血液検査の結果を解説:インドの検査結果の読み方

CBC、KFT、lakh/cumm、Ref. by。インドの多くの検査機関が送ってくる血液検査の結果と、印がついた値への対応をやさしくまとめたガイドです。

Rishabh Raj8 分で読めます
読む言語 日本語

EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

キッチンテーブルで、片手に印刷された検査結果、もう片方の手にスマートフォンを持つ女性のイラスト

要点

  • 各値は、ネットで見つけた表ではなく、自分の用紙に印刷されている範囲と比べて読んでください。
  • Ref. byがSelfになっていれば、ふつうは治療にあたる医師がまだ検査結果を見ていないので、医師に見せてください。
  • 鉄剤を自分の判断で飲み始めないでください。ヘモグロビンが低い原因はいつも鉄とは限りません。
  • 値にクリティカル(パニック値)と記されているのに誰からも連絡がないときは、すぐに医師か検査機関に電話してください。誰にも連絡がつかないときは、病院の救急外来に行ってください。

血液検査の結果は、血液サンプルを調べたあとに検査機関が渡す用紙やPDFです。各行には検査名、あなたの値、単位、正常範囲が書かれています。読むときは、各値を同じ用紙に印刷された範囲と比べ、印がついたものを医師に見せてください。範囲を外れた値が一つあることはよくあり、それだけでは何が悪いかはわかりません。

このガイドでは、単独のCBCから全身の健康診断まで、インドの多くの検査機関が送ってくる血液検査の結果を扱います。範囲の一般的な考え方については、血液検査の結果の読み方をご覧ください。

まず用紙の上の部分から

数字を見る前に、少しだけ見出しの部分を確認してください。

  • 氏名、年齢、性別。 最初に確認します。範囲は人のグループによって違うことがあるので、記載が間違っていると、違う範囲を読むことになりかねません。
  • Ref. by. 検査を依頼した医師です。「Self」はふつう自分で予約したという意味で、主治医はまだ結果を見ていません。
  • Collected、Reported。 サンプルを採取した日時と、結果が出た日時です。以前の結果と並べて比べるときに役立ちます。
  • 検査番号またはサンプル番号。 検査機関に電話するときのために控えておいてください。
  • 署名。 ほとんどの結果の最後には、確認した医師の名前があります。

NABLのマークが入っていることもあります。NABLはインドの検査機関の認定機関で、そのマークは検査機関の技術的な能力を第三者が認定したものです。認定は任意なので、マークのない結果が必ず間違っているわけではありません。マークは検査機関が行うすべての検査を対象としているとは限らないため、NABLのウェブサイトで認定証の番号と検査機関の対象範囲を確認できます。

各列の意味

用紙の表記意味
TestまたはInvestigation測定した項目
ResultまたはObserved valueあなたの数値。範囲を外れると太字になったり、HやLの印がついたりすることが多い
Unit測定の単位
Biological reference intervalこの検査機関が使う正常範囲
Method検査機関の測定方法。ふつうは読み飛ばして構わないが、検査機関によって値が違う理由の一つ

biological reference interval(基準範囲)は、健康な人の大きなグループの結果から作られます。これは目安であり、合格・不合格の印ではありません。MedlinePlusは、健康な人が範囲を外れることもあれば、健康上の問題がある人が範囲内に入ることもあると述べています。検査機関によって方法も違うので、ネットで見つけた表ではなく、必ず自分の用紙にある範囲と比べてください。

わかりにくい単位

インドの結果では、数をlakh(ラーク)で書くことがよくあります。海外で書かれた多くのガイドには出てこない表記です。

用紙の表記意味同じ数の別の書き方
lakh/cumm立方ミリメートルあたり1000002.5 lakh/cumm = 250000/µL
mill/cumm立方ミリメートルあたりのmillion(百万)4.8 mill/cumm = 4.8 million/µL
/cumm立方ミリメートルあたりの数7000/cumm = 7.0 x 10³/µL
gm/dLまたはgm%血液100 mLあたりのグラム数13 gm% = 13 g/dL
mg/dL100 mLあたりのミリグラム数血糖、コレステロール、クレアチニンに使われる
ng/mL、pg/mLごく微量DやB12などのビタミンに使われる

cummとマイクロリットル(µL)は同じ大きさなので、これらは同じ単位の書き方が違うだけです。この表の数字は換算を示すものです。目標の値ではありません。

多くの結果にある略語

略語正式名称調べるもの
CBC、CBP、hemogram全血球計算赤血球、ヘモグロビン、白血球、血小板
FBS、PPBS空腹時血糖と食後血糖ある時点の血糖
HbA1c糖化ヘモグロビン約二〜三か月間の平均血糖
Lipid profileコレステロール検査総コレステロール、LDLコレステロール、HDLコレステロール、中性脂肪
LFT肝機能検査肝臓の働き
KFTまたはRFT腎機能検査腎臓の働き。クレアチニンや尿素を含むことが多い
TFT甲状腺機能検査TSH、T3、T4
ビタミンD、B1225(OH)D、コバラミンそれぞれのビタミンが足りているか

HbA1c、肝機能検査、甲状腺の検査については、別のガイドがあります。

CBCの読み方

CBCは最も一般的な血液検査です。血液中の細胞を数えるもので、変わった値が出ても、必ず治療が必要とは限りません。食事、活動量、薬、月経、水分不足はどれも値を動かすことがあります。

ヘモグロビン

ヘモグロビンは赤血球の中で酸素を運びます。低い値は、貧血、サラセミア、鉄欠乏、失血(月経の出血が多い場合を含む)、鉄やビタミンB12の不足のサインのことがあります。高い値は、ほかの原因とともに、肺や心臓の病気に関連していることがあります。

貧血はよくある状態です。World Health Organizationの推計では、世界の15〜49歳の女性の30%、妊婦の37%に影響しています。WHOは貧血を背後にある病気の症状と説明しているので、役に立つ問いは「なぜ低いのか」です。ヘモグロビンが低い原因はいつも鉄とは限らないので、自己判断で鉄剤を飲み始めないでください。

白血球

白血球の数が多いのは、感染や薬への反応のサインのことがあります。少ない場合は、自己免疫の病気や骨髄の病気など、考えられる原因がいくつかあるので、推測せずに医師に聞いてください。

血小板

血小板は血液を固める働きを助けます。数が少なくなるのはウイルス感染のあとのことがあり、自己免疫の病気、ビタミンB12の欠乏、骨髄の問題に関連していることもあります。軽い減少は妊娠中によくあります。発熱があり、医師が血小板の経過を見ているときは、再検査についての医師の方針に従い、変化を自分だけで読み取ろうとしないでください。

発熱があって血小板が少なく、診てくれている医師がいない場合は、今日のうちに医師の診察を受けてください。デング熱では、重い症状は熱が下がったあとに出ることが多いとWHOは述べています。歯ぐきや鼻からの出血、嘔吐物や便に血が混じる、激しい腹痛、嘔吐を繰り返すといったことがあれば、熱が下がっていても救急医療を受けてください。

知っておきたい数値

以下は成人に広く使われている数値で、妊娠中には当てはまりません。これらは目安であり、あなたの用紙にある範囲が優先されます。医師が別の目標を設定することもあります。

検査結果ふつうの呼び方
HbA1c5.7%未満正常
HbA1c5.7%〜6.4%糖尿病予備群
HbA1c6.5%以上糖尿病の範囲
空腹時血糖100〜125 mg/dL糖尿病予備群
空腹時血糖126 mg/dL以上糖尿病の範囲。ふつう二回の検査で確認する
総コレステロール200 mg/dL未満健康な値
LDLコレステロール100 mg/dL未満健康な値
HDLコレステロール60 mg/dL以上最も良い。男性で40 mg/dL未満、女性で50 mg/dL未満は低い

知っておきたいことが三つあります。

  • HbA1cが誤解を招くことがあります。 貧血やほかの一部の血液の病気があると、糖尿病の診断には正確でなくなることがあり、腎不全や肝臓の病気も影響することがあります。
  • クレアチニンは人によって違います。 値は筋肉、食事、年齢、活動量で変わります。腎臓が老廃物をろ過する速さの推定によく使われますが、高い値が一度出ただけでは原因はわからないので、早めに医師に相談してください。
  • ビタミンDは言葉で示されることが多くあります。 結果にはdeficient(欠乏)、insufficient(不足)、sufficient(充足)、toxic(過剰)などと書かれることがあります。見るべき数値は総ビタミンDです。

全身の健康診断を受けた場合

パッケージには、一つの結果に何十もの検査が含まれることがあります。範囲は健康な人の一部が外れるように設定されているので、項目の多い結果では、体調が良くてもいくつか印がつくことはかなりありえます。

印が一つついたからといって、サプリメントを始めたり食事を変えたりしないでください。できれば前回の結果と一緒に全体を医師に見せて、自分にとって大切な値はどれかを聞いてください。

次の血液検査の前に

  • 絶食が必要か確認する。 必要な場合は、ふつう8〜12時間、水だけで過ごし、ガム、喫煙、運動も避けます。
  • 飲んでいるものを書き出す。 すべての薬とサプリメントを医師に伝えてください。普段の薬を抜く前には確認してください。
  • できれば同じ検査機関を使う。 検査機関によって方法が違うことがあるので、同じ検査機関なら時間を追って数値を比べやすくなります。
  • 結果をまとめて保管する。 日付順に並べてください。どちらか一方だけより、二つの結果の間の変化のほうが役に立つことがよくあります。結果に驚いたら、血液検査の結果が間違うことがある理由をお読みください。

待ってはいけないとき

値にクリティカル(パニック値)と記されていて、誰からも連絡がない場合は、すぐに医師か検査機関に電話してください。誰にも連絡がつかない場合や、医師がいない場合は、今すぐ病院の救急外来へ行ってください。結果がどのくらい深刻かわからないときは、注意が必要な結果についてのガイドが役立ちます。

用紙の内容より、あなたの症状のほうが大切です。胸の痛み、息苦しさ、意識の混乱、強い脱力があるとき、または失神したときは、インドでは112に、またはお住まいの地域の緊急通報番号に電話してください。結果を調べるために待たないでください。

医師に聞きたい質問

  1. これらの値のうち、自分にとって大切なのはどれで、気にしなくてよいのはどれですか?
  2. 前回の結果から変わっていますか?
  3. 飲んでいる薬やサプリメントで説明がつきますか?
  4. 再検査は必要ですか? 必要ならいつですか?

Saluvoにできること

結果の写真かPDFをSaluvoの血液検査の解説に追加してください。二つのAIモデルが読み取り、読み取りが違った値はあなたが確認します。複数の結果で値がどう変わるかも見られます。ヒンディー語、ベンガル語、マラーティー語、ウルドゥー語、英語など多くの言語に対応しています。Saluvoは医師ではなく診断はできないので、説明を受診に持っていってください。

執筆

Rishabh Raj

共同創業者、Saluvo

Saluvoのチームと事業を率いています。

情報源

  1. How to Understand Your Lab Results (MedlinePlus)
  2. Complete Blood Count (CBC) (MedlinePlus)
  3. Hemoglobin Test (MedlinePlus)
  4. Platelet Tests (MedlinePlus)
  5. Hemoglobin A1C (HbA1c) Test (MedlinePlus)
  6. Diabetes (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
  7. Cholesterol Levels (MedlinePlus)
  8. Creatinine Test (MedlinePlus)
  9. Vitamin D Test (MedlinePlus)
  10. Fasting for a Blood Test (MedlinePlus)
  11. Anaemia fact sheet (World Health Organization)
  12. Dengue and severe dengue fact sheet (World Health Organization)
  13. About NABL (National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories)
  14. NABL: find an accredited lab and check its scope
  15. Critical Values (Labcorp)

Saluvoは健康に関する情報を提供するもので、医療上の助言ではありません。診断や治療については、必ず医師にご相談ください。

よくある質問