التعرف على حبة دواء مجهولة: كيف تعرف ما هي بأمان

ما المقصود بالتعرف على حبة الدواء؟

التعرف على حبة الدواء يعني معرفة ما هو القرص أو الكبسولة السائبة التي بين يديك: الدواء الذي بداخلها، وتركيزه، والشركة التي صنعته. يحتاج الناس إلى ذلك حين يجدون حبة على الأرض أو في درج أو في جيب طفل، أو حين تختلط الحبوب في علبة الأدوية الأسبوعية لأحد الوالدين، أو حين تبدو العبوة الجديدة من الدواء مختلفة عن المرة السابقة.

والقاعدة الأهم تأتي أولًا: لا تتناول أي حبة حتى تعرف بالضبط ما هي. احتفظ بها، وبأي شريط أو زجاجة أو علبة جاءت فيها، ليتحقق منها الصيدلي.

كيف تتعرف على حبة الدواء من الرمز المطبوع عليها؟

في الولايات المتحدة، تنص القواعد الفيدرالية (21 CFR 206) على أن كل قرص وكبسولة تقريبًا يجب أن يحمل رمزًا مطبوعًا يحدد، مع حجم الحبة وشكلها ولونها، الدواء والشركة المصنعة. ولهذا تطلب أدوات التعرف على الحبوب هذه التفاصيل. دوّنها قبل أن تبحث عن أي شيء:

ما الذي تدوّنه	كيف يبدو	لماذا يفيد
الرمز المطبوع	حروف أو أرقام أو شعار، على وجه واحد أو على الوجهين	الدليل الأهم: يشير إلى منتج واحد وشركة واحدة
اللون	دوّن اللونين إذا كانت الكبسولة بلونين	يفرّق بين حبوب متشابهة رموزها متقاربة
الشكل	مستديرة، بيضاوية، مستطيلة، كبسولة، مثلثة	يضيّق نطاق المطابقة
خط التقسيم	حز في منتصف الحبة	بعض الأقراص مصنوعة لتُقسم، ومعظمها ليس كذلك
الحجم	قِس عرضها بالمسطرة بالمليمتر	يفرّق بين تركيزات تشترك في التصميم نفسه
الغلاف	لامع، أو طباشيري، أو كبسولة شفافة ترى ما بداخلها	يلمّح إلى طريقة تحرّر الدواء منها

كثير من الدول ليس لديها قاعدة تفرض الرمز المطبوع، لذلك قد لا تحمل الحبة المشتراة خارج الولايات المتحدة أي رمز على الإطلاق، أو تحمل رمزًا لا تذكره أي قاعدة بيانات.

أين يمكنك التحقق من حبة الدواء مجانًا؟

• الصيدلي. الخيار الأكثر موثوقية، وهو مجاني. يستخدم مراجع مهنية، وإن كان الدواء دواءك فيستطيع مطابقته بسجلاتك الدوائية.
• العبوة أو ملصق الوصفة. إذا بقي أي جزء من الشريط أو الزجاجة أو العلبة، فالاسم والتركيز المطبوعان عليه هما الجواب الأكيد.
• مركز السموم، إذا كان أحد قد ابتلعها. في الولايات المتحدة، رقم Poison Help هو 1-800-222-1222، وهو مجاني ومتاح ليلًا ونهارًا.
• مواقع التعرف على الحبوب. تتيح المواقع التجارية البحث بالرمز واللون والشكل. ومعظمها يغطي الأدوية المبيعة في الولايات المتحدة، والمطابقة فيها خيط يجب التحقق منه، لا تأكيد نهائي.

أما أداة Pillbox التابعة للمكتبة الوطنية للطب الأمريكية (National Library of Medicine)، التي ما زالت مقالات قديمة كثيرة تذكرها، فقد أُوقفت في عام 2021. وتوضح المكتبة أن لا Pillbox ولا DailyMed يوفران خدمة التعرف على الحبوب.

لماذا قد تخطئ أدوات التعرف على الحبوب؟

• الرموز ليست فريدة دائمًا. قد تستخدم شركات ودول مختلفة علامات متشابهة.
• الأدوية الجنيسة يتغير شكلها. قد تبدو العبوة الجديدة مختلفة حين تغيّر الصيدلية المورّد، مع أنه الدواء نفسه. اسأل الصيدلي قبل أن تفترض وجود خطأ.
• الحبوب المزيفة موجودة. تحذر إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (Drug Enforcement Administration) من أن الحبوب المقلدة المصنوعة لتشبه الأدوية الحقيقية التي تُصرف بوصفة طبية منتشرة، وقد تحتوي على الفنتانيل. والتطابق التام في الشكل لا يعني أن الحبة آمنة.
• الصور مضللة. الإضاءة تغيّر الألوان، والصورة غير الواضحة تخفي الرموز الصغيرة.

ماذا تفعل إذا ابتلع شخص حبة دواء مجهولة؟

• إذا كان نعسانًا جدًا، أو مشوشًا، أو أصابته نوبة تشنج، أو يجد صعوبة في التنفس، أو فاقدًا للوعي، فاتصل برقم الطوارئ المحلي الآن.
• وإذا بدا بخير، فاتصل بمركز السموم للاستشارة، حتى لو لم تكن متأكدًا من أنها ضارة. فقرص واحد من أدوية الكبار قد يؤذي الطفل.
• لا تجعله يتقيأ إلا إذا طُلب منك ذلك.
• احتفظ بالحبة والعبوة وأي شيء آخر ربما تناوله، ودوّن الوقت.

متى يفيدك ماسح الأدوية في Saluvo

لا يتعرف Saluvo على الحبوب السائبة من شكلها، فالمطابقة الخاطئة لدواء خطرها كبير. أما ما يجيده فهو قراءة العبوة. صوّر الشريط أو الزجاجة أو العلبة، فيقرأ الاسم التجاري والمواد الفعالة والتركيز، ثم يشرح لك بكلمات بسيطة وبلغتك فيمَ يُستخدم هذا الدواء عادة، وكيف يؤخذ في العادة، ومن عليه أن يحذر منه. وهو يعمل مع العبوات من أي بلد، وإذا لم يستطع قراءة الاسم فإنه يخبرك بذلك وتُعاد إليك أرصدتك.

ماذا تفعل بالحبوب التي لا تستطيع التعرف عليها؟

لا تتناولها، ولا تعطها لأي شخص آخر، وأبقها بعيدًا عن الأطفال والحيوانات الأليفة. معظم الصيدليات تستقبل الأدوية غير المرغوب فيها أو المجهولة للتخلص منها بأمان، وفي مناطق كثيرة برامج لجمع الأدوية القديمة. اسأل الصيدلي عمّا هو متاح قريبًا منك.