Operatorem Saluvo jest Elgrith, podmiot decydujący o sposobach i celach wykorzystania Państwa informacji. W świetle przepisów o ochronie danych, takich jak RODO i indyjska ustawa Digital Personal Data Protection Act, Elgrith jest zatem administratorem danych lub powiernikiem danych (data fiduciary). Kontakt: support@saluvo.ai.
Polityka prywatności
Ta polityka wyjaśnia, jak Saluvo postępuje z Państwa danymi osobowymi, w tym z informacjami o zdrowiu. Dotyczy strony internetowej, aplikacji oraz Saluvo w WhatsApp.
Ostatnia aktualizacja: 5 listopada 2026
Czytaj w innym języku
- Afrikaans
- العربية
- Հայերեն
- অসমীয়া
- Asturianu
- Azərbaycanca
- Беларуская
- বাংলা
- Bosanski
- Български
- မြန်မာ
- 粵語
- Català
- Cebuano
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- English
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- ქართული
- Deutsch
- Ελληνικά
- ગુજરાતી
- Hausa
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Íslenska
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- ಕನ್ನಡ
- Қазақша
- 한국어
- Кыргызча
- Lingála
- Lietuvių
- Lëtzebuergesch
- Македонски
- Bahasa Melayu
- മലയാളം
- Malti
- 中文
- Māori
- मराठी
- Монгол
- नेपाली
- Norsk
- Occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- پښتو
- فارسی
- Polski
- Português
- ਪੰਜਾਬੀ
- Română
- Русский
- Српски
- سنڌي
- Slovenčina
- Slovenščina
- Soomaali
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- Тоҷикӣ
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha
- Tiếng Việt
- Cymraeg
Na tej stronie
- 01Kto odpowiada za Państwa informacje
- 02Co zbieramy
- 03W jakim celu z nich korzystamy i na jakiej podstawie prawnej
- 04Kto otrzymuje Państwa informacje
- 05Dokąd trafiają Państwa informacje
- 06Jak wykorzystywana jest AI
- 07Jak długo je przechowujemy
- 08Państwa prawa
- 09Pliki cookie
- 10Jak je chronimy
- 11Dzieci i członkowie rodziny
- 12Zmiany tej polityki
- 13Kontakt i skargi
W skrócie
- Zbieramy to, co nam Państwo przekazują, abyśmy mogli odpowiadać i przechowywać Państwa dokumentację.
- Dostawcy usług pomagają nam prowadzić Saluvo i mogą przetwarzać Państwa informacje poza Państwa krajem.
- Nie sprzedajemy Państwa danych, nie wyświetlamy reklam i nie trenujemy AI na Państwa danych o zdrowiu.
- W dowolnym momencie mogą Państwo przeglądać, pobierać, poprawiać i usuwać swoje informacje.
To podsumowanie ułatwia orientację w tekście. Obowiązuje pełny tekst poniżej.
01
Kto odpowiada za Państwa informacje
02
Co zbieramy
- Dane konta: imię i nazwisko, adres e-mail oraz identyfikator konta z usługi, przez którą Państwo się logują. Jeśli korzystają Państwo z hasła, przechowujemy wyłącznie jego jednokierunkowy skrót (hash).
- Informacje o zdrowiu, które Państwo zdecydują się przekazać: pytania, profile rodzinne (imię, rok urodzenia, choroby, alergie, leki), wyniki badań laboratoryjnych oraz zdjęcia lub pliki PDF leków, odczyty pomiarów, zapisywana aktywność i przypomnienia.
- Głos: notatki głosowe i rozmowy głosowe, zamieniane na tekst, aby udzielić Państwu odpowiedzi. Nagranie nie jest zachowywane jako część rozmowy; tekst jest zachowywany.
- To, co Saluvo pamięta: trwałe fakty, o których Państwo wspominają, takie jak choroba, alergia lub regularnie przyjmowany lek.
- WhatsApp: jeśli połączą Państwo tę usługę, Państwa numer oraz wiadomości wymieniane z Saluvo.
- Lokalizacja: tylko jeśli Państwo ją udostępnią, zaokrąglona do około 100 metrów i wykorzystywana do danego zadania. Nie przechowujemy jej.
- Kraj na podstawie połączenia: podczas konfiguracji Saluvo używa Państwa adresu IP jeden raz, na własnych serwerach, aby zaproponować Państwa kraj i jego numer alarmowy. To sprawdzenie nie przechowuje Państwa adresu IP ani nikomu go nie wysyła. Mogą Państwo zmienić kraj, a jest on przechowywany tylko wtedy, gdy Państwo go zachowają.
- Dane o płatnościach: co Państwo kupili, kiedy i za jaką kwotę. Nigdy nie widzimy pełnego numeru Państwa karty.
- Informacje techniczne: losowy identyfikator gościa, aby goście mogli wypróbować Saluvo w ramach dziennego limitu, oraz zapisy bezpieczeństwa potrzebne do zapewnienia bezpieczeństwa usługi.
- Wiadomości do nas: imię i nazwisko, adres e-mail, organizacja i treść wiadomości, jeśli się Państwo z nami skontaktują, abyśmy mogli odpowiedzieć.
Nie muszą Państwo przekazywać nam informacji o zdrowiu, ale Saluvo nie może odpowiadać na pytania dotyczące informacji, których nie ma. Do założenia konta potrzebny jest adres e-mail.
03
W jakim celu z nich korzystamy i na jakiej podstawie prawnej
- Aby świadczyć usługę Saluvo: odpowiadanie na Państwa pytania, odczytywanie plików, przechowywanie dokumentacji i wysyłanie przypomnień. Jest to niezbędne do wykonania umowy zawartej z Państwem.
- Aby przetwarzać informacje o zdrowiu: opieramy się na Państwa wyraźnej zgodzie. Wyrażają ją Państwo, decydując się przekazać te informacje Saluvo w tych celach, i mogą ją Państwo wycofać w dowolnym momencie, usuwając te informacje lub swoje konto. Wycofanie zgody nie wpływa na to, co zrobiliśmy wcześniej.
- Aby Saluvo działało bezpiecznie i sprawnie: zapobieganie nadużyciom, zabezpieczanie kont i usuwanie usterek. Jest to nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu bezpiecznej usługi.
- Aby wypełniać obowiązki prawne: takie jak przechowywanie dokumentacji płatności do celów podatkowych i księgowych.
Nie wykorzystujemy informacji o Państwa zdrowiu do celów reklamowych ani do trenowania modeli AI.
O tę zgodę prosimy w odrębnym kroku, gdy zaczynają Państwo korzystać z Saluvo. Mogą ją Państwo wycofać także w sekcji Ustawienia, a następnie Prywatność.
05
Dokąd trafiają Państwa informacje
Serwery Saluvo znajdują się w Stanach Zjednoczonych, a niektórzy dostawcy usług działają w innych krajach. Państwa informacje mogą więc być przetwarzane poza Państwa krajem, w miejscach, w których przepisy o ochronie danych różnią się od obowiązujących u Państwa. Jeśli prawo wymaga zabezpieczenia takich transferów, stosujemy zabezpieczenie, na które ono zezwala, na przykład standardowe klauzule umowne. Mogą Państwo poprosić nas o szczegóły.
06
Jak wykorzystywana jest AI
Odpowiedzi Saluvo są tworzone przez AI i mogą być błędne. Są to ogólne informacje o zdrowiu, a nie diagnoza ani decyzja medyczna. Saluvo nie podejmuje wobec Państwa decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływających. Zawsze mogą Państwo sprawdzić odpowiedź u lekarza.
07
Jak długo je przechowujemy
- Państwa informacje są przechowywane, dopóki konto jest aktywne. W dowolnym momencie mogą Państwo usunąć każdą rozmowę, wynik badań, lek, przypomnienie, zapamiętaną informację lub członka rodziny.
- Jeśli usuną Państwo konto, zostaje ono natychmiast zablokowane i można je przywrócić przez 30 dni. Następnie jest trwale usuwane.
- Dokumentacja płatności i darowizn jest przechowywana tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i księgowe, a po usunięciu konta usuwamy z niej Państwa imię i nazwisko, adres e-mail oraz powiązanie z kontem.
- Rozmowy i pliki gości nie są przechowywane.
08
Państwa prawa
W zależności od miejsca zamieszkania mogą Państwo:
- zobaczyć informacje, które o Państwu przechowujemy, i otrzymać ich kopię
- je sprostować lub usunąć
- ograniczyć sposób ich wykorzystywania lub wnieść sprzeciw
- wycofać zgodę w dowolnym momencie
- zabrać swoje informacje ze sobą w formacie umożliwiającym ich przeniesienie
- wskazać osobę, która będzie działać w Państwa imieniu, jeśli sami nie będą Państwo mogli tego robić, o ile pozwala na to prawo Państwa kraju
- wnieść skargę do organu ochrony danych
Wiele z tych funkcji jest wbudowanych: dane można pobrać w sekcji Ustawienia, a następnie Konto, a poszczególne elementy usuwać w dowolnej chwili. W pozostałych sprawach prosimy pisać na adres support@saluvo.ai. Odpowiemy w ciągu jednego miesiąca lub wcześniej, jeśli wymaga tego prawo Państwa kraju, i nie będziemy traktować Państwa inaczej z powodu korzystania z tych praw. Jeśli odmówimy spełnienia żądania, podamy powód oraz sposób, w jaki mogą Państwo się odwołać.
10
Jak je chronimy
Informacje są przesyłane w postaci zaszyfrowanej, pliki są szyfrowane w spoczynku, hasła są przechowywane wyłącznie jako jednokierunkowe skróty (hash), a dostęp jest ograniczony. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Jeśli naruszenie ochrony danych zagrozi Państwa informacjom, powiadomimy Państwa i właściwe organy zgodnie z wymogami prawa.
11
Dzieci i członkowie rodziny
Konta są przeznaczone dla osób, które ukończyły 18 lat. Mogą Państwo dodawać dzieci i innych członków rodziny jako zarządzane przez Państwa profile. Robiąc to, potwierdzają Państwo, że są ich rodzicem lub opiekunem albo że mają ich zgodę.
12
Zmiany tej polityki
Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy tę stronę i jej datę. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy o niej Państwa w aplikacji lub e-mailem, zanim zacznie obowiązywać.
13
Kontakt i skargi
W przypadku pytań, żądań lub skarg dotyczących prywatności prosimy pisać na adres support@saluvo.ai. Prosimy zapoznać się także z warunkami korzystania i naszą polityką danych o zdrowiu.
To tłumaczenie przygotowano dla Państwa wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska, chyba że prawo obowiązujące w Państwa kraju stanowi inaczej.
Mają Państwo pytania dotyczące tej strony?
Prosimy o kontakt