看医生前怎么准备(附清单)
就诊时间过得很快。稍做准备,你就能带着答案离开,而不是在回家路上才想起要问什么。
阅读语言 中文
EnglishAfrikaansالعربيةঅসমীয়াAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиবাংলাBosanskiCatalàCebuanoČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEspañolEestiفارسیSuomiFilipinoFrançaisGalegoગુજરાતીHausaעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართულიҚазақшаಕನ್ನಡ한국어КыргызчаLëtzebuergeschLingálaLietuviųMāoriМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာनेपालीNederlandsNorskOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSlovenčinaSlovenščinaSoomaaliСрпскиSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekchaTiếng Việt粵語中文

要点
- 就诊前选出你最关心的两三件事,先提最重要的那件。
- 带上一份完整清单,列出你吃的所有东西,包括维生素、保健品和草药产品,或者把药品包装装在袋子里带来。
- 描述症状时说清楚:什么时候开始、在哪个部位、从 0 到 10 有多严重、什么会让它变化,以及你试过什么。
- 离开前,用自己的话把计划复述一遍,看看有没有误解。
大多数就诊时间都很短,走出诊室才想起本来要问的那件事,是很常见的。学会看医生前怎么准备只需要几分钟,却能改变你的就诊收获。你能把症状说得更清楚,把最重要的事情讲到,并在离开时知道接下来会发生什么。
这份指南提供一种描述症状的简单方法、一份可以问医生的问题清单,以及一份可以打印或复制到手机里的清单。
看医生前怎么准备:就诊前一晚
你不需要一整夹资料。你需要几份简短的清单和合适的文件。
1. 写下你最担心的事
先把想到的都写下来,再挑出最重要的两三件。NHS 这样建议,这样做有效,因为就诊时很少有时间谈十个话题。把最重要的放在第一位,免得它被挤到最后才匆匆提起。
2. 列出你在吃的所有东西
写下你使用的每一种药,包括:
- 处方药,写上规格和服用频率
- 不用处方买的药,比如止痛药或抗过敏药片
- 维生素、补充剂和草药产品
如果觉得写出来太麻烦,就把所有东西装进袋子,带上包装。医生需要了解全貌,补充剂和非处方产品也是其中一部分。
3. 收集和这个问题有关的资料
Cleveland Clinic 建议带上与你的问题有关的近期化验结果、影像检查或病历的复印件,以及你收到过的任何特别说明,比如检查前的饮食或用药调整。如果你要看新医生,再加一份简短的清单,写上既往疾病、手术、过敏和家族健康问题。
4. 想想谁能陪你
你可以带朋友或家人一起去。他们可以做笔记、帮你记住说过的话,并问你忘记问的问题。如果你预计会听到重要消息,或者可能需要有人送你回家,这样做最有帮助。
如果你需要口译或其他沟通协助,请在就诊日之前询问诊所,让他们能提前安排。
怎么跟医生描述症状
医生对几乎每个症状都会问类似的问题。如果你在他们问之前就回答了,能节省时间,也更少遗漏。用这个五部分框架,每一部分写一行:
- 什么时候开始的?具体日期或大约多久以前。是突然出现还是慢慢出现?之后有变化吗?
- 在哪里?指出确切的位置。它固定在一处,还是会扩散到别处?
- 有多严重,从 0 到 10 打几分?0 是完全没有,10 是你能想象的最严重程度。说出现在的分数和最严重时的分数。在不同时间打分能看出情况是否在好转。
- 什么让它好转或加重?休息、活动、食物、一天中的时间、姿势、压力、睡眠。
- 你试过什么?任何药物、家庭疗法或改变,以及是否有帮助。
然后用你自己的话补充它的感觉:刺痛、钝痛、灼痛、跳痛、发紧、时有时无。下面是一个示例:
「疼痛大约三周前开始,在左侧下背部。通常是 3 分,但久坐之后会升到 7 分。平躺会好一些。我试过热敷包,有一点帮助。」
这是四句话,却回答了医生最先会问的大部分问题。
难以启齿的部分也要坦诚
MedlinePlus 鼓励你坦诚说明饮酒、吸烟、娱乐性用药和其他习惯,因为它们会影响你的医疗照护。它还建议提到重大的生活变化,比如新工作、家庭变化、计划出国旅行或开始一项新运动。如果有人在威胁或伤害你,这对你的健康也很重要,你可以告诉医生。
可以问医生的问题
你不需要全部都问。挑出适合这次就诊的问题,加到你的清单里。
关于目前的情况
- 可能是什么原因造成的?
- 我的家族病史里有什么需要担心的吗?
- 我有该做的筛查检查或该打的疫苗吗?
关于检查
- 这项检查是做什么的,能告诉我们什么?
- 我怎么拿到结果,什么时候拿到?
- 如果一直没收到消息,我该联系谁?
关于治疗
- 我有哪些选择,你推荐哪一种?
- 每一种的好处和风险是什么?
- 我需要治疗多久,我们怎么知道它有效?
- 如果我等一等或者不治疗,会怎样?
- 我现在吃的药还要继续吃吗?它们之间有相互影响吗?
关于下一步
- 接下来会怎样,我需要再来吗?什么时候?
- 如果情况变糟,我该联系谁?
- 有什么我应该停止、避免或开始做的事吗?
- 我在哪里能找到关于这个问题的可靠书面资料?
就诊时
- 先说最主要的问题。早点说出来:「我今天最想解决的是……」
- 问到听懂为止。如果遇到没听过的词,问问它是什么意思,或者请医生写下来。NHS 明确表示,你不必害怕提问。
- 做笔记,或者让陪你的人来做。每问完一个问题就打个勾。
- 复述一遍。离开之前,用自己的话总结:「也就是说,我这周要验血,如果疼痛加重就给你打电话。」这是发现误解的快捷方法。
就诊后
走出诊室,这次就诊还没有完全结束。
- 趁记忆还新,写下说过的话和接下来要做的事。
- 马上预约检查或复诊,并把日期记到日历上。
- 如果结果没有按时到,主动去要,并问问它是什么意思。
- 按商定的方案执行,记下需要报告的副作用。
- 继续跟踪症状,这样下次你就能说出情况有没有变化。
- 在英国,你有权查看关于你的信件,也可以索取副本。请查看你自己的诊所提供什么服务。
如果出现新症状、症状加重,或者新药似乎引起了问题,请尽早联系医生。如果感觉像是紧急情况,请拨打当地急救电话,不要等待。
你的就诊清单
把它复制到备忘录里或打印出来。
就诊前
- 我最主要的两三个问题,最重要的放在第一位
- 症状记录:什么时候、在哪里、0 到 10 分、好转或加重、我试过什么
- 完整的药物、维生素、补充剂和草药产品清单
- 关于这个问题的近期化验结果、影像检查或信件
- 身份证件、保险或医疗卡,以及诊所要求的表格
- 如有需要,已申请口译或协助
- 如果想有人陪,找好陪我去的人
就诊中
- 先说了最主要的问题
- 问了我没听懂的地方
- 写下了答案
- 用自己的话复述了方案
- 问了接下来会怎样、该联系谁
就诊后
- 写了一份简短的就诊总结
- 预约了检查或复诊,并记下了日期
- 知道结果应该什么时候到
- 开始执行商定的方案,并记下副作用
让后续跟进更轻松
最难的常常是之后那几天,你要预约检查、开始新的安排或催结果。Saluvo 可以在应用内和 WhatsApp 上发送提醒,包括就诊后第二天早上的问候,让下一步不会被漏掉。
一次好的就诊是双向的对话。你的准备就是你那一半。
来源
- What to ask your doctor or other healthcare professional (NHS)
- Make the most of your doctor visit (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
- Appointment Checklist (Cleveland Clinic)
- Palliative care: managing pain (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
Saluvo 提供健康信息,不提供医疗建议。诊断和治疗请务必咨询专业医生。