Síntomes d'acidez: ardor d'estómagu, refluxu ácidu y indixestión, y cuándo'l dolor nel pechu ye otra cosa

Un ardor nel pechu dempués d'una comida grande suel ser acidez, y suel ser fácil d'aliviar. Equí tienes cómo se nota l'acidez, qué la provoca y les señales de que nun ye namás acidez.

Anováu · Fontes

Rempuesta rápida

¿Cuáles son los síntomes de l'acidez?

L'acidez, o refluxu ácidu, suel causar ardor d'estómagu, una sensación de quemazón nel mediu del pechu, y un sabor agriu o amargosu na boca, davezu peor dempués de comer, al echase o al agachase. La indixestión amiesta sensación de fartura y barriga inchada, ganes de vomitar, eructos y que la comida vuelva a la boca. Tamién puen apaecer tos, voz ronca o mal aliendu.

Información de salú, non conseyu médicu. El to médicu conoz tol to casu; entrúga-y pol to resultáu.

Llau a llau

Ardor d'estómagu o posible infartu: en qué s'estremen los signos

L'ardor d'estómagu ye común y de normal nun ye dañible. Pero un infartu tamién pue sentise como ardor o indixestión, polo que convién conocer les señales que nun apunten a l'acidez.

Lo que notesArdor d'estómagu (refluxu ácidu)Posible infartu
La sensaciónArdor detrás del esternón que xube hacia la gargantaPresión, apertón, opresión o pesadez; dacuando ardor
SaborSabor agriu o amargosu; comida o líquidu que vuelve a la bocaNun ye típicu
Cuándo apaezDempués de comer, al echase o al agachaseEn cualquier momentu, tamién en reposu o col esfuerciu
Hacia ónde s'estiendeXube hacia la gargantaAl brazu, el cuellu, la quexada, la espalda o l'estómagu
Otros signosEructos, barriga inchada, tos o voz roncaSudor, ganes de vomitar, mareos o cabeza llixera, falta d'aire
Qué facerAliviala tu mesmu o entrúga-y a un farmacéuticu; si ye frecuente, vete al médicu de cabeceraLlama agora al to númberu d'emerxencies local

Nun siempres se puen estremar. Si'l dolor nel pechu ye nuevu, fuerte o nun se va, o vien con sudor, falta d'aire o ganes de vomitar, llama al to númberu d'emerxencies local. Nun esperes a ver si un antiácidu ayuda.

Llista de síntomes d'acidez

Marca lo que notes. La tarxeta amuesa si los tos síntomes tiren más pal refluxu ácidu o pa la indixestión. Nada se guarda nin s'unvia a nengún sitiu.

Llista de síntomes d'acidez

0 de 14 síntomes marcaos

Signos de refluxu ácidu0/7
Signos d'indixestión0/7

Marca los síntomes que notes.

Esta llista ordena los síntomes nun patrón. Nun pue diagnosticar la causa nin pue descartar un problema de corazón: un dolor nel pechu que te preocupe siempres merez atención médica.

¿Qué ye l'acidez?

L'acidez ye'l nome de tolos díes pa los síntomes que causa l'ácidu del estómagu cuando irrita l'esófagu o la parede del estómagu:

  • Refluxu ácidu: l'ácidu xube dende l'estómagu hacia la garganta.
  • Ardor d'estómagu: la sensación de quemazón nel pechu que causa'l refluxu.
  • ERGE (GERD): enfermedá por refluxu gastroesofáxicu, el nome que usen los médicos cuando'l refluxu nun para de repetise.
  • Indixestión (dispepsia): molesties, fartura y eructos dempués de comer, davezu pol mesmu ácidu.

La mayoría de la xente tien ardor d'estómagu o indixestión de xemes en cuando, y de normal nun ye señal de nada grave.

¿Cuáles son los síntomes del refluxu ácidu y de la indixestión?

Refluxu ácidu:

  • ardor d'estómagu: una sensación de quemazón nel mediu del pechu
  • un sabor agriu desagradable na boca
  • tos o xipíu que vuelven una y otra vez
  • voz ronca
  • mal aliendu
  • barriga inchada y ganes de vomitar

Indixestión, de normal dempués de comer o beber:

  • ardor d'estómagu
  • sensación de fartura y barriga inchada
  • ganes de vomitar
  • eructos y gases
  • devolver comida o un líquidu de sabor amargosu

Los síntomes suelen ser peores dempués de comer, al echase y al agachase. El dolor de barriga o d'espalda de normal nun ye indixestión.

¿Ye ardor d'estómagu o un infartu?

Un infartu pue sentise como ardor o indixestión, asina que nun-y quites importancia a un dolor nel pechu porque pueda ser acidez.

Llama al to númberu d'emerxencies local si tienes:

  • dolor o molesties nel pechu de sópitu que nun se van: apertón, presión, ardor o como una indixestión
  • dolor que s'estiende al brazu esquierdu o drechu, al cuellu, la quexada, la espalda o l'estómagu
  • dolor nel pechu con sudor, ganes de vomitar, mareos o cabeza llixera, o falta d'aire

Ye más probable que seya ardor d'estómagu cuando la quemazón apaez dempués d'una comida, xube hacia la garganta, trai un sabor agriu y empeora al echase o al agachase. Pero si nun tas seguru, trátalo como una emerxencia: siempres ye meyor que te revisen.

¿Qué causa l'acidez?

Davezu nun hai un motivu claru. Pue causala o empeorala:

  • delles comíes y bebíes: el café, el tomate, l'alcohol, el chocolate y la comida grasienta o picante
  • les comíes grandes, y comer cerca de la hora de dir a la cama
  • el sobrepesu
  • fumar
  • l'embarazu: mui común dende alrodiu de les 27 selmanes
  • l'estrés y l'ansiedá
  • los calmantes antiinflamatorios como l'ibuprofenu, y l'aspirina
  • una hernia de hiatu, cuando parte del estómagu xube al pechu
  • una úlcera d'estómagu, o una infección por bacteries nel estómagu

Menos davezu, la indixestión pue ser señal de daqué más grave, como un cáncer d'estómagu; por eso dalgunos síntomes necesiten al médicu de cabecera.

¿Cómo se pue aliviar l'acidez, y cuándo fai falta medicación?

Coses qu'ayuden:

  • fai comíes más pequeñes y más frecuentes
  • nun comas nes 3 o 4 hores enantes de dir a la cama
  • evita les comíes y bebíes que te provoquen los síntomes
  • amenorga'l té, el café, la cola y l'alcohol, y nun fumes
  • adelgaza si tienes sobrepesu, y evita la ropa apertada na cintura
  • intenta atopar maneres de relaxate
  • llevanta la cabecera de la cama unos 10 a 20 cm, por exemplu con tacos debaxo de les pates. Les almohades de más puen empeoralo porque apreten la barriga.

Medicamentos:

  • Un farmacéuticu pue recomendate antiácidos o alxinatos, qu'alivien los síntomes a curtiu plazu. Nun tán pensaos pa tomalos davezu durante muncho tiempu. Si tas embarazada, entrúga-y al farmacéuticu qué remedios son afayadizos.
  • El médicu de cabecera pue recetate un medicamentu qu'amenorga l'ácidu del estómagu, como un inhibidor de la bomba de protones (IBP), por exemplu l'omeprazol o'l lansoprazol, durante un númberu fixu de selmanes. El to médicu decide cuál y por cuántu tiempu.
  • Nun tomes ibuprofenu nin aspirina a nun ser que te los recetaren, porque puen empeorar la indixestión. Nun dexes un medicamentu recetáu ensin falar primero col to médicu.

Si los medicamentos nun ayuden, el médicu de cabecera pue mandate a facer pruebes como una gastroscopia, una cámara fina que se mete hasta l'estómagu, o una prueba pa ver si hai bacteries nel estómagu.

Cuándo dir al médicu

Pidi cita

  • Ardor d'estómagu o indixestión la mayoría de los díes, o los cambeos d'hábitos y los medicamentos de la farmacia nun ayuden: vete al to médicu de cabecera o de familia en poques selmanes.
  • La comida s'atasca al tragar, vomites munches veces o pierdes pesu ensin querer: vete al to médicu de cabecera en menos d'una selmana.
  • Dolor fuerte, un bultu que notes na barriga o anemia por falta de fierro nun análisis de sangre: vete al to médicu de cabecera en menos d'una selmana.
  • Los síntomes vuelven dempués d'un tratamientu recetáu pa baxar l'ácidu: vuelvi al to médicu de cabecera en poques selmanes.
  • Indixestión mientres tomes calmantes antiinflamatorios o aspirina: fala col to farmacéuticu o col médicu de cabecera esta selmana, y nun dexes un medicamentu recetáu pela to cuenta.
  • Embarazada y con ardor d'estómagu: entrúga-y a un farmacéuticu o a la to matrona qué remedios son seguros.

Pidi ayuda d'emerxencia agora (llama al to númberu d'emerxencies local) si daquién tien:

  • dolor o presión nel pechu de sópitu que nun se va, anque se sienta como ardor o indixestión
  • dolor nel pechu que s'estiende al brazu, el cuellu, la quexada, la espalda o l'estómagu, o con sudor, ganes de vomitar, mareos o cabeza llixera, o falta d'aire
  • vómitos con sangre o con daqué que paez posos de café
  • caca negra como l'alquitrán
  • un dolor de barriga fuerte y de sópitu que nun para d'empeorar

La mayoría de los casos d'acidez son molestos pero nun son dañibles, y alivien con cambeos cenciellos. Estes señales son les esceiciones que nun puen esperar.

¿Ardor nel pechu y nun sabes si ye acidez? Fala d'ello.

Saluvo escucha cómo te sientes, coles tos pallabres y na to llingua, fai les entrugues de siguimientu afayadices y indícate a qué médicu dir y en cuántu tiempu, y cuándo un dolor nel pechu necesita ayuda darréu.

Entrugar polos mios síntomes

De baldre pa entamar. Cunta lo que sientes coles tos pallabres y na to llingua.

Entrugues que fai la xente

  • Los síntomes principales son l'ardor d'estómagu, una sensación de quemazón nel mediu del pechu, y un sabor agriu o amargosu na boca, davezu dempués de comer, al echase o al agachase. Muncha xente tamién nota fartura y barriga inchada, tien ganes de vomitar, eructa muncho o devuelve comida. Tamién puen apaecer tos, xipíu, voz ronca o mal aliendu.

  • L'ardor d'estómagu suel ser una quemazón que xube dende detrás del esternón hacia la garganta dempués de comer, con sabor agriu. Un infartu ye más davezu una presión o un apertón que pue estendese al brazu, el cuellu, la quexada o la espalda, con sudor, ganes de vomitar o falta d'aire, pero pue sentise como una indixestión. Si nun tas seguru, llama al to númberu d'emerxencies local.

  • El refluxu ácidu ye l'ácidu del estómagu que xube hacia la garganta. L'ardor d'estómagu ye la sensación de quemazón que causa. La ERGE (GERD) ye'l nome del refluxu que nun para de repetise. La indixestión ye un términu más ampliu pa les molesties, la fartura y los eructos dempués de comer, que davezu causa'l mesmu ácidu. Acidez ye la pallabra de tolos díes pa too ello.

  • Davezu nun hai una causa sola. Lo que más la provoca ye'l café, el tomate, l'alcohol, el chocolate y la comida grasienta o picante, les comíes grandes y comer tarde, el sobrepesu, fumar, l'embarazu, l'estrés y l'ansiedá, y los calmantes antiinflamatorios como l'ibuprofenu. Una hernia de hiatu, una úlcera d'estómagu o una infección d'estómagu tamién puen causala.

  • Un farmacéuticu pue recomendate un antiácidu o un alxinatu, que davezu alivien l'ardor rápido, sobre too si se tomen cola comida o poco dempués. Quedar sentáu o de pie dempués de comer y evitar lo que te lo provoca tamién ayuda. Estos remedios alivien los síntomes pero nun curen la causa; si los necesites la mayoría de los díes, vete al to médicu de cabecera.

  • Lo que más suel provocala ye'l café, el té, la cola, l'alcohol, el tomate, el chocolate y la comida pesada, grasienta o picante. Cada persona reacciona a coses distintes, polo qu'ayuda fixase en qué coses te provoquen los síntomes a ti. Facer comíes más pequeñes y nun comer nes 3 o 4 hores enantes de dir a la cama suel importar tanto como lo que comes.

  • L'ardor d'estómagu causa un dolor de quemazón nel pechu, davezu dempués de comer. El dolor d'espalda y el dolor de barriga de normal nun son indixestión. Como un infartu tamién pue sentise como ardor o indixestión, un dolor nel pechu que ye nuevu, fuerte, que s'estiende o que vien con sudor o falta d'aire necesita ayuda d'emerxencia.

  • Tar echáu facilita que l'ácidu del estómagu xuba hacia la garganta. Ayuda nun comer nes 3 o 4 hores enantes de dir a la cama, y tamién llevantar la cabecera de la cama unos 10 a 20 cm con tacos debaxo de les pates. Les almohades de más puen empeoralo porque apreten la barriga.

  • Sí. L'estrés y l'ansiedá puen provocar o empeorar l'ardor d'estómagu y la indixestión. Atopar maneres de relaxase, facer exerciciu davezu y durmir abondo puen ayudar, amás d'evitar les comíes que te lo provoquen.

  • Los antiácidos y los alxinatos tán pensaos p'aliviar a curtiu plazu. Ayuden colos síntomes pero nun curen la causa, y nun se tienen que tomar davezu durante muncho tiempu ensin conseyu. Si los necesites la mayoría de los díes, vete al to médicu de cabecera, que pue buscar la causa y ofrecete otru tratamientu.

  • Sí, ye mui común, sobre too dende alrodiu de les 27 selmanes, polos cambeos d'hormones y porque'l bebé, al crecer, apreta l'estómagu. Facer comíes más pequeñes y nun comer tarde ayuda. Entruga-y a un farmacéuticu o a la to matrona qué remedios son seguros nel embarazu.

  • Vete al médicu de cabecera en menos d'una selmana si tienes problemes pa tragar, vomites munches veces, pierdes pesu ensin querer o tienes un dolor fuerte, un bultu na barriga o anemia por falta de fierro. Llama al to númberu d'emerxencies local si vomites sangre, faes caca negra como l'alquitrán o tienes dolor nel pechu con sudor o falta d'aire.

  • Sí. Los calmantes antiinflamatorios como l'ibuprofenu, y l'aspirina, puen irritar l'estómagu y empeorar la indixestión. Nun los tomes a nun ser que te los recetaren, y entrúga-y a un farmacéuticu qué calmante te convién. Si te los recetaron, nun los dexes ensin falar col to médicu.

Pruebes qu'ayuden

Blog

Fontes

  1. NHS: Heartburn and acid reflux
  2. NHS: Indigestion
  3. NHS: High blood pressure (heart attack warning signs)

Anováu . Información de salú, non conseyu médicu. El to médicu conoz tol to casu; entrúga-y pol to resultáu.