Adroddiad gwaed wedi'i esbonio: sut i ddarllen adroddiad labordy yn India
CBC, KFT, lakh/cumm, Ref. by: canllaw syml i'r adroddiad prawf gwaed mae'r rhan fwyaf o labordai yn India yn ei anfon, a beth i'w wneud â gwerth sydd wedi'i farcio.
Darllen yn Cymraeg
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Cynnwys
- 01Dechreuwch ar frig y dudalen
- 02Beth mae pob colofn yn ei olygu
- 03Unedau sy'n drysu pobl
- 04Yr enwau byr ar y rhan fwyaf o adroddiadau
- 05Darllen CBC
- 06Ychydig o rifau sy'n werth eu gwybod
- 07Os cawsoch archwiliad corff llawn
- 08Cyn eich prawf gwaed nesaf
- 09Pryd i beidio ag aros
- 10Cwestiynau i fynd â nhw at eich meddyg
- 11Sut gall Saluvo helpu
Prif bwyntiau
- Darllenwch bob gwerth yn erbyn yr ystod sydd wedi'i hargraffu ar eich adroddiad chi, nid siart y daethoch o hyd iddo ar-lein.
- Os yw Ref. by yn dweud Self, fel arfer nid oes meddyg sy'n eich trin wedi gweld yr adroddiad, felly dangoswch ef i un.
- Peidiwch â dechrau cymryd tabledi haearn ar eich liwt eich hun, oherwydd nid yw haemoglobin isel bob amser yn ymwneud â haearn.
- Os yw gwerth wedi'i farcio'n gritigol a neb wedi ffonio, ffoniwch eich meddyg neu'r labordy ar unwaith. Os na allwch gael gafael ar neb, ewch i adran achosion brys ysbyty.
Adroddiad gwaed yw'r dudalen neu'r PDF mae labordy'n ei rhoi i chi ar ôl profi eich sampl gwaed. Mae pob llinell yn dangos enw prawf, eich gwerth, uned ac ystod normal. I'w ddarllen, cymharwch bob gwerth â'r ystod sydd wedi'i hargraffu ar yr un adroddiad, yna ewch ag unrhyw beth sydd wedi'i farcio at eich meddyg. Mae un gwerth y tu allan i'r ystod yn gyffredin, ac ar ei ben ei hun nid yw'n dweud wrthych beth sy'n bod.
Mae'r canllaw hwn yn trafod yr adroddiad prawf gwaed mae'r rhan fwyaf o labordai yn India yn ei anfon, o un CBC i archwiliad corff llawn. I ddeall sut mae ystodau'n gweithio'n gyffredinol, gweler sut i ddarllen canlyniadau profion gwaed.
Dechreuwch ar frig y dudalen
Cyn edrych ar unrhyw rif, treuliwch eiliad ar y pennawd:
- Enw, oedran a rhywedd. Gwiriwch y rhain yn gyntaf. Gall ystodau fod yn wahanol rhwng grwpiau o bobl, felly gall cofnod anghywir olygu eich bod yn darllen yr ystod anghywir.
- Ref. by. Y meddyg a ofynnodd am y prawf. Mae "Self" fel arfer yn golygu eich bod wedi'i drefnu eich hun, felly nid oes meddyg sy'n eich trin wedi'i weld eto.
- Collected a Reported. Y dyddiad a'r amser y cymerwyd eich sampl, a phryd roedd y canlyniad yn barod. Mae'r rhain yn eich helpu i osod yr adroddiad ochr yn ochr ag adroddiadau cynharach.
- Rhif labordy neu sampl. Cadwch hwn wrth law rhag ofn y bydd angen i chi ffonio'r labordy.
- Llofnod. Mae'r rhan fwyaf o adroddiadau'n gorffen ag enw'r meddyg a'u gwiriodd.
Efallai y gwelwch chi farc NABL hefyd. NABL yw bwrdd achredu India ar gyfer labordai, ac mae ei farc yn dystiolaeth gan drydydd parti o gymhwysedd technegol labordy. Mae achrediad yn wirfoddol, felly nid yw adroddiad heb y marc yn anghywir yn awtomatig. Efallai na fydd y marc yn cwmpasu pob prawf mae labordy'n ei gynnig, felly mae gwefan NABL yn gadael i chi wirio rhif tystysgrif a chwmpas labordy.
Beth mae pob colofn yn ei olygu
| Ar yr adroddiad | Beth mae'n ei olygu |
|---|---|
| Test neu Investigation | Beth gafodd ei fesur |
| Result neu Observed value | Eich rhif chi. Mae'n aml mewn print trwm, neu wedi'i farcio H neu L, pan fydd y tu allan i'r ystod |
| Unit | Sut cafodd ei fesur |
| Biological reference interval | Yr ystod normal mae'r labordy hwn yn ei defnyddio |
| Method | Sut gwnaeth y labordy ei fesur. Fel arfer gallwch hepgor hyn, ond mae'n un rheswm pam mae dau labordy'n wahanol |
Mae'r ystod gyfeirio fiolegol (biological reference interval) wedi'i hadeiladu o ganlyniadau mewn grwpiau mawr o bobl iach. Canllaw yw hi, nid marc pasio neu fethu. Mae MedlinePlus yn nodi bod pobl iach weithiau'n disgyn y tu allan i'r ystod, a bod rhai pobl â phroblemau iechyd yn disgyn y tu mewn iddi. Mae labordai hefyd yn defnyddio dulliau gwahanol, felly darllenwch eich gwerth bob amser yn erbyn yr ystod ar eich adroddiad chi, nid siart y daethoch o hyd iddo ar-lein.
Unedau sy'n drysu pobl
Mae adroddiadau o India yn aml yn ysgrifennu cyfrifon mewn lakhs, na welwch chi yn y rhan fwyaf o ganllawiau a ysgrifennwyd dramor.
| Ar yr adroddiad | Beth mae'n ei olygu | Yr un rhif wedi'i ysgrifennu mewn ffordd arall |
|---|---|---|
| lakh/cumm | 100000 y milimetr ciwbig | 2.5 lakh/cumm = 250000/µL |
| mill/cumm | Miliwn y milimetr ciwbig | 4.8 mill/cumm = 4.8 miliwn/µL |
| /cumm | Cyfrif y milimetr ciwbig | 7000/cumm = 7.0 x 10³/µL |
| gm/dL neu gm% | Gramau ym mhob 100 mL o waed | 13 gm% = 13 g/dL |
| mg/dL | Miligramau ym mhob 100 mL | Yn cael ei ddefnyddio ar gyfer siwgr, colesterol a chreatinin |
| ng/mL, pg/mL | Symiau bach iawn | Yn cael ei ddefnyddio ar gyfer fitaminau fel D a B12 |
Mae un cumm yr un peth ag un microlitr (µL), felly dim ond sillafiadau gwahanol o un mesur yw'r rhain. Mae'r rhifau yn y tabl hwn yn dangos y trawsnewid. Nid gwerthoedd targed ydyn nhw.
Yr enwau byr ar y rhan fwyaf o adroddiadau
| Enw byr | Enw llawn | Beth mae'n edrych arno |
|---|---|---|
| CBC, CBP, hemogram | Cyfrif gwaed llawn | Celloedd coch, haemoglobin, celloedd gwyn a phlatennau |
| FBS, PPBS | Siwgr gwaed ymprydio ac ar ôl pryd | Eich siwgr ar un eiliad |
| HbA1c | Haemoglobin glycedig | Eich siwgr cyfartalog dros tua dau i dri mis |
| Lipid profile | Panel colesterol | Cyfanswm colesterol, colesterol LDL a HDL, a thriglyseridau |
| LFT | Prawf gweithrediad yr afu | Sut mae eich afu'n gweithio |
| KFT neu RFT | Prawf gweithrediad yr arennau | Sut mae eich arennau'n gweithio, yn aml gyda chreatinin ac wrea |
| TFT | Prawf gweithrediad y thyroid | TSH, T3 a T4 |
| Fitamin D, B12 | 25(OH)D, cobalamin | A oes gennych ddigon o bob fitamin |
Mae gennym ganllawiau ar wahân i HbA1c, brofion gweithrediad yr afu a phrofion thyroid.
Darllen CBC
Y CBC yw'r prawf gwaed mwyaf cyffredin. Mae'n cyfrif y celloedd yn eich gwaed, ac nid yw gwerth od bob amser yn golygu bod angen triniaeth arnoch. Gall deiet, gweithgarwch, meddyginiaethau, eich mislif a pheidio ag yfed digon o ddŵr i gyd ei symud.
Haemoglobin
Mae haemoglobin yn cludo ocsigen yn eich celloedd gwaed coch. Gall lefel isel fod yn arwydd o anemia, thalasemia, diffyg haearn, colli gwaed (gan gynnwys mislif trwm), neu rhy ychydig o haearn neu fitamin B12. Gall lefel uchel fod yn gysylltiedig â chlefyd yr ysgyfaint neu'r galon, ymhlith achosion eraill.
Mae anemia yn gyffredin. Mae'r World Health Organization yn amcangyfrif ei fod yn effeithio ar 30% o fenywod 15 i 49 oed a 37% o fenywod beichiog ledled y byd. Mae WHO yn ei ddisgrifio fel symptom o gyflwr sylfaenol, felly'r cwestiwn defnyddiol yw pam mae'n isel. Peidiwch â dechrau cymryd tabledi haearn ar eich liwt eich hun, oherwydd nid yw haemoglobin isel bob amser yn ymwneud â haearn.
Celloedd gwyn
Gall cyfrif celloedd gwyn uchel fod yn arwydd o haint neu adwaith i feddyginiaeth. Mae gan gyfrif isel sawl achos posibl, gan gynnwys anhwylderau awtoimiwn a mêr esgyrn, felly gofynnwch i'ch meddyg amdano yn lle dyfalu.
Platennau
Mae platennau'n helpu eich gwaed i geulo. Gall cyfrif isel ddilyn haint firaol, a gall hefyd fod yn gysylltiedig â chlefyd awtoimiwn, diffyg fitamin B12 neu broblemau gyda'r mêr esgyrn. Mae gostyngiad ysgafn yn gyffredin yn ystod beichiogrwydd. Os oes gennych dwymyn a bod eich meddyg yn cadw golwg ar eich platennau, dilynwch ei gynllun ar gyfer profion ailadrodd a pheidiwch â cheisio darllen y duedd ar eich pen eich hun.
Os oes gennych dwymyn a phlatennau isel a does dim meddyg yn eich dilyn, ewch i weld un heddiw. Mewn dengue, mae WHO yn dweud bod symptomau difrifol yn aml yn dod ar ôl i'r dwymyn fynd. Mynnwch ofal brys os yw eich deintgig neu'ch trwyn yn gwaedu, os oes gwaed yn eich chwyd neu'ch carthion, os oes gennych boen difrifol yn y bol neu os ydych yn chwydu dro ar ôl tro, hyd yn oed os yw'r dwymyn wedi mynd.
Ychydig o rifau sy'n werth eu gwybod
Ffigurau a ddefnyddir yn eang ar gyfer oedolion yw'r rhain, ac nid ydyn nhw'n berthnasol yn ystod beichiogrwydd. Canllaw ydyn nhw, ystod eich adroddiad chi sy'n dod gyntaf, ac efallai y bydd eich meddyg yn gosod targed gwahanol i chi.
| Prawf | Canlyniad | Yn cael ei ddisgrifio fel arfer fel |
|---|---|---|
| HbA1c | Is na 5.7% | Normal |
| HbA1c | 5.7% i 6.4% | Cyn-diabetes |
| HbA1c | 6.5% neu uwch | Ystod diabetes |
| Siwgr ymprydio | 100 i 125 mg/dL | Cyn-diabetes |
| Siwgr ymprydio | 126 mg/dL neu uwch | Ystod diabetes, fel arfer wedi'i gadarnhau ar ddau brawf |
| Cyfanswm colesterol | Llai na 200 mg/dL | Lefel iach |
| Colesterol LDL | Llai na 100 mg/dL | Lefel iach |
| Colesterol HDL | 60 mg/dL neu uwch | Gorau. Mae is na 40 mg/dL mewn dynion neu 50 mg/dL mewn menywod yn isel |
Mae tri pheth yn werth eu gwybod:
- Gall HbA1c gamarwain. Gall anemia a rhai anhwylderau gwaed eraill ei wneud yn anghywir ar gyfer rhoi diagnosis o ddiabetes, a gall methiant yr arennau a chlefyd yr afu effeithio arno hefyd.
- Mae creatinin yn dibynnu arnoch chi. Mae eich lefel yn dibynnu ar eich cyhyrau, eich bwyd, eich oedran a'ch gweithgarwch. Mae'n aml yn cael ei ddefnyddio i amcangyfrif pa mor gyflym mae eich arennau'n hidlo gwastraff, ac ni all un gwerth uchel ddangos yr achos, felly gofynnwch i'ch meddyg amdano yn fuan.
- Mae fitamin D yn aml yn cael ei roi mewn geiriau. Gall adroddiadau ddweud deficient, insufficient, sufficient neu toxic (diffygiol, annigonol, digonol neu wenwynig). Cyfanswm fitamin D yw'r rhif i edrych arno.
Os cawsoch archwiliad corff llawn
Gall pecynnau gynnwys dwsinau o brofion mewn un adroddiad. Mae ystodau wedi'u gosod fel bod rhai pobl iach yn disgyn y tu allan iddynt, sy'n golygu bod ychydig o werthoedd wedi'u marcio yn eithaf tebygol mewn adroddiad hir, hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n iach.
Peidiwch â dechrau atchwanegiad na newid eich deiet oherwydd un marc. Dangoswch yr adroddiad cyfan i feddyg, yn ddelfrydol gyda'ch un diwethaf, a gofynnwch pa werthoedd sy'n bwysig i chi.
Cyn eich prawf gwaed nesaf
- Gofynnwch a oes angen i chi ymprydio. Pan fydd angen, fel arfer mae'n golygu 8 i 12 awr gyda dŵr plaen yn unig, a dim gwm, ysmygu nac ymarfer corff.
- Rhestrwch beth rydych chi'n ei gymryd. Dywedwch wrth y meddyg am bob meddyginiaeth ac atchwanegiad. Gofynnwch cyn hepgor dos rheolaidd.
- Defnyddiwch yr un labordy os gallwch chi. Gall labordai gwahanol ddefnyddio dulliau gwahanol, felly mae'r un labordy'n rhoi rhifau sy'n cyd-fynd yn well dros amser i chi.
- Cadwch eich adroddiadau gyda'i gilydd. Rhowch nhw mewn trefn dyddiad. Mae'r newid rhwng dau adroddiad yn aml yn fwy defnyddiol na'r naill na'r llall ar ei ben ei hun. Os yw canlyniad yn eich synnu, darllenwch pam gall canlyniadau profion gwaed fod yn anghywir.
Pryd i beidio ag aros
Ffoniwch eich meddyg neu'r labordy ar unwaith os yw gwerth wedi'i farcio'n gritigol a neb wedi cysylltu â chi. Os na allwch gael gafael ar neb neu os nad oes gennych feddyg, ewch i adran achosion brys ysbyty nawr. Os nad ydych chi'n siŵr pa mor ddifrifol yw canlyniad, gall y canllaw hwn i ba ganlyniadau sydd angen sylw helpu.
Mae eich symptomau'n bwysicach na'r dudalen. Os oes gennych boen yn y frest, trafferth anadlu, dryswch, gwendid difrifol neu os ydych yn llewygu, ffoniwch 112 yn India neu eich rhif argyfwng lleol. Peidiwch ag aros i chwilio am eich canlyniadau.
Cwestiynau i fynd â nhw at eich meddyg
- Pa rai o'r gwerthoedd hyn sy'n bwysig i mi, a pha rai y gallaf eu hanwybyddu?
- Ydy hyn wedi newid ers fy adroddiad diwethaf?
- Allai meddyginiaeth neu atchwanegiad rwy'n ei gymryd esbonio hyn?
- Oes angen prawf ailadrodd arnaf, a phryd?
Sut gall Saluvo helpu
Ychwanegwch lun neu PDF o'ch adroddiad i esboniwr profion gwaed Saluvo. Mae dau fodel AI yn ei ddarllen, rydych chi'n cadarnhau unrhyw werth maen nhw'n anghytuno arno, a gallwch weld sut mae eich canlyniadau'n newid ar draws adroddiadau. Mae'n gweithio yn Hindi, Bengaleg, Marathi, Wrdw a Saesneg, ymhlith ieithoedd eraill. Nid meddyg yw Saluvo ac ni all roi diagnosis i chi, felly ewch â'i esboniad gyda chi i'ch apwyntiad.
Ffynonellau
- How to Understand Your Lab Results (MedlinePlus)
- Complete Blood Count (CBC) (MedlinePlus)
- Hemoglobin Test (MedlinePlus)
- Platelet Tests (MedlinePlus)
- Hemoglobin A1C (HbA1c) Test (MedlinePlus)
- Diabetes (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
- Cholesterol Levels (MedlinePlus)
- Creatinine Test (MedlinePlus)
- Vitamin D Test (MedlinePlus)
- Fasting for a Blood Test (MedlinePlus)
- Anaemia fact sheet (World Health Organization)
- Dengue and severe dengue fact sheet (World Health Organization)
- About NABL (National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories)
- NABL: find an accredited lab and check its scope
- Critical Values (Labcorp)
Mae Saluvo yn rhoi gwybodaeth iechyd, nid cyngor meddygol. Siaradwch bob amser â meddyg cymwys am ddiagnosis a thriniaeth.