תסמינים של דלקת בדרכי השתן (UTI): סימני דלקת בשלפוחית, מתי היא הגיעה לכליות, ומה עוזר

צורב כשאתם משתינים, ואתם צריכים לרוץ לשירותים שוב ושוב? דלקת בדרכי השתן שכיחה מאוד ובדרך כלל קל לטפל בה. כך תזהו אותה, מי צריך רופא עוד היום, ומה עוזר.

עודכן · מקורות

תשובה קצרה

מה הם התסמינים של דלקת בדרכי השתן?

דלקת בדרכי השתן (זיהום בדרכי השתן, UTI) גורמת בדרך כלל לכאב או לצריבה במתן שתן, לצורך להשתין לעתים קרובות יותר או בדחיפות, לשתן עכור, עם ריח רע או עם דם, ולכאב בבטן התחתונה. חום גבוה, צמרמורות, בחילה וכאב בצד או בגב מתחת לצלעות יכולים להעיד שהזיהום הגיע לכליות, ואז צריך ייעוץ דחוף.

מידע בריאותי, לא ייעוץ רפואי. הרופא מכיר את התמונה המלאה שלכם; שאלו אותו על התוצאה.

זה לצד זה

דלקת בשלפוחית השתן מול דלקת בכליות: במה הסימנים שונים

רוב הדלקות בדרכי השתן הן דלקות בשלפוחית השתן (ציסטיטיס). דלקת בכליות פחות שכיחה אבל חמורה יותר, ומחייבת רופא באותו יום. אלה ההבדלים הרגילים.

מה מרגישיםדלקת בשלפוחית השתן (ציסטיטיס)דלקת בכליות
כמה זה שכיחהסוג השכיח ביותר של דלקת בדרכי השתןפחות שכיחה, אבל חמורה יותר
מתן שתןכאב, צריבה או עקצוץ; צורך להשתין לעתים קרובות ובדחיפות, גם כשיוצא מעטיכולים להיות אותם תסמינים של השלפוחית
השתןעכור, עם ריח רע או עם דםכהה או עכור, לפעמים עם דם
כאבלחץ או התכווצויות בבטן התחתונהכאב בצד או בגב התחתון, ממש מתחת לצלעות
חוםבדרך כלל אין חום גבוהחום גבוה, רעד או צמרמורות
איך מרגישיםאי נוחות, לפעמים עייפותהרגשה רעה מאוד: בחילה או הקאות, כאבים כמו בשפעת
טיפולטיפול עצמי, או טיפול קצר באנטיביוטיקהאנטיביוטיקה, בדרך כלל במשך 7 עד 14 ימים; לפעמים בבית חולים
תוך כמה זמןרוקח/ת או רופא/ת המשפחה בתוך יום או יומייםתור דחוף אצל רופא/ת המשפחה או ייעוץ דחוף היום

שתן כהה או עם ריח לבד יכול פשוט לסמן שאתם לא שותים מספיק. אצל ילדים ואנשים מבוגרים הסימנים שונים לעתים קרובות, כפי שמתואר בהמשך.

רשימת תסמינים של דלקת בדרכי השתן

סמנו מה שהיה נכון בימים האחרונים. הכרטיס יראה אם התסמינים שלכם מתאימים לדלקת בשלפוחית השתן או מרמזים שהזיהום אולי הגיע לכליות. שום דבר לא נשמר ולא נשלח לשום מקום.

רשימת תסמינים של דלקת בדרכי השתן

0 מתוך 14 תסמינים סומנו

סימנים של דלקת בשלפוחית0/7
סימנים של דלקת בכליות0/7

סמנו כל מה שהיה נכון בימים האחרונים.

הרשימה הזו מסדרת את התסמינים לתמונה שאפשר להציג לרופא או לרוקח. היא לא יכולה לאבחן דלקת בדרכי השתן: מצבים אחרים, כולל זיהומים המועברים במגע מיני ואבנים בכליות, יכולים לגרום לתסמינים דומים.

מה זו דלקת בדרכי השתן?

דלקת בדרכי השתן (זיהום בדרכי השתן, UTI) היא זיהום בכל מקום לאורך דרכי השתן: בשלפוחית השתן, בצינור שמוציא את השתן מהגוף (השופכה, urethra) או בכליות. בדרך כלל היא נגרמת מחיידקים מהצואה שנכנסים לדרכי השתן.

דלקות בדרכי השתן הן סוג הזיהום השני בשכיחותו בגוף. נשים חולות בהן פי ארבעה יותר מגברים, כי השופכה של נשים קצרה יותר ונמצאת קרוב לפי הטבעת.

  • דלקת בשלפוחית השתן (ציסטיטיס) היא הסוג השכיח ביותר.
  • דלקת בכליות (פיאלונפריטיס) פחות שכיחה אבל חמורה יותר, וצריך לטפל בה מהר.

קל לטפל ברוב הדלקות בדרכי השתן, ורבות מהן עוברות מהר.

מה הם התסמינים של דלקת בדרכי השתן אצל מבוגרים, ילדים ואנשים מבוגרים?

אצל מבוגרים:

  • כאב, צריבה או עקצוץ במתן שתן
  • צורך להשתין לעתים קרובות יותר, גם בלילה, או בדחיפות רבה יותר
  • שתן עכור, או דם בשתן (ורוד, אדום או חום כהה)
  • לחץ או כאב בבטן התחתונה
  • כאב בצד או בגב התחתון, ממש מתחת לצלעות
  • חום גבוה, תחושה של חום וקור לסירוגין עם רעד, או חום גוף מתחת ל-36°C
  • עייפות או חולשה

שתן כהה או עם ריח לבד יכול פשוט לסמן שאתם לא שותים מספיק.

אצל ילדים:

  • חום גבוה
  • הם נראים חולים באופן כללי; תינוקות עלולים להיות עצבניים ולא לאכול
  • הרטבה במיטה או במהלך היום
  • הקאות
  • אצל ילד מתחת לגיל 2 ייתכן שהסימן היחיד הוא חום גבוה

חום הוא הסימן השכיח ביותר לדלקת בדרכי השתן אצל תינוקות ופעוטות, אם כי לרוב הילדים עם חום אין דלקת כזו.

אצל אנשים מבוגרים או תשושים, כולל אנשים עם דמנציה או עם קטטר, דלקת בדרכי השתן יכולה לגרום לבלבול או אי שקט חדשים, לדליפת שתן שמחמירה או לרעד, לפעמים בלי הצריבה הרגילה.

למי יש סיכוי גבוה יותר לחלות בדלקת בדרכי השתן?

הסיכוי שלכם לחלות בדלקת בדרכי השתן גבוה יותר אם:

  • אתן נשים
  • קיימתם לאחרונה יחסי מין (דלקת בדרכי השתן היא לא זיהום המועבר במגע מיני, אבל יחסי מין יכולים להזיז חיידקים לכיוון השופכה)
  • עברתן גיל המעבר (מנופאוזה), או שאתם משתמשים בקוטלי זרע
  • את בהריון
  • אתם אנשים מבוגרים או ילדים צעירים
  • יש לכם משהו שחוסם את זרימת השתן, כמו ערמונית מוגדלת או אבנים בכליות
  • כבר היו לכם דלקות בדרכי השתן בעבר
  • יש לכם סוכרת, קטטר, פגיעה בחוט השדרה או מערכת חיסון מוחלשת

איך מאבחנים דלקת בדרכי השתן?

לעתים קרובות רוקח או רופא יכולים לזהות אותה לפי התסמינים, ולא תמיד צריך בדיקת שתן.

  • בדיקת שתן כללית (סטיק, urinalysis): בודקת אם יש בשתן סימנים לזיהום, כמו תאי דם לבנים, ניטריטים ודם. אותה בדיקה יכולה לגלות גם בעיות אחרות, כמו סוכר בשתן בגלל סוכרת (HbA1c בודק את רמת הסוכר בדם).
  • תרבית שתן (urine culture): דגימה נשלחת למעבדה כדי לגדל את החיידקים. זה לוקח בערך 1 עד 2 ימים, ומראה איזה חיידק גורם לזיהום ואיזו אנטיביוטיקה תעבוד. עושים אותה במיוחד בדלקות חוזרות, אצל גברים, בהריון, אצל ילדים ובזיהומים שלא עוברים.

חיידקים בלי תסמינים: אם אין לכם תסמינים של דלקת בדרכי השתן, חיידקים שנמצאו בשתן בדרך כלל לא צריכים אנטיביוטיקה.

דלקות חוזרות בכליות יכולות לפגוע בכליות לאורך זמן. המדריך שלנו למחלת כליות מסביר את הסימנים לבעיות בכליות.

איך מטפלים בדלקת בדרכי השתן?

  • רוקחים יכולים לטפל בנשים רבות בגילאי 16 עד 64 שאינן בהריון, באותן תרופות שרופא/ת המשפחה יכולים לרשום.
  • רופא/ת המשפחה עשויים להציע טיפול עצמי ומשכך כאבים, לרשום טיפול קצר באנטיביוטיקה, או לבקש מכם לחכות 48 שעות כדי לראות אם הזיהום עובר לפני שמתחילים אנטיביוטיקה.
  • דלקת בכליות מטופלת באנטיביוטיקה, בדרך כלל במשך 7 עד 14 ימים; חלק מהאנשים, למשל נשים בהריון או אנשים עם מחלה כרונית, מטופלים בבית חולים.

אם קיבלתם אנטיביוטיקה: קחו את כולה, בדיוק לפי המרשם, גם כשאתם מרגישים טוב יותר. אל תשמרו אותה לפעם אחרת ואל תתנו אותה לאחרים. פנו שוב לרופא אם אין שיפור בתוך 48 שעות, או אם אתם מרגישים רע יותר.

טיפול עצמי:

  • קחו פרצטמול נגד כאב או חום גבוה; פעלו לפי העלון או שאלו רוקח/ת, ולילדים השתמשו בתרופה בצורת סירופ
  • נוחו, ושתו מספיק כדי שהשתן יישאר בהיר
  • הימנעו ממיצי פירות, קפה ואלכוהול כל עוד יש תסמינים
  • בדלקת בכליות, קחו איבופרופן רק אם רופא ממליץ על כך, כי הוא יכול להגביר את הסיכון לבעיות בכליות

משקאות חמוציות (cranberry) ושקיקים לדלקת בשלפוחית: אין הוכחה שהם מקלים על התסמינים או מטפלים בדלקת בדרכי השתן אחרי שהיא התחילה. איזו תרופה ובאיזו כמות, זו החלטה של הרופא או הרוקח שלכם.

איך אפשר למנוע דלקות בדרכי השתן, ומה עושים אם הן חוזרות שוב ושוב?

כדי להקטין את הסיכוי לדלקת בדרכי השתן:

  • נגבו מקדימה לאחור אחרי השירותים
  • שתו הרבה נוזלים, ואל תתאפקו כשצריך להשתין
  • השתינו זמן קצר אחרי יחסי מין
  • לבשו תחתוני כותנה, והעדיפו מקלחת על פני אמבטיה
  • הימנעו מסבונים מבושמים, משטיפות נרתיקיות, מספריי ומאבקות באזור איברי המין, ומחומר סיכה עם קוטל זרע

אם הדלקות חוזרות שוב ושוב (2 בתוך 6 חודשים, או 3 בתוך 12 חודשים), פנו לרופא/ת המשפחה. האפשרויות כוללות אנטיביוטיקה אחרת, אנטיביוטיקה במינון נמוך למשך עד 6 חודשים, אסטרוגן נרתיקי סביב גיל המעבר או אחריו, או הפניה לרופא מומחה. מוצרים עם D-מנוז (D-mannose) או חמוציות עשויים לעזור לחלק מהאנשים למנוע דלקות חוזרות בשלפוחית השתן; אם את בהריון, דברי קודם עם רופא.

מתי לפנות לרופא

קבעו תור

  • כאב או צריבה במתן שתן, או הטלת שתן תכופה יותר, אצל אישה בגילאי 16 עד 64 שאינה בהריון: פנו לרוקח/ת או לרופא/ת המשפחה בתוך יום או יומיים.
  • הריון, גיל 65 ומעלה, גבר, סוכרת, מערכת חיסון מוחלשת או קטטר, או תסמינים של דלקת בדרכי השתן אצל ילד בן 15 ומטה: קבעו תור דחוף אצל רופא/ת המשפחה או קבלו ייעוץ דחוף היום.
  • דם בשתן, כאב בצד או בגב התחתון, חום גבוה או רעד, חום גוף מתחת ל-36°C, או שלא הטלתם שתן כל היום: קבלו ייעוץ רפואי דחוף היום.
  • אין שיפור בתוך 48 שעות מתחילת הטיפול, או החמרה מהירה: קבלו ייעוץ דחוף היום.
  • 2 דלקות בדרכי השתן בתוך 6 חודשים, או 3 בתוך 12 חודשים: פנו לרופא/ת המשפחה בגלל דלקות חוזרות.

פנו לעזרה דחופה עכשיו (התקשרו למספר החירום המקומי) אם למישהו יש:

  • בלבול, ישנוניות או קושי לדבר
  • נשימה מהירה מאוד, או עור קר, חיוור, כחלחל או מנומר, יחד עם הרגשה רעה מאוד
  • תינוק מתחת לגיל 3 חודשים עם חום של 38°C ומעלה

קל לטפל ברוב הדלקות בדרכי השתן. הסימנים האלה יכולים להעיד על אלח דם (ספסיס), תגובה חמורה של הגוף לזיהום, או על מחלה קשה אצל תינוק צעיר, ואי אפשר לחכות איתם. אל תנהגו בעצמכם.

צורב כשאתם משתינים, או תוצאת בדיקת שתן שאתם לא מבינים? דברו על זה.

Saluvo מקשיב לתסמינים שלכם במילים ובשפה שלכם, בודק קודם כול אם יש סימני אזהרה, ואומר לכם אם מתאים לפנות לרוקח, לרופא/ת המשפחה או לטיפול דחוף, ותוך כמה זמן. כבר יש לכם תוצאה של בדיקת שתן? הוא מסביר כל ערך.

שאלה על התסמינים שלי

חינם להתחלה. תארו מה אתם מרגישים במילים ובשפה שלכם.

שאלות נפוצות

  • בדרך כלל כאב, צריבה או עקצוץ במתן שתן, וצורך להשתין לעתים קרובות יותר או בדחיפות רבה יותר, גם כשיוצא מעט. גם שתן עכור או עם ריח ולחץ בבטן התחתונה שכיחים. אצל אנשים מבוגרים הסימן הראשון יכול להיות בלבול חדש; אצל תינוקות, חום גבוה.

  • חלק מהדלקות הקלות בשלפוחית השתן עוברות מעצמן, ולכן רופא/ת המשפחה עשויים להציע לחכות 48 שעות לפני אנטיביוטיקה. אבל דלקת בדרכי השתן אצל גבר, ילד, אישה בהריון או אדם מבוגר, או דלקת עם סימנים של הכליות כמו חום או כאב גב, צריכה טיפול מהיר. אם התסמינים לא משתפרים, פנו לייעוץ.

  • סימנים של דלקת בכליות כוללים חום גבוה, רעד או צמרמורות, כאב בצד או בגב התחתון ממש מתחת לצלעות, בחילה או הקאות, והרגשה רעה מאוד. במצב כזה צריך תור דחוף אצל רופא/ת המשפחה או ייעוץ רפואי דחוף באותו יום. בלבול או ישנוניות מחייבים עזרה דחופה.

  • דלקת בשלפוחית השתן משתפרת לעתים קרובות בתוך כמה ימים, ומהר אחרי שמתחילים אנטיביוטיקה. פנו שוב לרופא אם אין שיפור בתוך 48 שעות מתחילת הטיפול. דלקת בכליות מטופלת במשך 7 עד 14 ימים, ובדרך כלל מרגישים טוב יותר אחרי כ-2 שבועות.

  • כן, אם כי הרבה פחות מנשים. דלקת בדרכי השתן אצל גבר תמיד מחייבת תור דחוף אצל רופא/ת המשפחה או ייעוץ דחוף, כי היא יכולה להיות קשורה לערמונית או לחסימה, ובדרך כלל עושים תרבית שתן. סוכרת, קטטר או ערמונית מוגדלת מגבירים את הסיכוי לדלקות בדרכי השתן.

  • לא. יחסי מין יכולים להגביר את הסיכוי לדלקת בדרכי השתן כי הם מזיזים חיידקים לכיוון השופכה, אבל דלקת בדרכי השתן לא עוברת בין בני זוג כמו זיהום המועבר במגע מיני. עם זאת, חלק מהזיהומים המועברים במגע מיני גורמים לצריבה דומה, ולכן ייתכן שהרופא יבדוק גם אותם.

  • אין הוכחה שמשקאות חמוציות (cranberry) או שקיקים לדלקת בשלפוחית מקלים על התסמינים או מטפלים בדלקת בדרכי השתן אחרי שהיא התחילה. מוצרים עם חמוציות או D-מנוז (D-mannose) עשויים לעזור לחלק מהאנשים למנוע דלקות חוזרות בשלפוחית השתן. העזרה הפשוטה ביותר היא לשתות מספיק מים כדי שהשתן יישאר בהיר.

  • חום גבוה, נראים חולים באופן כללי, הרטבה במיטה או במהלך היום, והקאות; תינוקות עלולים להיות עצבניים ולא לאכול, ואצל ילד מתחת לגיל 2 ייתכן שהסימן היחיד הוא חום גבוה. ילד עם תסמינים של דלקת בדרכי השתן צריך תור דחוף אצל רופא/ת המשפחה, ותינוק מתחת לגיל 3 חודשים עם חום של 38°C ומעלה צריך רופא מיד.

  • אצל אנשים מבוגרים או תשושים, זיהום יכול לגרום לבלבול או לאי שקט פתאומיים (דליריום), לפעמים בלי הצריבה הרגילה במתן שתן. בלבול חדש צריך תמיד להיבדק על ידי רופא באותו יום, ובלבול עם ישנוניות או קושי לדבר מחייב עזרה דחופה.

  • בדיקת שתן בסטיק (בדיקת שתן כללית, urinalysis) מחפשת סימנים לזיהום, כמו תאי דם לבנים וניטריטים. תרבית שתן מגדלת את החיידקים במעבדה במשך בערך 1 עד 2 ימים, ומראה איזו אנטיביוטיקה תעבוד. לא תמיד צריך בדיקה בדלקת פשוטה בשלפוחית השתן אצל אישה.

  • דלקות חוזרות בדרכי השתן שכיחות, במיוחד אצל נשים, אחרי גיל המעבר, עם סוכרת, או כשמשהו חוסם את זרימת השתן. אם היו לכם 2 בתוך 6 חודשים או 3 בתוך 12 חודשים, פנו לרופא/ת המשפחה: האפשרויות כוללות תרבית שתן, אנטיביוטיקה אחרת, אנטיביוטיקה במינון נמוך לתקופה מסוימת, אסטרוגן נרתיקי, או הפניה לרופא מומחה.

  • דלקת בדרכי השתן בהריון מחייבת תור דחוף אצל רופא/ת המשפחה או ייעוץ דחוף באותו יום, כי יש סיכוי גבוה יותר שהיא תתפשט לכליות, וצריך טיפול שמתאים להריון. אל תיקחי שום תרופה או תרופה טבעית בלי לשאול קודם את הרופא, המיילדת או הרוקח.

  • לא תמיד. חלק מהדלקות הקלות בשלפוחית השתן עוברות מעצמן, וחיידקים בשתן בלי תסמינים בדרך כלל לא צריכים טיפול. אבל דלקות רבות בדרכי השתן כן צריכות אנטיביוטיקה, במיוחד דלקות בכליות ודלקות אצל גברים, ילדים או בהריון. אם קיבלתם מרשם, קחו את כל הטיפול עד הסוף, ואל תשמרו אותו לפעם אחרת ואל תתנו אותו לאחרים.

בדיקות שעוזרות

בלוג

מקורות

  1. NHS: Urinary tract infections (UTIs)
  2. NHS: Kidney infection
  3. CDC: Urinary tract infection basics
  4. MedlinePlus: Urinary tract infections
  5. MedlinePlus: Urinalysis
  6. MedlinePlus: Bacteria culture test

עודכן . מידע בריאותי, לא ייעוץ רפואי. הרופא מכיר את התמונה המלאה שלכם; שאלו אותו על התוצאה.