اعراض تعب الكلى وامراض الكلى: علامات تلف الكلى، والتحاليل التي تكشفه

مرض الكلى صامت عادةً حتى يتقدّم. إليك كيف تبدو العلامات عندما تظهر، ومن يجب أن يُفحص حتى دون أعراض، والتحليلين البسيطين اللذين يكشفان الحقيقة.

آخر تحديث · المصادر

إجابة سريعة

ما هي اعراض تعب الكلى وامراضها؟

مرض الكلى في بدايته لا يسبب عادةً أي أعراض، ولهذا تهمّ تحاليل الدم والبول. وعندما تظهر الأعراض، وغالبًا في مرحلة متأخرة، فهي تشمل تورّم الكاحلين أو القدمين أو اليدين، والتعب، وضيق التنفس، وحكة الجلد، وتشنجات العضلات، وضعف الشهية، والغثيان، وكثرة التبول ليلًا، ووجود دم أو رغوة في البول.

معلومات صحية، وليست نصيحة طبية. طبيبك يعرف حالتك كاملة؛ اسأله عن نتيجتك.

مقارنة جنبًا إلى جنب

مرض الكلى المزمن مقابل إصابة الكلى الحادة: كيف تختلف العلامات

لتلف الكلى شكلان. مرض الكلى المزمن (CKD) يتطور على مدى أشهر أو سنوات؛ أما إصابة الكلى الحادة (AKI) فتحدث خلال ساعات أو أيام وتحتاج إلى طبيب بسرعة.

ما تلاحظهمرض الكلى المزمنإصابة الكلى الحادة
السرعةببطء، على مدى أشهر أو سنواتفجأة، خلال ساعات أو أيام
في البدايةعادةً لا أعراض على الإطلاقغالبًا لا أعراض إذا كانت خفيفة
التبولتبول أكثر تكرارًا، خاصة ليلًاتبول أقل بكثير من المعتاد
شكل البولبول رغوي أو فيه زبد؛ وأحيانًا فيه دمقد يكون داكنًا؛ يعتمد على السبب
التورّمالكاحلان والقدمان واليدان؛ انتفاخ حول العينينالقدمان والساقان
كيف تشعرتعب، حكة، ضعف الشهية، تشنجات، نوم سيئعطش شديد، غثيان أو قيء، دوخة، تشوّش أو نعاس
التنفسضيق تنفس في المراحل المتأخرةضيق تنفس، خاصة عند الاستلقاء
الأسباب الشائعةالسكري وارتفاع ضغط الدمعدوى، جفاف، انسداد، بعض الأدوية
المآليستمر مدى الحياة، لكن العلاج يمكن أن يبطئهكثيرون يتعافون خلال أسابيع مع العلاج

تورّم الكاحلين وضيق التنفس والتعب لها أيضًا أسباب كثيرة أخرى، منها مشاكل القلب والكبد والأوردة. تحاليل الدم والبول هي التي تميّز تلف الكلى عن غيره.

قائمة اعراض الكلى

ضع علامة على ما لاحظته لمدة أسبوع أو أكثر. ستُظهر البطاقة هل تميل أعراضك إلى علامات السوائل والبول أم إلى علامات تراكم الفضلات. لا يُحفظ شيء ولا يُرسل إلى أي مكان.

قائمة اعراض الكلى

0 من 16 أعراض محددة

علامات السوائل والبول0/8
علامات تراكم الفضلات0/8

ضع علامة على أي أعراض لاحظتها لمدة أسبوع أو أكثر.

هذه القائمة ترتّب الأعراض في نمط يساعد طبيبك. لا يمكنها تشخيص مرض الكلى، ومعظم المصابين بمرض الكلى المبكر لا تظهر عليهم أي أعراض على الإطلاق.

ماذا تفعل الكلى؟

لديك كليتان، كل واحدة بحجم قبضة اليد تقريبًا، تقعان تحت الأضلاع على جانبي العمود الفقري. في كل دقيقة تنقّيان دمك، فتُخرجان الفضلات والماء الزائد على شكل بول. كما تحافظان على توازن الأملاح والمعادن، وتساعدان في ضبط ضغط الدم، وفي تكوين خلايا الدم الحمراء، وفي الحفاظ على قوة العظام.

مرض الكلى المزمن (CKD) يعني أن الكلى متضررة وتنقّي الدم بكفاءة أقل مما ينبغي، لمدة ثلاثة أشهر أو أكثر. وهو شائع، خاصة مع التقدم في العمر، وأكثر شيوعًا لدى ذوي الأصول الجنوب آسيوية أو الأفريقية.

لدى الكلى قدرة احتياطية كبيرة، لذلك يمكن أن تفقد جزءًا كبيرًا من وظيفتها قبل أن تشعر بأي شيء. تقدّر المؤسسة الوطنية للكلى (National Kidney Foundation) أن نحو 1 فقط من كل 10 مصابين بمرض الكلى المزمن يعرفون بإصابتهم. ولهذا تُكتشف أمراض الكلى عادةً بالتحاليل، لا بالأعراض.

ما هي العلامات المبكرة والمتأخرة لتلف الكلى؟

في البداية: عادةً لا شيء على الإطلاق. وكثيرًا ما يكون أول دليل تحليل دم أو بول روتيني أُجري لسبب آخر. بعض الناس يلاحظون بولًا رغويًا أو انتفاخًا حول العينين أو كثرة التبول ليلًا، وقد تكون هذه علامات مبكرة على تسرّب البروتين أو على ضعف قدرة الكلى على تركيز البول.

لاحقًا، مع تراجع الوظيفة:

  • علامات السوائل: تورّم الكاحلين أو القدمين أو اليدين، انتفاخ حول العينين، ضيق التنفس
  • علامات البول: كثرة التبول، خاصة ليلًا، دم في البول، بول رغوي
  • علامات تراكم الفضلات: تعب، حكة أو جفاف في الجلد، ضعف الشهية ونقص الوزن، غثيان، تشنجات في العضلات، صعوبة في النوم، ضعف التركيز، صداع
  • عند الرجال: مشاكل في الانتصاب. عند النساء: قد تصبح الدورة الشهرية غير منتظمة أو تتوقف في المرض المتقدم.

عندما تفشل الكلى (المرحلة 5): تشتد هذه الأعراض، وقد يلزم الغسيل الكلوي أو زراعة الكلى. وتقول أرقام هيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS) إن هذا يحدث لنحو 2 فقط من كل 100 مصاب بمرض الكلى المزمن؛ ومعظم الناس يتعايشون معه بالأدوية والمتابعة الدورية.

إصابة الكلى الحادة (AKI) أمر مختلف: تظهر خلال ساعات أو أيام، وغالبًا أثناء مرض آخر. ومن علاماتها التبول أقل بكثير من المعتاد، وعطش شديد، وغثيان أو قيء، وتورّم الساقين، وتشوّش أو نعاس، وضيق تنفس عند الاستلقاء. إصابة الكلى الحادة تحتاج إلى طبيب في اليوم نفسه.

هل يسبب مرض الكلى ألمًا؟

عادةً لا. مرض الكلى المزمن غير مؤلم في الغالب تقريبًا، وهذا أحد أسباب عدم الانتباه له.

الألم الصادر من الكلى يُشعر به في الجنب أو الظهر، تحت الأضلاع مباشرة، وعادةً يكون له سبب مختلف:

  • التهاب الكلى (عدوى الكلى): ألم في الجنب أو الظهر مع حمّى وقشعريرة وغثيان، وغالبًا حرقة عند التبول. يحتاج إلى طبيب في اليوم نفسه.
  • حصى الكلى: ألم شديد على شكل مغص يأتي على موجات، من الظهر أو الجنب نحو أصل الفخذ، وأحيانًا مع دم في البول.

معظم آلام أسفل الظهر تأتي من العضلات والمفاصل، لا من الكلى. ألم الظهر وحده، دون حمّى ودون تغيّر في البول، نادرًا ما يكون مشكلة في الكلى.

ما أسباب تلف الكلى؟

  • السكري: ارتفاع سكر الدم يتلف المرشّحات الدقيقة في الكلى. وهو أحد السببين الأكثر شيوعًا.
  • ارتفاع ضغط الدم: يُجهد الأوعية الدموية الصغيرة في الكلى. وهو السبب الآخر الأكثر شيوعًا، ومرض الكلى نفسه قد يرفع ضغط الدم أكثر.
  • أمراض القلب وارتفاع الكوليسترول، لأنها تؤثر في الأوعية الدموية التي تغذّي الكلى.
  • التهاب كبيبات الكلى، والتهابات الكلى المتكررة، والأمراض الوراثية مثل مرض الكلى متعدد الكيسات.
  • انسداد مجرى البول، مثل حصى الكلى المتكررة أو تضخم البروستاتا.
  • الاستخدام الطويل لبعض الأدوية، مثل المسكنات المضادة للالتهاب بانتظام (مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مثل الإيبوبروفين أو الديكلوفيناك) والليثيوم. لا توقف دواءً موصوفًا لك بسبب ذلك: اسأل طبيبك هل تحتاج إلى تحاليل للكلى.
  • إصابة كلى حادة سابقة، فقد تترك ضررًا دائمًا.

من يجب أن يفحص كليتيه؟

لأن مرض الكلى المبكر صامت، يُنصح الأشخاص الأكثر عرضة بإجراء تحاليل منتظمة حتى عندما يشعرون أنهم بخير:

  • السكري: فحص للكلى كل سنة
  • ارتفاع ضغط الدم أو أمراض القلب
  • تاريخ عائلي للفشل الكلوي أو لمرض كلوي وراثي
  • إصابة كلى حادة سابقة، أو حصى كلى متكررة، أو تضخم البروستاتا، أو الذئبة
  • أدوية طويلة الأمد قد تؤثر في الكلى، مثل الليثيوم أو المسكنات المضادة للالتهاب بانتظام
  • العمر فوق 60، وذوو الأصول الجنوب آسيوية أو الأفريقية، لأنهم أكثر عرضة
  • وجود بروتين أو دم في البول سابقًا دون سبب معروف

اسأل طبيبك كم مرة يجب أن تُجري التحاليل.

ما التحاليل التي تفحص الكلى؟

تحليلان بسيطان يكشفان معظم أمراض الكلى، وعادةً قبل ظهور الأعراض بوقت طويل:

  • تحليل دم للكرياتينين، وهو فضلات تتخلص منها الكلى. يحوّله المختبر إلى eGFR (معدل الترشيح الكبيبي التقديري)، الذي يوضح كمية الدم التي تنقّيها الكلى كل دقيقة. eGFR أقل من 60 لمدة ثلاثة أشهر أو أكثر يعني مرض الكلى المزمن، وأقل من 15 يعني الفشل الكلوي. يشرح دليل الكرياتينين الأرقام والمراحل، مع حاسبة.
  • تحليل بول للألبومين، وهو بروتين تحتفظ به الكلى السليمة في الدم. نسبة الألبومين إلى الكرياتينين (ACR) توضح مقدار ما يتسرّب منه.
فئة ACRmg/mmolmg/gماذا يعني
A1أقل من 3أقل من 30طبيعي إلى مرتفع قليلًا
A2من 3 إلى 30من 30 إلى 300مرتفع بشكل متوسط
A3أكثر من 30أكثر من 300مرتفع بشكل شديد

تستخدم التقارير إحدى الوحدتين، فتأكد أيّهما مكتوبة في تقريرك. النتيجة المرتفعة تُعاد عادةً للتأكد منها، لأن التمارين أو العدوى أو الدورة الشهرية قد ترفعها مؤقتًا.

وقد يُجري الأطباء أيضًا تحليل بول بالشريط للبحث عن الدم والبروتين، وتصويرًا بالموجات فوق الصوتية (سونار) للكلى، وتحاليل دم أخرى مثل البوتاسيوم وصورة الدم الكاملة (CBC)، لأن مرض الكلى قد يسبب فقر الدم.

كيف يُعالج، وكيف تحمي كليتيك؟

لا يوجد علاج شافٍ لمرض الكلى المزمن، لكن العلاج يمكن أن يبطئ تقدّمه ويحمي القلب، وكلما بدأ مبكرًا كان أفضل.

  • ضبط ضغط الدم هو الخطوة الأهم. كثيرًا ما يستخدم الأطباء أدوية تحمي الكلى أيضًا؛ وطبيبك هو من يقرر أيّها وبأي جرعة.
  • ضبط سكر الدم إذا كان لديك سكري. بعض أدوية السكري تساعد الكلى أيضًا على الاستمرار في العمل مدة أطول.
  • أدوية لخفض الكوليسترول وحماية القلب، لأن مرض الكلى المزمن يرفع خطر النوبة القلبية والسكتة الدماغية.
  • استشر الطبيب أو الصيدلي قبل أي دواء جديد أو مسكّن أو مكمّل أو علاج عشبي، بما في ذلك الوصفات الشعبية: بعضها قد يضر الكلى، وكثير من الأدوية تحتاج إلى جرعة مختلفة عندما تنقّي الكلى أقل. أخبر كل طبيب وصيدلي بقيمة eGFR لديك.
  • لا تدخّن، وابقَ نشيطًا، واسعَ إلى وزن صحي، وقلّل الملح. يمكن لأخصائي التغذية أن ينصحك بشأن البروتين والبوتاسيوم والفوسفات إذا كانت وظائف الكلى منخفضة.
  • اشرب ما يكفي ليبقى لون البول فاتحًا، إلا إذا طلب منك طبيبك تقليل السوائل.
  • التزم بمواعيد المتابعة. تحاليل الدم والبول المتكررة توضح هل العلاج ناجح.

إذا فشلت الكلى، يحلّ الغسيل الكلوي أو زراعة الكلى محل عملها. وسيتحدث معك فريق الكلى عن ذلك قبل أن تحتاج إليه بوقت طويل.

متى تراجع الطبيب

احجز موعدًا

  • دم في البول، حتى لو مرة واحدة ودون ألم: راجع طبيب الأسرة أو الطبيب العام خلال بضعة أيام.
  • تورّم جديد في الكاحلين أو القدمين أو اليدين، أو بول رغوي، أو تبول ليلي يستمر أكثر من أسبوع: راجع طبيب الأسرة أو الطبيب العام خلال أسبوع إلى أسبوعين لإجراء تحليل دم وبول.
  • سكري أو ارتفاع في ضغط الدم أو مرض في القلب أو تاريخ عائلي للفشل الكلوي، ولم تُجرِ تحليلًا للكلى خلال السنة الماضية: اطلبه في موعدك القادم، خلال الأسابيع القليلة القادمة.
  • مرض كلى معروف مع تورّم جديد أو ضيق تنفس يزداد أو قراءات ضغط دم ترتفع: راجع طبيبك أو طبيب الكلى (أخصائي أمراض الكلى) خلال بضعة أيام.
  • تتناول مسكنات مضادة للالتهاب بانتظام، أو الليثيوم، أو علاجات عشبية، وتلاحظ أيًّا من هذه الأعراض: تحدّث مع طبيبك أو الصيدلي هذا الأسبوع.

اطلب المساعدة الطارئة الآن (اتصل برقم الطوارئ المحلي) إذا كان لدى الشخص:

  • بول قليل جدًا أو انقطاع البول لمدة يوم، خاصة مع قيء أو إسهال أو عدوى شديدة
  • ضيق تنفس أثناء الراحة، أو عدم القدرة على الاستلقاء بشكل مسطّح بسبب ضيق التنفس
  • ألم في الصدر، أو ضربات قلب بطيئة جدًا أو سريعة جدًا أو غير منتظمة، أو ضعف مفاجئ في العضلات
  • تشوّش مفاجئ، أو نعاس شديد جدًا، أو نوبة تشنج
  • حمّى مرتفعة مع ألم شديد في الجنب أو الظهر، أو قشعريرة أو قيء

معظم أمراض الكلى تتطور ببطء ويمكن التعامل معها لسنوات. هذه العلامات هي الاستثناءات التي لا تحتمل الانتظار.

تورّم في الكاحلين، بول رغوي، تقرير مقلق؟ تحدّث عنه.

يستمع Saluvo إلى ما تشعر به، بكلماتك وبلغتك، ويطرح أسئلة المتابعة المناسبة، ويخبرك أي طبيب تراجع ومتى. لديك تحليل لوظائف الكلى؟ يشرح لك الكرياتينين وeGFR وكل قيمة أخرى فيه.

اسأل عن أعراضي

البدء مجاني. صِف ما تشعر به بكلماتك وبلغتك.

أسئلة يطرحها الناس

  • عادةً لا توجد أي علامات: مرض الكلى المبكر نادرًا ما يسبب أعراضًا، وغالبًا يُكتشف في تحليل دم أو بول روتيني. وعندما تظهر علامات مبكرة، فقد تشمل بولًا رغويًا، أو انتفاخًا حول العينين في الصباح، أو تورّم الكاحلين، أو كثرة التبول ليلًا. ولأن هذه العلامات يسهل أن تفوتك، يجب على الأشخاص الأكثر عرضة إجراء التحاليل بانتظام.

  • مع تقدّم تلف الكلى، تكون الأعراض الشائعة تورّم الكاحلين أو القدمين أو اليدين، والتعب، وضيق التنفس، وحكة الجلد، وتشنجات العضلات، وضعف الشهية ونقص الوزن، والغثيان، وصعوبة النوم، وكثرة التبول ليلًا، ووجود دم أو رغوة في البول. ولهذه الأعراض أسباب كثيرة أخرى أيضًا، لذلك يلزم تحليل دم (eGFR) وتحليل بول (ACR) لمعرفة السبب.

  • نعم، وهذا حال معظم المصابين. لدى الكلى قدرة احتياطية كبيرة، لذلك يمكن أن تفقد جزءًا كبيرًا من وظيفتها قبل أن تشعر بأي توعك. تقدّر المؤسسة الوطنية للكلى (National Kidney Foundation) أن نحو 1 فقط من كل 10 مصابين بمرض الكلى المزمن يعرفون بإصابتهم. ولهذا تهمّ التحاليل السنوية إذا كان لديك سكري أو ارتفاع في ضغط الدم.

  • الفشل الكلوي هو المرحلة الأخيرة من مرض الكلى المزمن، عندما يكون eGFR أقل من 15. ومن علاماته التعب الشديد، والتورّم، وضيق التنفس، والحكة، وضعف الشهية، والغثيان والقيء، وتشنجات العضلات، وصعوبة النوم، وضعف التركيز. والفشل الكلوي المفاجئ (إصابة الكلى الحادة) قد يسبب أيضًا التبول أقل بكثير من المعتاد، ويحتاج إلى طبيب في اليوم نفسه.

  • يُشعر بألم الكلى في الجنب أو الظهر، تحت الأضلاع مباشرة. لكن مرض الكلى المزمن غير مؤلم عادةً. الألم في هذا المكان مع حمّى وقشعريرة يشير إلى التهاب في الكلى، والمغص الشديد الذي يمتد نحو أصل الفخذ يشير إلى حصوة في الكلى؛ وكلاهما يحتاج إلى طبيب. معظم آلام أسفل الظهر تأتي من العضلات والمفاصل، لا من الكلى.

  • البول الرغوي أو الذي فيه زبد لا يختفي قد يعني تسرّب البروتين. والبول الوردي أو الأحمر أو بلون الكولا قد يعني وجود دم، وهذا يحتاج دائمًا إلى طبيب. والتبول أقل بكثير من المعتاد قد يكون علامة على إصابة الكلى الحادة. أما البول الأصفر الداكن فيعني عادةً أنك تحتاج إلى شرب المزيد، كما أن بعض الأطعمة والأدوية تغيّر لونه أيضًا.

  • نعم. عندما لا تستطيع الكلى إخراج ما يكفي من الملح والماء، تتراكم السوائل، وغالبًا في الكاحلين والقدمين واليدين، وعلى شكل انتفاخ حول العينين عندما يتسرّب البروتين. وللتورّم أسباب كثيرة أخرى أيضًا، منها مشاكل القلب والكبد والأوردة وبعض الأدوية، لذا راجع طبيبًا لإجراء تحليل دم وبول.

  • التحليلان الأساسيان هما تحليل دم للكرياتينين، يحوّله المختبر إلى eGFR، وتحليل بول للألبومين، أي نسبة الألبومين إلى الكرياتينين (ACR). معًا يكشفان معظم أمراض الكلى مبكرًا. وقد يضيف الطبيب تحليل بول بالشريط، وتصويرًا بالموجات فوق الصوتية للكلى، وتحاليل دم مثل البوتاسيوم وصورة الدم الكاملة.

  • eGFR أقل من 60 لمدة ثلاثة أشهر أو أكثر يعني مرض الكلى المزمن. وeGFR من 60 أو أكثر قد يكون مع ذلك مرضًا في الكلى إذا وُجدت علامات أخرى على التلف، مثل البروتين في البول. وأقل من 15 يعني الفشل الكلوي. نتيجة منخفضة واحدة ليست تشخيصًا: الأطباء يعيدون التحليل. ويشرح دليل الكرياتينين لدينا المراحل.

  • المصابون بالسكري (كل سنة)، أو ارتفاع ضغط الدم، أو أمراض القلب، ومن لديهم تاريخ عائلي للفشل الكلوي، أو إصابة كلى حادة سابقة، أو يستخدمون لفترة طويلة أدوية قد تؤثر في الكلى. كما أن تجاوز سن 60، أو الأصول الجنوب آسيوية أو الأفريقية، يرفع الخطر أيضًا. اسأل طبيبك كم مرة تحتاج إلى تحليل دم وبول.

  • الاستخدام المنتظم والطويل للمسكنات المضادة للالتهاب (مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مثل الإيبوبروفين أو الديكلوفيناك) قد يضر الكلى، خاصة إذا كنت كبيرًا في السن، أو تعاني من الجفاف، أو لديك أصلًا مشاكل في الكلى أو القلب أو الكبد. إذا كنت تحتاج إلى مسكّن كثيرًا، فاسأل طبيبًا أو صيدليًا عن الخيار الأكثر أمانًا لك. لا توقف دواءً موصوفًا دون استشارة.

  • إصابة الكلى الحادة كثيرًا ما تتعافى تمامًا خلال أسابيع عندما يُعالج سببها بسرعة. أما مرض الكلى المزمن فلا يمكن عادةً عكسه، لكن غالبًا يمكن إبطاؤه أو إيقاف تدهوره بضبط ضغط الدم وسكر الدم، وتناول الأدوية الحامية للكلى التي يصفها طبيبك، وتجنّب الأدوية الضارة. وكلما اكتُشف مبكرًا، بقي من الكلى ما يمكن حمايته أكثر.

  • في الغالب هي نفسها. النساء أكثر عرضة لالتهابات المسالك البولية، والالتهاب غير المعالَج قد ينتقل إلى الكلى. وفي مرض الكلى المتقدم قد تصبح الدورة الشهرية غير منتظمة أو تتوقف. وأثناء الحمل، قد يكون وجود بروتين في البول مع ارتفاع ضغط الدم علامة على تسمم الحمل (مقدمات الارتعاج)، الذي يحتاج إلى رعاية عاجلة: القابلة أو الطبيب يفحصان الأمرين.

تحاليل تساعد

المدونة