Síntomas de la malaria (paludismo): las primeras señales, los signos de peligro y por qué la prueba no puede esperar

¿Fiebre, escalofríos y dolor de cabeza después de estar en una zona con malaria? Al principio puede parecer gripe, pero es una emergencia médica. Así puedes saberlo, qué prueba pedir y qué ayuda.

Actualizado · Fuentes

Respuesta rápida

¿Cuáles son los síntomas de la malaria (paludismo)?

La malaria suele empezar 10 a 15 días después de la picadura de un mosquito infectado, a veces mucho después, con fiebre, escalofríos y dolor de cabeza. Son frecuentes los sudores, el dolor de músculos, el cansancio, las náuseas, los vómitos y la diarrea. Al principio los síntomas pueden ser leves, como una gripe, pero sin tratamiento la malaria puede volverse grave en 24 horas, así que cualquier persona con fiebre después de estar en una zona con malaria necesita una prueba ese mismo día.

Información de salud, no consejo médico. Tu médico conoce tu situación completa; pregúntale por tu resultado.

Lado a lado

Malaria sin complicaciones o malaria grave: en qué se diferencian los signos

La mayoría de los casos de malaria empiezan con síntomas parecidos a la gripe. La malaria grave, sobre todo la del tipo falciparum, puede llegar rápido sin tratamiento. Estas son las diferencias habituales.

Lo que notasMalaria sin complicacionesMalaria grave
La fiebreFiebre, escalofríos y sudoresFiebre alta, a menudo con los signos de abajo
Cómo te sientesDolor de cabeza, dolor de músculos, cansancioCansancio o debilidad extremos; no puede sentarse ni ponerse de pie
La menteClaraConfusión, somnolencia, convulsiones o coma
La respiraciónNormalDificultad para respirar
Orina y pielNormalmente sin cambiosOrina oscura o con sangre; piel u ojos amarillos
SangradoNingunoSangrados fuera de lo normal
TratamientoPastillas antipalúdicas, empezadas el mismo díaTratamiento de urgencia en el hospital
Con qué urgenciaUna prueba de malaria y tratamiento hoyAyuda de urgencia ahora

Sin tratamiento, la malaria por falciparum puede pasar de síntomas leves a una enfermedad grave en 24 horas. Los niños menores de 5 años, las mujeres embarazadas y los viajeros tienen más riesgo de malaria grave.

Lista de síntomas de la malaria

Marca lo que aplica a la persona que te preocupa. La tarjeta muestra si lo que marcaste se inclina más hacia síntomas de malaria o hacia lo que pone a alguien en riesgo de tenerla. No se guarda ni se envía nada.

Lista de síntomas de la malaria

0 de 12 marcados

Síntomas de malaria0/6
Riesgo de malaria0/6

Marca lo que aplica a la persona que te preocupa.

Esta lista ordena tus síntomas en un patrón para tu médico. No puede diagnosticar la malaria: solo un análisis de sangre puede hacerlo, y el dengue, la tifoidea y otras infecciones dan síntomas parecidos.

¿Qué es la malaria y cómo se contagia?

La malaria (paludismo) es una infección grave causada por un parásito que se transmite por la picadura de hembras infectadas del mosquito Anopheles. Con menos frecuencia se transmite por transfusiones de sangre o agujas compartidas, o de la madre al bebé durante el embarazo. Normalmente no se contagia de otra persona.

Se calcula que en 2024 hubo 282 millones de casos de malaria y 610.000 muertes en 80 países, alrededor del 95% en la Región de África de la OMS (WHO).

Hay varios tipos. Plasmodium falciparum es el más peligroso y puede volverse grave rápidamente. Plasmodium vivax y ovale pueden esconderse en el hígado y hacer que la enfermedad regrese meses o incluso años después.

¿Cuáles son los síntomas de la malaria y cuándo empiezan?

Los primeros síntomas más frecuentes son fiebre, dolor de cabeza y escalofríos. Otros son:

  • sudores, o sentir calor, frío y temblores
  • dolor de músculos y cansancio; los niños a menudo están muy cansados y somnolientos
  • náuseas, vómitos o diarrea, y falta de apetito
  • tos o dolor de garganta
  • piel u ojos amarillos (ictericia), que puede ser más difícil de ver en la piel morena o negra

Cuándo empiezan: normalmente 10 a 15 días después de la picadura, pero pueden empezar desde unos 7 días hasta un año o más después, sobre todo con los tipos que se esconden en el hígado. Por eso cualquier fiebre en los 12 meses después de visitar una zona con malaria debe revisarse con una prueba.

Al principio, la malaria puede parecer una gripe. Los primeros síntomas pueden ser leves y difíciles de distinguir de otras fiebres, así que no esperes a ver si se quitan solos.

¿Cuáles son los signos de la malaria grave?

Busca atención de urgencia de inmediato si hay:

  • cansancio o debilidad extremos
  • confusión, somnolencia o pérdida del conocimiento
  • convulsiones repetidas
  • dificultad para respirar
  • orina oscura o con sangre
  • piel u ojos amarillos
  • sangrados fuera de lo normal

Sin tratamiento, la malaria por falciparum puede avanzar a una enfermedad grave y a la muerte en 24 horas. La malaria grave también puede causar falla de los riñones (insuficiencia renal), anemia grave y coma.

Más riesgo de malaria grave: bebés y niños menores de 5 años, mujeres embarazadas, viajeros que nunca han tenido malaria y personas con VIH (HIV). En el embarazo, la malaria también puede dañar al bebé.

¿Qué prueba confirma la malaria?

Solo un análisis de sangre puede confirmar la malaria:

  • una prueba de diagnóstico rápido (RDT), con resultado en minutos
  • un frotis de sangre (gota gruesa) visto al microscopio, que también muestra el tipo de malaria y cuántos parásitos hay

Los resultados deberían estar listos en unas horas. Si la primera prueba sale negativa pero la malaria sigue siendo probable, el frotis normalmente se repite cada 12 a 24 horas, 3 veces en total.

Los médicos también pueden revisar una biometría hemática (hemograma completo) para ver si hay anemia o plaquetas bajas, y hacer pruebas de otras fiebres frecuentes en los mismos lugares, como el dengue y la tifoidea.

¿Cómo se trata la malaria?

La malaria siempre necesita tratamiento con medicamento antipalúdico, empezado lo antes posible.

  • Para la malaria por falciparum, el tratamiento combinado con artemisinina (ACT) es el tratamiento más eficaz.
  • Qué medicamento se usa, y durante cuánto tiempo, depende del tipo de malaria, de dónde se contrajo, de qué tan enferma está la persona, de su edad y de si está embarazada. Eso lo decide el médico.
  • La malaria grave se trata en el hospital, normalmente con medicamento aplicado en la vena.
  • En la malaria por vivax u ovale se puede dar un segundo medicamento para eliminar los parásitos escondidos en el hígado y evitar que la enfermedad regrese.

Toma el tratamiento completo exactamente como te lo recetaron, aunque te sientas mejor. No te trates por tu cuenta con antipalúdicos que te sobraron o que no te recetaron: el medicamento equivocado puede fallar, y la resistencia a algunos medicamentos contra la malaria está aumentando en partes de África.

Para la fiebre, el paracetamol (acetaminofén) puede ayudar; sigue las indicaciones del empaque o pregunta en la farmacia, y para un niño pregunta al médico. Bebe muchos líquidos.

¿Cómo se puede prevenir la malaria?

  • Duerme con un mosquitero (pabellón) tratado con insecticida en zonas con malaria.
  • Usa un repelente de insectos con DEET, IR3535 o icaridina (picaridina), sobre todo desde el atardecer, como indica la etiqueta.
  • Cúbrete con manga larga y pantalón largo en la tarde y la noche.
  • Viajeros: pide consejo sobre las pastillas antipalúdicas 4 a 6 semanas antes de salir, y tómalas exactamente como te las recetaron; normalmente se empiezan antes del viaje y se siguen tomando unas semanas después de volver. Ninguna pastilla protege por completo, así que de todos modos evita las picaduras y hazte la prueba con cualquier fiebre.
  • Vacunas: la OMS (WHO) recomienda las vacunas contra la malaria RTS,S y R21 para niños que viven en zonas con transmisión de malaria moderada a alta. Pregunta por ellas en tu servicio de salud local.

Cuándo ir al médico

Pide cita

  • Fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o un malestar parecido a la gripe si vives en una zona con malaria, o en los 12 meses después de visitar una: hazte una prueba de malaria hoy, aunque hayas tomado pastillas antipalúdicas.
  • Te sientes mal con estos síntomas durante un viaje: busca atención médica pronto, estés donde estés.
  • Embarazada, o un niño menor de 5 años, con fiebre en una zona con malaria: ve al médico hoy, lo antes posible.
  • Te trataron por malaria y la fiebre regresa, ahora o meses después: ve al médico y dile que ya tuviste malaria.
  • Piensas viajar a una zona con malaria: pide consejo sobre las pastillas antipalúdicas 4 a 6 semanas antes de salir.

Pide ayuda de urgencia ahora (llama al número de emergencias de tu país) si una persona tiene:

  • confusión, somnolencia o convulsiones
  • dificultad para respirar
  • orina oscura o con sangre, piel u ojos amarillos, o sangrados fuera de lo normal
  • cansancio o debilidad extremos, o no puede sentarse, beber ni retener nada

La malaria es una emergencia médica: sin tratamiento puede volverse grave en 24 horas. Estos signos significan malaria grave y no pueden esperar. No manejes tú mismo (no conduzcas).

¿Fiebre después de estar en una zona con malaria? Háblalo.

Saluvo escucha tus síntomas con tus palabras y en tu idioma, revisa primero los signos de alarma y te dice a qué médico ir y con qué urgencia. ¿Ya tienes el resultado de un análisis de sangre? Te explica cada valor.

Preguntar por mis síntomas

Empezar es gratis. Cuenta lo que sientes con tus palabras y en tu idioma.

Preguntas frecuentes

  • Normalmente fiebre, dolor de cabeza y escalofríos, a menudo con sudores, dolor de músculos, cansancio, náuseas, vómitos o diarrea. Los primeros síntomas pueden ser leves y sentirse como una gripe. Cualquier persona con fiebre que vive en una zona con malaria o estuvo en una en los últimos 12 meses debe hacerse una prueba de malaria ese mismo día.

  • Normalmente 10 a 15 días después de la picadura, pero pueden empezar desde unos 7 días, y algunos tipos pueden dar síntomas meses o, rara vez, un año o más después. Siempre que tengas fiebre, cuéntale al médico cualquier viaje de los últimos 12 meses.

  • Sí. Algunos tipos de malaria, sobre todo vivax y ovale, pueden quedarse escondidos en el hígado y dar síntomas meses o incluso años después. Cualquier fiebre en los 12 meses después de visitar una zona con malaria debe revisarse con una prueba de malaria, aunque hayas tomado pastillas antipalúdicas.

  • No por el contacto normal: normalmente no se contagia de otra persona. Se transmite por la picadura de mosquitos infectados. Con menos frecuencia puede pasar por transfusiones de sangre, agujas compartidas, o de la madre al bebé durante el embarazo.

  • Un análisis de sangre: una prueba de diagnóstico rápido, con resultado en minutos, o un frotis de sangre (gota gruesa) visto al microscopio, que también muestra el tipo de malaria. Los resultados deberían estar listos en unas horas. Los síntomas por sí solos no pueden confirmar la malaria.

  • Sí, sobre todo al principio o cuando hay pocos parásitos en la sangre. Si la primera prueba sale negativa pero la malaria sigue siendo probable, el frotis normalmente se repite cada 12 a 24 horas, 3 veces en total. Regresa al médico si la fiebre sigue.

  • Con medicamento antipalúdico, empezado lo antes posible. El tratamiento combinado con artemisinina es el más eficaz para la malaria por falciparum. Qué medicamento y durante cuánto tiempo depende del tipo, de dónde se contrajo, de qué tan enferma está la persona y de si está embarazada. La malaria grave se trata en el hospital.

  • Sí. La malaria por vivax y ovale puede regresar (recaída) meses o años después por parásitos escondidos en el hígado; por eso a veces se da un segundo medicamento. También puedes volver a contagiarte con nuevas picaduras. Ve al médico con cualquier fiebre nueva y dile que ya tuviste malaria.

  • Los síntomas se parecen, así que los análisis de sangre son la única forma confiable de saberlo. La malaria suele dar fiebre con escalofríos y sudores; el dengue suele dar dolor detrás de los ojos y dolor de cuerpo; la fiebre de la tifoidea suele subir poco a poco, con síntomas de estómago. Donde las tres son frecuentes, los médicos pueden hacer pruebas para más de una.

  • Sí. La OMS (WHO) recomienda dos vacunas contra la malaria, RTS,S y R21, para niños que viven en zonas con transmisión de malaria moderada a alta. No protegen por completo, así que los mosquiteros, los repelentes y hacerse la prueba cuando hay fiebre siguen siendo importantes. Los viajeros normalmente toman pastillas antipalúdicas en su lugar.

  • No. Hazte primero la prueba y toma el medicamento que te recete el médico para el tipo de malaria que tienes. Los antipalúdicos que te sobraron o que no te recetaron pueden ser el medicamento equivocado o la cantidad equivocada, pueden fallar y aumentan la resistencia a los medicamentos. Nunca retrases la prueba por probar un remedio.

  • Sí. Las mujeres embarazadas tienen más probabilidad de tener malaria grave, y también puede dañar al bebé. Una mujer embarazada con fiebre en una zona con malaria necesita una prueba de malaria ese mismo día. Pregunta al médico antes de tomar cualquier medicamento, y duerme con un mosquitero (pabellón) tratado con insecticida.

  • Duerme con un mosquitero (pabellón) tratado con insecticida, usa un repelente con DEET, IR3535 o icaridina (picaridina), sobre todo desde el atardecer, y usa manga larga y pantalón largo en la tarde y la noche. Los viajeros también deben tomar pastillas antipalúdicas como se las recetaron. Hazte la prueba con cualquier fiebre, aunque hayas evitado las picaduras.

Análisis que ayudan

Blog

Fuentes

  1. WHO fact sheet: Malaria
  2. CDC: Symptoms of malaria
  3. CDC: Malaria clinical guidance
  4. CDC: Clinical features of malaria
  5. CDC Yellow Book: Malaria
  6. NHS: Malaria

Actualizado . Información de salud, no consejo médico. Tu médico conoce tu situación completa; pregúntale por tu resultado.