Таблетканы анықтау: белгісіз таблетканы қалай қауіпсіз анықтауға болады
Қаптамасыз таблетка тауып алдыңыз ба? Таңба кодтары қалай жұмыс істейтінін, таблетканы кім тегін анықтап бере алатынын, интернеттегі сәйкестік неге қате болуы мүмкін екенін және біреу оны жұтып қойса не істеу керектігін біліңіз.
Оқу тілі: Қазақша
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Мазмұны
Негізгі ойлар
- Анықтай алмаған таблетканы ішпеңіз. Фармацевтке көрсету үшін оны және қаптамасын сақтап қойыңыз.
- АҚШ-та барлық дерлік таблетка мен капсулада таңба коды болуы керек: ол өлшемі, пішіні және түсімен бірге дәріні және өндірушіні анықтайды. Көп елде мұндай ереже жоқ.
- Интернеттегі таблетка анықтағыштар қателесуі мүмкін: бір-біріне ұқсас таблеткалар, сырты өзгерген генериктер және жалған таблеткалар болады. Ең қауіпсіз тексеру — фармацевт.
- Біреу белгісіз таблетканы жұтып қойып, өзін нашар сезінсе, дереу жергілікті шұғыл көмек нөміріне немесе улану орталығына қоңырау шалыңыз.
Таблетканы анықтау деген не?
Таблетканы анықтау — қаптамасыз жатқан таблетканың не капсуланың не екенін білу: ішіндегі дәріні, оның мөлшерін және кім шығарғанын. Бұл еденнен, тартпадан немесе баланың қалтасынан таблетка тауып алғанда, ата-ананың дәрі қорапшасындағы таблеткалар араласып кеткенде немесе дәріханадан қайта алған дәрі алдыңғысынан басқаша көрінгенде керек болады.
Ең қауіпсіз ереже алдымен: таблетканың не екенін нақты білмейінше, оны ішпеңіз. Фармацевт тексере алуы үшін таблетканы және ол салынған блистерді, құтыны немесе қорапты сақтап қойыңыз.
Таблетканы таңбасы бойынша қалай анықтайды?
АҚШ-та федералдық ережелер (21 CFR 206) бойынша барлық дерлік таблетка мен капсулада таңба коды болуы керек. Бұл код таблетканың өлшемі, пішіні және түсімен бірге дәріні және оның өндірушісін анықтайды. Таблетка анықтағыштар осы мәліметтерді сұрайтыны сондықтан. Бірдеңе іздемес бұрын оларды жазып алыңыз:
| Нені белгілеу керек | Қалай көрінеді | Неге көмектеседі |
|---|---|---|
| Таңба коды | Бір немесе екі бетіндегі әріптер, сандар не логотип | Басты белгі: бір өнім мен өндірушіге нұсқайды |
| Түсі | Екі түсті капсуланың екі түсін де жазыңыз | Коды ұқсас, сырты ұқсас таблеткаларды ажыратады |
| Пішіні | Дөңгелек, сопақ, ұзынша, капсула, үшбұрыш | Сәйкес нұсқаларды азайтады |
| Бөлу сызығы | Ортасынан көлденең өтетін ойық | Кейбір таблеткалар бөлуге арналған, көбі арналмаған |
| Өлшемі | Сызғышпен көлденеңінен, миллиметрмен өлшеңіз | Сырты бірдей, бірақ мөлшері әр түрлі дәрілерді ажыратады |
| Қабығы | Жылтыр, бор сияқты күңгірт, немесе іші көрінетін капсула | Дәрінің қалай босап шығатынына меңзейді |
Көп елде таңба туралы ереже жоқ, сондықтан АҚШ-тан тыс жерде сатып алынған таблеткада ешқандай код болмауы немесе ешбір дерекқорда жоқ код болуы мүмкін.
Таблетканы қайдан тегін тексертуге болады?
- Фармацевт. Ең сенімді әрі тегін жол. Ол кәсіби анықтамалық құралдарды пайдаланады, ал бұл сіздің дәріңіз болса, оны сіздің жазбаларыңызбен салыстыра алады.
- Қаптама немесе рецепт жапсырмасы. Блистердің, құтының не қораптың бір бөлігі қалса, онда басылған атау мен мөлшер — ең сенімді жауап.
- Улану орталығы, егер біреу таблетканы жұтып қойған болуы мүмкін болса. АҚШ-та Poison Help нөмірі 1-800-222-1222: тегін, тәулік бойы жұмыс істейді.
- Таблетка анықтайтын сайттар. Коммерциялық сайттарда таңба, түс және пішін бойынша іздеуге болады. Олар негізінен АҚШ-та сатылатын дәрілерді қамтиды, ал табылған сәйкестік растау емес, тексеруді қажет ететін болжам ғана.
Көптеген ескі мақалаларда әлі де айтылатын АҚШ Ұлттық медицина кітапханасының (National Library of Medicine, NLM) Pillbox құралы 2021 жылы жабылды. NLM оның да, DailyMed-тің де таблетканы анықтау қызметін ұсынбайтынын айтады.
Таблетка анықтағыш неге қателесуі мүмкін?
- Кодтар әрқашан бірегей емес. Әр түрлі өндірушілер мен елдер ұқсас таңбаларды қолдануы мүмкін.
- Генериктер өзгереді. Дәріхана жеткізушісін ауыстырса, дәрі сол болса да, қайта алған таблеткаңыз басқаша көрінуі мүмкін. Қате кетті деп ойламас бұрын фармацевттен сұраңыз.
- Жалған таблеткалар бар. АҚШ-тың Есірткіге қарсы күрес басқармасы (Drug Enforcement Administration) нағыз рецептілік дәрілерге ұқсатып жасалған жалған таблеткалар жиі кездесетінін және оларда фентанил болуы мүмкін екенін ескертеді. Сырт келбеті дәл сәйкес келгенімен, таблетка қауіпсіз болып шықпайды.
- Фотосуреттер шатастырады. Жарық түсті өзгертеді, ал бұлыңғыр сурет кішкентай таңбаны жасырады.
Біреу белгісіз таблетканы жұтып қойса ше?
- Адамның қатты ұйқысы келсе, есі шатасса, құрысу болса, тыныс алуы қиындаса немесе есінен танса, дереу жергілікті шұғыл көмек нөміріне қоңырау шалыңыз.
- Жағдайы жақсы сияқты болса да, зиянды екеніне сенімді болмасаңыз да, кеңес алу үшін улану орталығына қоңырау шалыңыз. Балаға ересек адамның бір ғана таблеткасы зиян келтіруі мүмкін.
- Сізге айтылмайынша, оны құстырмаңыз.
- Таблетканы, қаптаманы және ол ішкен болуы мүмкін басқа нәрселердің бәрін сақтап, уақытын жазып алыңыз.
Saluvo-ның дәрі сканері қашан көмектеседі
Saluvo қаптамасыз таблеткаларды сыртқы түріне қарап анықтамайды: дәріні қате анықтау тым қауіпті. Оның жақсы істейтіні — қаптаманы оқу. Блистерді, құтыны немесе қорапты суретке түсірсеңіз, ол сауда атауын, әсер етуші заттарды және мөлшерін оқиды, содан кейін дәрінің әдетте не үшін қолданылатынын, әдетте қалай қабылданатынын және кімге сақ болу керектігін сіздің тіліңізде қарапайым сөзбен түсіндіреді. Ол кез келген елдің қаптамасымен жұмыс істейді, ал атауды оқи алмаса, соны ашық айтады және кредиттеріңіз қайтарылады.
Анықтай алмаған таблеткалармен не істеу керек
Оларды ішпеңіз, басқа ешкімге бермеңіз және балалар мен үй жануарларынан алыс ұстаңыз. Дәріханалардың көбі қажетсіз немесе белгісіз дәрілерді қауіпсіз жою үшін қабылдап алады, ал көп жерлерде дәрі жинау бағдарламалары бар. Жақын маңда қандай мүмкіндік бар екенін фармацевттен сұраңыз.
Дереккөздер
- US Code of Federal Regulations, 21 CFR Part 206: imprinting of solid oral dosage form drug products
- National Library of Medicine: Pillbox discontinued (Technical Bulletin)
- DailyMed (National Library of Medicine)
- Poison Control (America's Poison Centers): Poison Help 1-800-222-1222
- US Drug Enforcement Administration: One Pill Can Kill
- NHS: Poisoning
- MedlinePlus: Drugs, herbs and supplements
Saluvo медициналық кеңес емес, денсаулық туралы ақпарат береді. Диагноз бен емдеу туралы әрқашан білікті дәрігермен сөйлесіңіз.