Aqoonsiga kiniinka: sida si badbaado leh loo garto kiniin aan la aqoon
Ma heshay kiniin meel yaal? Halkan ka ogow sida summadda kiniinku u shaqeyso, cidda bilaash kuu aqoonsan karta, sababta internetku u qaldami karo, iyo waxa la sameeyo haddii qof liqay.
Ku akhri Soomaali
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Tusmada
- 01Waa maxay aqoonsiga kiniinka?
- 02Sidee kiniin loogu aqoonsadaa summadda ku qoran?
- 03Xaggee kiniin lagu hubin karaa bilaash?
- 04Maxay qalabka aqoonsiga kiniinka u qaldami karaan?
- 05Maxaa la sameeyaa haddii qof liqay kiniin aan la aqoon?
- 06Goorta uu iskaanka daawada ee Saluvo caawiyo
- 07Maxaa lagu sameeyaa kiniinnada aanad aqoonsan karin?
Qodobbada muhiimka ah
- Ha qaadan kiniin aanad aqoonsan karin. Hayso, iyo baakad kasta, si aad u tusto farmashiiste.
- Mareykanka, ku dhawaad kiniin iyo kaabsal kasta waa inuu lahaadaa summad, taas oo marka lala eego cabbirka, qaabka iyo midabka ay tilmaanto daawada iyo shirkadda samaysay. Waddamo badan ma laha xeer noocaas ah.
- Qalabka internetka ee aqoonsiga kiniinka way qaldami karaan: kiniinno isu eg, daawooyin generic ah oo isbeddelay iyo kiniinno been abuur ah ayaa jira. Farmashiistaha ayaa ah hubinta ugu badbaadada badan.
- Haddii qof liqay kiniin aan la aqoon oo uu xanuunsanayo, hadda wac lambarka degdegga ee deegaankaaga ama xarunta sunta.
Waa maxay aqoonsiga kiniinka?
Aqoonsiga kiniinka waxa loola jeedaa in la ogaado kiniin ama kaabsal kali ah oo meel yaal waxa uu yahay: daawada ku jirta, xooggeeda iyo shirkadda samaysay. Dadku waxay u baahdaan marka ay kiniin ka helaan dhulka, khaanad ama jeebka ilmo, marka sanduuqa kiniinnada waalid uu isku qasmo, ama marka daawada mar kale la soo qaatay ay u ekaato si ka duwan tii hore.
Xeerka ugu badbaadada badan ayaa ugu horreeya: ha qaadan kiniin ilaa aad si sax ah u ogaato waxa uu yahay. Hayso, iyo xaashida, dhalada ama kartoonka uu ku jiray haddii ay jiraan, si farmashiistuhu u hubiyo.
Sidee kiniin loogu aqoonsadaa summadda ku qoran?
Mareykanka, xeerarka federaalka (21 CFR 206) waxay dhigayaan in ku dhawaad kiniin iyo kaabsal kasta lagu calaamadeeyo summad (imprint code), taas oo marka lala eego cabbirka, qaabka iyo midabka ay tilmaanto daawada iyo shirkadda samaysay. Taasi waa sababta qalabka aqoonsiga kiniinka ay u weydiiyaan faahfaahintan. Qor intaadan waxba raadin:
| Waxa la qoro | Sida uu u eg yahay | Sababta uu u caawiyo |
|---|---|---|
| Summadda | Xarfo, lambaro ama astaan, hal dhinac ama labada dhinacba | Tilmaanta ugu weyn: waxay tilmaamtaa hal daawo iyo hal shirkad |
| Midabka | Kaabsal laba midab leh, qor labada midabba | Waxay kala saartaa kiniinno isu eg oo summado u dhow leh |
| Qaabka | Wareegsan, ukun u eg, dheer, kaabsal, saddex-geesood | Waxay yaraysaa kiniinnada la mid noqon kara |
| Xarriiqda dhexe | Jeex dhexda ka gooya | Kiniinnada qaar waxaa loo sameeyay in la kala jebiyo, badankood ma aha |
| Cabbirka | Ku cabbir mastarad, milimitir ahaan | Waxay kala saartaa xoogag kala duwan oo isku naqshad ah |
| Dahaarka | Dhalaalaya, tamaashiir u eg, ama kaabsal gudaha laga arki karo | Waxay tilmaamtaa sida loo sameeyay inuu daawada u sii daayo |
Waddamo badan ma laha xeer summadda ah, sidaas darteed kiniin laga iibsaday meel ka baxsan Mareykanka waxa laga yaabaa inaanu lahayn summad gabi ahaanba, ama uu leeyahay summad aan ku jirin keyd xog oo kasta.
Xaggee kiniin lagu hubin karaa bilaash?
- Farmashiiste. Doorashada ugu kalsoonida badan, waana bilaash. Wuxuu isticmaalaa qalab tixraac oo xirfadeed, haddii ay tahay daawadaadana wuxuu la barbar dhigi karaa diiwaankaaga.
- Baakada ama warqadda daawada. Haddii qayb ka mid ah xaashida, dhalada ama kartoonka ay hadhay, magaca iyo xoogga ku qoran ayaa ah jawaabta ugu hubsan.
- Xarunta sunta (poison centre), haddii qof laga yaabo inuu liqay. Mareykanka, Poison Help waa 1-800-222-1222 (lambarka Mareykanka), waa bilaash, wayna furan tahay habeen iyo maalin.
- Websaydhyada aqoonsiga kiniinka. Bogag ganacsi ayaa kuu oggolaanaya inaad ku raadiso summadda, midabka iyo qaabka. Inta badan waxay daboolaan daawooyinka Mareykanka lagu iibiyo, wax la helayna waa tilmaan la hubinayo, ma aha xaqiijin.
Qalabka Pillbox ee National Library of Medicine (NLM) ee Mareykanka, oo maqaallo badan oo duug ah ay weli xusaan, waa la joojiyay 2021. NLM waxay sheegtaa in isaga iyo DailyMed midkoodna uusan bixin aqoonsiga kiniinka.
Maxay qalabka aqoonsiga kiniinka u qaldami karaan?
- Summaduhu had iyo jeer gaar ma aha. Shirkado iyo waddamo kala duwan ayaa isticmaali kara calaamado isu eg.
- Daawooyinka generic-ga ah way isbeddelaan. Daawada mar kale la soo qaato waxay u ekaan kartaa si kale marka farmashiyuhu beddelo shirkadda uu ka keeno, inkastoo ay isku daawo yihiin. Weydii farmashiistaha intaadan u qaadan inay khalad tahay.
- Kiniinno been abuur ah ayaa jira. Hay'adda Drug Enforcement Administration ee Mareykanka waxay ka digaysaa in kiniinno been abuur ah oo loo sameeyay inay u ekaadaan daawooyin dhakhtar qoro ay badan yihiin, ayna ku jiri karto fentanyl. Kiniin si buuxda ugu eg kan dhabta ah badbaado kuma filna.
- Sawirradu way marin habaabiyaan. Iftiinku midabka wuu beddelaa, sawir aan caddayn wuxuu qariyaa summadaha yaryar.
Maxaa la sameeyaa haddii qof liqay kiniin aan la aqoon?
- Haddii uu aad u hurdo badan yahay, wareersan yahay, qallal hayo, neefsashadu ku adag tahay ama miyir la'yahay, hadda wac lambarka degdegga ee deegaankaaga.
- Haddii uu fiican yahay, wac xarunta sunta si laguu talo siiyo, xataa haddii aadan hubin inuu waxyeello leeyahay. Ilmo yar waxaa dhibi kara hal kiniin oo qof weyn loogu talagalay.
- Ha ku khasbin inuu matago ilaa laguu sheego mooyee.
- Hayso kiniinka, baakada iyo wax kasta oo kale oo laga yaabo inuu qaatay, oo qor waqtiga.
Goorta uu iskaanka daawada ee Saluvo caawiyo
Saluvo kiniinnada kali ah kuma aqoonsado muuqaalkooda: daawo si khalad ah loo aqoonsaday khatar badan ayay leedahay. Waxa uu si fiican u qabto waa inuu akhriyo baakada. Sawir xaashida, dhalada ama kartoonka, wuxuu akhriyaa magaca ganacsiga, maaddooyinka firfircoon iyo xoogga, kadibna ereyo fudud oo luqaddaada ah kuugu sharxaa waxa daawada inta badan loo isticmaalo, sida inta badan loo qaato iyo cidda ay tahay inay taxaddarto. Wuxuu la shaqeeyaa baakadaha waddan kasta, haddii uusan akhrin karin magacana wuu kuu sheegayaa, dhibcahaagana (credits) waa laguu celinayaa.
Maxaa lagu sameeyaa kiniinnada aanad aqoonsan karin?
Ha qaadan, qof kale ha siin, kana fogee carruurta iyo xayawaanka guriga. Farmashiyayaasha badankood waxay dib u qaataan daawooyinka aan loo baahnayn ama aan la aqoon si badbaado leh loogu tuuro, meelo badanna waxay leeyihiin barnaamijyo daawooyinka dib loogu celiyo. Weydii farmashiistahaaga waxa kuu dhow.
Ilaha
- US Code of Federal Regulations, 21 CFR Part 206: imprinting of solid oral dosage form drug products
- National Library of Medicine: Pillbox discontinued (Technical Bulletin)
- DailyMed (National Library of Medicine)
- Poison Control (America's Poison Centers): Poison Help 1-800-222-1222
- US Drug Enforcement Administration: One Pill Can Kill
- NHS: Poisoning
- MedlinePlus: Drugs, herbs and supplements
Saluvo wuxuu bixiyaa macluumaad caafimaad, ma aha talo caafimaad. Had iyo jeer kala hadal dhakhtar aqoon leh aqoonsiga cudurka iyo daawaynta.