Simptom chikungunya: demam, sakit sendi yang boleh berlarutan, dan cara membezakannya dengan denggi

Demam secara tiba-tiba dan sendi terlalu sakit sehingga sukar bergerak? Begini perjalanan biasa chikungunya, kenapa sakit sendi boleh berlarutan berbulan-bulan, dan ubat yang selamat diambil.

Dikemas kini · Sumber

Jawapan ringkas

Apakah simptom chikungunya?

Chikungunya biasanya bermula 3 hingga 7 hari selepas digigit nyamuk, dengan demam tinggi secara tiba-tiba dan sakit sendi yang teruk, selalunya pada sendi yang sama di kedua-dua belah badan. Sakit kepala, sakit otot, sendi bengkak, ruam dan rasa letih adalah biasa. Kebanyakan orang rasa lebih baik dalam masa seminggu hingga 10 hari, tetapi sakit sendi boleh berlarutan berbulan-bulan.

Maklumat kesihatan, bukan nasihat perubatan. Doktor anda tahu keadaan anda sepenuhnya; tanya mereka tentang keputusan anda.

Dibanding sebelah-menyebelah

Chikungunya lwn denggi: perbezaan antara dua demam bawaan nyamuk

Nyamuk Aedes yang sama menyebarkan kedua-duanya, jadi ia biasa di tempat yang sama dan selalunya bermula dengan cara yang sama. Ini perbezaan yang biasa, tetapi hanya ujian darah yang boleh membezakannya.

Apa yang anda perasanChikungunyaDenggi
NyamukAedes, yang menggigit terutamanya pada waktu siangAedes, yang menggigit terutamanya pada waktu siang
Bila gejala bermulaBiasanya 3 hingga 7 hari selepas digigitBiasanya 4 hingga 10 hari selepas digigit
DemamTiba-tiba dan tinggi, selalunya melebihi 39°C (102°F)Tiba-tiba dan tinggi, sekitar 40°C (104°F), berlarutan 2 hingga 7 hari
Sakit yang biasaSakit sendi yang teruk, selalunya pada sendi yang sama di kedua-dua belah, kadangkala bengkakSakit kepala yang teruk, sakit di belakang mata, sakit otot dan tulang
Pendarahan dan plateletPendarahan jarang berlakuPlatelet sering menurun; gusi atau hidung berdarah, atau darah dalam muntah atau najis ialah tanda amaran
Selepas demamSakit sendi boleh berlarutan berminggu-minggu, berbulan-bulan atau lebih lamaRasa letih boleh berlarutan berminggu-minggu; tanda bahaya boleh muncul ketika demam kebah
Siapa yang boleh sakit terukJarang sekali; terutamanya bayi baru lahir dan warga emas yang ada masalah kesihatan lainKira-kira 1 daripada 20 orang yang jatuh sakit, lebih kerap pada jangkitan denggi kali kedua
UbatTiada ubat khusus; paracetamol sehingga denggi disahkan bukan puncanyaTiada ubat khusus; paracetamol, jangan sekali-kali ibuprofen atau aspirin
UjianPCR pada minggu pertama, ujian antibodi (IgM) selepas ituAntigen NS1 atau PCR dalam 7 hari pertama, antibodi IgM selepas hari ke-3

Zika, malaria, tifoid dan jangkitan lain juga boleh menyebabkan demam dengan sakit-sakit badan. Di tempat yang biasa ada penyakit ini, sebarang demam wajar diperiksa dengan ujian darah, dan doktor selalunya membuat ujian chikungunya dan denggi serentak.

Senarai semak simptom chikungunya

Tandakan apa yang anda alami. Kad ini menunjukkan sama ada gejala anda sepadan dengan minggu pertama chikungunya, sakit sendi yang boleh menyusul selepasnya, atau kedua-duanya. Tiada apa-apa yang disimpan atau dihantar ke mana-mana.

Senarai semak simptom chikungunya

0 daripada 12 simptom ditanda

Gejala minggu pertama0/7
Gejala sendi yang berlarutan0/5

Tandakan apa sahaja yang anda alami.

Senarai semak ini menyusun gejala menjadi corak untuk doktor anda. Ia tidak boleh mendiagnosis chikungunya: hanya ujian darah yang boleh mengesahkannya, dan denggi, Zika serta jangkitan lain boleh menyebabkan gejala yang sama.

Apakah chikungunya, dan bagaimana ia dijangkiti?

Chikungunya ialah jangkitan virus yang disebarkan melalui gigitan nyamuk Aedes yang dijangkiti, iaitu nyamuk yang sama yang menyebarkan denggi dan Zika. Nyamuk ini menggigit terutamanya pada waktu siang. Ia tidak berjangkit secara terus daripada seorang kepada seorang yang lain melalui sentuhan, batuk atau berkongsi makanan.

Namanya berasal daripada bahasa Kimakonde di Tanzania, tempat ia mula-mula ditemui pada tahun 1952, dan bermaksud "menjadi bengkok" (to become contorted): sakit sendi boleh menyebabkan pesakit berjalan membongkok. Wabak besar telah direkodkan di India sejak tahun 1970-an, dan kini ia telah ditemui di lebih daripada 110 negara di Asia, Afrika, Eropah dan benua Amerika.

Kebanyakan orang sembuh dengan sendirinya. Penyakit teruk dan kematian jarang berlaku, tetapi sakit sendi boleh melumpuhkan aktiviti harian selama berminggu-minggu atau berbulan-bulan.

Apakah simptom chikungunya?

Gejala biasanya bermula 3 hingga 7 hari selepas digigit (kadangkala sehingga 12 hari), selalunya secara tiba-tiba. Dua gejala yang paling biasa ialah demam dan sakit sendi:

  • demam tinggi secara tiba-tiba, selalunya melebihi 39°C (102°F)
  • sakit sendi yang teruk, biasanya pada sendi yang sama di kedua-dua belah badan, selalunya tangan, pergelangan tangan, buku lali dan kaki
  • sendi bengkak
  • sakit kepala dan sakit otot
  • ruam
  • mata merah dan pedih, loya atau muntah, dan rasa letih
BilaApa yang biasanya berlaku
3 hingga 7 hari selepas digigitDemam dan sakit sendi bermula, selalunya secara tiba-tiba
7 hingga 10 hari pertamaDemam, sakit sendi, sakit kepala, ruam; kebanyakan orang mula rasa lebih baik dalam masa seminggu
Berminggu-minggu hingga berbulan-bulan kemudianSakit sendi, sendi kaku dan bengkak boleh datang dan pergi pada sesetengah orang

Jika sakit sendinya tidak begitu ketara, chikungunya boleh menjadi cukup ringan sehingga disangka selesema atau demam biasa yang lain.

Berapa lama sakit sendi chikungunya berlarutan?

Bagi ramai orang, sakit sendi beransur kurang dalam beberapa hari atau minggu. Bagi yang lain, ia berlarutan berbulan-bulan, dan kadangkala bertahun-tahun. Ia selalunya lebih teruk pada waktu pagi, boleh berpindah dari satu sendi ke sendi lain, dan boleh datang semula selepas kelihatan sudah reda.

Sakit sendi yang berlarutan lebih berkemungkinan berlaku pada warga emas dan pada orang yang mengalami sakit sendi yang sangat teruk pada awalnya.

Apa yang membantu. Doktor boleh memeriksa bahawa tiada punca lain bagi kesakitan itu dan mencadangkan rawatan. Untuk sakit yang berlarutan, ini mungkin termasuk ubat anti-radang setelah denggi disahkan bukan puncanya, ubat lain yang dipreskripsi oleh doktor, dan fisioterapi. Bergerak dan meregangkan badan secara perlahan-lahan biasanya lebih membantu daripada merehatkan sendi sepenuhnya. Jangan mulakan ubat steroid atau ubat preskripsi lain sendiri.

Jumpa doktor jika sendi menjadi panas, sangat bengkak dan merah, jika kesakitan menghalang anda bekerja atau tidur, atau jika ia semakin teruk dan bukannya semakin baik.

Siapakah yang berisiko mendapat chikungunya teruk?

Kebanyakan orang sembuh sepenuhnya. Penyakit teruk jarang berlaku, dan paling berkemungkinan pada:

  • bayi baru lahir yang dijangkiti sekitar waktu kelahiran, apabila ibu menghidap chikungunya semasa bersalin, atau digigit nyamuk dalam beberapa minggu selepas lahir
  • orang dewasa berumur lebih 65 tahun
  • orang yang menghidap tekanan darah tinggi, diabetes atau penyakit jantung

Komplikasi yang jarang berlaku termasuk masalah pada mata, jantung, hati, buah pinggang dan saraf, termasuk radang otak. Wanita hamil yang hampir tarikh bersalin perlu segera berjumpa doktor jika demam, kerana bayi boleh dijangkiti semasa lahir.

Kebanyakan orang yang pernah mendapat chikungunya dipercayai terlindung daripada dijangkiti semula.

Ujian apakah yang mengesahkan chikungunya?

Ujian darah ialah satu-satunya cara untuk mengesahkan chikungunya. Ujian yang dibuat bergantung pada hari ke berapa anda sakit:

  • Minggu pertama (sehingga kira-kira hari ke-8): ujian PCR mengesan virus itu sendiri.
  • Dari hujung minggu pertama: ujian antibodi (IgM) menunjukkan jangkitan baru-baru ini. IgM biasanya boleh dikesan selama kira-kira 2 bulan.
  • Ujian antibodi awal yang negatif tidak menolak kemungkinan chikungunya: doktor mungkin mengulanginya seminggu dua kemudian.

Oleh sebab denggi kelihatan sangat serupa dan memerlukan pemantauan yang lebih rapi, doktor biasanya membuat ujian denggi juga, dan kadangkala Zika atau malaria. Kiraan darah penuh (CBC/FBC) membantu doktor membezakan jangkitan-jangkitan ini dan memeriksa keadaan anda.

Bagaimana chikungunya dirawat, dan apa yang perlu dielakkan?

Tiada ubat khusus untuk chikungunya. Kebanyakan orang sembuh di rumah dengan:

  • berehat secukupnya
  • minum banyak air
  • paracetamol (dipanggil acetaminophen di Amerika Syarikat) untuk demam dan sakit

Jangan ambil ibuprofen, aspirin atau ubat tahan sakit anti-radang yang lain sehingga denggi disahkan bukan puncanya. Dalam denggi, ubat-ubat ini boleh meningkatkan risiko pendarahan, dan kedua-dua jangkitan ini sukar dibezakan pada mulanya. Periksa juga ubat selesema dan batuk, kerana sesetengahnya mengandungi ubat ini. Untuk jumlah paracetamol yang betul, ikut arahan pada pek atau tanya ahli farmasi, dan tanya doktor untuk kanak-kanak, semasa hamil, atau jika anda mengambil ubat lain.

Elakkan digigit nyamuk pada minggu pertama. Ketika itu virus berada dalam darah anda, dan nyamuk yang menggigit anda boleh menyebarkannya kepada orang lain. Tidur di dalam kelambu dan gunakan penghalau nyamuk.

Tiada petua rumah yang terbukti dapat menyembuhkan chikungunya atau memendekkan tempohnya. Tanya doktor sebelum mencubanya, dan jangan sekali-kali biarkan ia melambatkan rawatan.

Bagaimana mencegah chikungunya?

  • Elakkan gigitan, terutamanya pada waktu siang: pakai baju lengan panjang dan seluar panjang, pasang jaring nyamuk pada tingkap, dan tidur di dalam kelambu jika tidur pada waktu siang, terutamanya bagi bayi, warga emas dan sesiapa yang sudah sakit.
  • Gunakan penghalau serangga yang mengandungi DEET, picaridin atau IR3535, mengikut arahan pada label.
  • Hapuskan air bertakung tempat nyamuk membiak: tutup, kosongkan dan bersihkan bekas air, baldi, pasu bunga, tayar dan bekas penyejuk seminggu sekali.
  • Vaksin: vaksin chikungunya telah diluluskan di sesetengah negara, terutamanya untuk pengembara ke tempat yang sedang mengalami wabak dan orang lain yang berisiko lebih tinggi. Ia belum mudah didapati di semua tempat, dan nasihat tentang siapa yang patut mengambilnya berbeza mengikut negara dan umur. Tanya doktor anda sama ada ia sesuai untuk anda.

Bila perlu jumpa doktor

Buat temu janji

  • Demam ketika tinggal di, atau selepas pergi ke, tempat yang ada chikungunya atau denggi: jumpa doktor pada hari yang sama atau keesokan harinya, dan minta ujian darah.
  • Sakit sendi masih ada beberapa minggu selepas demam, atau kesakitan yang menghalang anda bekerja atau tidur.
  • Sendi yang menjadi panas, sangat bengkak dan merah.
  • Anda berumur lebih 65 tahun, atau menghidap diabetes, penyakit jantung atau tekanan darah tinggi, dan mendapat demam di kawasan chikungunya.

Dapatkan bantuan kecemasan sekarang (hubungi nombor kecemasan tempatan anda) jika seseorang mengalami:

  • sakit perut yang teruk, muntah berulang kali, atau hidung atau gusi berdarah
  • keliru, rasa mengantuk yang luar biasa, sawan, atau lemah pada tangan atau kaki
  • bayi baru lahir yang demam, atau demam pada peringkat akhir kehamilan
  • sukar bernafas, sakit dada, atau kulit pucat dan sejuk serta pengsan

Kebanyakan pesakit chikungunya sembuh di rumah dalam 1 hingga 2 minggu, kecuali sakit sendi yang boleh berlarutan. Oleh sebab denggi boleh kelihatan sama pada mulanya, ambil serius tanda amaran: jangan tunggu sehingga ia hilang, dan jangan memandu sendiri.

Demam dan sendi sakit? Ceritakan kepada kami.

Saluvo mendengar gejala anda dalam kata-kata dan bahasa anda sendiri, memeriksa tanda amaran terlebih dahulu, dan memberitahu doktor mana yang perlu anda jumpa dan berapa segera. Sudah ada keputusan kiraan darah atau ujian demam? Saluvo menerangkan setiap nilai dalam bahasa yang mudah.

Tanya tentang simptom saya

Percuma untuk bermula. Terangkan apa yang anda rasa dalam kata-kata dan bahasa anda sendiri.

Soalan lazim

  • Biasanya demam tinggi secara tiba-tiba dan sakit sendi yang teruk, 3 hingga 7 hari selepas digigit nyamuk. Kesakitan selalunya pada sendi yang sama di kedua-dua belah badan, contohnya kedua-dua pergelangan tangan atau kedua-dua buku lali. Sakit kepala, sakit otot, sendi bengkak, ruam dan rasa letih juga biasa.

  • Demam dan gejala awal biasanya reda dalam 7 hingga 10 hari, dan kebanyakan orang rasa lebih baik dalam masa seminggu. Sakit sendi boleh berlarutan lebih lama: bagi sesetengah orang berminggu-minggu atau berbulan-bulan, dan kadangkala bertahun-tahun. Jumpa doktor jika sakit sendi masih ada beberapa minggu selepas demam.

  • Nyamuk yang sama menyebarkan kedua-duanya dan permulaannya serupa, jadi hanya ujian darah yang boleh membezakannya. Chikungunya biasanya membawa sakit sendi yang teruk di kedua-dua belah badan, yang boleh berlarutan berbulan-bulan. Denggi lebih kerap membawa sakit di belakang mata, platelet yang menurun dan, pada sesetengah orang, tanda amaran yang berbahaya ketika demam kebah.

  • Paracetamol (acetaminophen) untuk demam dan sakit, bersama rehat dan banyak minum air. Jangan ambil ibuprofen, aspirin atau ubat tahan sakit anti-radang yang lain sehingga doktor mengesahkan ia bukan denggi, kerana ubat-ubat ini boleh meningkatkan pendarahan dalam denggi. Untuk jumlah yang betul, ikut arahan pada pek atau tanya ahli farmasi, dan tanya doktor untuk kanak-kanak.

  • Virus ini boleh meninggalkan sendi dalam keadaan meradang lama selepas demam hilang. Sakit yang berlarutan ini lebih biasa pada warga emas dan pada mereka yang mengalami sakit sendi yang sangat teruk pada awalnya. Ia selalunya bertambah baik dengan masa. Doktor boleh menolak punca lain dan mencadangkan rawatan serta fisioterapi; bergerak secara perlahan-lahan biasanya membantu.

  • Ujian darah. Pada minggu pertama, ujian PCR mengesan virus itu sendiri. Dari hujung minggu pertama, ujian antibodi (IgM) menunjukkan jangkitan baru-baru ini. Doktor biasanya membuat ujian denggi pada masa yang sama, kerana kedua-duanya kelihatan sangat serupa pada peringkat awal.

  • Tidak secara terus: anda tidak boleh dijangkiti daripada orang lain melalui sentuhan, batuk atau berkongsi makanan. Ia merebak melalui nyamuk. Pada minggu pertama sakit, virus berada dalam darah, dan nyamuk yang menggigit ketika itu boleh menyebarkannya, jadi pesakit perlu mengelakkan gigitan, contohnya dengan tidur di dalam kelambu.

  • Kemungkinannya kecil. Bukti menunjukkan bahawa kebanyakan orang yang pernah mendapat chikungunya terlindung daripada dijangkiti semula. Sakit sendi yang datang semula berbulan-bulan kemudian biasanya ialah kesan berpanjangan jangkitan yang sama, bukan jangkitan baru. Demam bawaan nyamuk yang lain, seperti denggi, masih boleh berlaku, jadi teruskan mengelakkan gigitan.

  • Bagi kebanyakan orang ia sangat menyakitkan tetapi tidak berbahaya, dan kematian jarang berlaku. Penyakit teruk paling berkemungkinan pada bayi baru lahir yang dijangkiti sekitar waktu kelahiran, orang dewasa berumur lebih 65 tahun, dan orang yang menghidap tekanan darah tinggi, diabetes atau penyakit jantung. Kumpulan ini perlu berjumpa doktor awal jika demam.

  • Minum banyak air, dan makan makanan yang ringan dan ringkas apabila anda rasa mampu. Tiada makanan tertentu atau petua rumah yang terbukti dapat menyembuhkan chikungunya. Tidak dapat menyimpan minuman, kencing jauh lebih sedikit, atau rasa hendak pengsan ialah sebab untuk segera berjumpa doktor.

  • Jangkitan pada peringkat akhir kehamilan boleh berpindah kepada bayi semasa lahir, dan bayi baru lahir boleh menjadi sakit teruk. Jika anda hamil, terutamanya hampir tarikh bersalin, segera berjumpa doktor jika demam, dan lebih berhati-hati mengelakkan gigitan nyamuk. Tanya doktor anda sebelum mengambil sebarang ubat.

  • Vaksin chikungunya telah diluluskan di sesetengah negara, terutamanya untuk pengembara ke tempat yang sedang mengalami wabak dan orang lain yang berisiko lebih tinggi. Ia belum mudah didapati di semua tempat, dan nasihat tentang siapa yang patut mengambilnya berbeza mengikut negara dan umur. Tanya doktor anda. Mengelakkan gigitan nyamuk kekal sebagai perlindungan utama.

Ujian yang membantu

Blog

Sumber

  1. WHO fact sheet: Chikungunya
  2. CDC: Symptoms of chikungunya
  3. CDC: Clinical signs and symptoms of chikungunya
  4. CDC: Chikungunya diagnosis and testing
  5. CDC: Chikungunya treatment and prevention
  6. CDC: Chikungunya vaccines

Dikemas kini . Maklumat kesihatan, bukan nasihat perubatan. Doktor anda tahu keadaan anda sepenuhnya; tanya mereka tentang keputusan anda.