Препознавање таблета: како безбедно утврдити која је непозната таблета
Нашли сте таблету без паковања? Ево како функционишу ознаке утиснуте на таблетама, ко може бесплатно да је препозна, зашто претрага на интернету може да погреши и шта да радите ако ју је неко прогутао.
Читајте на Српски
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Садржај
- 01Шта је препознавање таблета?
- 02Како се таблета препознаје по утиснутој ознаци?
- 03Где можете бесплатно да проверите таблету?
- 04Зашто алат за препознавање таблета може да погреши?
- 05Шта ако је неко прогутао непознату таблету?
- 06Када помаже Saluvo скенер лекова
- 07Шта урадити са таблетама које не можете да препознате
Кључне поруке
- Не узимајте таблету коју не можете да препознате. Сачувајте је, заједно са паковањем, да је покажете фармацеуту.
- У САД скоро свака таблета и капсула мора имати утиснуту ознаку која, уз величину, облик и боју, открива о ком леку је реч и ко га производи. Многе земље немају такво правило.
- Алати за препознавање таблета на интернету могу да погреше: постоје сличне таблете, генерички лекови који промене изглед и лажне таблете. Фармацеут је најсигурнија провера.
- Ако је неко прогутао непознату таблету и лоше се осећа, одмах позовите локални број хитне службе или центар за контролу тровања.
Шта је препознавање таблета?
Препознавање таблета значи утврдити шта је таблета или капсула која се нашла без паковања: који лек садржи, које је јачине и ко га је произвео. То вам треба када нађете таблету на поду, у фиоци или у дечјем џепу, када се помешају таблете у родитељској кутији за лекове или када нова кутија лека изгледа другачије него прошли пут.
Најважније правило иде прво: не узимајте таблету док не знате тачно шта је. Сачувајте је, заједно са блистером, бочицом или кутијом у којој је била, да би фармацеут могао да је провери.
Како се таблета препознаје по утиснутој ознаци?
У САД савезни прописи (21 CFR 206) налажу да скоро свака таблета и капсула мора имати утиснуту ознаку која, заједно са величином, обликом и бојом, открива о ком леку је реч и ко га производи. Зато алати за препознавање таблета траже управо те податке. Запишите их пре него што било шта потражите:
| Шта да запишете | Како изгледа | Зашто помаже |
|---|---|---|
| Утиснута ознака | Слова, бројеви или лого, на једној или обе стране | Главни траг: упућује на један производ и произвођача |
| Боја | Код двобојне капсуле запишите обе боје | Раздваја сличне таблете са сличним ознакама |
| Облик | Округла, овална, дугуљаста, капсула, троугао | Сужава избор |
| Линија за ломљење | Жлеб преко средине | Неке таблете су направљене да се ломе, већина није |
| Величина | Измерите је лењиром, у милиметрима | Раздваја јачине које имају исти изглед |
| Облога | Сјајна, кредаста или капсула кроз коју се види | Указује на то како лек треба да се ослобађа |
Многе земље немају правило о ознакама, па таблета купљена ван САД можда уопште нема ознаку или има ознаку које нема ни у једној бази.
Где можете бесплатно да проверите таблету?
- Код фармацеута. Најпоузданији избор, и бесплатан. Фармацеути користе стручне базе података, а ако је реч о вашем леку, могу да га упореде са вашом евиденцијом.
- На паковању или налепници из апотеке. Ако је остао било који део блистера, бочице или кутије, назив и јачина одштампани на њему су најсигурнији одговор.
- У центру за контролу тровања, ако је неко можда прогутао таблету. У САД је то Poison Help, 1-800-222-1222, бесплатно и доступно дању и ноћу.
- На сајтовима за препознавање таблета. Комерцијални сајтови нуде претрагу по ознаци, боји и облику. Углавном покривају лекове који се продају у САД, а поклапање је траг који треба проверити, не потврда.
Алат Pillbox Националне медицинске библиотеке САД (National Library of Medicine), који многи старији чланци још помињу, угашен је 2021. године. NLM наводи да ни он ни DailyMed не служе за препознавање таблета.
Зашто алат за препознавање таблета може да погреши?
- Ознаке нису увек јединствене. Различити произвођачи и земље могу да користе сличне ознаке.
- Генерички лекови мењају изглед. Нова кутија може да изгледа другачије када апотека промени добављача, иако је у питању исти лек. Питајте фармацеута пре него што закључите да је дошло до грешке.
- Лажне таблете постоје. Америчка агенција за сузбијање дрога (Drug Enforcement Administration) упозорава да су фалсификоване таблете, направљене да изгледају као прави лекови на рецепт, честе и да могу да садрже фентанил. Савршено поклапање по изгледу не значи да је таблета безбедна.
- Фотографије заварају. Светло мења боје, а замућење сакрива ситне ознаке.
Шта ако је неко прогутао непознату таблету?
- Ако је особа веома поспана, збуњена, има напад, тешко дише или је без свести, одмах позовите локални број хитне службе.
- Ако делује добро, позовите центар за контролу тровања за савет, чак и ако нисте сигурни да је штетно. Деци може да науди и само једна таблета за одрасле.
- Не изазивајте повраћање осим ако вам то не кажу.
- Сачувајте таблету, паковање и све друго што је особа можда узела, и запишите време.
Када помаже Saluvo скенер лекова
Saluvo не препознаје таблете без паковања по изгледу: погрешно препознат лек је превелик ризик. Оно што добро ради јесте читање паковања. Фотографишите блистер, бочицу или кутију и он ће прочитати заштићено име, активне супстанце и јачину, а затим једноставним речима, на вашем језику, објаснити за шта се лек обично користи, како се обично узима и ко треба да буде опрезан. Ради са паковањима из било које земље, а ако не може да прочита назив, рећи ће вам то и вратити кредите.
Шта урадити са таблетама које не можете да препознате
Не узимајте их, не дајте их никоме и држите их даље од деце и кућних љубимаца. Већина апотека прима неупотребљене или непознате лекове ради безбедног уништавања, а у многим местима постоје и акције прикупљања старих лекова. Питајте фармацеута шта постоји у вашој близини.
Извори
- US Code of Federal Regulations, 21 CFR Part 206: imprinting of solid oral dosage form drug products
- National Library of Medicine: Pillbox discontinued (Technical Bulletin)
- DailyMed (National Library of Medicine)
- Poison Control (America's Poison Centers): Poison Help 1-800-222-1222
- US Drug Enforcement Administration: One Pill Can Kill
- NHS: Poisoning
- MedlinePlus: Drugs, herbs and supplements
Saluvo пружа здравствене информације, а не медицински савет. О дијагнози и лечењу увек разговарајте са квалификованим лекаром.