Identificar una pastilla: cómo saber qué es una pastilla desconocida sin riesgos

¿Has encontrado una pastilla suelta? Te contamos cómo funcionan los códigos grabados, quién puede identificarla gratis, por qué las coincidencias en internet pueden fallar y qué hacer si alguien se la tragó.

Ruchi6 min de lectura
Leer en Español

EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Ilustración de una mano abierta que sostiene un único comprimido blanco con una pequeña marca grabada en azul

Puntos clave

  • No te tomes una pastilla que no puedas identificar. Guárdala, junto con cualquier envase, para enseñársela a un farmacéutico.
  • En EE. UU., casi todos los comprimidos y cápsulas deben llevar un código de identificación que, junto con su tamaño, forma y color, identifica el medicamento y su fabricante. Muchos países no tienen esta norma.
  • Los identificadores de pastillas en internet pueden fallar: hay pastillas parecidas, genéricos que cambian de aspecto y pastillas falsas. El farmacéutico es la comprobación más segura.
  • Si alguien se ha tragado una pastilla desconocida y se encuentra mal, llama ya a tu número local de emergencias o a tu centro de toxicología.

¿Qué es identificar una pastilla?

Identificar una pastilla es averiguar qué es un comprimido o una cápsula suelta: qué medicamento contiene, su concentración y quién lo fabrica. Hace falta cuando encuentras una pastilla en el suelo, en un cajón o en el bolsillo de un niño, cuando se mezclan las pastillas del pastillero de tu padre o tu madre, o cuando una nueva caja tiene un aspecto distinto al de la última vez.

La regla más segura va primero: no te tomes una pastilla hasta saber exactamente qué es. Guárdala, junto con el blíster, el frasco o la caja de donde salió, para que un farmacéutico pueda comprobarla.

¿Cómo se identifica una pastilla por su código?

En EE. UU., la normativa federal (21 CFR 206) exige que casi todos los comprimidos y cápsulas lleven grabado un código de identificación que, junto con su tamaño, forma y color, identifica el medicamento y su fabricante. Por eso los identificadores de pastillas piden estos datos. Apúntalos antes de buscar nada:

Qué apuntarCómo esPor qué ayuda
Código grabadoLetras, números o un logotipo, en una o en las dos carasEs la pista principal: lleva a un producto y un fabricante concretos
ColorEn una cápsula de dos colores, apunta los dosDistingue pastillas parecidas con códigos similares
FormaRedonda, ovalada, alargada, cápsula, triangularAcota la búsqueda
RanuraUna línea marcada en el centroAlgunos comprimidos se pueden partir, la mayoría no
TamañoMídela de lado a lado con una regla, en milímetrosDistingue concentraciones que comparten diseño
RecubrimientoBrillante, como de tiza, o una cápsula transparenteDa pistas de cómo está hecha para liberar el medicamento

Muchos países no tienen una norma sobre códigos, así que una pastilla comprada fuera de EE. UU. puede no llevar ningún código, o llevar uno que no aparece en ninguna base de datos.

¿Dónde puedes consultar una pastilla gratis?

  • En la farmacia. Es la opción más fiable, y gratuita. El farmacéutico usa herramientas de referencia profesionales y, si es tu medicamento, puede comprobarlo con tu propio historial.
  • En el envase o la etiqueta de la receta. Si queda cualquier parte del blíster, el frasco o la caja, el nombre y la concentración impresos son la respuesta más segura.
  • En tu centro de toxicología, si alguien ha podido tragársela. En EE. UU., la línea Poison Help es el 1-800-222-1222, gratuita y disponible día y noche.
  • En webs para identificar pastillas. Hay webs comerciales que permiten buscar por código, color y forma. Cubren sobre todo medicamentos vendidos en EE. UU., y una coincidencia es una pista que hay que comprobar, no una confirmación.

La herramienta Pillbox de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. (National Library of Medicine), que muchos artículos antiguos todavía mencionan, se retiró en 2021. La NLM aclara que ni Pillbox ni DailyMed sirven para identificar pastillas.

¿Por qué puede equivocarse un identificador de pastillas?

  • Los códigos no siempre son únicos. Distintos fabricantes y países pueden usar marcas parecidas.
  • Los genéricos cambian. Una nueva caja puede tener otro aspecto cuando la farmacia cambia de proveedor, aunque sea el mismo medicamento. Pregunta al farmacéutico antes de dar por hecho que hay un error.
  • Existen pastillas falsas. La agencia antidrogas de EE. UU. (Drug Enforcement Administration) advierte de que las pastillas falsificadas hechas para parecer medicamentos con receta son frecuentes y pueden contener fentanilo (fentanyl). Que una pastilla coincida a la perfección a la vista no significa que sea segura.
  • Las fotos engañan. La luz cambia los colores y una foto borrosa oculta los códigos pequeños.

¿Qué hacer si alguien se ha tragado una pastilla desconocida?

  • Si tiene mucho sueño, está confundido, tiene convulsiones, le cuesta respirar o está inconsciente, llama ya a tu número local de emergencias.
  • Si parece estar bien, llama a tu centro de toxicología para pedir consejo, aunque no estés seguro de que sea peligrosa. Un solo comprimido de adulto puede hacer daño a un niño.
  • No le provoques el vómito salvo que te lo indiquen.
  • Guarda la pastilla, el envase y cualquier otra cosa que haya podido tomar, y apunta la hora.

Cuándo te ayuda el escáner de medicamentos de Saluvo

Saluvo no identifica pastillas sueltas por su aspecto: equivocarse con un medicamento es demasiado arriesgado. Lo que hace bien es leer el envase. Haz una foto del blíster, el frasco o la caja y leerá la marca, los principios activos y la concentración, y después te explicará con palabras sencillas, en tu idioma, para qué se usa normalmente el medicamento, cómo se suele tomar y quién debe tener cuidado. Funciona con envases de cualquier país y, si no puede leer un nombre, te lo dice y te devuelve los créditos.

Qué hacer con las pastillas que no puedes identificar

No te las tomes, no se las des a nadie y guárdalas lejos de niños y mascotas. La mayoría de las farmacias recogen medicamentos que no quieres o que no conoces para desecharlos de forma segura, y en muchas zonas hay puntos de recogida. Pregunta a tu farmacéutico qué opciones hay cerca de ti.

Escrito por

Ruchi

Equipo de Saluvo

Escribe guías de salud para Saluvo.

Fuentes

  1. US Code of Federal Regulations, 21 CFR Part 206: imprinting of solid oral dosage form drug products
  2. National Library of Medicine: Pillbox discontinued (Technical Bulletin)
  3. DailyMed (National Library of Medicine)
  4. Poison Control (America's Poison Centers): Poison Help 1-800-222-1222
  5. US Drug Enforcement Administration: One Pill Can Kill
  6. NHS: Poisoning
  7. MedlinePlus: Drugs, herbs and supplements

Saluvo ofrece información de salud, no consejo médico. Consulta siempre con un médico cualificado sobre diagnóstico y tratamiento.

Lo que la gente pregunta