驗血報告解讀:點樣睇印度嘅化驗報告
CBC、KFT、lakh/cumm、Ref. by:用淺白說話講解印度大部分化驗所發出嘅驗血報告,同埋數值被標示之後點做。
閱讀語言: 粵語
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

重點
- 將每項數值同你自己報告上面印住嘅範圍比較,唔好用網上搵到嘅圖表。
- 如果 Ref. by 寫住 Self,通常即係未有主診醫生睇過份報告,所以要拎去畀醫生睇。
- 唔好自己開始食鐵丸,因為血紅素低唔一定係缺鐵。
- 如果有數值標示為 critical(危急)而冇人打電話畀你,即刻打畀醫生或者化驗所。如果搵唔到人,就去醫院急症室。
驗血報告就係化驗所驗完你嘅血液樣本之後,畀你嘅嗰頁紙或者 PDF。每一行都會顯示檢驗名稱、你嘅數值、單位同正常範圍。睇嘅時候,將每項數值同同一份報告上面印住嘅範圍比較,再將有標示嘅項目拎去畀醫生睇。有一項數值超出範圍好常見,單憑佢亦都話唔到你知有咩問題。
呢篇指南講嘅係印度大部分化驗所發出嘅驗血報告,由單一 CBC 到全身檢查都包括。想知道範圍一般點樣運作,可以睇點樣睇驗血結果。
由頁頂開始睇
睇任何數字之前,先花少少時間睇頁頂:
- 姓名、年齡同性別。先核對呢幾項。唔同組別嘅人範圍可以唔同,所以資料寫錯可能令你睇錯範圍。
- Ref. by。要求做檢驗嘅醫生。「Self」通常代表你自己預約,所以未有主診醫生睇過。
- Collected 同 reported。抽取樣本嘅日期同時間,同埋結果出嚟嘅時間。呢啲資料幫你同之前嘅報告對返。
- 化驗所或者樣本編號。要打電話畀化驗所嘅話,記得預備好。
- 簽名。大部分報告最尾都有核對報告嘅醫生名。
你可能仲會見到 NABL 標誌。NABL 係印度嘅化驗所認證委員會,佢嘅標誌係第三方對化驗所技術能力嘅證明。認證係自願嘅,所以冇標誌嘅報告唔一定有錯。標誌未必涵蓋化驗所提供嘅每項檢驗,所以 NABL 網站可以畀你查證書號碼同化驗所嘅認證範圍。
每一欄係咩意思
| 報告上面 | 意思 |
|---|---|
| Test 或者 Investigation | 量咗啲乜 |
| Result 或者 Observed value | 你嘅數字。超出範圍嘅時候,通常會用粗體,或者標示 H 或 L |
| Unit | 用咩單位量度 |
| Biological reference interval | 呢間化驗所用嘅正常範圍 |
| Method | 化驗所點樣量度。通常可以略過,但呢個係兩間化驗所結果唔同嘅原因之一 |
Biological reference interval(生物參考區間)係由大批健康人士嘅結果建立出嚟。佢只係參考,唔係合格或者唔合格嘅分界。MedlinePlus 指出,健康嘅人有時都會超出範圍,而有啲有健康問題嘅人就會喺範圍之內。化驗所用嘅方法亦都唔同,所以一定要將你嘅數值同你自己報告上面嘅範圍比較,唔好用網上搵到嘅圖表。
令人混淆嘅單位
印度嘅報告好多時用 lakh(十萬)嚟寫數目,呢樣嘢喺大部分外國指南都見唔到。
| 報告上面 | 意思 | 同一個數字嘅另一種寫法 |
|---|---|---|
| lakh/cumm | 每立方毫米 100000 | 2.5 lakh/cumm = 250000/µL |
| mill/cumm | 每立方毫米一百萬 | 4.8 mill/cumm = 4.8 百萬/µL |
| /cumm | 每立方毫米嘅數目 | 7000/cumm = 7.0 x 10³/µL |
| gm/dL 或者 gm% | 每 100 mL 血入面嘅克數 | 13 gm% = 13 g/dL |
| mg/dL | 每 100 mL 入面嘅毫克數 | 用於血糖、膽固醇同肌酸酐 |
| ng/mL、pg/mL | 極微量 | 用於維他命 D 同 B12 呢類維他命 |
一個 cumm 同一微升(µL)一樣,所以呢啲只係同一個量度單位嘅唔同寫法。呢個表入面嘅數字只係示範換算,唔係目標數值。
大部分報告上面嘅簡稱
| 簡稱 | 全名 | 睇啲乜 |
|---|---|---|
| CBC、CBP、hemogram | 全血計數 | 紅血球、血紅素、白血球同血小板 |
| FBS、PPBS | 空腹同餐後血糖 | 你某一刻嘅血糖 |
| HbA1c | 糖化血紅素 | 你大約過去兩至三個月嘅平均血糖 |
| Lipid profile | 血脂檢驗 | 總膽固醇、LDL 同 HDL 膽固醇,同埋三酸甘油酯 |
| LFT | 肝功能檢驗 | 你個肝運作成點 |
| KFT 或者 RFT | 腎功能檢驗 | 你對腎運作成點,通常包括肌酸酐同尿素 |
| TFT | 甲狀腺功能檢驗 | TSH、T3 同 T4 |
| 維他命 D、B12 | 25(OH)D、鈷胺素 | 每種維他命夠唔夠 |
點樣睇 CBC
CBC 係最常見嘅驗血項目。佢會數你血入面嘅細胞,而數值異常唔一定代表要治療。飲食、活動、藥物、月經同飲水唔夠都可以令佢變動。
血紅素
血紅素喺紅血球入面負責運送氧氣。水平低可能係貧血、地中海貧血、缺鐵、失血(包括月經量多),或者鐵質或維他命 B12 太少嘅跡象。水平高可能同肺病或者心臟病等原因有關。
貧血好常見。World Health Organization(世界衞生組織)估計,全球 15 至 49 歲女性有 30%、孕婦有 37% 受影響。WHO 形容貧血係某種潛在病況嘅症狀,所以應該問嘅問題係點解會低。唔好自己開始食鐵丸,因為血紅素低唔一定係缺鐵。
白血球
白血球數目高可能係感染或者藥物反應嘅跡象。數目低有幾種可能原因,包括自身免疫同骨髓疾病,所以要問醫生,唔好自己估。
血小板
血小板幫血液凝固。數目低可以喺病毒感染之後出現,亦可能同自身免疫疾病、維他命 B12 不足或者骨髓問題有關。懷孕時輕微下降好常見。如果你發燒而醫生跟進緊你嘅血小板,就跟佢嘅覆驗安排,唔好試住自己睇趨勢。
如果你發燒而且血小板低,又冇醫生跟進,今日就要去睇醫生。WHO 話,登革熱嘅嚴重症狀通常喺退燒之後先出現。如果牙肉或者鼻出血、嘔吐物或者大便有血、肚痛得好嚴重或者不斷嘔吐,就算已經退燒,都要接受緊急治療。
幾個值得知嘅數字
呢啲係成年人廣泛使用嘅數字,唔適用於懷孕期間。佢哋只係參考,要以你報告自己嘅範圍為先,而你嘅醫生可能會幫你定唔同嘅目標。
| 檢驗 | 結果 | 通常點樣形容 |
|---|---|---|
| HbA1c | 低過 5.7% | 正常 |
| HbA1c | 5.7% 至 6.4% | 糖尿病前期 |
| HbA1c | 6.5% 或以上 | 糖尿病範圍 |
| 空腹血糖 | 100 至 125 mg/dL | 糖尿病前期 |
| 空腹血糖 | 126 mg/dL 或以上 | 糖尿病範圍,通常要兩次檢驗確認 |
| 總膽固醇 | 少過 200 mg/dL | 健康水平 |
| LDL 膽固醇 | 少過 100 mg/dL | 健康水平 |
| HDL 膽固醇 | 60 mg/dL 或以上 | 最好。男性低過 40 mg/dL、女性低過 50 mg/dL 就算低 |
有三樣嘢值得知:
- HbA1c 可以有誤導。貧血同其他一啲血液疾病可以令佢用嚟診斷糖尿病時唔準,腎衰竭同肝病亦都可以影響佢。
- 肌酸酐因人而異。你嘅水平取決於肌肉、食物、年齡同活動量。佢通常用嚟估算你對腎過濾廢物有幾快,而單一個高數值睇唔到原因,所以要盡快問醫生。
- 維他命 D 通常用文字表示。報告可能寫 deficient(缺乏)、insufficient(不足)、sufficient(足夠)或者 toxic(中毒)。要睇嘅數字係總維他命 D。
如果你做咗全身檢查
檢查套餐一份報告可以包括幾十項檢驗。範圍嘅設定本身就會令部分健康嘅人超出,所以一份長報告好有可能有幾項被標示,就算你覺得冇事都一樣。
唔好因為一個標示就開始食補充劑或者改變飲食。將成份報告拎去畀醫生睇,最好連埋上一份,問清楚邊啲數值對你重要。
下次驗血之前
- 問清楚使唔使空腹。要嘅話,通常即係 8 至 12 小時只飲清水,唔好嚼香口膠、食煙或者做運動。
- 列出你食緊啲乜。話畀醫生知每一種藥物同補充劑。停食恆常劑量之前要先問。
- 盡量用同一間化驗所。唔同化驗所可以用唔同方法,所以同一間化驗所嘅數字前後比較會對得好啲。
- 將報告放埋一齊。按日期排好。兩份報告之間嘅變化,通常比單睇任何一份更有用。如果結果令你意外,可以睇點解驗血結果可能會錯。
幾時唔好等
如果有數值標示為 critical(危急)而冇人聯絡你,即刻打電話畀醫生或者化驗所。如果搵唔到人或者你冇醫生,而家就去醫院急症室。如果你唔肯定某個結果有幾嚴重,呢篇講邊啲結果需要留意嘅指南可以幫到你。
你嘅症狀比報告更重要。如果你有心口痛、呼吸困難、神志混亂、嚴重乏力或者暈倒,喺印度請打 112,或者打你當地嘅緊急電話。唔好等到查完結果先打。
要拎去問醫生嘅問題
- 呢啲數值邊啲對我重要,邊啲可以唔理?
- 同上一份報告比較,有冇變化?
- 我食緊嘅藥物或者補充劑可唔可以解釋到?
- 我使唔使覆驗,幾時做?
Saluvo 點樣幫到你
將報告嘅相片或者 PDF 加入 Saluvo 嘅驗血報告解讀。兩個 AI 模型會讀報告,你確認佢哋讀數唔同嘅數值,仲可以睇到結果喺唔同報告之間點樣變化。佢用得到印地語、孟加拉文、馬拉地文、烏爾都文同英文等語言。Saluvo 唔係醫生,亦唔可以幫你診斷,所以請將佢嘅解釋帶去覆診。
資料來源
- How to Understand Your Lab Results (MedlinePlus)
- Complete Blood Count (CBC) (MedlinePlus)
- Hemoglobin Test (MedlinePlus)
- Platelet Tests (MedlinePlus)
- Hemoglobin A1C (HbA1c) Test (MedlinePlus)
- Diabetes (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
- Cholesterol Levels (MedlinePlus)
- Creatinine Test (MedlinePlus)
- Vitamin D Test (MedlinePlus)
- Fasting for a Blood Test (MedlinePlus)
- Anaemia fact sheet (World Health Organization)
- Dengue and severe dengue fact sheet (World Health Organization)
- About NABL (National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories)
- NABL: find an accredited lab and check its scope
- Critical Values (Labcorp)
Saluvo 提供健康資訊,唔係醫療建議。有關診斷同治療,請一定要同合資格嘅醫生傾。