Síntomas de problemas en los riñones: las señales de daño renal y los análisis que lo detectan

La enfermedad renal casi siempre es silenciosa hasta que está avanzada. Así son las señales cuando aparecen, quién debe revisarse aunque se sienta bien y los dos análisis sencillos que lo aclaran.

Actualizado · Fuentes

Respuesta rápida

¿Cuáles son los síntomas de problemas en los riñones?

La enfermedad renal temprana normalmente no da síntomas, por eso importan los análisis de sangre y de orina. Cuando aparecen, a menudo en una etapa avanzada, incluyen tobillos, pies o manos hinchados, cansancio, falta de aire, picor en la piel, calambres musculares, falta de apetito, náuseas, orinar más por la noche y sangre o espuma en la orina.

Información de salud, no consejo médico. Tu médico conoce tu situación completa; pregúntale por tu resultado.

Lado a lado

Enfermedad renal crónica o lesión renal aguda: en qué se diferencian las señales

El daño en los riñones tiene dos formas. La enfermedad renal crónica (ERC) avanza durante meses o años; la lesión renal aguda (LRA) aparece en horas o días y necesita un médico pronto.

Lo que notasEnfermedad renal crónicaLesión renal aguda
Con qué rapidezPoco a poco, durante meses o añosDe repente, en horas o días
Al principioNormalmente ningún síntomaA menudo ningún síntoma si es leve
Al orinarOrinar con más frecuencia, sobre todo de nocheOrinar mucho menos de lo normal
Cómo se ve la orinaOrina espumosa; a veces con sangrePuede ser oscura; depende de la causa
HinchazónTobillos, pies, manos; ojos hinchadosPies y piernas
Cómo te sientesCansancio, picor, falta de apetito, calambres, mal sueñoMucha sed, náuseas o vómitos, mareo, confusión o somnolencia
RespiraciónFalta de aire en etapas avanzadasFalta de aire, sobre todo al acostarse
Causas frecuentesDiabetes y presión arterial altaInfección, deshidratación, una obstrucción, algunos medicamentos
PronósticoPara toda la vida, pero el tratamiento puede frenarlaMuchas personas se recuperan en semanas con tratamiento

Los tobillos hinchados, la falta de aire y el cansancio también tienen muchas otras causas, como problemas del corazón, del hígado y de las venas. Los análisis de sangre y de orina son los que distinguen el daño renal.

Lista de síntomas de los riñones

Marca lo que has notado desde hace una semana o más. La tarjeta muestra si tus síntomas se inclinan hacia señales de líquidos y orina o hacia señales de acumulación de desechos. No se guarda ni se envía nada.

Lista de síntomas de los riñones

0 de 16 síntomas marcados

Señales de líquidos y orina0/8
Señales de acumulación de desechos0/8

Marca los síntomas que has notado desde hace una semana o más.

Esta lista ordena tus síntomas en un patrón para tu médico. No puede diagnosticar una enfermedad renal, y la mayoría de las personas con enfermedad renal temprana no tiene ningún síntoma.

¿Qué hacen los riñones?

Tienes dos riñones, cada uno más o menos del tamaño de un puño, debajo de las costillas a cada lado de la columna. Cada minuto filtran tu sangre y eliminan los desechos y el agua sobrante en forma de orina. También mantienen en equilibrio las sales y los minerales, ayudan a controlar la presión arterial, ayudan a producir glóbulos rojos y mantienen fuertes los huesos.

La enfermedad renal crónica (ERC) significa que los riñones están dañados y filtran peor de lo que deberían durante tres meses o más. Es frecuente, sobre todo con la edad, y es más frecuente en personas de origen surasiático y en personas negras.

Los riñones tienen mucha capacidad de reserva, así que pueden perder buena parte de su función antes de que notes nada. La National Kidney Foundation de EE. UU. calcula que solo 1 de cada 10 personas con ERC sabe que la tiene. Por eso la enfermedad renal suele descubrirse con análisis, no por los síntomas.

¿Cuáles son las primeras señales de daño en los riñones y las de después?

Al principio: normalmente nada en absoluto. La primera pista suele ser un análisis de sangre u orina de rutina hecho por otro motivo. Algunas personas notan orina espumosa, ojos hinchados u orinar más por la noche, que pueden ser señales tempranas de que se pierden proteínas o de que los riñones concentran peor la orina.

Más adelante, cuando baja la función:

  • Señales de líquidos: tobillos, pies o manos hinchados, ojos hinchados, falta de aire
  • Señales en la orina: orinar más, sobre todo de noche, sangre en la orina, orina espumosa
  • Señales de acumulación de desechos: cansancio, picor o piel seca, falta de apetito y pérdida de peso, náuseas, calambres musculares, dificultad para dormir, falta de concentración, dolores de cabeza
  • En hombres: problemas de erección. En mujeres: las reglas pueden volverse irregulares o desaparecer en la enfermedad avanzada.

Cuando los riñones fallan (estadio 5): estos síntomas se hacen más fuertes y puede necesitarse diálisis o un trasplante. Según cifras del NHS británico, esto solo ocurre en unas 2 de cada 100 personas con ERC; la mayoría la controla con medicamentos y revisiones.

La lesión renal aguda (LRA) es distinta: aparece en horas o días, a menudo durante otra enfermedad. Sus señales incluyen orinar mucho menos de lo normal, mucha sed, náuseas o vómitos, piernas hinchadas, confusión o somnolencia, y falta de aire al acostarse. La lesión renal aguda necesita un médico el mismo día.

¿La enfermedad renal duele?

Normalmente no. La enfermedad renal crónica casi nunca duele, y esa es una de las razones por las que pasa desapercibida.

El dolor que viene de los riñones se siente en el costado o la espalda, justo debajo de las costillas, y suele tener otra causa:

  • Infección de riñón: dolor en el costado o la espalda con fiebre, escalofríos y náuseas, y a menudo ardor al orinar. Necesita un médico el mismo día.
  • Piedras en el riñón (cálculos renales): dolor fuerte, como un cólico, que va y viene en oleadas, de la espalda o el costado hacia la ingle, a veces con sangre en la orina.

La mayoría del dolor de espalda baja viene de los músculos y las articulaciones, no de los riñones. Un dolor de espalda solo, sin fiebre y sin cambios en la orina, rara vez es un problema de riñón.

¿Qué causa el daño en los riñones?

  • Diabetes: el azúcar alto en la sangre daña los diminutos filtros de los riñones. Es una de las dos causas más frecuentes.
  • Presión arterial alta: fuerza los pequeños vasos sanguíneos de los riñones. Es la otra causa más frecuente, y la enfermedad renal puede subir aún más la presión.
  • Enfermedades del corazón y colesterol alto, que afectan a los vasos que llevan sangre a los riñones.
  • Inflamación de los riñones (glomerulonefritis), infecciones de riñón repetidas y enfermedades hereditarias como la poliquistosis renal.
  • Obstrucciones al paso de la orina, como piedras en el riñón que vuelven una y otra vez o una próstata agrandada.
  • El uso prolongado de algunos medicamentos, como los antiinflamatorios para el dolor tomados con regularidad (AINE como el ibuprofeno o el diclofenaco) y el litio. No dejes un medicamento recetado por esto: pregunta a tu médico si necesitas análisis de riñón.
  • Una lesión renal aguda previa, que puede dejar un daño duradero.

¿Quién debe revisarse los riñones?

Como la enfermedad renal temprana no da síntomas, a las personas con más riesgo se les aconseja hacerse análisis periódicos aunque se sientan bien:

  • Diabetes: una revisión de los riñones cada año
  • Presión arterial alta o enfermedad del corazón
  • Antecedentes familiares de insuficiencia renal o de enfermedad renal hereditaria
  • Una lesión renal aguda previa, piedras en el riñón que vuelven una y otra vez, una próstata agrandada o lupus
  • Medicamentos a largo plazo que pueden afectar a los riñones, como el litio o los AINE para el dolor tomados con regularidad
  • Más de 60 años, y las personas de origen surasiático y las personas negras, que tienen más riesgo
  • Proteínas o sangre en la orina encontradas antes, sin causa conocida

Pregunta a tu médico cada cuánto debes hacerte los análisis.

¿Qué análisis revisan los riñones?

Dos análisis sencillos detectan la mayoría de las enfermedades renales, normalmente mucho antes de que haya síntomas:

  • Un análisis de sangre de creatinina, un desecho que eliminan los riñones. El laboratorio lo convierte en un filtrado glomerular estimado (eGFR), que muestra cuánta sangre filtran tus riñones por minuto. Un filtrado menor de 60 durante tres meses o más significa enfermedad renal crónica, y menor de 15 significa insuficiencia renal. Nuestra guía de la creatinina explica los números y los estadios, con una calculadora.
  • Un análisis de orina de albúmina, una proteína que los riñones sanos mantienen en la sangre. El cociente albúmina/creatinina (ACR) muestra cuánta se está perdiendo.
Categoría de ACRmg/mmolmg/gQué significa
A1Menos de 3Menos de 30Normal o ligeramente elevado
A23 a 3030 a 300Moderadamente elevado
A3Más de 30Más de 300Gravemente elevado

Los informes usan una u otra unidad, así que revisa cuál aparece en el tuyo. Un resultado elevado suele repetirse para confirmarlo, porque el ejercicio, una infección o la regla pueden subirlo durante un tiempo.

El médico también puede pedir una tira reactiva de orina para buscar sangre y proteínas, un ultrasonido para ver los riñones y otros análisis de sangre, como el potasio y una biometría hemática (hemograma completo), porque la enfermedad renal puede causar anemia.

¿Cómo se trata y cómo puedes proteger tus riñones?

La enfermedad renal crónica no tiene cura, pero el tratamiento puede frenarla y proteger el corazón, y cuanto antes empiece, mejor.

  • Controlar la presión arterial es el paso más importante. Los médicos suelen usar medicamentos que también protegen los riñones; tu médico decide cuál y cuánto.
  • Controlar el azúcar en la sangre si tienes diabetes. Algunos medicamentos para la diabetes también ayudan a que los riñones sigan funcionando más tiempo.
  • Medicamentos para bajar el colesterol y proteger el corazón, porque la ERC aumenta el riesgo de infarto y de derrame cerebral.
  • Consulta con tu médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento nuevo, analgésico, suplemento o remedio herbal, incluidos los remedios tradicionales: algunos pueden dañar los riñones, y muchos medicamentos necesitan otra dosis cuando los riñones filtran menos. Dile tu filtrado (eGFR) a cada médico y farmacéutico.
  • No fumes, mantente activo, procura un peso saludable y come con menos sal. Un nutriólogo o dietista puede orientarte sobre proteínas, potasio y fósforo si tu función renal está baja.
  • Bebe lo suficiente para que tu orina sea de color claro, salvo que tu médico te haya dicho que limites los líquidos.
  • No faltes a tus revisiones. Repetir los análisis de sangre y de orina muestra si el tratamiento funciona.

Si los riñones fallan, la diálisis o un trasplante de riñón hacen su trabajo. Tu equipo de riñón hablará de esto contigo mucho antes de que lo necesites.

Cuándo ir al médico

Pide cita

  • Sangre en la orina, aunque sea una sola vez y sin dolor: ve a tu médico de cabecera o médico familiar en unos días.
  • Hinchazón nueva de tobillos, pies o manos, orina espumosa u orinar de noche que dura más de una semana: ve a tu médico de cabecera o médico general en una a dos semanas para un análisis de sangre y de orina.
  • Diabetes, presión arterial alta, enfermedad del corazón o antecedentes familiares de insuficiencia renal, y ningún análisis de riñón en el último año: pide uno en tu próxima cita, en las próximas semanas.
  • Enfermedad renal ya conocida con hinchazón nueva, más falta de aire o lecturas de presión que van subiendo: ve a tu médico o a tu nefrólogo (especialista en riñón) en unos días.
  • Tomas con regularidad antiinflamatorios para el dolor, litio o remedios herbales y notas alguno de estos síntomas: habla con tu médico o farmacéutico esta semana.

Pide ayuda de urgencia ahora (llama al número de emergencias de tu país) si una persona tiene:

  • muy poca orina o nada durante un día, sobre todo con vómitos, diarrea o una infección grave
  • falta de aire en reposo, o no puede acostarse en plano por la falta de aire
  • dolor en el pecho, latidos muy lentos, rápidos o irregulares, o debilidad muscular repentina
  • confusión repentina, somnolencia extrema o una convulsión
  • fiebre alta con dolor fuerte en el costado o la espalda, escalofríos o vómitos

La mayoría de las enfermedades renales avanzan despacio y se pueden controlar durante años. Estas señales son las excepciones que no pueden esperar.

¿Tobillos hinchados, orina espumosa, un resultado que te preocupa? Háblalo.

Saluvo escucha cómo te sientes, con tus palabras y en tu idioma, hace las preguntas adecuadas y te dice a qué médico ir y con qué urgencia. ¿Ya tienes un análisis de función renal? Te explica tu creatinina, tu filtrado glomerular (eGFR) y cada uno de los demás valores.

Preguntar por mis síntomas

Empezar es gratis. Cuenta lo que sientes con tus palabras y en tu idioma.

Preguntas frecuentes

  • Normalmente no hay ninguno: la enfermedad renal temprana rara vez da síntomas y casi siempre se descubre en un análisis de sangre u orina de rutina. Cuando aparecen señales tempranas, pueden ser orina espumosa, ojos hinchados por la mañana, tobillos hinchados u orinar más por la noche. Como es fácil pasarlas por alto, las personas con riesgo deben hacerse análisis con regularidad.

  • A medida que avanza el daño renal, los síntomas frecuentes son tobillos, pies o manos hinchados, cansancio, falta de aire, picor en la piel, calambres musculares, falta de apetito y pérdida de peso, náuseas, dificultad para dormir, orinar más por la noche y sangre o espuma en la orina. También tienen muchas otras causas, así que para saberlo hacen falta un análisis de sangre (filtrado glomerular, eGFR) y uno de orina (ACR).

  • Sí, y es lo más habitual. Los riñones tienen mucha capacidad de reserva, así que pueden perder buena parte de su función antes de que te sientas mal. La National Kidney Foundation de EE. UU. calcula que solo 1 de cada 10 personas con enfermedad renal crónica sabe que la tiene. Por eso importan los análisis cada año si tienes diabetes o presión arterial alta.

  • La insuficiencia renal es la última etapa de la enfermedad renal crónica, cuando el filtrado glomerular (eGFR) es menor de 15. Sus señales incluyen cansancio marcado, hinchazón, falta de aire, picor, falta de apetito, náuseas y vómitos, calambres musculares, dificultad para dormir y falta de concentración. La falla renal repentina (lesión renal aguda) también puede hacer que orines mucho menos de lo normal, y necesita un médico el mismo día.

  • El dolor de riñón se siente en el costado o la espalda, justo debajo de las costillas. Pero la enfermedad renal crónica casi nunca duele. Un dolor ahí con fiebre y escalofríos sugiere una infección de riñón, y un dolor fuerte como un cólico que se extiende hacia la ingle sugiere una piedra en el riñón; las dos necesitan un médico. La mayoría del dolor de espalda baja viene de los músculos y las articulaciones, no de los riñones.

  • La orina espumosa que no se asienta puede significar que se pierden proteínas. La orina rosada, roja o color refresco de cola puede significar sangre, y eso siempre necesita un médico. Orinar mucho menos de lo normal puede ser una señal de lesión renal aguda. La orina amarillo oscuro normalmente solo significa que necesitas beber más, y algunos alimentos y medicamentos también cambian el color.

  • Sí. Cuando los riñones no pueden eliminar suficiente sal y agua, se acumula líquido, a menudo en los tobillos, los pies y las manos, y alrededor de los ojos cuando se pierden proteínas. La hinchazón también tiene muchas otras causas, como problemas del corazón, del hígado y de las venas, y algunos medicamentos, así que ve al médico para un análisis de sangre y de orina.

  • Los dos análisis principales son uno de sangre de creatinina, que el laboratorio convierte en un filtrado glomerular (eGFR), y uno de orina de albúmina, el cociente albúmina/creatinina (ACR). Juntos detectan a tiempo la mayoría de las enfermedades renales. El médico puede añadir una tira reactiva de orina, un ultrasonido de los riñones y análisis de sangre como el potasio y una biometría hemática.

  • Un filtrado menor de 60 durante tres meses o más significa enfermedad renal crónica. Un filtrado de 60 o más todavía puede ser enfermedad renal si hay otras señales de daño, como proteínas en la orina. Menos de 15 significa insuficiencia renal. Un solo resultado bajo no es un diagnóstico: los médicos repiten el análisis. Nuestra guía de la creatinina explica los estadios.

  • Las personas con diabetes (cada año), presión arterial alta, enfermedad del corazón, antecedentes familiares de insuficiencia renal o una lesión renal aguda previa, o que toman a largo plazo medicamentos que pueden afectar a los riñones. Tener más de 60 años, o ser de origen surasiático o una persona negra, también aumenta el riesgo. Pregunta a tu médico cada cuánto necesitas un análisis de sangre y de orina.

  • Tomar con regularidad y durante mucho tiempo antiinflamatorios para el dolor (AINE como el ibuprofeno o el diclofenaco) puede dañar los riñones, sobre todo si eres mayor, estás deshidratado o ya tienes problemas de riñón, corazón o hígado. Si necesitas calmar el dolor a menudo, pregunta a un médico o farmacéutico qué opción es la más segura para ti. No dejes un medicamento recetado sin consejo médico.

  • La lesión renal aguda a menudo se recupera por completo en semanas cuando la causa se trata rápido. La enfermedad renal crónica normalmente no se puede revertir, pero a menudo se puede frenar o evitar que empeore controlando la presión arterial y el azúcar en la sangre, tomando los medicamentos que protegen los riñones que te recete tu médico y evitando los medicamentos dañinos. Cuanto antes se detecte, más se puede proteger.

  • En general son los mismos. Las mujeres tienen infecciones de orina con más frecuencia, y una infección sin tratar puede extenderse a los riñones. En la enfermedad renal avanzada, las reglas pueden volverse irregulares o desaparecer. En el embarazo, las proteínas en la orina con presión arterial alta pueden ser una señal de preeclampsia, que necesita atención urgente: tu médico o tu partera revisan las dos cosas.

Análisis que ayudan

Blog