요로감염(UTI) 증상: 방광염의 신호, 콩팥까지 번졌을 때, 그리고 도움이 되는 것

소변볼 때 화끈거리고, 자꾸만 또 화장실에 가고 싶나요? 요로감염은 아주 흔하고 대개 쉽게 치료됩니다. 어떻게 알아보는지, 누가 오늘 의사를 만나야 하는지, 무엇이 도움이 되는지 알려 드릴게요.

최종 업데이트 · 출처

핵심 답변

요로감염(UTI) 증상은 무엇인가요?

요로감염(UTI)은 대개 소변볼 때 통증이나 화끈거림, 소변을 더 자주 또는 급하게 보고 싶은 느낌, 탁하거나 냄새가 나거나 피가 섞인 소변, 아랫배 통증을 일으킵니다. 고열, 오한, 메스꺼움, 갈비뼈 아래 옆구리나 등의 통증은 감염이 콩팥(신장)까지 번졌다는 뜻일 수 있으며, 급히 의료 상담을 받아야 합니다.

건강 정보이며 의학적 조언이 아닙니다. 내 상황 전체는 담당 의사가 가장 잘 압니다. 결과는 의사와 상의하세요.

한눈에 비교

방광염 vs 콩팥 감염: 증상은 어떻게 다를까요?

요로감염의 대부분은 방광 감염(방광염)입니다. 콩팥 감염은 덜 흔하지만 더 심각하며, 당일에 의사의 진료가 필요합니다. 흔히 보이는 차이는 다음과 같습니다.

나타나는 변화방광 감염(방광염)콩팥 감염
얼마나 흔한가가장 흔한 요로감염덜 흔하지만 더 심각함
소변 보기통증, 화끈거림, 따끔거림. 조금밖에 안 나와도 자주, 급하게 보고 싶음방광염과 같은 증상이 함께 있을 수 있음
소변의 모양탁하거나, 냄새가 나거나, 피가 섞임진하거나 탁함, 때로 피가 섞임
통증아랫배가 묵직하거나 쥐어짜듯 아픔갈비뼈 바로 아래 옆구리나 허리 아래쪽 통증
체온대개 고열은 없음고열, 오한, 몸이 떨림
몸의 느낌불편하고 때로 피곤함몹시 아픔: 메스껍거나 토함, 몸살 같은 통증
치료스스로 관리하거나 짧은 기간의 항생제항생제, 보통 7일에서 14일. 때로 입원 치료
언제까지하루이틀 안에 약사나 가까운 내과·가정의학과오늘 바로 급히 진료를 받거나 급히 의료 상담

진하거나 냄새 나는 소변만 있다면 단순히 물을 충분히 마시지 않아서일 수 있습니다. 아이와 노인은 다른 증상을 보이는 경우가 많으며, 아래에서 설명합니다.

요로감염 증상 체크리스트

지난 며칠 동안 있었던 증상을 체크하세요. 증상이 방광염에 들어맞는지, 아니면 감염이 콩팥까지 번졌을 수 있는지 카드에 표시됩니다. 아무것도 저장되거나 전송되지 않습니다.

요로감염 증상 체크리스트

14개 중 0개 체크

방광염 신호0/7
콩팥 감염 신호0/7

지난 며칠 동안 있었던 증상을 체크해 보세요.

이 체크리스트는 의사나 약사에게 보여 줄 수 있도록 증상을 정리해 줄 뿐입니다. 요로감염을 진단할 수는 없습니다. 성매개감염(성병)이나 콩팥 결석 등 다른 질환도 비슷한 증상을 일으킬 수 있습니다.

요로감염(UTI)이란 무엇인가요?

요로감염(UTI)은 소변이 지나가는 길(요로) 어디에든 생기는 감염입니다. 방광, 소변을 몸 밖으로 내보내는 관(요도), 또는 콩팥(신장)에 생길 수 있습니다. 대개 대변에 있는 세균이 요로로 들어가서 생깁니다.

요로감염은 몸에 생기는 감염 중 두 번째로 흔한 감염입니다. 여성이 남성보다 약 네 배 더 많이 걸리는데, 여성은 요도가 짧고 항문 가까이에 있기 때문입니다.

  • 방광 감염(방광염)이 가장 흔합니다.
  • 콩팥 감염(신우신염)은 덜 흔하지만 더 심각하며, 빨리 치료를 받아야 합니다.

대부분의 요로감염은 쉽게 치료되며, 금방 낫는 경우가 많습니다.

성인, 아이, 노인의 요로감염 증상은 무엇인가요?

성인:

  • 소변볼 때 통증, 화끈거림, 따끔거림
  • 밤을 포함해 소변을 더 자주 보거나, 더 급하게 보고 싶음
  • 탁한 소변, 또는 소변에 피가 섞임(분홍색, 빨간색, 짙은 갈색)
  • 아랫배가 묵직하거나 아픔
  • 갈비뼈 바로 아래 옆구리나 허리 아래쪽 통증
  • 고열, 몸이 뜨거웠다 차가웠다 하며 떨림, 또는 체온이 36°C 미만
  • 피곤하거나 기운이 없음

진하거나 냄새 나는 소변만 있다면 단순히 물을 충분히 마시지 않아서일 수 있습니다.

아이:

  • 고열
  • 전반적으로 아파 보임. 아기는 보채고 잘 먹지 않을 수 있음
  • 이불이나 옷에 오줌을 쌈
  • 토함
  • 2세 미만 아이는 고열만 있을 수도 있음

열은 아기와 걸음마 아기에게서 가장 흔한 요로감염 신호입니다. 다만 열이 나는 아이 대부분은 요로감염이 아닙니다.

노인이나 몸이 쇠약한 사람은, 치매가 있거나 소변줄(카테터)을 쓰는 사람을 포함해, 요로감염으로 새로 의식이 혼란스러워지거나 안절부절못할 수 있고, 소변이 더 새거나 몸이 떨릴 수 있습니다. 흔한 화끈거림이 없을 때도 있습니다.

누가 요로감염에 더 잘 걸리나요?

다음에 해당하면 요로감염에 더 잘 걸립니다.

  • 여성
  • 최근 성관계를 함(요로감염은 성매개감염이 아니지만, 성관계로 세균이 요도 쪽으로 옮겨질 수 있음)
  • 폐경이 지났거나, 살정제를 사용함
  • 임신 중
  • 노인이거나 어린아이
  • 전립선 비대나 콩팥 결석처럼 소변의 흐름을 막는 것이 있음
  • 전에 요로감염을 앓은 적이 있음
  • 당뇨병, 소변줄(카테터), 척수 손상, 면역력 저하가 있음

요로감염은 어떻게 진단하나요?

약사나 의사가 증상만으로 알 수 있는 경우가 많고, 소변검사가 늘 필요한 것은 아닙니다.

  • 소변검사(요검사, 딥스틱 검사): 백혈구, 아질산염, 피처럼 소변 속 감염 신호를 확인합니다. 같은 검사로 당뇨병 때문에 소변에 당이 나오는 것 같은 다른 문제도 찾을 수 있습니다(당화혈색소(HbA1c)로 혈당을 확인합니다).
  • 소변 배양검사: 검체를 검사실로 보내 세균을 키웁니다. 1~2일 정도 걸리며, 어떤 세균이 감염을 일으키는지, 어떤 항생제가 들을지 알려 줍니다. 특히 요로감염이 반복될 때, 남성, 임신 중, 아이, 낫지 않는 감염에 씁니다.

증상 없는 세균: 요로감염 증상이 없다면, 소변에서 세균이 발견되어도 대개 항생제가 필요하지 않습니다.

콩팥 감염이 반복되면 시간이 지나면서 콩팥에 영향을 줄 수 있습니다. 신장병 안내에서 콩팥 문제의 신호를 설명합니다.

요로감염은 어떻게 치료하나요?

  • 약사는 임신하지 않은 16세에서 64세 여성의 상당수를, 의사가 처방할 수 있는 것과 같은 약으로 치료할 수 있습니다.
  • 가까운 내과나 가정의학과에서는 스스로 관리하는 방법과 진통제를 권하거나, 짧은 기간의 항생제를 처방하거나, 항생제를 시작하기 전에 48시간 동안 나아지는지 지켜보자고 할 수 있습니다.
  • 콩팥 감염은 항생제로 치료하며, 보통 7일에서 14일 동안 먹습니다. 임신 중이거나 오래된 지병이 있는 사람 등 일부는 입원해서 치료합니다.

항생제를 받았다면: 몸이 나아져도 처방받은 그대로 끝까지 다 드세요. 남겨 두거나 다른 사람과 나누지 마세요. 48시간 안에 나아지지 않거나 더 나빠지면 다시 의사의 진료를 받으세요.

스스로 관리하기:

  • 통증이나 고열에는 파라세타몰(아세트아미노펜)을 드세요. 포장의 설명을 따르거나 약사에게 물어보고, 아이에게는 시럽 형태를 쓰세요
  • 푹 쉬고, 소변이 옅은 색이 되도록 물을 충분히 마시세요
  • 증상이 있는 동안에는 과일 주스, 커피, 술을 피하세요
  • 콩팥 감염이 있을 때는 이부프로펜이 콩팥 문제의 위험을 높일 수 있으므로, 의사가 권할 때만 드세요

크랜베리 음료와 방광염용 분말: 이미 시작된 요로감염의 증상을 덜어 주거나 치료한다는 근거는 없습니다. 어떤 약을 얼마나 먹을지는 의사나 약사가 정합니다.

요로감염은 어떻게 예방하고, 자꾸 재발하면 어떻게 하나요?

요로감염 위험을 줄이려면:

  • 화장실을 쓴 뒤 앞에서 뒤로 닦으세요
  • 물을 충분히 마시고, 소변을 참지 마세요
  • 성관계 후에는 곧 소변을 보세요
  • 면 속옷을 입고, 욕조 목욕보다 샤워를 하세요
  • 생식기 주변에 향이 있는 비누, 질 세정, 스프레이, 파우더, 그리고 살정제가 든 윤활제를 쓰지 마세요

요로감염이 자꾸 재발한다면(6개월에 2번, 또는 12개월에 3번), 가까운 내과나 가정의학과의 진료를 받으세요. 다른 항생제, 최대 6개월 동안 저용량 항생제, 폐경 무렵이나 폐경 후에 질에 쓰는 에스트로겐, 또는 전문의 진료 의뢰 같은 방법이 있습니다. D-만노스나 크랜베리 제품이 방광염 재발을 막는 데 도움이 되는 사람도 있습니다. 임신 중이라면 먼저 의사와 상의하세요.

병원에 가야 할 때

진료 예약하기

  • 임신하지 않은 16세에서 64세 여성이 소변볼 때 아프거나 화끈거리거나, 소변을 더 자주 볼 때: 하루이틀 안에 약사나 가까운 내과·가정의학과를 찾으세요.
  • 임신 중, 65세 이상, 남성, 당뇨병, 면역력 저하, 소변줄(카테터)이 있을 때, 또는 15세 이하 아이에게 요로감염 증상이 있을 때: 오늘 바로 가까운 내과나 가정의학과에서 급히 진료를 받거나 급히 의료 상담을 받으세요.
  • 소변에 피가 섞임, 옆구리나 허리 아래쪽 통증, 고열이나 오한, 36°C 미만의 체온, 또는 하루 종일 소변을 보지 않았을 때: 오늘 바로 급히 의료 상담을 받으세요.
  • 치료를 시작하고 48시간 안에 나아지지 않거나 빠르게 나빠질 때: 오늘 바로 급히 의료 상담을 받으세요.
  • 6개월에 요로감염이 2번, 또는 12개월에 3번 생겼을 때: 반복되는 요로감염에 대해 가까운 내과나 가정의학과의 진료를 받으세요.

다음과 같은 경우 지금 바로 응급 도움을 받으세요(지역 응급 전화번호로 연락하세요):

  • 의식 혼란, 심한 졸림, 말하기 어려움
  • 몹시 아프면서 숨을 아주 빠르게 쉬거나, 피부가 차갑고, 창백하고, 파랗거나, 얼룩덜룩할 때
  • 생후 3개월 미만 아기의 체온이 38°C 이상일 때

대부분의 요로감염은 쉽게 치료됩니다. 위의 신호는 감염에 대한 심각한 반응인 패혈증이나 어린 아기의 심각한 병을 뜻할 수 있으며, 기다리면 안 됩니다. 직접 운전해서 가지 마세요.

소변볼 때 화끈거리거나, 소변검사 결과지가 무슨 뜻인지 모르겠나요? 이야기해 보세요.

Saluvo는 내가 편한 말과 언어로 증상을 듣고, 경고 신호부터 먼저 확인한 뒤, 약사, 가까운 병원, 응급 진료 중 어디가 맞는지, 그리고 언제까지 가야 하는지 알려 드립니다. 이미 소변검사 결과가 있나요? 모든 수치를 설명해 드립니다.

내 증상 물어보기

무료로 시작하세요. 느끼는 증상을 편한 말과 언어로 설명하세요.

자주 묻는 질문

  • 대개 소변볼 때 통증, 화끈거림, 따끔거림이 있고, 조금밖에 안 나와도 소변을 더 자주 또는 더 급하게 보고 싶어집니다. 탁하거나 냄새 나는 소변, 아랫배가 묵직한 느낌도 흔합니다. 노인은 새로 생긴 의식 혼란이, 아기는 고열이 첫 신호일 수 있습니다.

  • 가벼운 방광염 중에는 저절로 낫는 경우도 있어서, 의사가 항생제를 쓰기 전에 48시간 기다려 보자고 할 수 있습니다. 하지만 남성, 아이, 임신부, 노인의 요로감염이나, 열이나 허리 통증 같은 콩팥 신호가 있는 요로감염은 빨리 치료해야 합니다. 증상이 나아지지 않으면 상담을 받으세요.

  • 콩팥 감염의 신호로는 고열, 오한이나 몸 떨림, 갈비뼈 바로 아래 옆구리나 허리 아래쪽 통증, 메스꺼움이나 구토, 몹시 아픈 느낌이 있습니다. 이런 경우에는 당일에 가까운 내과나 가정의학과에서 급히 진료를 받거나 급히 의료 상담을 받아야 합니다. 의식 혼란이나 심한 졸림이 있으면 응급 도움이 필요합니다.

  • 방광염은 며칠 안에 나아지는 경우가 많고, 항생제를 시작하면 금방 좋아집니다. 치료를 시작하고 48시간 안에 나아지지 않으면 다시 의사의 진료를 받으세요. 콩팥 감염은 7일에서 14일 동안 치료하며, 보통 약 2주 뒤에 몸이 나아집니다.

  • 네, 여성보다 훨씬 드물긴 하지만 걸립니다. 남성의 요로감염은 전립선이나 요로가 막힌 것과 관련이 있을 수 있어서 언제나 가까운 내과나 가정의학과에서 급히 진료를 받거나 급히 의료 상담을 받아야 하며, 보통 소변 배양검사를 합니다. 당뇨병, 소변줄(카테터), 전립선 비대가 있으면 요로감염이 더 잘 생깁니다.

  • 아닙니다. 성관계로 세균이 요도 쪽으로 옮겨져 요로감염이 더 잘 생길 수는 있지만, 요로감염은 성매개감염처럼 상대에게 옮지 않습니다. 다만 일부 성매개감염도 비슷한 화끈거림을 일으키므로 의사가 함께 검사할 수 있습니다.

  • 크랜베리 음료나 방광염용 분말이 이미 시작된 요로감염의 증상을 덜어 주거나 치료한다는 근거는 없습니다. 크랜베리나 D-만노스 제품이 방광염 재발을 막는 데 도움이 되는 사람은 있습니다. 소변이 옅은 색이 되도록 물을 충분히 마시는 것이 가장 간단한 도움입니다.

  • 고열, 전반적으로 아파 보임, 이불이나 옷에 오줌을 쌈, 토함 등이 있습니다. 아기는 보채고 잘 먹지 않을 수 있으며, 2세 미만 아이는 고열만 있을 수도 있습니다. 요로감염 증상이 있는 아이는 가까운 병원에서 급히 진료를 받아야 하며, 생후 3개월 미만 아기의 체온이 38°C 이상이면 바로 의사의 진료가 필요합니다.

  • 노인이나 몸이 쇠약한 사람은 감염 때문에 갑자기 의식이 혼란스러워지거나 안절부절못할 수 있으며(섬망), 소변볼 때 흔한 화끈거림이 없을 때도 있습니다. 새로 생긴 의식 혼란은 언제나 당일에 의사의 진료를 받아야 하고, 의식 혼란과 함께 심한 졸림이나 말하기 어려움이 있으면 응급 도움이 필요합니다.

  • 딥스틱 소변검사(요검사)는 백혈구, 아질산염 같은 감염 신호를 찾습니다. 소변 배양검사는 검사실에서 1~2일 정도 세균을 키워, 어떤 항생제가 들을지 알려 줍니다. 여성의 단순한 방광염에는 검사가 늘 필요한 것은 아닙니다.

  • 요로감염 재발은 흔하며, 특히 여성, 폐경 후, 당뇨병이 있을 때, 또는 소변의 흐름을 막는 것이 있을 때 잘 생깁니다. 6개월에 2번, 또는 12개월에 3번 생긴다면 가까운 내과나 가정의학과의 진료를 받으세요. 소변 배양검사, 다른 항생제, 일정 기간의 저용량 항생제, 질에 쓰는 에스트로겐, 또는 전문의 진료 의뢰 같은 방법이 있습니다.

  • 임신 중 요로감염은 콩팥으로 번질 가능성이 더 크고 임신에 맞는 치료가 필요하므로, 당일에 가까운 병원에서 급히 진료를 받거나 급히 의료 상담을 받아야 합니다. 어떤 약이나 민간요법도 먼저 의사, 조산사, 약사에게 묻지 않고 쓰지 마세요.

  • 항상 그렇지는 않습니다. 가벼운 방광염 중에는 저절로 낫는 경우도 있고, 증상 없이 소변에서 세균만 발견된 경우는 대개 치료가 필요하지 않습니다. 하지만 많은 요로감염, 특히 콩팥 감염과 남성, 아이, 임신 중의 요로감염에는 항생제가 필요합니다. 처방을 받았다면 끝까지 다 드시고, 남겨 두거나 다른 사람과 나누지 마세요.

도움이 되는 검사

블로그

출처

  1. NHS: Urinary tract infections (UTIs)
  2. NHS: Kidney infection
  3. CDC: Urinary tract infection basics
  4. MedlinePlus: Urinary tract infections
  5. MedlinePlus: Urinalysis
  6. MedlinePlus: Bacteria culture test

최종 업데이트 . 건강 정보이며 의학적 조언이 아닙니다. 내 상황 전체는 담당 의사가 가장 잘 압니다. 결과는 의사와 상의하세요.