Ҳафт омезиши доруҳо, ки беҳтар аст аз фармасевт пурсед
Доруҳои дардсабукунанда бо доруҳои моеъкунандаи хун, ду маҳсулот бо як модда ва омезишҳои дигари ҳаррӯза, ки метавонанд мушкилот ба вуҷуд оранд.
Хондан бо забони Тоҷикӣ
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

Нуктаҳои асосӣ
- Агар ягон доруи моеъкунандаи хун истеъмол кунед, пеш аз истифодаи доруи дардсабукунандаи зидди илтиҳоб, ҳатто доруе, ки бе дорухат харида мешавад, бипурсед.
- Рӯйхати моддаҳоро дар ҳар қуттӣ санҷед, зеро бисёр доруҳои зукому грипп аллакай парасетамол (номи дигараш асетаминофен) доранд.
- Доруҳои гиёҳиро, ба монанди St John's wort (зверобой), ҳар дафъа ёдрас кунед, зеро онҳо метавонанд бисёр доруҳои муҳимро суст кунанд.
- Як рӯйхати навшудаи ҳамаи он чиро, ки истеъмол мекунед, дар ҳар ташриф ва ҳар бор, ки чизи нав мехаред, нишон диҳед.
Бисёр мушкилот бо доруҳо аз омезишҳо пайдо мешаванд, на аз як ҳаб. Доруи дардсабукунандае, ки худаш хуб аст, дар паҳлӯи доруи моеъкунандаи хун метавонад мушкилот орад. Доруи зукому грипп метавонад пинҳонӣ вояро дучанд кунад. Ин рӯйхат ҳафт омезиши доруҳоро дар бар мегирад, ки дар бораи онҳо пурсидан лозим аст, то шумо донед, ки кай саволи думинутаина аз фармасевт ё духтур арзиш дорад.
Ин маълумоти умумӣ аст, на маслиҳат дар бораи воя. Фармасевти шумо метавонад доруҳо, вояҳо ва ҳолати саломатии мушаххаси шуморо санҷад, кореро, ки чунин рӯйхат ҳеҷ гоҳ карда наметавонад.
Чаро омезишҳо муҳиманд
Вақте ки ду дору ба ҳам мерасанд, якчанд чиз рӯй дода метавонад. Яке метавонад дигареро қавитар кунад, ва таъсирҳои ҷонибӣ эҳтимолтар мешаванд. Яке метавонад дигареро сусттар кунад, ва он кори худро намекунад. Ё ду маҳсулот метавонанд як моддаро дошта бошанд, ва шумо аз он чи мехостед, бештар истеъмол мекунед. Хӯрок, нӯшокӣ ва доруҳои гиёҳӣ низ метавонанд ҳамин корро кунанд.
Инҳо маънои онро надоранд, ки шумо бояд чизеро худсарона қатъ кунед. Маънояш ин аст, ки пурсидан арзиш дорад.
Ҳафт омезиши доруҳо, ки дар бораи онҳо бояд пурсид
1. Доруҳои дардсабукунандаи зидди илтиҳоб бо доруҳои моеъкунандаи хун
Ибупрофен, напроксен ва аспирин ба гурӯҳе бо номи NSAID (доруҳои ғайристероидии зидди илтиҳоб) дохил мешаванд. NHS NSAID-ҳоро дар қатори доруҳое меорад, ки шояд бо варфарин хуб омезиш наёбанд; таъсири ҷонибии асосии варфарин хатари баландтари хунравӣ аст.
Агар ягон доруи моеъкунандаи хун истеъмол кунед, пеш аз даст бурдан ба доруи дардсабукунандаи зидди илтиҳоб, ҳатто доруе, ки бе дорухат харида мешавад, бипурсед.
2. Ду доруи дардсабукунандаи зидди илтиҳоб дар як вақт
NHS тавсия медиҳад, ки ибупрофенро дар як вақт бо NSAID-и дигар, масалан напроксен ё аспирин, нахӯред. Дучанд кардан метавонад эҳтимоли таъсирҳои ҷиддии ҷонибӣ, масалан захми меъдаро зиёд кунад.
Инро вақте бодиққат бошед, ки як дору бо дорухат таъин шудааст ва дигаре бе дорухат харида шудааст. Агар барои дил аспирини вояи паст истеъмол кунед, ҳар вақте ки ба шумо доруи дардсабукунанда пешниҳод мекунанд, инро бигӯед.
Як хабари хуб: NHS мегӯяд, ки калонсолон одатан дар ҳолати зарурат метавонанд парасетамол ва ибупрофен-ро якҷоя хӯранд, зеро онҳо бо роҳҳои гуногун кор мекунанд.
3. Доруҳои дардсабукунандаи зидди илтиҳоб бо доруҳои фишори хун
NHS доруҳои пасткунандаи фишори хунро дар қатори доруҳое меорад, ки шояд бо ибупрофен хуб омезиш наёбанд. Он инчунин мушкилоти гурдаро ҳамчун таъсири ҷиддии эҳтимолии ҷонибии ибупрофен зикр мекунад, ки хатараш дар вояҳои баланд ё истифодаи дарозмуддат баландтар аст. Одамоне, ки бемории дил, ҷигар ё гурда доранд, шояд тамоман натавонанд онро истеъмол кунанд.
Агар барои фишори хун, норасоии дил ё ҳифзи гурда ҳаб истеъмол кунед, бипурсед, ки оё NSAID барои шумо мувофиқ аст, ва барои чӣ муддат.
4. Ду маҳсулоте, ки ҳарду парасетамол (асетаминофен) доранд
Ин яке аз осонтарин хатоҳост. Бисёр хокаҳо, капсулаҳо ва шарбатҳои зукому грипп аллакай парасетамол доранд. NHS аз истеъмоли парасетамол дар як вақт бо доруҳои дигари дорои он огоҳ мекунад, зеро шумо метавонед аз ҳад зиёд хӯред ва ин метавонад ба ҷигар зарар расонад.
Парасетамол дар ИМА ва баъзе кишварҳои дигар асетаминофен номида мешавад. Як дору, номи дигар. Рӯйхати моддаҳоро дар ҳар қуттӣ санҷед, на танҳо номи тиҷоратиро.
5. Машрубот бо ҳабҳои хобовар, доруҳои зидди изтироб, баъзе доруҳои зидди афсурдагӣ ва доруҳои дардсабукунанда
US National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism бисёр доруҳоеро номбар мекунад, ки метавонанд бо машрубот таъсири мутақобилаи зараровар дошта бошанд, аз ҷумла:
- Ҳабҳои хобовар ва доруҳои зидди изтироб: хоболудии бештар, сустшавии нафас ва мушкилоти хотира.
- Баъзе доруҳои зидди афсурдагӣ: хоболудӣ ва чархзании бештари сар, ва дар баъзе ҳолатҳо рӯҳияи паст метавонад бадтар шавад.
- Доруҳои дардсабукунандаи опиоидӣ: хоболудӣ, сустшавии нафас ва хатари баландтари вояи барзиёд.
- NSAID-ҳо: эҳтимоли баландтари хунравии меъда ва захм.
- Баъзе доруҳои антигистаминӣ: хоболудӣ ва чархзании бештари сар.
Он инчунин қайд мекунад, ки машрубот ва доруҳо метавонанд ҳатто вақте ки онҳоро дар як вақт истеъмол намекунед, таъсири мутақобила дошта бошанд, ва калонсолони синну соли баланд машруботро оҳистатар аз бадан хориҷ мекунанд.
Парасетамол чӣ? NHS мегӯяд, ки аксари одамон ҳангоми хӯрдани он метавонанд одатан нӯшанд, вале он шояд ба одамоне, ки якбора миқдори зиёд менӯшанд ё ба машрубот вобастаанд, мувофиқ набошад. Агар ин дар бораи шумо бошад, бипурсед.
6. St John's wort бо доруҳои дорухатӣ
St John's wort (зверобой) доруи гиёҳӣ аст, ки баъзе одамон барои рӯҳияи паст истеъмол мекунанд. Мувофиқи US National Center for Complementary and Integrative Health, он метавонад таъсири бисёр доруҳои муҳимро суст кунад, аз ҷумла:
- баъзе ҳабҳои зидди ҳомиладорӣ
- доруи моеъкунандаи хун варфарин
- баъзе доруҳо барои ВНМО (HIV), рагкашӣ, дил, холестерин ва саратон
- доруе, ки аз рад шудани узви пайвандшуда пешгирӣ мекунад
Дар якҷоягӣ бо баъзе доруҳои зидди афсурдагӣ он инчунин метавонад таъсирҳои ҷиддии ҷонибии марбут ба серотонин ба вуҷуд орад. NHS ба одамоне, ки варфарин истеъмол мекунанд, тавсия медиҳад, ки онро тамоман истеъмол накунанд.
Маҳсулоти гиёҳӣ на ҳамеша ба «дору» монанд менамоянд, ва маҳз барои ҳамин фаромӯш мешаванд. Онҳоро ҳар дафъа ёдрас кунед.
7. Грейпфрут бо баъзе статинҳо ва доруҳои фишори хун
US Food and Drug Administration шарҳ медиҳад, ки шарбати грейпфрут метавонад ферментеро дар рӯда, ки баъзе доруҳоро таҷзия мекунад, банд кунад. Миқдори бештари дору ба хуни шумо мерасад, ва таъсирҳои ҷонибӣ эҳтимолтар мешаванд. Мисолҳои он инҳоянд:
- баъзе статинҳо барои холестерин, масалан симвастатин ва аторвастатин
- баъзе доруҳои фишори хун, масалан нифедипин
- баъзе доруҳо барои ритми дил, изтироб ва нигоҳубини пас аз пайвандсозӣ
На ҳар доруи ин гурӯҳҳо зери таъсир мемонад. Норинҷи талхи Севилия, помело ва тангело метавонанд ба ҳамин монанд таъсир кунанд, ва баъзе омехтаҳои шарбат грейпфрут доранд. NHS инчунин ба одамоне, ки варфарин истеъмол мекунанд, тавсия медиҳад, ки аз шарбати грейпфрут ва маҳсулоти клюква парҳез кунанд.
Пеш аз истеъмоли чизи нав дар куҷо нигаред
Шумо метавонед бисёр омезишҳоро худатон, ҳатто пеш аз расидан ба дорухона, ёбед:
- Доруҳои бе дорухат: моддаҳо ва огоҳиҳои рӯи қуттиро хонед. Дар ИМА ин қуттичаи «Drug Facts» аст.
- Доруҳои дорухатӣ: дастур ё варақаи ҳамроҳи онро хонед. Он одатан мегӯяд, ки бо кадом доруҳо, хӯрокҳо ва нӯшокиҳо эҳтиёт шавед.
- Нӯшокиҳо: тамғаи шарбатҳоро санҷед, зеро баъзе омехтаҳои шарбат грейпфрут доранд.
- Доруҳои моеъ: баъзеашон машрубот доранд. NIAAA қайд мекунад, ки чандтои онҳо, масалан баъзе шарбатҳои сулфа, то 10 фоиз машрубот доранд.
Агар тамға фаҳмо набошад ё ҳарфҳо хеле хурд бошанд, ин сабаби комилан хуби пурсидан аст.
Саволҳо барои фармасевт
Лозим нест, ки илмро донед. Ин саволҳо қисми зиёди онро фаро мегиранд:
- Оё инро бо ҳамаи чизҳои дигаре, ки истеъмол мекунам, аз ҷумла иловаҳои ғизоӣ, хӯрдан мумкин аст?
- Оё ягон чизе, ки аллакай истеъмол мекунам, ҳамин моддаро дорад?
- Оё бо ин машрубот нӯшидан мумкин аст, ва чӣ қадар?
- Оё хӯрок ё нӯшокие ҳаст, ки бояд аз он парҳез кунам?
- Агар доруи дардсабукунанда лозим шавад, кадомаш барои ман бехатартар аст?
Як одати содда
Як рӯйхати навшудаи ҳамаи он чиро, ки истеъмол мекунед, нигоҳ доред: доруҳои дорухатӣ, доруҳои бе дорухат, витаминҳо, иловаҳои ғизоӣ ва доруҳои гиёҳӣ. Онро дар ҳар ташриф ва ҳар бор, ки чизи нав мехаред, нишон диҳед.
Saluvo метавонад дар дуруст нигоҳ доштани ин рӯйхат кӯмак кунад. Сканери доруи он аз акси қуттӣ истифода, таъсирҳои ҷонибӣ ва эҳтиётҳои доруро шарҳ медиҳад, ва шумо метавонед дар барнома ё дар WhatsApp ёдовариҳои дору гузоред. Он таъсири мутақобилаи доруҳоро намесанҷад, бинобар ин рӯйхат ба ҳар ҳол ба фармасевти шумо бурда мешавад.
Кай кӯмаки фаврӣ гирифтан лозим аст
Агар хун қай кунед, наҷосати сиёҳи қатронмонанд дошта бошед, ё дарди сахти ногаҳонии сар бо парешонии ҳуш, сухани норавшан ё душвории ҳаракат додани дастҳо ё пойҳо дошта бошед, ба рақами ёрии таъҷилии кишвари худ занг занед ё ба шӯъбаи ёрии таъҷилӣ равед. Инҳо метавонанд нишонаҳои хунравии ҷиддӣ бошанд, махсусан агар доруи моеъкунандаи хун истеъмол кунед.
Агар гумон кунед, ки аз миқдори дар қуттӣ иҷозатдодашуда бештар парасетамол хӯрдед, фавран маслиҳати тиббӣ гиред. Қуттӣ ё варақаи дастурро бо худ гиред.
Ин рӯйхат маълумоти умумӣ аст. Фармасевти шумо метавонад доруҳои мушаххаси шуморо санҷад.
Сарчашмаҳо
- Warfarin: taking it with other medicines, food and drink (NHS)
- Ibuprofen for adults (NHS)
- Paracetamol for adults (NHS)
- Harmful Interactions: Mixing Alcohol with Medicines (NIAAA, US National Institutes of Health)
- St. John's Wort (NCCIH, US National Institutes of Health)
- Grapefruit Juice and Some Drugs Don't Mix (US Food and Drug Administration)
Saluvo маълумоти саломатӣ медиҳад, на маслиҳати тиббӣ. Дар бораи ташхис ва табобат ҳамеша бо духтури соҳибихтисос сӯҳбат кунед.