Simptòmas de la malària: los primièrs senhals, los senhals de perilh, e perqué l'analisi pòt pas esperar

Fèbre, tremoladas e mal de cap aprèp un sojorn dins una zòna de malària? La malària pòt semblar una gripa al començament, mas es una urgéncia medicala. Vaquí cossí la reconéisser, quina analisi far, e çò que ajuda.

Mesa a jorn · Fonts

Responsa rapida

Quins son los simptòmas de la malària?

La malària comença generalament 10 a 15 jorns aprèp la picada d'un moissal infectat, de còps fòrça mai tard, amb de fèbre, de tremoladas e de mal de cap. Las susors, las dolors dins los muscles, la fatiga, las nausèas, los vòmits e la diarrèa son frequents. Los primièrs simptòmas pòdon èsser leugièrs, coma una gripa, mas una malària sens tractament pòt venir grèva en 24 oras: doncas tota persona amb de fèbre aprèp un sojorn dins una zòna de malària a besonh d'una analisi lo meteis jorn.

Informacion de santat, pas un conselh medical. Vòstre mètge coneis vòstra situacion completa; demandatz-li çò que vòl dire vòstre resultat.

Costat a costat

Malària simpla o malària grèva: cossí se destrian los senhals

La màger part de las malàrias començan per de simptòmas coma los d'una gripa. La malària grèva, sustot causada pel tipe falciparum, pòt seguir lèu sens tractament. Vaquí las diferéncias abitualas.

Çò que remarcatzMalària simplaMalària grèva
La fèbreFèbre, tremoladas e susorsFèbre nauta, sovent amb los senhals çai-jos
Cossí vos sentètzMal de cap, dolors dins los muscles, fatigaFatiga o feblesa extrèma; incapable de se sèire o de se tenir drech
La pensadaClaraConfusion, ensomelhadura, convulsions o coma
La respiracionNormalaDificultat per respirar
L'urina e la pèlGeneralament normalasUrina escura o amb de sang; pèl o uèlhs jaunes
Los sagnamentsCapSagnaments inabituals
Lo tractamentComprimits antipaludics, començats lo meteis jornTractament d'urgéncia a l'espital
Dins quin relambiUna analisi de malària e un tractament uèiAjuda d'urgéncia ara

Sens tractament, la malària a falciparum pòt passar de simptòmas leugièrs a una malautiá grèva en 24 oras. Los enfants de mens de 5 ans, las femnas prenhs e los viatjaires an un risc mai naut de malària grèva.

Lista de simptòmas de la malària

Marcatz çò que concernís la persona per qui vos fasètz de lagui. La carta mòstra se las marcas pendon puslèu del costat dels simptòmas de la malària o del costat de çò que met qualqu'un en risc d'aver la malària. Res es pas enregistrat ni mandat enlòc.

Lista de simptòmas de la malària

0 simptòmas marcats sus 12

Simptòmas de la malària0/6
Risc de malària0/6

Marcatz çò que concernís la persona per qui vos fasètz de lagui.

Aquesta lista organiza los simptòmas en un perfil per vòstre mètge. Pòt pas diagnosticar la malària: sonque una analisi de sang o pòt far, e la dengue, la tifoïda e d'autras infeccions causan de simptòmas semblables.

Qu'es la malària, e cossí s'atrapa?

La malària es una infeccion grèva causada per un parasit transmés per la picada de femèlas infectadas de moissals Anopheles. Pus rarament, se transmet per de transfusions de sang o d'agulhas partejadas, o de la maire a son nenon abans la naissença. Generalament, la podètz pas atrapar d'una autra persona.

En 2024, s'estima que i aguèt 282 milions de cases de malària e 610 000 mòrts dins 80 país, amb environ 95% dins la Region africana de l'OMS (WHO).

I a mantun tipe. Plasmodium falciparum es lo mai perilhós e pòt venir grèu lèu. Plasmodium vivax e ovale se pòdon amagar dins lo fetge e far tornar la malautiá de meses o quitament d'annadas aprèp.

Quins son los simptòmas de la malària, e quora començan?

Los primièrs simptòmas mai frequents son la fèbre, lo mal de cap e las tremoladas. N'i a d'autres:

  • de susors, o se sentir caud, freg e tremolant
  • de dolors dins los muscles e de fatiga; los enfants son sovent fòrça las e ensomelhats
  • de nausèas, de vòmits o de diarrèa, e una manca d'apetís
  • una tos o un mal de gòrja
  • una pèl o d'uèlhs jaunes (icterícia), mai malaisits de veire sus una pèl bruna o negra

Quand començan: generalament 10 a 15 jorns aprèp la picada, mas pòdon començar a partir d'environ 7 jorns fins a un an o mai aprèp, sustot amb los tipes que s'amagan dins lo fetge. Es per aquò que tota fèbre dins los 12 meses aprèp un sojorn dins una zòna de malària deu èsser analisada.

Una malària al començament pòt semblar una gripa. Los primièrs simptòmas pòdon èsser leugièrs e malaisits de destriar d'autras fèbres: doncas esperetz pas de veire se passan.

Quins son los senhals d'una malària grèva?

Demandatz de suenhs d'urgéncia immediatament per:

  • una fatiga o una feblesa extrèma
  • de confusion, d'ensomelhadura o una pèrda de coneissença
  • de convulsions repetidas
  • una dificultat per respirar
  • d'urina escura o amb de sang
  • una pèl o d'uèlhs jaunes
  • de sagnaments inabituals

Sens tractament, la malària a falciparum pòt menar a una malautiá grèva e a la mòrt en 24 oras. La malària grèva pòt tanben causar una insufisença renala, una anemia grèva e un coma.

Risc mai naut de malària grèva: los nenons e los enfants de mens de 5 ans, las femnas prenhs, los viatjaires qu'an jamai agut la malària, e las personas amb lo VIH (HIV). Pendent la prenhesa, la malària pòt tanben far de mal al nenon.

Quina analisi confirma la malària?

Sonque una analisi de sang pòt confirmar la malària:

  • un tèst de diagnostic rapid (TDR, RDT), amb un resultat en qualques minutas
  • un frotis de sang examinat al microscòpi, que mòstra tanben lo tipe de malària e la quantitat de parasits

Los resultats devon èsser disponibles en qualques oras. Se la primièra analisi es negativa mas que la malària es totjorn probabla, lo frotis de sang se torna far generalament cada 12 a 24 oras, 3 còps en tot.

Los mètges pòdon tanben verificar una numeracion formula sanguina (NFS, CBC) per cercar una anemia e de plaquetas bassas, e cercar d'autras fèbres frequentas dins los meteisses endreches, coma la dengue e la tifoïda.

Cossí se tracta la malària?

La malària demanda totjorn un tractament amb un medicament antipaludic, començat tan lèu coma possible.

  • Per la malària a falciparum, la terapia combinada a basa d'artemisinina (ACT) es lo tractament mai eficaç.
  • Quin medicament s'utiliza, e pendent quant de temps, depend del tipe de malària, de l'endrech ont es estada atrapada, de la gravitat de la malautiá, de l'edat de la persona e de se es prenhs. Es la decision del mètge.
  • La malària grèva se tracta a l'espital, generalament amb un medicament donat dins una vena.
  • Per la malària a vivax o a ovale, un segond medicament pòt èsser donat per eliminar los parasits amagats dins lo fetge e empachar la malautiá de tornar.

Prenètz tot lo tractament exactament coma es prescrich, quitament quand vos sentètz melhor. Vos tractetz pas vos meteis amb d'antipaludics que vos son demorats o pas prescriches: un marrit medicament pòt fracassar, e la resisténcia a d'unes medicaments contra la malària aumenta dins de parts d'Africa.

Per la fèbre, lo paracetamòl pòt ajudar; seguètz çò qu'es marcat sus la bóstia o demandatz a un farmacian, e per un enfant demandatz a un mètge. Bevètz fòrça liquids.

Cossí se pòt prevenir la malària?

  • Dormissètz jos una moissalièra tractada amb un insecticida dins las zònas de malària.
  • Utilizatz un repulsiu contra los insèctes amb de DEET, d'IR3535 o d'icaridina, sustot a partir del calabrun, coma es indicat sus l'etiqueta.
  • Cobrissètz-vos amb de mangas longas e de pantalons lo ser.
  • Viatjaires: demandatz conselh suls comprimits antipaludics 4 a 6 setmanas abans de partir, e prenètz-los exactament coma son prescriches, generalament en començant abans lo viatge e en contunhant qualques setmanas aprèp lo retorn. Cap de comprimit protegís pas completament: doncas evitatz totjorn las picadas e fasètz-vos analisar per tota fèbre.
  • Vaccins: l'OMS (WHO) recomanda los vaccins contra la malària RTS,S e R21 pels enfants que vivon dins de zònas ont la transmission de la malària es moderada a nauta. Demandatz-ne al servici de santat local.

Quand consultar un mètge

Prenètz rendètz-vos

  • Fèbre, tremoladas, mal de cap o una malautiá coma una gripa quand vivètz dins una zòna de malària, o dins los 12 meses aprèp i aver estat: fasètz una analisi de malària uèi, quitament s'avètz pres de comprimits antipaludics.
  • Vos sentir malaut amb aquestes simptòmas pendent un viatge: demandatz lèu un conselh medical, ont que siatz.
  • Femna prenhs, o enfant de mens de 5 ans, amb de fèbre dins una zòna de malària: anatz veire un mètge uèi, tan lèu coma possible.
  • Tractat per la malària e la fèbre torna, ara o de meses aprèp: anatz veire un mètge e disètz-li qu'avètz ja agut la malària.
  • Preparatz un viatge dins una zòna de malària: demandatz conselh suls comprimits antipaludics 4 a 6 setmanas abans de partir.

Demandatz d'ajuda d'urgéncia ara (sonatz lo numèro d'urgéncia local) se qualqu'un a:

  • de confusion, d'ensomelhadura o de convulsions
  • una dificultat per respirar
  • d'urina escura o amb de sang, una pèl o d'uèlhs jaunes, o de sagnaments inabituals
  • una fatiga o una feblesa extrèma, o pòt pas se sèire, beure ni gardar res

La malària es una urgéncia medicala: sens tractament, pòt venir grèva en 24 oras. Aquestes senhals vòlon dire una malària grèva e pòdon pas esperar. Prenètz pas lo volant vos meteis.

Una fèbre aprèp un sojorn dins una zòna de malària? Parlem-ne.

Saluvo escota vòstres simptòmas amb vòstras paraulas e dins vòstra lenga, cèrca primièr los senhals d'alèrta, e vos ditz quin mètge veire e dins quin relambi. Avètz ja un resultat d'analisi de sang? Vos explica cada valor.

Demandar sus mos simptòmas

Gratuit per començar. Descrivètz çò que sentissètz amb vòstras paraulas e dins vòstra lenga.

Questions frequentas

  • Generalament una fèbre, un mal de cap e de tremoladas, sovent amb de susors, de dolors dins los muscles, de fatiga, de nausèas, de vòmits o de diarrèa. Los primièrs simptòmas pòdon èsser leugièrs e semblar una gripa. Tota persona amb de fèbre que viu dins una zòna de malària o que i es estada dins los 12 darrièrs meses deu far una analisi de malària lo meteis jorn.

  • Generalament 10 a 15 jorns aprèp la picada, mas pòt èsser tant d'ora coma environ 7 jorns, e d'unes tipes pòdon causar de simptòmas de meses o, rarament, un an o mai aprèp. Parlatz a un mètge de tot viatge dins los 12 darrièrs meses cada còp qu'avètz de fèbre.

  • Òc. D'unes tipes de malària, sustot vivax e ovale, pòdon demorar amagats dins lo fetge e causar de simptòmas de meses o quitament d'annadas aprèp. Tota fèbre dins los 12 meses aprèp un sojorn dins una zòna de malària deu èsser analisada per la malària, quitament s'avètz pres de comprimits antipaludics.

  • Pas per un contacte normal: generalament, podètz pas atrapar la malària d'una autra persona. Se transmet per la picada de moissals infectats. Pus rarament, pòt passar per de transfusions de sang, d'agulhas partejadas, o de la maire a son nenon abans la naissença.

  • Una analisi de sang: un tèst de diagnostic rapid, amb un resultat en qualques minutas, o un frotis de sang examinat al microscòpi, que mòstra tanben lo tipe de malària. Los resultats devon èsser disponibles en qualques oras. Los simptòmas sols pòdon pas confirmar la malària.

  • Òc, sustot al començament o quand i a pauc de parasits dins la sang. Se la primièra analisi es negativa mas que la malària es totjorn probabla, lo frotis de sang se torna far generalament cada 12 a 24 oras, 3 còps en tot. Tornatz veire lo mètge se la fèbre contunha.

  • Amb un medicament antipaludic, començat tan lèu coma possible. La terapia combinada a basa d'artemisinina es lo tractament mai eficaç per la malària a falciparum. Quin medicament e pendent quant de temps depend del tipe, de l'endrech ont es estada atrapada, de la gravitat de la malautiá e de se la persona es prenhs. La malària grèva se tracta a l'espital.

  • Òc. La malària a vivax e a ovale pòt tornar de meses o d'annadas aprèp a partir de parasits amagats dins lo fetge, es per aquò que de còps se dona un segond medicament. Podètz tanben atrapar tornarmai la malària per de picadas novèlas. Anatz veire un mètge per tota fèbre novèla, e disètz qu'avètz ja agut la malària.

  • Los simptòmas se recobrisson: doncas las analisis de sang son lo sol biais segur. La malària dona sovent de fèbre amb de tremoladas e de susors; la dengue dona sovent una dolor darrièr los uèlhs e de dolors del còs; la fèbre de la tifoïda monta generalament pauc a pauc amb de simptòmas del ventre. Ont son totas frequentas, los mètges pòdon cercar mai d'una infeccion.

  • Òc. L'OMS (WHO) recomanda dos vaccins contra la malària, RTS,S e R21, pels enfants que vivon dins de zònas ont la transmission de la malària es moderada a nauta. Protegisson pas completament: doncas las moissalièras, los repulsius e l'analisi de tota fèbre demòran importants. Los viatjaires prenon generalament puslèu de comprimits antipaludics.

  • Non. Fasètz primièr una analisi e prenètz lo medicament que un mètge vos prescriu pel tipe de malària qu'avètz. D'antipaludics demorats o pas prescriches pòdon èsser lo marrit medicament o la marrida quantitat, pòdon fracassar, e ajudan la resisténcia als medicaments. Retardetz pas jamai l'analisi per ensajar un remèdi.

  • Òc. Las femnas prenhs an mai de risc de far una malària grèva, e pòt tanben far de mal al nenon. Una femna prenhs amb de fèbre dins una zòna de malària a besonh d'una analisi de malària lo meteis jorn. Demandatz a un mètge abans de prendre un medicament quin que siá, e dormissètz jos una moissalièra tractada amb un insecticida.

  • Dormissètz jos una moissalièra tractada amb un insecticida, utilizatz un repulsiu amb de DEET, d'IR3535 o d'icaridina, sustot a partir del calabrun, e portatz de mangas longas e de pantalons lo ser. Los viatjaires devon tanben prendre de comprimits antipaludics coma son prescriches. Fasètz-vos analisar per tota fèbre, quitament s'avètz evitat las picadas.

Analisis utilas

Blog

Fonts

  1. WHO fact sheet: Malaria
  2. CDC: Symptoms of malaria
  3. CDC: Malaria clinical guidance
  4. CDC: Clinical features of malaria
  5. CDC Yellow Book: Malaria
  6. NHS: Malaria

Mesa a jorn . Informacion de santat, pas un conselh medical. Vòstre mètge coneis vòstra situacion completa; demandatz-li çò que vòl dire vòstre resultat.