Toddoba isku-dhaf oo daawooyin ah oo mudan inaad farmashiistahaaga weydiiso

Daawooyinka xanuunka iyo dhiig-khafiifiyeyaasha, laba alaab oo isku maaddo ah, iyo isku-dhafyo kale oo maalinle ah oo dhibaato keeni kara.

Ruchi6 daqiiqo akhris
Ku akhri Soomaali

EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Sawir muujinaya gacan haysa taleefan calaamad sax ah leh, oo ag yaal sanduuq kiniiniyo oo furan iyo koob shaah ah

Qodobbada muhiimka ah

  • Haddii aad qaadato dhiig-khafiifiye kasta, weydii ka hor intaadan isticmaalin daawo xanuun oo barar yareeysa, xataa mid aad iibsan karto adigoon warqad dhakhtar haysan.
  • Hubi liiska maaddooyinka ee kartoon kasta, sababtoo ah daawooyin badan oo hargabka iyo durayga ah waxaa horay ugu jira paracetamol, oo sidoo kale loo yaqaan acetaminophen.
  • Mar kasta sheeg daawooyinka dhirta sida St John's wort, sababtoo ah waxay daciifin karaan daawooyin badan oo muhiim ah.
  • Ballan kasta iyo mar kasta oo aad wax cusub iibsato, tus hal liis oo cusboonaysiisan oo ay ku qoran yihiin waxa aad qaadato oo dhan.

Dhibaatooyin badan oo daawooyinka ah waxay ka yimaadaan isku-dhafyo, ee kama yimaadaan hal kiniin oo keliya. Daawo xanuun oo keligeed fiican waxay dhibaato keeni kartaa marka la raaciyo dhiig-khafiifiye. Daawo hargab ayaa si aan la dareemin qiyaasta laba jeer u kordhin karta. Liiskan wuxuu daboolayaa toddoba isku-dhaf oo daawooyin ah oo la weydiiyo, si aad u ogaato goorta su'aal laba daqiiqo ah oo farmashiiste ama dhakhtar loo weydiiyo ay mudan tahay.

Waa macluumaad guud, ma aha talo qiyaaseed. Farmashiistahaagu wuxuu hubin karaa daawooyinkaaga saxda ah, qiyaasahaaga iyo xaaladahaaga caafimaad, taas oo liis sidan ah aanu weligiis samayn karin.

Sababta isku-dhafyadu muhiim u yihiin

Marka laba daawo is galaan, dhowr wax ayaa dhici kara. Mid baa kan kale xoojin karta, sidaa darteed waxyeelladu waxay noqotaa mid ka suurtagal badan. Mid baa kan kale daciifin karta, sidaa darteed way joojinaysaa shaqadeeda. Ama laba alaab ayaa isku maaddo yeelan kara, sidaa darteed waxaad qaadanaysaa wax ka badan intii aad ula jeedday. Cuntada, cabitaanka iyo daawooyinka dhirta sidoo kale sidaas oo kale ayay samayn karaan.

Waxaan midna macnihiisu ma aha inaad keligaa wax joojiso. Macnihiisu waa inay mudan tahay in la weydiiyo.

Toddoba isku-dhaf oo daawooyin ah oo la weydiiyo

1. Daawooyinka xanuunka ee bararka yareeya iyo dhiig-khafiifiyeyaasha

Ibuprofen, naproxen iyo aspirin waxay ka tirsan yihiin koox la yiraahdo NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs, daawooyinka bararka yareeya ee aan steroid ahayn). NHS waxay NSAIDs ku qortaa daawooyinka laga yaabo inaysan si fiican ula socon warfarin, oo waxyeelladiisa ugu weyni tahay khatar sare oo dhiig-bax ah.

Haddii aad qaadato dhiig-khafiifiye kasta, weydii ka hor intaadan gacanta u fidin daawo xanuun oo barar yareeysa, xataa mid aad iibsan karto adigoon warqad dhakhtar haysan.

2. Laba daawo xanuun oo barar yareeya isla mar

NHS waxay kula talinaysaa inaan ibuprofen la isla qaadan NSAID kale, sida naproxen ama aspirin. Labanlaabidda waxay kor u qaadi kartaa fursadda waxyeello halis ah sida boogaha caloosha.

Tan ka feejignow marka mid laguu qoray mid kalena aad iibsatay adigoon warqad dhakhtar haysan. Haddii aad qaadato aspirin qiyaas yar oo wadnahaaga ah, sheeg mar kasta oo lagu siiyo daawo xanuun.

War wanaagsan: NHS waxay sheegtay in dadka waaweyni badanaa wada qaadan karaan paracetamol iyo ibuprofen haddii loo baahdo, sababtoo ah siyaabo kala duwan ayay u shaqeeyaan.

3. Daawooyinka xanuunka ee bararka yareeya iyo daawooyinka cadaadiska dhiigga

NHS waxay daawooyinka cadaadiska dhiigga hoos u dhiga ku qortaa kuwa laga yaabo inaysan si fiican ula socon ibuprofen. Sidoo kale waxay dhibaatooyinka kelyaha ku qortaa waxyeello halis ah oo suurtagal ah oo ibuprofen, khatarta oo sare marka qiyaasuhu sarreeyaan ama muddo dheer la isticmaalo. Dadka qaba xaalado wadne, beer ama kelyo ah waxaa laga yaabaa inaysan gabi ahaanba qaadan karin.

Haddii aad kiniiniyo u qaadato cadaadiska dhiigga, wadne-gabka ama ilaalinta kelyaha, weydii in NSAID kugu habboon yahay, iyo muddada.

4. Laba alaab oo labaduba leeyihiin paracetamol (acetaminophen)

Tani waa mid ka mid ah khaladaadka ugu fudud ee la sameeyo. Bacaha yaryar, kaabsuulada iyo sharoobada badan ee hargabka iyo durayga waxaa horay ugu jira paracetamol. NHS waxay ka digtaa in paracetamol la isla qaato daawooyin kale oo uu ku jiro, sababtoo ah waxaa laga yaabaa inaad ugu dambeyn qaadato wax badan, taasina beerka way waxyeelayn kartaa.

Paracetamol waxaa loo yaqaan acetaminophen Mareykanka iyo waddamo kale qaar. Isla daawada, magac kale. Hubi liiska maaddooyinka ee kartoon kasta, ee ha eegin magaca ganacsiga oo keliya.

5. Khamri iyo kiniiniyada hurdada, daawooyinka walaaca, daawooyinka niyad-jabka qaar iyo daawooyinka xanuunka

US National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism waxay taxaysaa daawooyin badan oo khamri si waxyeello leh ula falgali kara, oo ay ku jiraan:

  • Kiniiniyada hurdada iyo daawooyinka walaaca: lulmo badan, neefsasho gaabisay iyo dhibaatooyin xusuusta ah.
  • Daawooyinka niyad-jabka qaar: lulmo iyo madax-wareer badan, mararka qaarna niyad-xumadu way ka sii dari kartaa.
  • Daawooyinka xanuunka ee opioid: lulmo, neefsasho gaabisay iyo khatar sare oo xad-dhaaf (overdose) ah.
  • NSAIDs: fursad sare oo dhiig-bax caloosha ah iyo boogo.
  • Antihistamines qaar (daawooyinka xasaasiyadda): lulmo iyo madax-wareer badan.

Sidoo kale waxay xustay in khamriga iyo daawooyinku is saamayn karaan xataa marka aadan isla wakhti qaadan, iyo in dadka waayeelka ahi khamriga si tartiib ah jirka uga saaraan.

Paracetamol-ka ka warran? NHS waxay sheegtay in dadka badankoodu si caadi ah u cabbi karaan inta ay qaadanayaan, laakiin waxaa laga yaabaa inuusan ku habboonayn dadka mar keliya wax badan cabba ama ku tiirsan khamriga. Haddii taasi adiga tahay, weydii.

6. St John's wort iyo daawooyinka laguu qoray

St John's wort waa daawo dhir ah oo dadka qaar u qaataan niyad-xumo. Sida ay sheegtay US National Center for Complementary and Integrative Health, waxay daciifin kartaa saamaynta daawooyin badan oo muhiim ah, oo ay ku jiraan:

  • qaar ka mid ah kiniiniyada ka-hortagga uurka
  • dhiig-khafiifiyaha warfarin
  • qaar ka mid ah daawooyinka HIV, qallalka, wadnaha, kolestaroolka iyo kansarka
  • daawo ka hortagta diidmada xubin la beddelay

Marka lala qaato daawooyinka niyad-jabka qaar, waxay sidoo kale keeni kartaa waxyeello halis ah oo la xiriirta serotonin. NHS waxay kula talinaysaa dadka qaata warfarin inaysan gabi ahaanba qaadan.

Alaabta dhirtu had iyo jeer uma muuqato "daawo", taasina waa sababta saxda ah ee loo ilaabo. Mar kasta sheeg.

7. Bambeelmo (grapefruit) iyo statin-yada qaar iyo daawooyinka cadaadiska dhiigga

US Food and Drug Administration waxay sharxaysaa in casiirka bambeelmadu xiri karo enzyme mindhicirka ku jira oo burburiya daawooyin qaar. Daawada oo badan ayaa dhiiggaaga gasha, waxyeelladuna waxay noqotaa mid ka suurtagal badan. Tusaalooyinkeeda waxaa ka mid ah:

  • qaar ka mid ah statin-yada kolestaroolka, sida simvastatin iyo atorvastatin
  • qaar ka mid ah daawooyinka cadaadiska dhiigga, sida nifedipine
  • daawooyin gaar ah oo garaaca wadnaha, walaaca iyo daryeelka xubin-beddelka ah

Daawo kasta oo kooxahan ku jirta ma saamaysmo. Liinta Seville, pomelo iyo tangelo si la mid ah ayay u shaqayn karaan, casiirrada isku-dhafan qaarkoodna waxaa ku jira bambeelmo. NHS sidoo kale waxay kula talinaysaa dadka qaata warfarin inay iska ilaaliyaan casiirka bambeelmada iyo alaabta cranberry.

Meesha la eego ka hor intaadan wax cusub qaadan

Isku-dhafyo badan adiga ayaa qaban kara xataa ka hor intaadan farmashiyaha gaarin:

  • Daawooyinka aan warqad dhakhtar u baahnayn: akhri maaddooyinka iyo digniinaha ku qoran calaamadda. Mareykanka tani waa sanduuqa "Drug Facts".
  • Daawooyinka laguu qoray: akhri warqadda ama hagaha daawada ee la socda. Badanaa waxay sheegtaa daawooyinka, cuntooyinka iyo cabitaannada aad ka taxaddarto.
  • Cabitaannada: hubi calaamadaha casiirka, sababtoo ah casiirrada isku-dhafan qaarkood waxaa ku jira bambeelmo.
  • Daawooyinka dareeraha ah: qaarkood waxaa ku jirta aalkolo. NIAAA waxay xustay in dhowr, sida sharoobada qufaca qaarkood, ay ku jirto ilaa 10 boqolkiiba.

Haddii calaamaddu ku jahawareeriso ama qoraalku aad u yar yahay, taasi waa sabab aad u fiican oo aad wax u weydiiso.

Su'aalo aad farmashiistahaaga weydiiso

Uma baahnid inaad cilmiga ogaato. Su'aalahan ayaa daboolaya inta badan:

  1. Ma fiican tahay inaan tan la qaato wax kasta oo kale oo aan qaato, oo ay ku jiraan kaabisyada?
  2. Wax aan horay u qaato ma ku jirtaa isla maaddadan?
  3. Ma cabbi karaa khamri inta aan tan qaato, oo intee in le'eg?
  4. Ma jiraan cunto ama cabitaan aan iska ilaaliyo?
  5. Daawadee xanuun ayaa ii ugu ammaan badan haddii aan mid u baahdo?

Caado fudud

Hay hal liis oo cusboonaysiisan oo ay ku qoran yihiin waxa aad qaadato oo dhan: daawooyinka laguu qoray, kuwa aan warqad dhakhtar u baahnayn, fiitamiinnada, kaabisyada iyo daawooyinka dhirta. Tus ballan kasta iyo mar kasta oo aad wax cusub iibsato.

Saluvo wuxuu kaa caawin karaa inaad liiskaas si sax ah u hayso. Iskaanka daawadiisu wuxuu ka sharxaa isticmaalka daawada, waxyeelladeeda iyo digniinaheeda sawir xirmada ah, waxaadna ku dejin kartaa xusuusinaha qaadashada barnaamijka ama WhatsApp. Ma hubiyo sida daawooyinkaagu isu saameeyaan, sidaa darteed liisku weli wuxuu u socdaa farmashiistahaaga.

Goorta caawimaad degdeg ah la raadsado

Wac lambarka degdegga ee deegaankaaga ama tag qaybta degdegga ee isbitaalka haddii aad dhiig matagayso, aad leedahay saxaro madow oo daamur u eg, ama aad qabto madax-xanuun xun oo lama filaan ah oo la socda jahawareer, hadal aan cadayn ama gacmaha ama lugaha oo ay kugu adag tahay inaad dhaqaajiso. Kuwani waxay noqon karaan calaamadaha dhiig-bax halis ah, gaar ahaan haddii aad qaadato dhiig-khafiifiye.

Haddii aad u malaynayso inaad qaadatay paracetamol ka badan inta xirmadu oggoshahay, isla markiiba raadso talo caafimaad. Xirmada ama warqadda daawada la socota soo qaado.

Liiskani waa macluumaad guud. Farmashiistahaagu wuxuu hubin karaa daawooyinkaaga saxda ah.

Waxaa qoray

Ruchi

Kooxda Saluvo

Waxay u qortaa Saluvo hagayaal caafimaad.

Ilaha

  1. Warfarin: taking it with other medicines, food and drink (NHS)
  2. Ibuprofen for adults (NHS)
  3. Paracetamol for adults (NHS)
  4. Harmful Interactions: Mixing Alcohol with Medicines (NIAAA, US National Institutes of Health)
  5. St. John's Wort (NCCIH, US National Institutes of Health)
  6. Grapefruit Juice and Some Drugs Don't Mix (US Food and Drug Administration)

Saluvo wuxuu bixiyaa macluumaad caafimaad, ma aha talo caafimaad. Had iyo jeer kala hadal dhakhtar aqoon leh aqoonsiga cudurka iyo daawaynta.

Su'aalaha dadku is weydiiyaan