

  1. WHO fact sheet: Chikungunya
  2. CDC: Symptoms of chikungunya
  3. CDC: Clinical signs and symptoms of chikungunya
  4. CDC: Chikungunya diagnosis and testing
  5. CDC: Chikungunya treatment and prevention
  6. CDC: Chikungunya vaccines

Aktualizacja . Informacje o zdrowiu, a nie porada lekarska. Lekarz zna cały twój stan zdrowia; zapytaj go o swój wynik.