د UTI (د متیازو د لارې انتان) نښې: د مثانې د انتان نښې، کله چې پښتورګو ته رسېدلی وي، او څه مرسته کوي

د متیازو پر وخت سوځېدل، او بیا بیا متیازو ته اړتیا؟ د متیازو د لارې انتان ډېر عام دی او معمولاً په اسانۍ درملنه کېږي. دلته ګورئ چې څنګه یې وپېژنئ، څوک باید همدا نن ډاکټر ته ورشي، او څه مرسته کوي.

تازه شوی · سرچینې

لنډ ځواب

د UTI (د متیازو د انتان) نښې کومې دي؟

د متیازو د لارې انتان (UTI) معمولاً د متیازو پر وخت درد یا سوځېدل، ډېر ځله یا په بیړه متیازو ته اړتیا، خړې، بدبویه یا وینه لرونکې متیازې، او د ګېډې په ښکته برخه کې درد پیدا کوي. لوړه تبه، لړزه، د زړه بدوالی او د پښتیو لاندې په اړخ یا ملا کې درد کېدای شي دا مانا ولري چې انتان پښتورګو ته رسېدلی، چې بیړنۍ مشورې ته اړتیا لري.

روغتیایي معلومات دي، طبي مشوره نه ده. ستاسو ډاکټر ستاسو بشپړ حالت پېژني؛ د خپلې پایلې په اړه له هغه وپوښتئ.

یو د بل تر څنګ

د مثانې انتان او د پښتورګو انتان: نښې یې څه توپیر لري

ډېری UTI د مثانې انتانونه (cystitis) دي. د پښتورګو انتان لږ عام دی خو ډېر جدي دی، او همدا ورځ ډاکټر ته اړتیا لري. دا یې معمول توپیرونه دي.

څه احساسوئد مثانې انتان (cystitis)د پښتورګو انتان
څومره عام دید UTI تر ټولو عام ډوللږ عام، خو ډېر جدي
متیازې کولدرد، سوځېدل یا چیچل؛ ډېر ځله او په بیړه متیازو ته اړتیا، حتی کله چې لږې راځيهمدا د مثانې نښې هم لرلی شي
متیازېخړې، بدبویه یا وینه لرونکېتیارې یا خړې، کله کله له وینې سره
دردد ګېډې په ښکته برخه کې فشار یا کرمپپه اړخ یا د ملا په ښکته برخه کې درد، د پښتیو لاندې
د بدن تودوخهمعمولاً لوړه تبه نه ويلوړه تبه، لړزه یا ساړه
څه احساس کوئناارامي، کله کله ستړیاډېر ناروغ: د زړه بدوالی یا کانګې، د انفلوانزا په شان دردونه
درملنهپخپله پاملرنه، یا د انټي بیوټیکو لنډ کورسانټي بیوټیک، معمولاً له 7 تر 14 ورځو؛ کله کله په روغتون کې
څومره ژرپه یوه یا دوو ورځو کې دننه درملپلورونکي یا عمومي ډاکټر تههمدا نن له عمومي ډاکټر سره بیړنی ملاقات یا بیړنۍ مشوره

یوازې تیارې یا بدبویه متیازې کېدای شي یوازې دا مانا ولري چې کافي اوبه نه څښئ. ماشومان او زاړه خلک اکثره بېلې نښې ښيي، چې لاندې تشریح شوې دي.

د UTI د نښو لېست

هغه څه په نښه کړئ چې په تېرو څو ورځو کې مو لرلي دي. کارت ښيي چې ستاسو نښې د مثانې له انتان سره سمون لري، که دا ښيي چې انتان کېدای شي پښتورګو ته رسېدلی وي. هېڅ شی نه ساتل کېږي او نه چېرته لېږل کېږي.

د UTI د نښو لېست

له 14 نښو 0 په نښه شوې

د مثانې د انتان نښې0/7
د پښتورګو د انتان نښې0/7

هر هغه څه په نښه کړئ چې په تېرو څو ورځو کې مو لرلي دي.

دا لېست ستاسو نښې د ډاکټر یا درملپلورونکي لپاره په یوه بڼه کې ترتیبوي. UTI نشي تشخیصولی: نورې ناروغۍ، په شمول د جنسي لارې لېږدېدونکو انتانونو او د پښتورګو ډبرو، ورته نښې پیدا کولی شي.

UTI (د متیازو انتان) څه شی دی؟

د متیازو د لارې انتان (UTI) د متیازو د لارې په هر ځای کې انتان دی: په مثانه کې، هغه نل کې چې متیازې له بدن څخه بهر وړي (urethra، د متیازو نل)، یا په پښتورګو کې. معمولاً هغه وخت پیدا کېږي چې د غایطه موادو بکتریاوې د متیازو لارې ته ننوځي.

UTI په بدن کې د انتان دوهم تر ټولو عام ډول دی. د نارینه وو په پرتله، شاوخوا څلور ځله ډېرې ښځې پرې اخته کېږي، ځکه چې د ښځو د متیازو نل لنډ دی او مقعد ته نږدې پروت دی.

  • د مثانې انتان (cystitis) تر ټولو عام ډول دی.
  • د پښتورګو انتان (pyelonephritis) لږ عام دی خو ډېر جدي دی، او ژر درملنې ته اړتیا لري.

ډېری UTI په اسانۍ درملنه کېږي، او ډېری یې ژر ښه کېږي.

په لویانو، ماشومانو او زړو خلکو کې د UTI نښې کومې دي؟

په لویانو کې:

  • د متیازو پر وخت درد، سوځېدل یا چیچل
  • ډېر ځله متیازو ته اړتیا، د شپې هم، یا په ډېره بیړه
  • خړې متیازې، یا په متیازو کې وینه (ګلابي، سرې یا تیارې نصواري)
  • د ګېډې په ښکته برخه کې فشار یا درد
  • په اړخ یا د ملا په ښکته برخه کې درد، د پښتیو لاندې
  • لوړه تبه، یا د تودوخې، یخنۍ او لړزې احساس، یا له 36°C ټیټه د بدن تودوخه
  • ستړیا یا کمزوري

یوازې تیارې یا بدبویه متیازې کېدای شي یوازې دا مانا ولري چې کافي اوبه نه څښئ.

په ماشومانو کې:

  • لوړه تبه
  • په عمومي ډول ناروغ ښکاري؛ شیدې خوره ماشومان کېدای شي نارامه وي او شیدې ونه رودي
  • بستره یا خپل کالي لندوي
  • کانګې
  • له 2 کلونو کم عمر ماشوم کېدای شي یوازې لوړه تبه ولري

تبه په شیدې خورو او وړو ماشومانو کې د UTI تر ټولو عامه نښه ده، که څه هم ډېری هغه ماشومان چې تبه لري UTI نه لري.

په زړو یا کمزورو خلکو کې، په شمول د هغو کسانو چې ډیمنشیا (د حافظې ناروغي) یا کتېټر (catheter) لري، UTI کېدای شي نوې ګډوډي یا ناارامي، د متیازو د بې اختیاره څڅېدو زیاتوالی، یا لړزه پیدا کړي، کله کله پرته له معمول سوځېدو.

څوک د UTI د نیولو ډېر احتمال لري؟

تاسو د UTI د نیولو ډېر احتمال لرئ که:

  • ښځه یاست
  • پدې وروستیو کې مو جنسي اړیکه درلودې وي (UTI د جنسي لارې لېږدېدونکی انتان نه دی، خو جنسي اړیکه کولی شي بکتریاوې د متیازو نل ته نږدې کړي)
  • مینوپاز (د میاشتنۍ عادت بندېدل) مو تېر کړی وي، یا سپرمیسایډ (spermicide) کاروئ
  • امیندواره یاست
  • زوړ کس یاست یا کوچنی ماشوم
  • داسې څه لرئ چې د متیازو بهیر بندوي، لکه غټ شوی پروسټات یا د پښتورګو ډبرې
  • مخکې مو UTI درلودلی وي
  • شکره، کتېټر، د نخاع (spinal cord) ټپ یا کمزوری معافیتي سیستم لرئ

UTI څنګه تشخیص کېږي؟

اکثره درملپلورونکی یا ډاکټر ستاسو له نښو پوهېدلی شي، او د متیازو ټیسټ ته تل اړتیا نه وي.

  • د متیازو معاینه (urinalysis، dipstick ټیسټ): ستاسو متیازې د انتان د نښو لپاره ګوري، لکه د وینې سپینې حجرې، نایټرایټ (nitrites) او وینه. همدا ټیسټ نورې ستونزې هم موندلی شي، لکه د شکرې ناروغۍ له امله په متیازو کې شکره (HbA1c د وینې شکره ګوري).
  • د متیازو کلچر (urine culture): نمونه لابراتوار ته لېږل کېږي چې بکتریاوې پکې وروزل شي. شاوخوا 1 تر 2 ورځې وخت نیسي، ښيي چې کومې بکتریاوې انتان پیدا کوي، او کوم انټي بیوټیک به اغېز وکړي. په ځانګړي ډول د تکراري UTI، نارینه وو، امیندوارۍ، ماشومانو او هغو انتانونو لپاره کارول کېږي چې نه ښه کېږي.

پرته له نښو بکتریاوې: که د UTI نښې نه لرئ، هغه بکتریاوې چې په متیازو کې مو وموندل شي معمولاً انټي بیوټیکو ته اړتیا نه لري.

تکراري د پښتورګو انتانونه د وخت په تېرېدو پښتورګو ته زیان رسولی شي. زموږ د پښتورګو د ناروغۍ لارښود د پښتورګو د ستونزو نښې تشریح کوي.

UTI څنګه درملنه کېږي؟

  • درملپلورونکي کولی شي د 16 تر 64 کلونو د عمر ډېرې هغه ښځې چې امیندواره نه وي درملنه کړي، په همغو درملو چې عمومي ډاکټر یې لیکلی شي.
  • عمومي ډاکټر کېدای شي پخپله پاملرنه او درد ضد درمل وړاندیز کړي، د انټي بیوټیکو لنډ کورس ولیکي، یا له تاسو وغواړي چې د انټي بیوټیکو له پیلولو مخکې 48 ساعته انتظار وکړئ ترڅو وګورئ چې پخپله ښه کېږي که نه.
  • د پښتورګو انتان په انټي بیوټیکو درملنه کېږي، معمولاً له 7 تر 14 ورځو؛ ځینې خلک، لکه هغه چې امیندواره وي یا اوږدمهاله ناروغي لري، په روغتون کې درملنه کېږي.

که انټي بیوټیک درکړل شي: ټول یې واخلئ، دقیقاً لکه څنګه چې لیکل شوي، حتی کله چې ځان ښه احساس کړئ. مه یې ساتئ او له بل چا سره یې مه شریکوئ. که په 48 ساعتونو کې ښه نه شوئ، یا ځان مو بدتر احساس کړ، بیا خپل ډاکټر ته ورشئ.

پخپله پاملرنه:

  • د درد یا لوړې تبې لپاره پاراسیټامول (paracetamol) واخلئ؛ د پاکټ لارښوونه تعقیب کړئ یا له درملپلورونکي وپوښتئ، او ماشومانو ته یې شربت (مایع بڼه) ورکړئ
  • آرام وکړئ، او کافي اوبه وڅښئ چې متیازې مو کمرنګه (روښانه) پاتې شي
  • تر هغه چې نښې لرئ د مېوو له جوسونو، قهوې او الکولو ډډه وکړئ
  • که د پښتورګو انتان لرئ، ایبوپروفین (ibuprofen) یوازې هغه وخت واخلئ چې ډاکټر یې مشوره درکړي، ځکه چې د پښتورګو د ستونزو خطر زیاتولی شي

د کرینبري (cranberry) څښاک او د cystitis ساشې (پوډر پاکټونه): هېڅ شواهد نشته چې نښې کمې کړي یا UTI درملنه کړي کله چې پیل شوی وي. کوم درمل، او څومره، د ستاسو د ډاکټر یا درملپلورونکي پرېکړه ده.

څنګه د UTI مخه ونیسئ، او که بیا بیا راشي څه وکړئ؟

د UTI د احتمال کمولو لپاره:

  • له تشناب وروسته له مخې شا ته پاک کړئ
  • ډېرې اوبه او مایعات وڅښئ، او متیازې مه ساتئ
  • له جنسي اړیکې وروسته ژر متیازې وکړئ
  • د پنبې (کاټن) لاندیني کالي واغوندئ، او په ټب کې د کېناستو پر ځای شاور واخلئ
  • د تناسلي غړو شاوخوا له خوشبویه صابونونو، دننه مینځلو (douching)، سپرې او پوډرو، او سپرمیسایډ لرونکي لوبریکنټ څخه ډډه وکړئ

که UTI بیا بیا راځي (په 6 میاشتو کې 2، یا په 12 میاشتو کې 3)، خپل عمومي ډاکټر ته ورشئ. انتخابونه پکې شامل دي: بل انټي بیوټیک، تر 6 میاشتو پورې د ټیټ ډوز انټي بیوټیک، د مینوپاز په شاوخوا یا وروسته مهبلي اوسټروجن (oestrogen)، یا متخصص ته لېږل. D-mannose یا د کرینبري محصولات کېدای شي له ځینو خلکو سره د مثانې د تکراري انتانونو په مخنیوي کې مرسته وکړي؛ که امیندواره یاست، لومړی له ډاکټر سره خبرې وکړئ.

کله ډاکټر ته ورشئ

د ملاقات وخت واخلئ

  • د 16 تر 64 کلونو په هغه ښځه کې چې امیندواره نه وي، د متیازو پر وخت درد یا سوځېدل، یا ډېر ځله متیازې کول: په یوه یا دوو ورځو کې دننه درملپلورونکي یا عمومي ډاکټر ته ورشئ.
  • امیندواره یاست، 65 کلن یا له هغه زیات یاست، نارینه یاست، شکره، کمزوری معافیتي سیستم یا کتېټر لرئ، یا د 15 کلونو یا له هغه کم عمر ماشوم کې د UTI نښې: همدا نن له عمومي ډاکټر سره بیړنی ملاقات وکړئ یا بیړنۍ مشوره واخلئ.
  • په متیازو کې وینه، په اړخ یا د ملا په ښکته برخه کې درد، لوړه تبه یا لړزه، له 36°C ټیټه د بدن تودوخه، یا ټوله ورځ مو متیازې نه وي کړې: همدا نن بیړنۍ طبي مشوره واخلئ.
  • د درملنې له پیل وروسته په 48 ساعتونو کې ښه نه شوئ، یا په چټکۍ بدتر کېږئ: همدا نن بیړنۍ مشوره واخلئ.
  • په 6 میاشتو کې 2 ځله UTI، یا په 12 میاشتو کې 3 ځله: د تکراري UTI په اړه خپل عمومي ډاکټر ته ورشئ.

همدا اوس بیړنۍ مرسته وغواړئ (خپلې محلي بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهئ) که څوک ولري:

  • ګډوډي، خوبجن والی یا د خبرو کولو ستونزه
  • ډېره ګړندۍ ساه اخیستل، یا یخ، رنګ الوتی، شین یا داغ داغ پوستکی، په داسې حال کې چې ځان ډېر ناروغ احساسوي
  • له 3 میاشتو کم عمر ماشوم چې 38°C یا له هغې ډېره تبه ولري

ډېری UTI په اسانۍ درملنه کېږي. دا نښې کېدای شي د سپسیس (sepsis) مانا ولري، چې د انتان پر وړاندې د بدن جدي غبرګون دی، یا په کوچني ماشوم کې جدي ناروغي، او انتظار نشي کولی. پخپله موټر مه چلوئ.

د متیازو پر وخت سوځېدل، یا د متیازو راپور چې پرې نه پوهېږئ؟ په اړه یې خبرې وکړئ.

Saluvo ستاسو نښې ستاسو په خپلو ټکو او ژبه اوري، لومړی خطري نښې ګوري، او درته وايي چې درملپلورونکی، عمومي ډاکټر یا بیړنۍ پاملرنه درته سمه ده، او څومره ژر. د متیازو د ټیسټ پایله لرئ؟ هر ارزښت درته تشریح کوي.

د خپلو نښو په اړه پوښتنه

پیل یې وړیا دی. خپل احساس په خپلو ټکو او ژبه بیان کړئ.

د خلکو پوښتنې

  • معمولاً د متیازو پر وخت درد، سوځېدل یا چیچل، او ډېر ځله یا په ډېره بیړه متیازو ته اړتیا، حتی کله چې لږې راځي. خړې یا بدبویه متیازې او د ګېډې په ښکته برخه کې فشار هم عام دي. په زړو خلکو کې لومړنۍ نښه کېدای شي نوې ګډوډي وي؛ په شیدې خورو ماشومانو کې، لوړه تبه.

  • د مثانې ځینې سپک انتانونه پخپله ښه کېږي، له همدې امله عمومي ډاکټر کېدای شي وړاندیز وکړي چې له انټي بیوټیکو مخکې 48 ساعته انتظار وکړئ. خو په نارینه، ماشوم، امیندواره ښځه یا زاړه کس کې UTI، یا هغه چې د پښتورګو نښې لکه تبه یا د ملا درد ولري، ژر درملنې ته اړتیا لري. که نښې ښه نه شي، مشوره واخلئ.

  • د پښتورګو د انتان نښې لوړه تبه، لړزه یا ساړه، په اړخ یا د ملا په ښکته برخه کې د پښتیو لاندې درد، د زړه بدوالی یا کانګې، او د ډېر ناروغۍ احساس دي. دا نښې همدا ورځ له عمومي ډاکټر سره بیړني ملاقات یا بیړنۍ طبي مشورې ته اړتیا لري. ګډوډي یا خوبجن والی مانا دا ده چې همدا اوس بیړنۍ مرسته وغواړئ.

  • د مثانې انتان اکثره په څو ورځو کې ښه کېږي، او کله چې انټي بیوټیک پیل شي ژر ښه کېږي. که د درملنې له پیل وروسته په 48 ساعتونو کې ښه نه شوئ، بیا خپل ډاکټر ته ورشئ. د پښتورګو انتان له 7 تر 14 ورځو درملنه کېږي، او خلک معمولاً شاوخوا 2 اوونۍ وروسته ځان ښه احساسوي.

  • هو، که څه هم د ښځو په پرتله ډېر لږ عام دي. په نارینه کې UTI تل له عمومي ډاکټر سره بیړني ملاقات یا بیړنۍ مشورې ته اړتیا لري، ځکه چې کېدای شي له پروسټات یا بندښت سره تړاو ولري، او معمولاً د متیازو کلچر (urine culture) کېږي. شکره، کتېټر یا غټ شوی پروسټات د UTI احتمال زیاتوي.

  • نه. جنسي اړیکه کولی شي بکتریاوې د متیازو نل (urethra) ته نږدې کړي او د UTI احتمال زیات کړي، خو UTI د جنسي لارې لېږدېدونکي انتان په څېر د جنسي ملګرو ترمنځ نه لېږدول کېږي. خو ځینې جنسي لارې لېږدېدونکي انتانونه ورته سوځېدل پیدا کوي، نو ډاکټر کېدای شي د هغو ټیسټ هم وکړي.

  • هېڅ شواهد نشته چې د کرینبري (cranberry) څښاک یا د cystitis ساشې نښې کمې کړي یا UTI درملنه کړي کله چې پیل شوی وي. د کرینبري یا D-mannose محصولات کېدای شي له ځینو خلکو سره د مثانې د تکراري انتانونو په مخنیوي کې مرسته وکړي. دومره اوبه څښل چې متیازې مو کمرنګه پاتې شي، تر ټولو ساده مرسته ده.

  • لوړه تبه، په عمومي ډول ناروغ ښکارېدل، بستره یا خپل کالي لندول، او کانګې؛ شیدې خوره ماشومان کېدای شي نارامه وي او شیدې ونه رودي، او له 2 کلونو کم عمر ماشوم کېدای شي یوازې لوړه تبه ولري. هغه ماشوم چې د UTI نښې لري له عمومي ډاکټر سره بیړني ملاقات ته اړتیا لري، او له 3 میاشتو کم عمر ماشوم چې 38°C یا له هغې ډېره تبه ولري سمدستي ډاکټر ته اړتیا لري.

  • په زړو یا کمزورو خلکو کې، انتان کولی شي ناڅاپي ګډوډي یا ناارامي (ډیلیریم، delirium) پیدا کړي، کله کله د متیازو پر وخت له معمول سوځېدو پرته. نوې ګډوډي باید تل همدا ورځ د ډاکټر له خوا وکتل شي، او هغه ګډوډي چې له خوبجن والي یا د خبرو کولو له ستونزې سره وي بیړنۍ مرستې ته اړتیا لري.

  • د متیازو dipstick ټیسټ (urinalysis) د انتان نښې ګوري، لکه د وینې سپینې حجرې او نایټرایټ (nitrites). د متیازو کلچر (urine culture) شاوخوا 1 تر 2 ورځو کې په لابراتوار کې بکتریاوې روزي او ښيي چې کوم انټي بیوټیک به اغېز وکړي. په ښځه کې د مثانې ساده انتان ته تل ټیسټ اړین نه وي.

  • تکراري UTI عام دي، په ځانګړي ډول په ښځو کې، له مینوپاز وروسته، له شکرې سره، یا کله چې څه د متیازو بهیر بند کړي. که په 6 میاشتو کې 2 یا په 12 میاشتو کې 3 ځله UTI ونیسئ، خپل عمومي ډاکټر ته ورشئ: انتخابونه پکې د متیازو کلچر، بل انټي بیوټیک، د یوې مودې لپاره د ټیټ ډوز انټي بیوټیک، مهبلي اوسټروجن، یا متخصص ته لېږل شامل دي.

  • په امیندوارۍ کې UTI همدا ورځ له عمومي ډاکټر سره بیړني ملاقات یا بیړنۍ مشورې ته اړتیا لري، ځکه چې ډېر احتمال لري پښتورګو ته خپور شي او د امیندوارۍ لپاره سمې درملنې ته اړتیا لري. پرته له دې چې لومړی له خپل ډاکټر، قابلې یا درملپلورونکي وپوښتئ، هېڅ درمل یا کورنۍ درملنه مه اخلئ.

  • تل نه. د مثانې ځینې سپک انتانونه پخپله ښه کېږي، او په متیازو کې پرته له نښو بکتریاوې معمولاً درملنې ته اړتیا نه لري. خو ډېری UTI انټي بیوټیکو ته اړتیا لري، په ځانګړي ډول د پښتورګو انتانونه او په نارینه وو، ماشومانو یا امیندوارۍ کې UTI. که درته ولیکل شي، بشپړ کورس یې پوره کړئ، او مه یې له بل چا سره شریکوئ او مه یې ساتئ.

ګټور ټیسټونه

بلاګ

سرچینې

  1. NHS: Urinary tract infections (UTIs)
  2. NHS: Kidney infection
  3. CDC: Urinary tract infection basics
  4. MedlinePlus: Urinary tract infections
  5. MedlinePlus: Urinalysis
  6. MedlinePlus: Bacteria culture test

تازه شوی . روغتیایي معلومات دي، طبي مشوره نه ده. ستاسو ډاکټر ستاسو بشپړ حالت پېژني؛ د خپلې پایلې په اړه له هغه وپوښتئ.