Identificar una pastilla: com saber què és una pastilla desconeguda amb seguretat
Has trobat una pastilla solta? T'expliquem com funcionen els codis gravats, qui te la pot identificar gratis, per què les coincidències a internet poden fallar i què fer si algú se l'ha empassat.
Llegeix en Català
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Contingut
- 01Què vol dir identificar una pastilla?
- 02Com s'identifica una pastilla pel codi gravat?
- 03On pots comprovar una pastilla gratis?
- 04Per què un identificador de pastilles es pot equivocar?
- 05Què has de fer si algú s'ha empassat una pastilla desconeguda?
- 06Quan t'ajuda l'escàner de medicaments de Saluvo
- 07Què has de fer amb les pastilles que no pots identificar?
Punts clau
- No et prenguis cap pastilla que no puguis identificar. Guarda-la, amb l'envàs si en té, per ensenyar-la a un farmacèutic.
- Als Estats Units, gairebé tots els comprimits i càpsules han de portar un codi gravat que, amb la mida, la forma i el color, identifica el medicament i el fabricant. Molts països no tenen aquesta norma.
- Els identificadors de pastilles d'internet es poden equivocar: hi ha pastilles semblants, genèrics que canvien d'aspecte i pastilles falses. El farmacèutic és la comprovació més segura.
- Si algú s'ha empassat una pastilla desconeguda i es troba malament, truca ara mateix al número d'emergències local o al centre d'informació toxicològica.
Què vol dir identificar una pastilla?
Identificar una pastilla vol dir esbrinar què és un comprimit o una càpsula solts: quin medicament porta, de quina dosi és i qui l'ha fabricat. Ho necessites quan trobes una pastilla a terra, en un calaix o a la butxaca d'un nen, quan el pastiller d'un pare o una mare s'ha barrejat, o quan la caixa nova sembla diferent de la de l'última vegada.
La norma més segura va primer: no et prenguis cap pastilla fins que no sàpigues exactament què és. Guarda-la, i també el blister, el pot o la caixa d'on ha sortit, perquè un farmacèutic la pugui comprovar.
Com s'identifica una pastilla pel codi gravat?
Als Estats Units, la normativa federal (21 CFR 206) obliga gairebé tots els comprimits i càpsules a portar un codi gravat que, juntament amb la mida, la forma i el color, identifica el medicament i el fabricant. Per això els identificadors de pastilles et demanen aquestes dades. Apunta-les abans de buscar res:
| Què has d'apuntar | Com és | Per què ajuda |
|---|---|---|
| Codi gravat | Lletres, números o un logotip, en una cara o en totes dues | És la pista principal: porta a un sol producte i fabricant |
| Color | En una càpsula de dos colors, apunta'ls tots dos | Distingeix pastilles semblants amb codis semblants |
| Forma | Rodona, ovalada, allargada, càpsula, triangular | Redueix les opcions |
| Ranura | Una línia marcada pel mig | Alguns comprimits estan fets per partir-los, la majoria no |
| Mida | Mesura-la d'un costat a l'altre amb un regle, en mil·límetres | Distingeix dosis diferents amb el mateix disseny |
| Recobriment | Brillant, com de guix, o una càpsula transparent | Dona pistes de com allibera el medicament |
Molts països no tenen cap norma sobre el codi gravat, així que una pastilla comprada fora dels Estats Units pot no portar cap codi, o portar-ne un que no surt a cap base de dades.
On pots comprovar una pastilla gratis?
- A la farmàcia. El farmacèutic és l'opció més fiable, i és gratuïta. Fa servir eines de consulta professionals i, si és un medicament teu, el pot comparar amb el teu historial.
- A la caixa o l'etiqueta de la recepta. Si en queda algun tros del blister, el pot o la caixa, el nom i la dosi que hi surten impresos són la resposta més segura.
- Al centre d'informació toxicològica, si és possible que algú se l'hagi empassat. Als Estats Units, la línia Poison Help és l'1-800-222-1222, gratuïta i oberta dia i nit.
- Als webs d'identificació de pastilles. Hi ha webs comercials que et deixen buscar pel codi gravat, el color i la forma. Sobretot inclouen medicaments venuts als Estats Units, i una coincidència és una pista per comprovar, no una confirmació.
L'eina Pillbox de la National Library of Medicine dels Estats Units, que molts articles antics encara esmenten, es va retirar el 2021. La NLM diu que ni Pillbox ni DailyMed serveixen per identificar pastilles.
Per què un identificador de pastilles es pot equivocar?
- Els codis no sempre són únics. Fabricants i països diferents poden fer servir marques semblants.
- Els genèrics canvien. Una caixa nova pot semblar diferent quan la farmàcia canvia de proveïdor, encara que sigui el mateix medicament. Pregunta al farmacèutic abans de pensar que és un error.
- Hi ha pastilles falses. La Drug Enforcement Administration dels Estats Units avisa que les pastilles falsificades que imiten medicaments amb recepta són habituals i poden contenir fentanil. Que una pastilla sembli idèntica no vol dir que sigui segura.
- Les fotos enganyen. La llum canvia els colors i una imatge borrosa amaga els codis petits.
Què has de fer si algú s'ha empassat una pastilla desconeguda?
- Si té molta son, està confós, té convulsions, li costa respirar o està inconscient, truca ara mateix al número d'emergències local.
- Si sembla que està bé, truca al centre d'informació toxicològica perquè t'aconsellin, encara que no estiguis segur que sigui perillós. Un sol comprimit d'adult pot fer mal a un nen.
- No el facis vomitar si no t'ho diuen.
- Guarda la pastilla, la caixa i qualsevol altra cosa que s'hagi pogut prendre, i apunta l'hora.
Quan t'ajuda l'escàner de medicaments de Saluvo
Saluvo no identifica pastilles soltes per l'aspecte: equivocar-se amb un medicament és massa arriscat. El que fa bé és llegir la caixa. Fes una foto del blister, el pot o la caixa i llegeix la marca, els principis actius i la dosi, i després t'explica amb paraules senzilles, en el teu idioma, per a què se sol fer servir el medicament, com se sol prendre i qui ha d'anar amb compte. Funciona amb caixes de qualsevol país, i si no pot llegir un nom t'ho diu i et retorna els crèdits.
Què has de fer amb les pastilles que no pots identificar?
No te les prenguis, no les donis a ningú i guarda-les lluny dels nens i les mascotes. La majoria de farmàcies recullen medicaments que no vols o que no saps què són per llençar-los de manera segura, i en molts llocs hi ha punts de recollida. Pregunta al teu farmacèutic què hi ha a prop teu.
Fonts
- US Code of Federal Regulations, 21 CFR Part 206: imprinting of solid oral dosage form drug products
- National Library of Medicine: Pillbox discontinued (Technical Bulletin)
- DailyMed (National Library of Medicine)
- Poison Control (America's Poison Centers): Poison Help 1-800-222-1222
- US Drug Enforcement Administration: One Pill Can Kill
- NHS: Poisoning
- MedlinePlus: Drugs, herbs and supplements
Saluvo dona informació de salut, no consell mèdic. Parla sempre amb un metge qualificat sobre el diagnòstic i el tractament.