Symptômes de l'infection urinaire : les signes d'une cystite, quand elle a gagné les reins, et ce qui aide

Ça brûle quand vous urinez, et vous avez envie d'y retourner sans arrêt ? Une infection urinaire est très fréquente et en général facile à soigner. Voici comment la reconnaître, qui doit voir un médecin aujourd'hui même, et ce qui aide.

Mis à jour · Sources

Réponse rapide

Quels sont les symptômes d'une infection urinaire ?

Une infection urinaire donne en général une douleur ou des brûlures en urinant, des envies d'uriner plus fréquentes ou pressantes, des urines troubles, malodorantes ou avec du sang, et une douleur dans le bas du ventre. Une forte fièvre, des frissons, des nausées et une douleur sur le côté ou dans le dos, sous les côtes, peuvent vouloir dire que l'infection a gagné les reins, ce qui demande un avis médical urgent.

Information santé, pas un avis médical. Votre médecin connaît votre situation : parlez-lui de votre résultat.

Côte à côte

Cystite ou infection du rein : en quoi les signes diffèrent

La plupart des infections urinaires sont des infections de la vessie (cystites). Une infection du rein est moins fréquente mais plus grave, et demande de voir un médecin le jour même. Voici les différences habituelles.

Ce que vous remarquezInfection de la vessie (cystite)Infection du rein
FréquenceLe type d'infection urinaire le plus fréquentMoins fréquente, mais plus grave
UrinerDouleur, brûlures ou picotements ; envies fréquentes et pressantes, même quand il ne vient presque rienPeut donner les mêmes symptômes de vessie
L'aspect des urinesTroubles, malodorantes ou avec du sangFoncées ou troubles, parfois avec du sang
DouleurPesanteur ou crampes dans le bas du ventreDouleur sur le côté ou dans le bas du dos, juste sous les côtes
TempératureEn général pas de forte fièvreUne forte fièvre, des frissons ou des tremblements
Comment vous vous sentezGêné, parfois fatiguéTrès mal : nausées ou vomissements, courbatures comme une grippe
TraitementDes soins à la maison, ou des antibiotiques sur une courte duréeDes antibiotiques, en général pendant 7 à 14 jours ; parfois à l'hôpital
Dans quel délaiUn pharmacien ou votre médecin traitant dans un jour ou deuxUn rendez-vous en urgence chez votre médecin traitant ou un avis médical urgent aujourd'hui même

Des urines foncées ou qui sentent fort, sans autre signe, peuvent simplement vouloir dire que vous ne buvez pas assez. Les enfants et les personnes âgées ont souvent d'autres signes, décrits plus bas.

Liste des symptômes d'infection urinaire

Cochez ce que vous avez remarqué ces derniers jours. La carte indique si vos symptômes correspondent à une cystite ou font penser que l'infection a pu gagner les reins. Rien n'est enregistré ni envoyé.

Liste des symptômes d'infection urinaire

0 symptômes cochés sur 14

Signes d'infection de la vessie0/7
Signes d'infection du rein0/7

Cochez tout ce que vous avez remarqué ces derniers jours.

Cette liste classe vos symptômes en un profil à montrer à votre médecin ou à votre pharmacien. Elle ne peut pas diagnostiquer une infection urinaire : d'autres problèmes, dont les infections sexuellement transmissibles et les calculs rénaux, peuvent donner des symptômes semblables.

Qu'est-ce qu'une infection urinaire ?

Une infection urinaire est une infection à n'importe quel endroit des voies urinaires : la vessie, le petit canal qui évacue l'urine hors du corps (l'urètre), ou les reins. Elle est en général due à des bactéries venant des selles qui remontent dans les voies urinaires.

Les infections urinaires sont le deuxième type d'infection le plus fréquent dans le corps. Les femmes en ont environ quatre fois plus que les hommes, car leur urètre est plus court et se trouve près de l'anus.

  • L'infection de la vessie (cystite) est le type le plus fréquent.
  • L'infection du rein (pyélonéphrite) est moins fréquente mais plus grave, et demande un traitement rapide.

La plupart des infections urinaires sont faciles à soigner, et beaucoup guérissent vite.

Quels sont les symptômes d'une infection urinaire chez l'adulte, l'enfant et la personne âgée ?

Chez l'adulte :

  • douleur, brûlures ou picotements en urinant
  • envies d'uriner plus fréquentes, y compris la nuit, ou plus pressantes
  • urines troubles, ou du sang dans les urines (roses, rouges ou marron foncé)
  • pesanteur ou douleur dans le bas du ventre
  • douleur sur le côté ou dans le bas du dos, juste sous les côtes
  • une forte fièvre, une sensation de chaud et de froid avec des frissons, ou une température en dessous de 36°C
  • fatigue ou faiblesse

Des urines foncées ou qui sentent fort, sans autre signe, peuvent simplement vouloir dire que vous ne buvez pas assez.

Chez l'enfant :

  • une forte fièvre
  • l'air de ne pas être bien en général ; les bébés peuvent être grognons et ne pas vouloir téter ou manger
  • faire pipi au lit ou dans sa culotte
  • des vomissements
  • un enfant de moins de 2 ans peut n'avoir qu'une forte fièvre

La fièvre est le signe le plus fréquent d'une infection urinaire chez le bébé et le jeune enfant, même si la plupart des enfants qui ont de la fièvre n'en ont pas.

Chez la personne âgée ou fragile, y compris en cas de démence ou de sonde urinaire (cathéter), une infection urinaire peut provoquer une confusion ou une agitation nouvelle, des fuites d'urine plus importantes, ou des frissons, parfois sans les brûlures habituelles.

Qui a plus de risques d'avoir une infection urinaire ?

Vous avez plus de risques d'avoir une infection urinaire si vous :

  • êtes une femme
  • avez eu récemment des rapports sexuels (une infection urinaire n'est pas une infection sexuellement transmissible, mais les rapports peuvent pousser des bactéries vers l'urètre)
  • êtes ménopausée, ou utilisez des spermicides
  • êtes enceinte
  • êtes une personne âgée ou un jeune enfant
  • avez quelque chose qui gêne l'écoulement des urines, comme une prostate augmentée de volume ou des calculs rénaux
  • avez déjà eu une infection urinaire
  • avez un diabète, une sonde urinaire (cathéter), une lésion de la moelle épinière ou un système immunitaire affaibli

Comment diagnostique-t-on une infection urinaire ?

Souvent, un pharmacien ou un médecin peut la reconnaître à vos symptômes, et une analyse d'urine n'est pas toujours nécessaire.

  • Bandelette urinaire (analyse d'urine) : recherche dans vos urines des signes d'infection, comme des globules blancs, des nitrites et du sang. Le même test peut aussi repérer d'autres problèmes, comme du sucre dans les urines dû au diabète (l'HbA1c mesure le sucre dans le sang).
  • ECBU (examen cytobactériologique des urines, ou culture d'urine) : un échantillon est envoyé au laboratoire pour faire pousser les bactéries. Il faut environ 1 à 2 jours ; il montre quelle bactérie cause l'infection et quel antibiotique sera efficace. On le fait surtout en cas d'infections urinaires à répétition, chez l'homme, pendant la grossesse, chez l'enfant et quand l'infection ne passe pas.

Des bactéries sans symptômes : si vous n'avez aucun symptôme d'infection urinaire, des bactéries trouvées dans vos urines n'ont en général pas besoin d'antibiotiques.

Des infections du rein à répétition peuvent abîmer les reins avec le temps. Notre guide sur la maladie des reins explique les signes d'un problème rénal.

Comment soigne-t-on une infection urinaire ?

  • Les pharmaciens peuvent soigner beaucoup de femmes de 16 à 64 ans qui ne sont pas enceintes, avec les mêmes médicaments que ceux qu'un médecin traitant peut prescrire.
  • Votre médecin traitant peut vous proposer des soins à la maison et un antidouleur, prescrire des antibiotiques sur une courte durée, ou vous demander d'attendre 48 heures pour voir si l'infection passe avant de commencer des antibiotiques.
  • Une infection du rein se soigne avec des antibiotiques, en général pendant 7 à 14 jours ; certaines personnes, par exemple les femmes enceintes ou les personnes qui ont une maladie chronique, sont soignées à l'hôpital.

Si on vous donne des antibiotiques : prenez-les jusqu'au bout, exactement comme prescrit, même quand vous vous sentez mieux. Ne les gardez pas pour plus tard et ne les partagez pas. Revoyez votre médecin si vous n'allez pas mieux dans les 48 heures, ou si vous vous sentez plus mal.

Soins à la maison :

  • prenez du paracétamol contre la douleur ou une forte fièvre ; suivez la notice ou demandez à un pharmacien, et utilisez une forme liquide pour les enfants
  • reposez-vous, et buvez assez pour que vos urines restent claires
  • évitez les jus de fruits, le café et l'alcool tant que vous avez des symptômes
  • en cas d'infection du rein, ne prenez de l'ibuprofène que si un médecin vous le conseille, car il peut augmenter le risque de problèmes de reins

Jus de canneberge (cranberry) et sachets contre la cystite : rien ne prouve qu'ils soulagent les symptômes ou soignent une infection urinaire une fois qu'elle a commencé. Le choix du médicament et de la dose relève de votre médecin ou de votre pharmacien.

Comment éviter les infections urinaires, et que faire si elles reviennent ?

Pour réduire le risque d'infection urinaire :

  • essuyez-vous d'avant en arrière après être allé aux toilettes
  • buvez beaucoup, et ne vous retenez pas d'uriner
  • urinez peu après un rapport sexuel
  • portez des sous-vêtements en coton, et préférez les douches aux bains
  • évitez les savons parfumés, les douches vaginales, les sprays et les poudres sur les parties intimes, ainsi que les lubrifiants spermicides

Si les infections urinaires reviennent (2 en 6 mois, ou 3 en 12 mois), consultez votre médecin traitant. Les solutions possibles sont un autre antibiotique, un antibiotique à faible dose pendant 6 mois au maximum, des œstrogènes par voie vaginale autour de la ménopause ou après, ou l'avis d'un spécialiste. Le D-mannose ou les produits à base de canneberge (cranberry) peuvent aider certaines personnes à éviter que les cystites reviennent ; parlez-en d'abord à un médecin si vous êtes enceinte.

Quand consulter un médecin

Prenez rendez-vous

  • Douleur ou brûlures en urinant, ou envies d'uriner plus fréquentes, chez une femme de 16 à 64 ans qui n'est pas enceinte : consultez un pharmacien ou votre médecin traitant dans un jour ou deux.
  • Grossesse, 65 ans ou plus, homme, diabète, système immunitaire affaibli ou sonde urinaire, ou symptômes d'infection urinaire chez un enfant de 15 ans ou moins : obtenez un rendez-vous en urgence chez votre médecin traitant ou un avis médical urgent aujourd'hui même.
  • Du sang dans les urines, une douleur sur le côté ou dans le bas du dos, une forte fièvre ou des frissons, une température en dessous de 36°C, ou pas uriné de toute la journée : demandez un avis médical urgent aujourd'hui même.
  • Pas d'amélioration dans les 48 heures après le début du traitement, ou une aggravation rapide : demandez un avis médical urgent aujourd'hui même.
  • 2 infections urinaires en 6 mois, ou 3 en 12 mois : consultez votre médecin traitant pour ces infections à répétition.

Appelez les secours sans attendre (le numéro d'urgence local) si une personne a:

  • une confusion, une somnolence ou des difficultés à parler
  • une respiration très rapide, ou une peau froide, pâle, bleutée ou marbrée, et se sent très mal
  • un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus

La plupart des infections urinaires sont faciles à soigner. Ces signes peuvent vouloir dire un sepsis (septicémie), une réaction grave à une infection, ou une maladie grave chez un jeune bébé, et ne peuvent pas attendre. Ne prenez pas le volant vous-même.

Ça brûle quand vous urinez, ou une analyse d'urine que vous ne comprenez pas ? Parlez-en.

Saluvo écoute ce que vous ressentez, avec vos mots et dans votre langue, vérifie d'abord les signes d'alerte, et vous dit s'il faut voir un pharmacien, votre médecin traitant ou les urgences, et dans quel délai. Vous avez déjà le résultat d'une analyse d'urine ? Il vous explique chaque valeur.

Parler de mes symptômes

Gratuit pour commencer. Décrivez ce que vous ressentez, avec vos mots et dans votre langue.

Questions fréquentes

  • En général, une douleur, des brûlures ou des picotements en urinant, et des envies d'uriner plus fréquentes ou plus pressantes, même quand il ne vient presque rien. Des urines troubles ou qui sentent mauvais et une pesanteur dans le bas du ventre sont aussi fréquentes. Chez la personne âgée, le premier signe peut être une confusion nouvelle ; chez le bébé, une forte fièvre.

  • Certaines cystites légères passent toutes seules, c'est pourquoi un médecin traitant peut proposer d'attendre 48 heures avant les antibiotiques. Mais une infection urinaire chez un homme, un enfant, une femme enceinte ou une personne âgée, ou avec des signes d'atteinte des reins comme de la fièvre ou une douleur dans le dos, demande un traitement rapide. Si les symptômes ne s'améliorent pas, demandez conseil.

  • Les signes d'une infection du rein sont une forte fièvre, des frissons ou des tremblements, une douleur sur le côté ou dans le bas du dos juste sous les côtes, des nausées ou des vomissements, et le fait de se sentir très mal. Ils demandent un rendez-vous en urgence chez votre médecin traitant ou un avis médical urgent le jour même. Une confusion ou une somnolence demande d'appeler les secours.

  • Une cystite s'améliore souvent en quelques jours, et vite une fois les antibiotiques commencés. Revoyez votre médecin si vous n'allez pas mieux dans les 48 heures après le début du traitement. Une infection du rein se soigne pendant 7 à 14 jours, et on se sent en général mieux au bout de 2 semaines environ.

  • Oui, même si c'est beaucoup moins fréquent que chez la femme. Chez un homme, une infection urinaire demande toujours un rendez-vous en urgence chez le médecin traitant ou un avis médical urgent, car elle peut être liée à la prostate ou à un obstacle, et on fait en général un ECBU (culture d'urine). Un diabète, une sonde urinaire ou une prostate augmentée de volume rendent les infections urinaires plus probables.

  • Non. Les rapports sexuels peuvent rendre une infection urinaire plus probable en poussant des bactéries vers l'urètre, mais une infection urinaire ne se transmet pas entre partenaires comme une infection sexuellement transmissible. Certaines infections sexuellement transmissibles donnent cependant des brûlures semblables, donc un médecin peut aussi les rechercher.

  • Rien ne prouve que les boissons à la canneberge ou les sachets contre la cystite soulagent les symptômes ou soignent une infection urinaire une fois qu'elle a commencé. Les produits à base de canneberge ou de D-mannose peuvent aider certaines personnes à éviter que les cystites reviennent. Boire assez d'eau pour que vos urines restent claires est l'aide la plus simple.

  • Une forte fièvre, l'air de ne pas être bien en général, faire pipi au lit ou dans sa culotte, et des vomissements ; les bébés peuvent être grognons et ne pas vouloir téter ou manger, et un enfant de moins de 2 ans peut n'avoir qu'une forte fièvre. Un enfant qui a des symptômes d'infection urinaire doit avoir un rendez-vous en urgence chez le médecin traitant, et un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus doit voir un médecin tout de suite.

  • Chez une personne âgée ou fragile, une infection peut provoquer une confusion ou une agitation soudaine (syndrome confusionnel aigu, ou delirium), parfois sans les brûlures habituelles en urinant. Une confusion nouvelle doit toujours être vue par un médecin le jour même, et une confusion avec une somnolence ou des difficultés à parler demande d'appeler les secours.

  • La bandelette urinaire (analyse d'urine) recherche des signes d'infection, comme des globules blancs et des nitrites. L'ECBU (culture d'urine) fait pousser les bactéries au laboratoire en 1 à 2 jours environ et montre quel antibiotique sera efficace. Un examen n'est pas toujours nécessaire pour une cystite simple chez la femme.

  • Les infections urinaires à répétition sont fréquentes, surtout chez la femme, après la ménopause, en cas de diabète ou de quelque chose qui gêne l'écoulement des urines. Si vous en avez 2 en 6 mois ou 3 en 12 mois, consultez votre médecin traitant : les solutions possibles sont un ECBU, un autre antibiotique, un antibiotique à faible dose pendant un temps, des œstrogènes par voie vaginale, ou l'avis d'un spécialiste.

  • Une infection urinaire pendant la grossesse demande un rendez-vous en urgence chez votre médecin traitant ou un avis médical urgent le jour même, car elle risque davantage de gagner les reins et demande un traitement adapté à la grossesse. Ne prenez aucun médicament ni remède sans en parler d'abord à votre médecin, à votre sage-femme ou à votre pharmacien.

  • Pas toujours. Certaines cystites légères passent toutes seules, et des bactéries dans les urines sans symptômes n'ont en général pas besoin de traitement. Mais beaucoup d'infections urinaires demandent des antibiotiques, surtout les infections du rein et les infections urinaires chez l'homme, l'enfant ou pendant la grossesse. Si on vous en prescrit, prenez le traitement jusqu'au bout et ne les partagez pas ni ne les gardez pour plus tard.

Examens utiles

Blog

Sources

  1. NHS: Urinary tract infections (UTIs)
  2. NHS: Kidney infection
  3. CDC: Urinary tract infection basics
  4. MedlinePlus: Urinary tract infections
  5. MedlinePlus: Urinalysis
  6. MedlinePlus: Bacteria culture test

Mis à jour . Information santé, pas un avis médical. Votre médecin connaît votre situation : parlez-lui de votre résultat.