Dalili za kiungulia na asidi tumboni: acid reflux, kuvimbiwa, na wakati maumivu ya kifua ni kitu kingine

Kuungua kifuani baada ya mlo mkubwa kwa kawaida ni asidi, na kwa kawaida ni rahisi kupunguza. Hivi ndivyo asidi tumboni inavyohisiwa, kinachoianzisha, na dalili zinazoonyesha kwamba si asidi tu.

Imesasishwa · Vyanzo

Jibu fupi

Dalili za kiungulia na asidi tumboni ni zipi?

Asidi tumboni, au asidi kurudi kooni (acid reflux), kwa kawaida husababisha kiungulia, yaani hisia ya kuungua katikati ya kifua, na ladha chachu au chungu mdomoni, ambavyo mara nyingi huzidi baada ya kula, kulala chini au kuinama. Kuvimbiwa (indigestion) huongeza hisia ya kushiba kupita kiasi na tumbo kujaa gesi, kichefuchefu, kubeua na chakula kurudi mdomoni. Kikohozi, sauti ya kukwaruza au harufu mbaya ya mdomo pia vinaweza kutokea.

Hii ni taarifa ya afya, si ushauri wa kitabibu. Daktari wako anajua hali yako yote; muulize kuhusu jibu lako.

Kando kwa kando

Kiungulia dhidi ya uwezekano wa shambulio la moyo: jinsi dalili zinavyotofautiana

Kiungulia ni cha kawaida na kwa kawaida hakina madhara. Lakini shambulio la moyo pia linaweza kuhisiwa kama kuungua au kuvimbiwa, kwa hiyo ni vizuri kujua dalili zinazoonyesha kwamba si asidi.

UnachokionaKiungulia (asidi kurudi kooni)Uwezekano wa shambulio la moyo
Hisia yenyeweKuungua nyuma ya mfupa wa kifua, kunakopanda kuelekea kooniKubanwa, kukamuliwa, kukazika au uzito kifuani; wakati mwingine kuungua
LadhaLadha chachu au chungu, chakula au maji maji kurudi mdomoniSi kawaida
InapotokeaBaada ya kula, kulala chini au kuinamaWakati wowote, hata ukiwa umepumzika au unapojitahidi kufanya kazi
InaposambaaJuu kuelekea kooniKwenye mkono, shingo, taya, mgongo au tumbo
Dalili nyingineKubeua, tumbo kujaa gesi, kikohozi au sauti ya kukwaruzaKutokwa jasho, kichefuchefu, kuhisi kichwa chepesi, kushindwa kupumua vizuri
Cha kufanyaIpunguze mwenyewe au muulize mfamasia; mwone daktari wako wa kawaida kama inatokea mara kwa maraPiga namba ya dharura ya eneo lako sasa hivi

Si mara zote unaweza kuzitofautisha. Kama maumivu ya kifua ni mapya, ni makali au hayaishi, au yanakuja pamoja na kutokwa jasho, kushindwa kupumua vizuri au kichefuchefu, piga namba ya dharura ya eneo lako. Usisubiri kuona kama dawa ya kupunguza asidi (antacid) itasaidia.

Orodha ya dalili za asidi tumboni

Weka alama kwenye unachokiona. Kadi itaonyesha kama dalili zako zinaelekea kwenye asidi kurudi kooni au kwenye kuvimbiwa. Hakuna kinachohifadhiwa wala kutumwa popote.

Orodha ya dalili za asidi tumboni

Dalili 0 kati ya 14 zimewekwa alama

Dalili za asidi kurudi kooni0/7
Dalili za kuvimbiwa0/7

Weka alama kwenye dalili zozote unazoziona.

Orodha hii inapanga dalili katika mwelekeo. Haiwezi kutambua kisababishi, na haiwezi kuondoa uwezekano wa tatizo la moyo: maumivu ya kifua yanayokutia wasiwasi daima yanastahili msaada wa kitabibu.

Asidi tumboni ni nini?

Asidi tumboni ni jina la kila siku la dalili zinazosababishwa na asidi ya tumbo inapowasha koromeo (njia ya chakula) au utando wa ndani wa tumbo:

  • Asidi kurudi kooni (acid reflux): asidi inapanda kutoka tumboni kuelekea kooni.
  • Kiungulia (heartburn): hisia ya kuungua kifuani inayosababishwa na asidi hiyo kurudi.
  • GERD (GORD): ugonjwa wa asidi kurudi kutoka tumboni kwenda kwenye koromeo, jina ambalo madaktari hutumia asidi inapoendelea kurudi mara kwa mara.
  • Kuvimbiwa (indigestion, dyspepsia): usumbufu, kushiba kupita kiasi na kubeua baada ya kula, mara nyingi kutokana na asidi hiyohiyo.

Watu wengi hupata kiungulia au kuvimbiwa mara moja moja, na kwa kawaida si dalili ya jambo lolote zito.

Dalili za asidi kurudi kooni na kuvimbiwa ni zipi?

Asidi kurudi kooni:

  • kiungulia: hisia ya kuungua katikati ya kifua
  • ladha chachu isiyopendeza mdomoni
  • kikohozi au kwikwi inayojirudia
  • sauti ya kukwaruza
  • harufu mbaya ya mdomo
  • tumbo kujaa gesi na kichefuchefu

Kuvimbiwa, kwa kawaida baada ya kula au kunywa:

  • kiungulia
  • kuhisi umeshiba kupita kiasi na tumbo kujaa gesi
  • kichefuchefu
  • kubeua na kutoa gesi kwa nyuma
  • chakula kurudi mdomoni au maji maji yenye ladha chungu

Mara nyingi dalili huzidi baada ya kula, unapolala chini na unapoinama. Maumivu ya tumbo au ya mgongo kwa kawaida si kuvimbiwa.

Je, ni kiungulia au shambulio la moyo?

Shambulio la moyo linaweza kuhisiwa kama kuungua au kuvimbiwa, kwa hiyo usipuuze maumivu ya kifua kwa sababu huenda ni asidi.

Piga namba ya dharura ya eneo lako kama una:

  • maumivu au usumbufu wa ghafla kifuani usioisha: kukamuliwa, kubanwa, kuungua au kama kuvimbiwa
  • maumivu yanayosambaa kwenye mkono wa kushoto au wa kulia, shingo, taya, mgongo au tumbo
  • maumivu ya kifua pamoja na kutokwa jasho, kichefuchefu, kuhisi kichwa chepesi au kushindwa kupumua vizuri

Uwezekano wa kiungulia ni mkubwa zaidi pale kuungua kunapokuja baada ya mlo, kunapanda kuelekea kooni, kunaleta ladha chachu, na huzidi unapolala chini au kuinama. Lakini kama huna uhakika, ichukulie kama dharura: daima ni bora kuchunguzwa.

Nini husababisha asidi tumboni?

Mara nyingi hakuna sababu iliyo wazi. Inaweza kusababishwa au kuzidishwa na:

  • baadhi ya vyakula na vinywaji: kahawa, nyanya, pombe, chokoleti, na chakula chenye mafuta mengi au pilipili
  • milo mikubwa, na kula karibu na wakati wa kulala
  • uzito uliopitiliza
  • kuvuta sigara
  • ujauzito: ni kawaida sana kuanzia takriban wiki 27
  • msongo wa mawazo na wasiwasi
  • dawa za maumivu za kupunguza uvimbe kama ibuprofen, na aspirin
  • hiatus hernia (ngiri ya kiwambo), sehemu ya tumbo inapopanda juu kuingia kifuani
  • kidonda cha tumbo, au maambukizi ya bakteria tumboni

Mara chache zaidi, kuvimbiwa kunaweza kuwa dalili ya jambo zito zaidi, kama saratani ya tumbo, na ndiyo sababu baadhi ya dalili zinahitaji kuonwa na daktari wako wa kawaida.

Unawezaje kupunguza asidi tumboni, na ni lini unahitaji dawa?

Mambo yanayosaidia:

  • kula milo midogo, mara nyingi zaidi
  • usile kwa saa 3 au 4 kabla ya kulala
  • epuka vyakula na vinywaji vinavyokuanzishia dalili
  • punguza chai, kahawa, soda ya cola na pombe, na usivute sigara
  • punguza uzito kama una uzito uliopitiliza, na epuka nguo zinazobana kiunoni
  • jaribu kutafuta njia za kupumzisha akili
  • inua upande wa kichwa wa kitanda chako kwa takriban sentimita 10 hadi 20, kwa mfano kwa kuweka matofali chini ya miguu ya kitanda. Mito ya ziada inaweza kuzidisha tatizo kwa kubana tumbo lako.

Dawa:

  • Mfamasia anaweza kukupendekezea dawa za kupunguza asidi (antacids) au alginates, ambazo hupunguza dalili kwa muda mfupi. Hazikusudiwi kutumiwa mara kwa mara kwa muda mrefu. Kama una mimba, muulize mfamasia zipi zinafaa.
  • Daktari wako wa kawaida anaweza kukuandikia dawa inayopunguza asidi ya tumbo, kama proton pump inhibitor (PPI) mfano omeprazole au lansoprazole, kwa idadi fulani ya wiki. Daktari wako ndiye anayeamua dawa ipi na kwa muda gani.
  • Usitumie ibuprofen au aspirin isipokuwa umeandikiwa na daktari, kwa sababu zinaweza kuzidisha kuvimbiwa. Usiache dawa uliyoandikiwa bila kuzungumza na daktari wako kwanza.

Kama dawa hazisaidii, daktari wako wa kawaida anaweza kukupeleka kwa vipimo kama gastroscopy, yaani kamera nyembamba inayopitishwa hadi tumboni, au kipimo cha bakteria wa tumbo.

Wakati wa kumwona daktari

Panga miadi

  • Kiungulia au kuvimbiwa siku nyingi, au mabadiliko ya mtindo wa maisha na dawa za duka la dawa hazisaidii: mwone daktari wako wa kawaida au wa familia ndani ya wiki chache.
  • Chakula kukwama unapomeza, kutapika mara kwa mara, au kupungua uzito bila kujaribu: mwone daktari wako wa kawaida ndani ya wiki moja.
  • Maumivu makali, uvimbe unaoweza kuuhisi tumboni, au upungufu wa damu unaotokana na ukosefu wa madini ya chuma kwenye kipimo cha damu: mwone daktari wako wa kawaida ndani ya wiki moja.
  • Dalili kurudi baada ya kumaliza dozi ya dawa ya kupunguza asidi uliyoandikiwa: rudi kwa daktari wako wa kawaida ndani ya wiki chache.
  • Kuvimbiwa ukiwa unatumia dawa za maumivu za kupunguza uvimbe au aspirin: zungumza na mfamasia au daktari wako wa kawaida wiki hii, na usiache dawa uliyoandikiwa wewe mwenyewe.
  • Mjamzito mwenye kiungulia: muulize mfamasia au mkunga wako ni dawa zipi ziko salama.

Pata msaada wa dharura sasa hivi (piga namba ya dharura ya eneo lako) kama mtu ana:

  • maumivu ya ghafla au kubanwa kifuani ambako hakuishi, hata kama kunahisiwa kama kuungua au kuvimbiwa
  • maumivu ya kifua yanayosambaa kwenye mkono, shingo, taya, mgongo au tumbo, au pamoja na kutokwa jasho, kichefuchefu, kuhisi kichwa chepesi au kushindwa kupumua vizuri
  • ametapika damu au kitu kinachofanana na machicha ya kahawa
  • kinyesi cheusi kama lami
  • maumivu ya ghafla na makali ya tumbo yanayoendelea kuzidi

Asidi tumboni mara nyingi inasumbua lakini haina madhara, na hupungua kwa mabadiliko rahisi. Dalili hizi ndizo za kipekee ambazo haziwezi kusubiri.

Unahisi kuungua kifuani, na huna uhakika kama ni asidi? Zungumzia.

Saluvo inasikiliza jinsi unavyojisikia, kwa maneno na lugha yako mwenyewe, inauliza maswali sahihi ya kufuatilia, na inakuambia daktari gani wa kumwona na lini, na wakati gani maumivu ya kifua yanahitaji msaada mara moja.

Uliza kuhusu dalili zangu

Ni bure kuanza. Eleza unavyojisikia kwa maneno na lugha yako mwenyewe.

Maswali ambayo watu huuliza

  • Dalili kuu ni kiungulia, yaani hisia ya kuungua katikati ya kifua, na ladha chachu au chungu mdomoni, mara nyingi baada ya kula, unapolala chini au unapoinama. Watu wengi pia huhisi wameshiba kupita kiasi na tumbo kujaa gesi, huhisi kichefuchefu, hubeua sana au chakula hurudi mdomoni. Kikohozi, kwikwi, sauti ya kukwaruza au harufu mbaya ya mdomo vinaweza pia kutokea.

  • Kiungulia kwa kawaida ni kuungua kunakopanda kutoka nyuma ya mfupa wa kifua kuelekea kooni baada ya kula, pamoja na ladha chachu. Shambulio la moyo mara nyingi zaidi ni kubanwa au kukamuliwa kifuani kunakoweza kusambaa kwenye mkono, shingo, taya au mgongo, pamoja na kutokwa jasho, kichefuchefu au kushindwa kupumua vizuri, lakini linaweza kuhisiwa kama kuvimbiwa. Kama huna uhakika, piga namba ya dharura ya eneo lako.

  • Acid reflux ni asidi ya tumbo kupanda kuelekea kooni. Kiungulia ni hisia ya kuungua inayosababishwa na asidi hiyo. GERD, au GORD, ni jina la asidi kurudi kooni kunakoendelea kutokea mara kwa mara. Kuvimbiwa (indigestion) ni neno pana zaidi la usumbufu, kushiba kupita kiasi na kubeua baada ya kula, mara nyingi kunakosababishwa na asidi hiyohiyo. Asidi tumboni ni neno la kila siku la hayo yote.

  • Mara nyingi hakuna kisababishi kimoja. Vianzishi vya kawaida ni kahawa, nyanya, pombe, chokoleti na chakula chenye mafuta mengi au pilipili, milo mikubwa na kula usiku sana, uzito uliopitiliza, kuvuta sigara, ujauzito, msongo wa mawazo na wasiwasi, na dawa za maumivu za kupunguza uvimbe kama ibuprofen. Hiatus hernia (ngiri ya kiwambo), kidonda cha tumbo au maambukizi ya tumbo vinaweza pia kuisababisha.

  • Mfamasia anaweza kukupendekezea dawa ya kupunguza asidi (antacid) au alginate, ambayo mara nyingi hupunguza kiungulia haraka, hasa ikitumiwa pamoja na chakula au muda mfupi baada ya kula. Kukaa wima baada ya kula na kuepuka vitu vinavyokuanzishia dalili pia husaidia. Hizi hupunguza dalili lakini haziponyi kisababishi, kwa hiyo kama unazihitaji siku nyingi, mwone daktari wako wa kawaida au wa familia.

  • Vianzishi vya kawaida ni kahawa, chai, soda ya cola, pombe, nyanya, chokoleti, na chakula kizito, chenye mafuta mengi au pilipili. Si kila mtu huathiriwa na vitu vilevile, kwa hiyo inasaidia kuchunguza ni vipi vinavyoanzisha dalili zako mwenyewe. Kula milo midogo, na kutokula kwa saa 3 au 4 kabla ya kulala, mara nyingi ni muhimu sawa na unachokula.

  • Kiungulia husababisha maumivu ya kuungua kifuani, mara nyingi baada ya kula. Maumivu ya mgongo na ya tumbo kwa kawaida si kuvimbiwa. Kwa sababu shambulio la moyo pia linaweza kuhisiwa kama kuungua au kuvimbiwa, maumivu ya kifua yaliyo mapya, makali, yanayosambaa, au yanayokuja pamoja na kutokwa jasho au kushindwa kupumua vizuri yanahitaji msaada wa dharura.

  • Kulala ukiwa umenyooka kunarahisisha asidi ya tumbo kupanda kuelekea kooni. Kutokula kwa saa 3 au 4 kabla ya kulala husaidia, na pia kuinua upande wa kichwa wa kitanda chako kwa takriban sentimita 10 hadi 20 kwa kuweka matofali chini ya miguu ya kitanda. Mito ya ziada inaweza kuzidisha tatizo kwa kubana tumbo lako.

  • Ndiyo. Msongo wa mawazo na wasiwasi vinaweza kuanzisha au kuzidisha kiungulia na kuvimbiwa. Kutafuta njia za kupumzisha akili, kufanya mazoezi mara kwa mara na kupata usingizi wa kutosha kunaweza kusaidia, pamoja na kuepuka vyakula vinavyoanzisha dalili.

  • Dawa za kupunguza asidi (antacids) na alginates zimekusudiwa kwa nafuu ya muda mfupi. Husaidia dalili lakini haziponyi kisababishi, na hazipaswi kutumiwa mara kwa mara kwa muda mrefu bila ushauri. Kama unazihitaji siku nyingi, mwone daktari wako wa kawaida au wa familia, ambaye anaweza kutafuta kisababishi na kukupa matibabu mengine.

  • Ndiyo, ni kawaida sana, hasa kuanzia takriban wiki 27, kwa sababu ya mabadiliko ya homoni na mtoto anayekua kubana tumbo. Milo midogo na kutokula usiku sana husaidia. Muulize mfamasia au mkunga wako ni dawa zipi ziko salama kutumia wakati wa ujauzito.

  • Mwone daktari wako wa kawaida ndani ya wiki moja kama una shida ya kumeza, unatapika mara kwa mara, unapungua uzito bila kujaribu, una maumivu makali, uvimbe tumboni au upungufu wa damu unaotokana na ukosefu wa madini ya chuma. Piga namba ya dharura ya eneo lako kwa kutapika damu, kinyesi cheusi kama lami, au maumivu ya kifua pamoja na kutokwa jasho au kushindwa kupumua vizuri.

  • Ndiyo. Dawa za maumivu za kupunguza uvimbe kama ibuprofen, na aspirin, zinaweza kuwasha tumbo na kuzidisha kuvimbiwa. Usizitumie isipokuwa umeandikiwa na daktari, na muulize mfamasia ni dawa ipi ya maumivu inayokufaa. Kama umeandikiwa, usiziache bila kuzungumza na daktari wako.

Vipimo vinavyosaidia

Blogu

Vyanzo

  1. NHS: Heartburn and acid reflux
  2. NHS: Indigestion
  3. NHS: High blood pressure (heart attack warning signs)

Imesasishwa . Hii ni taarifa ya afya, si ushauri wa kitabibu. Daktari wako anajua hali yako yote; muulize kuhusu jibu lako.