Identificar una pilula: cossí reconéisser sens risc una pilula desconeguda
As trobat una pilula perduda? Cossí foncionan los còdis gravats, qual la pòt identificar a gratis, perqué una correspondéncia en linha pòt èsser falsa, e qué far se qualqu'un l'a empassada.
Legir en Occitan
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Sommari
- 01Qu'es l'identificacion d'una pilula?
- 02Cossí identificar una pilula pel còdi gravat?
- 03Ont far verificar una pilula a gratis?
- 04Perqué una aisina d'identificacion se pòt enganar?
- 05E se qualqu'un a empassat una pilula desconeguda?
- 06Quand l'escanèr de medicaments de Saluvo ajuda
- 07Qué far de las pilulas que pòdes pas identificar
Çò essencial
- Prengas pas una pilula que pòdes pas identificar. Garda-la, amb son embalatge, per la mostrar a un farmacian.
- Als Estats Units, quasi totes los comprimits e las gelulas devon portar un còdi gravat que, amb la talha, la forma e la color, identifica lo medicament e son fabricant. Fòrça païses an pas cap de règla parièra.
- Las aisinas d'identificacion en linha se pòdon enganar: existisson de pilulas parièras, de generics que cambian e de falsas pilulas. Un farmacian es la verificacion mai segura.
- Se qualqu'un a empassat una pilula desconeguda e se sentís mal, telefona ara a ton numèro d'urgéncia local o a ton centre antiverin.
Qu'es l'identificacion d'una pilula?
Identificar una pilula vòl dire trobar çò qu'es un comprimit o una gelula perduda: lo medicament que conten, son dosatge e qual l'a fabricat. N'avèm besonh quand trobam una pilula per tèrra, dins un tirador o dins la pòcha d'un enfant, quand lo pilulièr d'un parent es mesclat, o quand un renovèlament a pas lo meteis aspècte que la darrièra còp.
La règla mai segura ven en primièr: prengas pas una pilula tant que sabes pas exactament çò qu'es. Garda-la, amb la plaqueta, lo flascon o la bóstia d'ont ven, per qu'un farmacian la pòsca verificar.
Cossí identificar una pilula pel còdi gravat?
Als Estats Units, las règlas federalas (21 CFR 206) dison que quasi totes los comprimits e las gelulas devon portar un còdi gravat que, amb la talha, la forma e la color, identifica lo medicament e son fabricant. Es per aquò que las aisinas d'identificacion demandan aqueles detalhs. Nòta-los abans de cercar quicòm:
| Çò que cal notar | A qué sembla | Perqué ajuda |
|---|---|---|
| Còdi gravat | Letras, chifras o un lògo, sus una fàcia o las doas | L'indici principal: mena a un produch e a un fabricant |
| Color | Nòta las doas colors d'una gelula bicolora | Destria de pilulas parièras amb de còdis semblables |
| Forma | Redonda, ovala, allongada, gelula, triangle | Restrenh las possibilitats |
| Rega de copadura | Una rega al mièg | Qualques comprimits son faches per èsser copats, la màger part non |
| Talha | Mesura-la amb un règle, en millimètres | Destria de dosatges que partejan lo meteis disseny |
| Enrobatge | Lusent, farinós, o una gelula que se vei dedins | Indica cossí es fach per liberar lo medicament |
Fòrça païses an pas cap de règla sul còdi gravat, alara una pilula crompada fòra dels Estats Units pòt aver pas cap de còdi, o un còdi qu'apareis dins cap de basa de donadas.
Ont far verificar una pilula a gratis?
- Un farmacian. L'opcion mai fisabla, e gratuita. Utiliza d'aisinas de referéncia professionalas, e se es ton medicament, lo pòt comparar amb tos pròpris tractaments.
- La bóstia o l'etiqueta de l'ordonança. Se demòra un tròç de la plaqueta, del flascon o de la bóstia, lo nom e lo dosatge estampats dessús son la responsa mai segura.
- Ton centre antiverin, se qualqu'un l'a benlèu empassada. Als Estats Units, lo numèro Poison Help es lo 1-800-222-1222, gratuit e dubèrt jorn e nuèch.
- Los sites d'identificacion de pilulas. De sites comercials permeton de cercar pel còdi, la color e la forma. Cobrisson sustot los medicaments venduts als Estats Units, e una correspondéncia es una pista de verificar, pas una confirmacion.
L'aisina Pillbox de la National Library of Medicine dels Estats Units, que fòrça articles ancians citan encara, es estada arrestada en 2021. La NLM ditz que ni ela ni DailyMed fan d'identificacion de pilulas.
Perqué una aisina d'identificacion se pòt enganar?
- Los còdis son pas totjorn unics. De fabricants e de païses diferents pòdon utilizar de marcas semblablas.
- Los generics cambian. Un renovèlament pòt aver un autre aspècte quand la farmàcia cambia de provesidor, quitament se es lo meteis medicament. Demanda al farmacian abans de pensar a una error.
- Las falsas pilulas existisson. La Drug Enforcement Administration dels Estats Units avisa que las pilulas contrafachas, fachas per semblar a de vertadièrs medicaments sus ordonança, son correntas e pòdon conténer de fentanil. Una correspondéncia visuala perfiècha fa pas d'una pilula una pilula segura.
- Las fòtos enganan. La lutz cambia las colors e lo flo amaga los pichons còdis.
E se qualqu'un a empassat una pilula desconeguda?
- Se es fòrça endormit, confús, fa una crisi convulsiva, a de pena per respirar o a perdut coneissença, telefona ara a ton numèro d'urgéncia local.
- Se sembla d'anar plan, telefona a ton centre antiverin per demandar conselh, quitament se sès pas segur que siá dangierós. Un sol comprimit per adulte pòt far de mal a un enfant.
- Lo fagas pas vomir levat se te lo dison.
- Garda la pilula, la bóstia e tot çò qu'a benlèu pres, e nòta l'ora.
Quand l'escanèr de medicaments de Saluvo ajuda
Saluvo identifica pas las pilulas perdudas a lor aspècte: una marrida correspondéncia sus un medicament es tròp riscosa. Çò que fa plan, es legir la bóstia. Fotografia la plaqueta, lo flascon o la bóstia e legís la marca, las substàncias activas e lo dosatge, puèi explica amb de mots simples, dins ta lenga, per qué s'utiliza sovent lo medicament, cossí se pren de costuma e qual deu far atencion. Fonciona amb las bóstias de totes los païses, e se pòt pas legir un nom, o ditz e tos crèdits te son tornats.
Qué far de las pilulas que pòdes pas identificar
Las prengas pas, las dones pas a degun, e garda-las luènh dels enfants e de las bèstias. La màger part de las farmàcias reprenon los medicaments inutils o desconeguts per los eliminar sens dangièr, e fòrça endreches organizan de collèctas. Demanda a ton farmacian çò qu'existís pròche de tu.
Fonts
- US Code of Federal Regulations, 21 CFR Part 206: imprinting of solid oral dosage form drug products
- National Library of Medicine: Pillbox discontinued (Technical Bulletin)
- DailyMed (National Library of Medicine)
- Poison Control (America's Poison Centers): Poison Help 1-800-222-1222
- US Drug Enforcement Administration: One Pill Can Kill
- NHS: Poisoning
- MedlinePlus: Drugs, herbs and supplements
Saluvo balha d'informacions de santat, pas de conselhs medicals. Parla totjorn amb un mètge qualificat pel diagnostic e lo tractament.