Mae afu brasterog yn golygu bod braster wedi cronni y tu mewn i'r afu. Dyma'r cyflwr hirdymor mwyaf cyffredin ar yr afu yn y byd, ac mae'n effeithio ar fwy na 30% o bobl ledled y byd, a thua 24% o oedolion yn yr Unol Daleithiau.
Mae dau brif fath:
- Afu brasterog sy'n gysylltiedig â phwysau, siwgr gwaed a brasterau'r gwaed (metabolig). Dyma'r math mwyaf cyffredin.
- Afu brasterog sy'n gysylltiedig ag alcohol, sy'n cael ei achosi'n bennaf gan yfed gormod o alcohol.
Enwau newydd. Ym mis Mehefin 2023 newidiodd cymdeithasau rhyngwladol yr afu yr enwau:
- daeth clefyd yr afu brasterog di-alcohol (NAFLD) yn glefyd yr afu steatotig sy'n gysylltiedig â chamweithrediad metabolig (MASLD)
- daeth steatohepatitis di-alcohol (NASH), y ffurf lidus, yn steatohepatitis sy'n gysylltiedig â chamweithrediad metabolig (MASH)
- mae MetALD ar gyfer pobl sydd â'r math metabolig ac sydd hefyd yn yfed mwy o alcohol
Mae'r enwau newydd yn disgrifio'r achos yn hytrach na'r hyn nad yw pobl yn ei wneud, ac yn gollwng geiriau yr oedd rhai'n eu teimlo'n stigmateiddiol. Gall eich adroddiad ddefnyddio'r naill enw neu'r llall: yr un cyflwr yw NAFLD a MASLD.



